Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Biin.
Embree (104)
anbiin 安眠 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
V : sleep well, sleep peacefully
安眠
anbiin 安眠 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : pleasant sleep
安眠
anbiin 安眠 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
I : Good-night! (said to house guests on retiring)
安眠
anbiin-iøh 安眠藥 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'biin'iøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N lia̍p : sleeping pill
安眠藥
baxnbiin 萬民 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N : all people
萬民
u: *be'cviaa'biin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.10]
pVmod : could not, unable to (sleep)
睡不好
bin'af'axm 明仔暗 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar'axm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow evening, tomorrow night
明晚
bin'ar-zafkhie 明仔早起 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar zar'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow morning (var [bin5-a2-chai2-khi2])
明早
bin'afzaix 明仔載 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar'zaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow
明天
bin'ar-zaekhie 明仔載起 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar'zaix'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow morning (var [bin5-a2 cha2-khi2])
明早
bin'ar-expof 明仔下晡 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar e'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow afternoon
明天下午
bin'afjit 明仔日 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow
明天
binbang 眠夢 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'bang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N/V : dream
作夢
binbiin 眠眠 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Pmod : dozing, half asleep
睡眼惺忪
binbong 民望 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'bong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : public confidence
眾望
binzeeng 民情 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : state of the populace
民情
binzeeng 民情 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : public opinion
民情
bincioxng 民眾 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'cioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : the people, the public, the masses
民眾
binzok 民族 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : people, race
民族
binzok 民族 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The principle of Nationalism (abbrev. For [Bin5-chok8 Chu2-gi7], the first of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民族
binzuo 民主 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : democracy
民主
binzuo 民主 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
SV : democratic
民主
binzhngg 眠床 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zhngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N téng : bed
床
u: biin'zhngg'kex ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.13]
N/Hosp ê : back rest or bed rest
床靠架
binhoad 民法 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : civil law, civil code
民法
bin'ix 民意 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : public opinion
民意
bin'iaau 民謠 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'iaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : folk song
民謠
binkafn`ee 民間的 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kafn ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
eph : public, of society
民間
binkoaan 民權 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : rights of citizens before the law
民權
Binkoaan 民權 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Principle of Democracy (abbrev for [Bin5-koan5 Chu2-gi7], the second of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民權
Binkog 民國 [wt] [HTB] [wiki] u: Biin'kog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Republic (of China)
民國
binsefng 民生 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : welfare of citizens
民生
Binsefng 民生 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Principle of the Well-being of the People (abbrev for [Bin5-seng Chu2-gi7], the third of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民生
binsym 民心 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : public sentiment
民心
u: Biin'sox'kix ⬆︎ 民數記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.13]
N/Bib/Prot : Numbers
民數記
binsoarn 民選 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'soarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : popular election
民選
u: biin'su ⬆︎ 民事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.13]
N : civil case
民事
u: Biin'tiorng'kie ⬆︎ 民長紀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.13]
N/Bib/RC : The Book of Judges
民長紀
u: biin'thaau'hoe ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.13]
N chiah : crab, Matuta planipes
饅頭蟹
bøbiin 無眠 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
V : lack sleep
睡眠不足
u: boe'cviaa'biin ⬆︎ 袂成眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]
pVmod : could not, unable to (sleep)
睡不好
zaibiin 災民 [wt] [HTB] [wiki] u: zay'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N ê : victim, person(s) involved in calamity
災民
zngbiin 庄民 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N ê : residents of a village
村民
zoexbiin 罪民 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N : sinful people
罪民
zwbiin 子民 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : the people (as children of the emperor, obs)
子民
zwbiin 子民 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : the people (as children of God)
子民
zuxbiin 住民 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
N : inhabitants
居民
chixbiin 市民 [wt] [HTB] [wiki] u: chi'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.52]
N ê : resident of a city, city dweller
市民
chiefnbiin 淺眠 [wt] [HTB] [wiki] u: chiern'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
SV : sleeping lightly
輕眠
zhuibiin 催眠 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
VO : hypnotize
催眠
zhuibinsut 催眠術 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'biin'sut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
N : hypnotism
催眠術
goanzuxbiin 原住民 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zu'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
N : aborigines, original inhabitants
原始居民
gubiin 愚民 [wt] [HTB] [wiki] u: guu'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N : "your humble subjects" (self-deprecating reference used in addressing the emperor)
愚民
gubiin 愚民 [wt] [HTB] [wiki] u: guu'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N : the ignorant masses (from a politician's point of view)
愚民
u: haam'biin ⬆︎ 含眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.78]
V : talk in one's sleep
說夢話
hiongbiin 鄉民 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : residents of a country district
鄉民
hviubiin 鄉民 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : villagers
鄉民
u: hoef'biin'huu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.94]
N chiah : spectacled teal, Baikal teal, Anasformosa
巴鴨
ibiin 移民 [wt] [HTB] [wiki] u: ii'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
VO : emigrate
移民
ibiin 移民 [wt] [HTB] [wiki] u: ii'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
N : emigrant
移民
iubiin 遊民 [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.113]
N ê : hobo, tramp
無業遊民
jinbiin 人民 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.117]
N : the people, the public, (one's) subjects
人民
u: jiin'biin aix'but ⬆︎ 仁民愛物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.117]
Sph : love one's subjects and be kind to all creatures (Maxim for the ideal rulers)
仁民愛物
køebiin 街民 [wt] [HTB] [wiki] u: *kef'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.127]
N : people who live in the business section or shopping district
城裡人
kibiin 居民 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
N ê : inhabitant
居民
kiaubiin 僑民 [wt] [HTB] [wiki] u: kiaau'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.135]
N ê : person who takes up residence in a foreign country
僑民
koaxnbiin 縣民 [wt] [HTB] [wiki] u: koan'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
N : populace of a county
縣民
køebiin 街民 [wt] [HTB] [wiki] u: koef'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N : people who lives in the business section or shopping district
街民
kokbiin 國民 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
N ê : national, citizen
國民
kokbiin 國民 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
Nmod : national (concerning the whole nation)
國民
u: Kog'biin Zexng'huo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.146]
N : National Government
國民政策
Kokbintorng 國民黨 [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'biin'torng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
N : Nationalist Party, Kuomintang
國民黨
kongbiin 公民 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N ê : citizen
公民
kubiin 居民 [wt] [HTB] [wiki] u: kw'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
N ê : resident
居民
kunbiin 軍民 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.150]
N : soldiers and civilians
軍民
u: khuxn løh'biin ⬆︎ 睏落眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.162]
Vph : fall asleep
睡著
u: khuxn'tang'biin ⬆︎ 睏重眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.162]
Vph : sleep soundly
甜睡
laxnbiin 難民 [wt] [HTB] [wiki] u: lan'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.165]
n ê : refugee
難民
liongbiin 良民 [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
N : good people
良民
liubiin 流氓 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.172]
N : vagabond
流氓
løqbiin 落眠 [wt] [HTB] [wiki] u: løh'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
VO : fall (fast) asleep
入眠
longbiin 農民 [wt] [HTB] [wiki] u: loong'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.176]
N ê : farmer, peasant
農民
pengbiin 平民 [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.201]
N : the common people
平民
u: pviax'biin'zhngg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.203]
VO : air a bed
清床舖
pinbiin 貧民 [wt] [HTB] [wiki] u: piin'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : poor people
貧民
pinbiin-khud 貧民窟 [wt] [HTB] [wiki] u: piin'biin'khud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : slum
貧民窟
pøxbiin 暴民 [wt] [HTB] [wiki] u: pø'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.206]
N : insurgents, mob
暴民
u: pud'biin pud'hiw ⬆︎ 不眠不休 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.210]
V : neither rest nor sleep
不眠不休
u: Safm'biin zuo'gi ⬆︎ 三民主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
N : The Three Principles of the People (Bin5-chok8, Bin5-koan5, Bin5-seng)
三民主義
serngbiin 聖民 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.224]
N : holy people
聖民
siøfbiin 小眠 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : doze
小睡
sitbiin 失眠 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
VO : lose (one's) sleep
失眠
sitbiin-zexng 失眠症 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'biin'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
N : insomnia
失眠症
sidbiin 殖民 [wt] [HTB] [wiki] u: sit'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
N : subject peoples
殖民地的人民
sidbintøe 殖民地 [wt] [HTB] [wiki] u: sit'biin'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
N : subject area, subject land
殖民地
soafnbiin 選民 [wt] [HTB] [wiki] u: soarn'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.245]
N/Bib : chosen people, the elect
選民
suobiin 庶民 [wt] [HTB] [wiki] u: sux'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]
N chiah : people in general, masses
庶民
suixbiin 睡眠 [wt] [HTB] [wiki] u: sui'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
N : sleep
睡眠
u: taang'biin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.254]
N : deep sleep
熟睡
Tionghoaa-Binkog 中華民國 [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'hoaa biin'kog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N : The Republic of China
中華民國
tøfbiin 島民 [wt] [HTB] [wiki] u: tør'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : islanders
島民
tuhbiin 盹眠 [wt] [HTB] [wiki] u: tuq'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.276]
VO : nod in sleep, be drowy, dose
打盹
thambiin 貪眠 [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.278]
VO : love sleep
貪睡
thuxbiin [wt] [HTB] [wiki] u: thu'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.289]
VO : neglect sleep
廢寢

Taiwanese Dictionaries — Sources