Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Chiaq.
Embree (89)
u: aang gee chiaq chih ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
SV : in the "pink" of condition, healthy
健壯
u: bak'chiaq ⬆︎ 目赤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
V/SV : (be) envious
眼紅
ciokchiaq 足赤 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
SV : pure, fine (only of gold)
純粹
chiaq 鍤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : dig up (turf)
挖
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : embroider (with short stitches)
刺繡
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : knit
織
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : make (a net)
結
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : sew (shoes)
縫
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : stick (a pig)
殺
chiaq 刺 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
V : tattoo
刺青
chiaq 赤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
SV : brown (color), naked
褐色
chiaq [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
: lean (meat)
瘦肉
u: chiaq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
: poor
貧窮
chiaq [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
: impudent, rough, shrewish (now only of a woman)
潑辣
chiahbak 赤目 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
SV : envious
眼紅
chiahbak 赤目 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
SV : annoyed (at seeing thing considered improper)
眼紅
u: chiaq'bea'ar ⬆︎ 赤尾仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : cork-leaf snow-bell, Styrax suberifolia
赤尾仔
u: chiaq'bea'chvy'teg'sy ⬆︎ 赤尾青竹絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N bé/*bóe : bamboo snake, red-tail snake, Taiwan bamboo viper (hemotoxic venom), Trimeresurus gramineus stejnegeri
赤尾青竹絲
u: chiaq'bi'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : kamchatkan black-headed gull, Larus ridibundus sibiricus
紅嘴鷗
u: chiaq'zafng ⬆︎ 赤鯮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N bé : golden-skinned pargo, Evynnis cardinalis
魬鯛, 血鯛
u: chiaq'ciog ⬆︎ 赤芍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : Chinese statice, Statice chinensis
赤芍
u: chiaq'ciog guun'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : vega herring gull, Pacific herring gull, pink-legged herring gull, Larus argentatus vegae
黑脊鷗
u: chiaq'chvy'zhwn'chviu ⬆︎ 赤星椿象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N/Ent chiah : cottonstainer bug, Dysdercus megalopygus
赤星椿象
u: chiaq'zhuix ⬆︎ 赤喙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N lia̍p : a kind of shellfish, Cycilina orientalis
赤嘴
chiahgek 赤玉 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'gek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N tè : oriental amethyst
紫鋼玉
chiahguu 赤牛 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'guu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : bovine draft animal, ox
黃牛
u: chiaq'hee'kof ⬆︎ 赤蝦姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N bé/chiah : Japanese lobster, Nephrops japonicus
赤蝦姑
u: chiaq'hefng'chiw'soaf'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : red-breasted merganser, Mergus serrator
海秋沙
u: chiaq'hefng'huu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : widgeon, Anas penelope
赤頸鳧
chiaq-hietkiuu 赤血球 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'hied'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N lia̍p : red blood corpuscle
紅血球
u: chiaq'hoax ⬆︎ 赤化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
V : turn "Red", make or become Communist
赤化
chiahhoef 刺花 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
VO : embroider, tattoo
刺花 刺青
u: chiaq'huiq'ar ⬆︎ 赤血仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : Glochidion dasyphyllum
赤血仔
u: chiaq'huiq'ar'chiu ⬆︎ 赤血仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : cork-leaf snow-bell, Styrax suberifolia
赤血仔樹
u: chiaq'huu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : Burrow sheldrake, Tadorna tadorna
花鳧
chiah'iah 刺疫 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'iah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
Ap : uncomfortable or itchy (from perspiration, prickly heat, etc)
燥癢
u: chiaq'ioong'kym'hoef'thaang ⬆︎ 赤楊金花蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N Ent chiah : a beetle that attacks several fruit trees, Agelastica coerulea
赤楊金花蟲
chiahji 刺字 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
VO : tattoo
刺字
u: chiaq'kaux ⬆︎ 赤校 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : red chinquapin, Castanopsis hystrix
鉤栗
u: chiaq'kaux ⬆︎ 赤校 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
: Borneo evergreen chinquapin, Castanopsis kawakamii
赤校
u: chiaq'keq'ar ⬆︎ 赤蕨仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : a large fern, Blechnum orientale
烏毛蕨
u: chiaq'keng'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : widgeon, Anas penelope
赤頸鳧
u: chiaq'keng'huu ⬆︎ 赤頸鳧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : widgeon, Anas penelope
赤頸鳧
u: chiaq'kii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N bé : black seabream, Sparus latus
鳥鯮
u: chiaq'kiab'tiap ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N Ent chiah : Indian painted lady, pyrameis indica
赤蛺蝶
chiahkym 赤金 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : pure gold
純金
u: chiaq'kuie ⬆︎ 赤鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N : a communist, a "Red" (lit. "Red devil")
赤魔
u: chiaq'kwn'zhaix ⬆︎ 赤根菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : spinach, Spinacia oleracea
菠菱
chiahkhaf 赤跤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : bare feet
赤腳
chiahkhaf-siefn 赤跤仙 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'khaf'siefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N ê : unlicensed doctor, quack
密醫 蒙古大夫
u: chiaq'khaf'taang'kym'kw ⬆︎ 赤跤銅金龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N/Ent chiah : a beetle that attacks several fruit trees, Agelastica coerulea
赤腳銅金龜
u: chiaq'khøf ⬆︎ 赤栲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : Borneo evergreen chinquapin, Castanopsis kawakamii
赤校
u: chiaq'khøf ⬆︎ 赤柯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N : red bark oak, Cyclobalanopsis gilva
赤柯
u: chiaq'laan ⬆︎ 赤鱗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : Borneo evergreen chinquapin, Castanopsis kawakamii
赤校; 赤栲
u: chiaq'laan ⬆︎ 赤楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N : box-leaf eugenia, Syzygium buxifolium
小葉赤蘭;小葉赤楠
chiahli 赤痢 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N/Med : amebic dysentery
赤痢
chiahlok 赤鹿 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : roe deer, red deer
赤鹿
u: chiaq'moaa'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : ruddy sheldrake, Cascara ferruginea
瀆鳧
u: chiaq'pag'svoaf'chiog ⬆︎ 赤腹山雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N/Orn chiah : Formosan varied tit, Parus varius castaneoventris
赤腹山雀
chiahpiin 赤貧 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'piin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
SV : very poor, destitute
赤貧
u: chiaq'pid'ar ⬆︎ 赤筆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N bé : a kind of grunt (fish), Pomadasys furcatus
赤筆雞魚
u: chiaq'poe'kyn'hiøh'thaang ⬆︎ 赤背根葉蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N/Ent chiah : a beetle that attacks the ramie plant root, Neorthaea nisetroides
赤背根葉蟲
chiahphøee 赤皮 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'phee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N châng : red bark oak, Cyclobalanopsis gilva
赤皮
u: chiaq'phee'to'ar'chiu ⬆︎ 赤皮杜仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : three-cupule oak, Alishan Tanoak, Pasania ternaticupula
赤皮杜仔樹
chiahseg 赤色 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : red color
紅色
chiahseg 赤色 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : communist
紅色
u: chiaq'syn lo'thea ⬆︎ 赤身露體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
Sph : stark naked, nude
赤身露體
chiaq-sibji [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'sip'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : The Red Cross
紅十字
chiahsoathngg 赤砂糖 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'soaf'thngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : brown sugar
紅糖
u: chiaq'tiin ⬆︎ 赤藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : reed rattan, Caiamus rotang
赤藤
u: chiaq'tiog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : ruddy sheldrake, Cascara ferruginea
瀆鳧
chiahtø 赤道 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N tiâu : equator
赤道
u: chiaq'thaau'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : Chinese pond heron, Ardeola bacchus
沼鷺
u: chiaq'thea ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N : naked person, nude person
赤身露體
u: chiaq'thngg ⬆︎ 赤糖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N : brown sugar
紅糖
chiaq'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: chiah'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N châng : large-leaved banyan, Ficus wightiana
雀榕
kengchiaq 窮赤 [wt] [HTB] [wiki] u: keeng'chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
SV : poverty-stricken
赤貧
u: khoaan'buun'chiaq'zoaa ⬆︎ 環紋赤蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.160]
N bé/bóe : Taiwan coral snake, redringed snake (poisonous), Calliophis maclellandi formosensis
環紋赤蛇
sarnchiaq 散赤 [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'chiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.221]
SV/Nmod : very poor
貧窮
u: siør'chiaq'chied'chix'gvoo ⬆︎ 小赤切翅蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Ent chiah : cotton leaf moth, Cosmophila erosa
小赤切翅蛾
u: soex'hiøh'chiaq'huiq'ar ⬆︎ 細葉赤血仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.245]
N châng : Philippine glochidion, Glochidion philippicum
菲島饅頭果
u: soex'hiøh'chiaq'huiq'ar ⬆︎ 細葉赤血仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.245]
: common glochidion, Glochidion rubrum
細葉赤血仔
u: soex'hiøh'chiaq'laam ⬆︎ 細葉赤楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.245]
N châng : Taiwan engenia, Syzygium acutisepalum
細葉赤楠
u: tngg'khaf'chiaq'oaf ⬆︎ 長跤赤蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.267]
N chiah : long-legged frog, Rana longicrus
長腳赤蛙
u: toax'buun'chiaq'zoaa ⬆︎ 帶紋赤蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Herp bé/*bóe : Asia coral snake, striped red snake (poisonous), Hemibungarus sauteri sauteri
帶紋赤蛇
u: toa'chiaq'gvoo'zhuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.270]
N/Zool chiah : Formosan giant flying squirrel, large red flying squirrel, Petaurista petaurista grandis
大翅鼯鼠
thngrchiahkhaf 褪赤跤 [wt] [HTB] [wiki] u: thngx'chiaq'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.285]
VO : be barefoot, take off one's shoes
光腳
u: thngx'chiaq'theq ⬆︎ 褪赤裼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.285]
VO : be naked, take off one's clothes
光身子
u: u'chix'chiaq'laan ⬆︎ 有刺赤蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.291]
N châng : Scolopia oldhamii
魯花樹

Taiwanese Dictionaries — Sources