Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 824.
DFT (1)
🗣 siaoluo/siaolie 🗣 (u: siaux'lie/luo ⬆︎ ) 少女 [wt][mo][[MK]] siàu-lí/siàu-lú [#]
1. (N) || 年輕未婚的女孩子。
🗣le: (u: Cid ee zog'kaf zu siaux'lie sii'tai tø khay'sie siar'zog.) 🗣 (這个作家自少女時代就開始寫作。) (這位作家自少女時代就開始寫作。)
DFT_lk (1)
🗣u: Y ciog u lai'zaai`ee. ⬆︎ 伊足有內才的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很有內涵。
Maryknoll (2)
bagkviax [wt] [HTB] [wiki] u: bak'kviax ⬆︎ [[...]]  [p.]
eye-glasses, spectacles
眼鏡
Embree (1)
u: bak'chiaq ⬆︎ 目赤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
V/SV : (be) envious
眼紅
Lim08 (92)
u: aang'iøf ⬆︎ 紅帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
[ 四色牌 ] e5 「 帥 」 牌 。 <>
u: hør'ji'un ⬆︎ 好字運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
幸運 ， 幸福 。 <>
u: hør'jiin'zaai ⬆︎ 好人材 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
人品好 ， 風釆好 。 <>
u: hør'jit ⬆︎ 好日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
吉日 ， 吉辰 。 <>
u: hør'jit'cie ⬆︎ 好日子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
＝ [ 好日 ] 。 <>
u: hør'jit'siin ⬆︎ 好日辰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
＝ [ 好日 ] 。 <>
u: hør'sex ⬆︎ 好勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) 都合真好 ， 進行順序 。 ( 2 ) 好做 。 ( 3 ) 有勢力 。 <( 2 )∼∼ 寫 ； ∼∼ 行 。 ( 3 ) 伊chit - chun7真 ∼∼ 。 >
u: hør'sex'bin ⬆︎ 好勢面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
＝ [ 好勢 ]( 1 ) 。 <>
u: hør'sex'laang ⬆︎ 好勢人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
有勢力e5人 。 <>
u: hør'sex'thaau ⬆︎ 好勢頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
有勢力 。 <>
u: hør'sexng'te hør'sexng'tøe ⬆︎ 好性地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
好脾氣 ， 溫和e5個性 。 <>
u: hør'sym ⬆︎ 好心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
慈悲心 。 <∼∼ 好行 ( heng7 ) ； ∼∼ 害了心 ； ∼∼ 無衫thang穿 ； ∼∼ hou7雷chim 。 >
u: hør'sym'heng ⬆︎ 好心行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
好精神 ， 心地善良 。 <>
u: hør'sym hør'liong ⬆︎ 好心好量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
慈悲心真深 。 <>
u: hør'sym'sexng ⬆︎ 好心性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
好氣質 。 <>
u: hør'siin ⬆︎ 好神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
好記持 ( 做反語用 ) 。 <∼∼ 續 (** soah ) boe7記得 。 >
u: hør'syn'sex ⬆︎ 好身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
真威風 。 <>
u: hør'siong'goaan ⬆︎ 好上元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
ti7上元日好天氣 。 <∼∼∼ 好早冬 。 >
u: hør'siw'seeng ⬆︎ 好收成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
豐收 。 <>
u: hør'soef ⬆︎ 好衰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
討好對家己反感e5人等 。 < kap人teh ∼∼ ； 你免得 ∼∼( ＝ 裝糊塗 ) 。 >
u: hør'sor'kviaa ⬆︎ 好所行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
好品行 。 <>
u: hør'su ⬆︎ 好事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) 善行 ， 善事 。 ( 2 ) 喜事 。 <>
u: høo'ji'peeng ⬆︎ 禾字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 禾 」 旁 。 <>
u: høo'ji'peeng ⬆︎ 禾字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 禾 」 旁 。 <>
u: høo'jiin ⬆︎ 何人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
(CE) who
( 文 ) 啥麼人 。 <>
u: høo'juu ⬆︎ 何如 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 文 ) 如何 。 < 貴意 ∼∼ 。 >
u: høo'seg ⬆︎ 和息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
訴訟案件等e5和解 。 < 入 ∼∼ ； ∼∼ 呈 。 >
u: høo'siefn'kof ⬆︎ 何仙姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎鶴 。 <>
u: høo'sym ⬆︎ 和心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
同心 。 <∼∼ 和肝 ＝ 協心同力 。 >
u: høo'sym hiap'lek ⬆︎ 和心協力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
同舟共濟 。 <>
u: høo'siofng ⬆︎ 豪商 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大seng - li2人 。 <>
u: høo'siuo'of ⬆︎ 何首烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 塊根做強壯劑用 。 <>
høsu 何事 [wt] [HTB] [wiki] u: høo'su ⬆︎ [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 文 ) 啥事 。 < 叫我 ∼∼ ？ >
u: høo'su'lør ⬆︎ 和事老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
調停紛爭e5人 ， 仲裁人 。 <>
u: høo'sun ⬆︎ 和順 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) 和好順序 。 ( 2 ) 溫和順服 。 <( 1 ) 家內 ∼∼ 。 ( 2 ) 性情 ∼∼ 。 >
u: hø'jim ⬆︎ 賀任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
祝賀任官 。 <>
u: hø'siw ⬆︎ 號收 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
稅關e5收據 。 < 出口 ∼∼ ； 半稅 ∼∼ 。 >
u: hø'siuo ⬆︎ 號首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
喇叭向上e5狹嘴 。 <>
u: hø'siu ⬆︎ 賀壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
祝賀生日 。 <>
u: hø'suu ⬆︎ 賀詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
祝詞 。 <>
u: høf'jit ⬆︎ ho日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
曝日 。 <>
u: høf'joah ⬆︎ ho熱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
中暑 。 <>
u: sør'aau ⬆︎ 鎖喉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 病 ) 嚨喉縮起來be7才物件e5病 。 <∼∼ 症 。 >
u: sør'aau'hofng ⬆︎ 鎖喉瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 病 ) 白喉 。 <>
u: sør'karng ⬆︎ 鎖港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
＝ [ 禁港 ] 。 <>
u: sør'khag ⬆︎ 鎖殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
鎖匙e5外殼 。 <>
u: sør'khiefn ⬆︎ 鎖牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
鎖e5鐵環 。 <>
u: sør'kngr ⬆︎ 鎖管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 動 ) 烏賊 。 <>
u: sør'kud ⬆︎ 鎖骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
鎖e5骨架 。 <>
u: sør'sii ⬆︎ 鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
開鎖e5道具 。 <>
u: sør'sii'te ⬆︎ 鎖匙袋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
貯鎖匙e5袋仔 。 <>
u: sør'sym ⬆︎ 鎖心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
鎖頭e5心 。 <>
u: sør'tai'cioxng ⬆︎ 鎖大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎麒麟 。 <>
u: søx'aam ⬆︎ 掃涵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
掃除下水溝 。 <>
u: søx'iøh ⬆︎ 燥藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
治冷e5藥 。 <>
u: søx'jiet ⬆︎ 燥熱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
有熱氣 ， 起性地 。 < 麻油 ∼∼ ； 心肝 ∼∼ 。 >
u: søx'kvoa ⬆︎ 燥汗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
衫褲吸收汗 。 <>
u: søx'sexng ⬆︎ 燥性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
急性 。 <>
u: søx'siab ⬆︎ 燥澀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) 乾燥沙沙 。 ( 2 ) 手頭銀根an5 。 <( 2 ) 近來手內真 ∼∼ 。 >
u: søx'sym ⬆︎ 燥心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
tioh8急 ， 氣喘 。 < 行kah ∼∼ ； ∼∼ 燥肝 ＝ 非常tioh8急 。 >
u: søx'sib ⬆︎ 燥濕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
乾燥kap tam5濕 。 <>
u: søx'taf ⬆︎ 燥乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
ka7水分吸收hou7伊乾 。 <>
u: søo'cviu ⬆︎ 趖上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
覆teh行起lih 。 <∼∼ 桌頂 。 >
søsøo 趖趖 [wt] [HTB] [wiki] u: søo'søo søo'løo ⬆︎ [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) 行動遲鈍 。 ( 2 ) 隨便行 。 ( so5 - lo5 ) ( 3 ) 閒 、 暗 、 軟 、 烏等e5加強形容詞 。 <( 2 ) 來去 ∼∼-- 一下 。 ( 3 ) 閒 ∼∼ ； 暗 ∼∼ ； 軟 ∼∼ ； 烏 ∼∼ 。 >
u: søf'zhao ⬆︎ 搔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
跪teh用手除田草 。 <>
søchiuo 搔手 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手摸手 。 ( 2 ) 一文to無 ， 無半sian2錢 。 <( 2 ) kiau2 poah kah ∼∼ 轉來 。 >
u: søf'cirn ⬆︎ 騷疹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 病 ) 麻疹 。 <>
u: søf'cviu ⬆︎ 搔癢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
抓癢 。 <>
u: søq'ar'thuy ⬆︎ 索仔梯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
索仔做e5梯 。 <>
u: søq'ar'tiaau ⬆︎ 索仔條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) 繩索 。 ( 2 ) 油炸e5索形糖仔 。 <>
søvii 搔圓 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'vii ⬆︎ [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) 搔hou7伊圓 。 ( 2 ) 搔圓仔 。 ( 3 ) 事件等圓滿收束 。 <( 1 )∼ 圓掟 ( tiN7 ) 扁 ＝ 意思 ： 操縱自在 。 >
u: søf'vii'ar ⬆︎ 搔圓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) 做圓仔 。 ( 2 )( 盜賊e5暗語 ) 偷挽水果 。 <>
u: søf'vii'vii ⬆︎ 搔圓圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
搔hou7伊圓 。 <>
u: søf'iux'iux ⬆︎ 搔幼幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
搔hou7伊幼 。 <>
u: søf'iuu ⬆︎ 搔油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
塗油漆 。 <>
søjiao 騷擾 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'jiao ⬆︎ [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
攪擾 。 <>
u: søf'jiin ⬆︎ 騷人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
詩人 ， 文人 。 <>
u: sog'zhaa ⬆︎ 束柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
下落去香爐燒e5香木片 。 < 淨香 ∼∼ 。 >
u: søf'kheg ⬆︎ 騷客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 文 ) 詩人 ， 文人 。 <>
u: søf`khix ⬆︎ 搔去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
be seduced;be stolen
偷偷仔theh8去 。 <>
u: søf'kngf ⬆︎ 搔光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
抹油hou7伊有光澤 。 <>
u: søf'kngf'kngf ⬆︎ 搜光光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
hou7賊仔等偷theh8了了 。 <>
u: søf'of'bin ⬆︎ 搔烏面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7面塗烏 。 ( 2 ) 結賬e5時chhoe7孔縫欺騙 。 <( 1 ) 與人 ∼∼∼ 。 ( 2 ) in兩個teh ∼∼∼ 。 >
u: søf'søf ⬆︎ 搔搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 搔 ]( 1 )( 2 ) 。 ( so - lo ) 。 ( 2 ) 閒 、 暗 、 空等e5加強形容詞 。 <( 2 ) 閒 ∼∼ ； 暗 ∼∼ ； 空 ∼∼ 。 >
u: søf'svoax ⬆︎ 搔線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
撚絲 。 <>
u: søf'suo ⬆︎ 唆使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
to incite, to instigate
使弄 ， 煽動 。 <>
u: sør'sør ⬆︎ 嫂嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 台詞等e5用詞 ) 兄嫂 ； 嫂a2 。 <>
u: sør'sør sør'lør ⬆︎ 鎖鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
＝ [ 鎖 ]( 2 ) 。 <>
u: søx'søx søx'løx ⬆︎ 燥燥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
＝ [ 燥 ]( 2 ) 。 <>
u: sør'chy ⬆︎ 鎖腮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
支那三稜鏡形鎖e5發條 。 <>
u: Hø'sefng ⬆︎ 浩生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hø'sefng ⬆︎ 浩星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources