Taiwanese-English dictionaries full-text search

binhaang [wt] [HTB] [wiki] u: biin'haang [[...]] 

civil aviation

民航

binhangky [wt] [HTB] [wiki] u: biin'haang'ky [[...]] 

airliner

民航機

Binhangkiok [wt] [HTB] [wiki] u: Biin'haang'kiok [[...]] 

Civil Aeronautics Administration

民航局

bøo hangzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo haang'zeeng [[...]] 

have no market price

沒有市價

bøflam [wt] [HTB] [wiki] u: bør'lam; bør/buo'lam [[...]] 

mother ship, carrier

母艦

• hangkhofng bøflam [wt] [HTB] [wiki] u: haang'khofng bør'lam [[...]] 
  aircraft carrier
  航空母艦

bølaang ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'laang giin'haang [[...]] 

automatic teller machine, ATM

無人銀行

bøo-tiaukvia [wt] [HTB] [wiki] u: bøo tiaau'kvia; bøo-tiaau'kvia [[...]] 

unconditional, without conditions

無條件

• bøo tiaukvia tau'haang [wt] [HTB] [wiki] u: bøo tiaau'kvia taau'haang [[...]] 
  unconditional surrender
  無條件投降

• bøo (buu) tiaukvia kau'hoaan [wt] [HTB] [wiki] u: bøo (buu) tiaau'kvia kaw'hoaan [[...]] 
  unconditional rendition
  無條件交還

• bøo (buu) tiaukvia hogcioong [wt] [HTB] [wiki] u: bøo (buu) tiaau'kvia hok'cioong [[...]] 
  absolute obedience
  無條件服從

bogzai'haang [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zaai'haang [[...]] 

timber merchant, lumberman

木材行

bungoaxhaxn [wt] [HTB] [wiki] u: buun'goa'haxn; (goa'haang`ee) [[...]] 

outsider, not in the trade or profession

門外漢,外行的

zhvekøfhaang [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'kør'haang; zhvef/chvy'kør'haang [[...]] 

fresh fruits store

青果行

chiehaang [wt] [HTB] [wiki] u: chix'haang [[...]] 

trial run of a new ship, test flight of a new plane, test run or flight along a new route

試航

chia'haang [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'haang [[...]] 

vehicle dealer's shop, taxi company

車行

ci'tiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: cy'tiaxm; (hwn'haang) [[...]] 

branch store of a firm

支店,分行

ciau'haang [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw'haang [[...]] 

call for surrender of the enemy

招降

ciaux hangzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux haang'zeeng [[...]] 

according to the market price

照行情

zoafhaang [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'haang [[...]] 

paper shop, a shop selling paper

紙行

zoafnhaang [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'haang [[...]] 

change one's occupation

轉行

zofngzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'zhaai [[...]] 

director general, president or governor of a bank, political party

總裁

• Kokbintorng Zofngzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'biin'torng Zorng'zhaai [[...]] 
  the president of KMT
  國民黨總裁

• Tiongkog Ginhaang Zofngzhaai [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'kog Giin'haang Zorng'zhaai [[...]] 
  Governor of the Bank of China
  中國銀行總裁

zofnghaang [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'haang [[...]] 

head office of a firm

總行

gafnkviarhaang [wt] [HTB] [wiki] u: garn'kviax'haang [[...]] 

optician's shop

眼鏡行

haang [wt] [HTB] [wiki] u: haang; (kaxng) [[...]] 

surrender, submit to being conquered, to descend

降

haang [wt] [HTB] [wiki] u: haang; (heeng) [[...]] 

row, line, series, business firm, company, a trade, generation, to walk, to go, to act

行

haang [wt] [HTB] [wiki] u: haang [[...]] 

ship, boat, navigate (see "hong")

航

hangzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: haang'zeeng [[...]] 

market prices of a commodity, general standing of a person in term of finance, influence, popularity, etc.

行情

hangchi [wt] [HTB] [wiki] u: haang'chi [[...]] 

market quotations

行市

hanggiap [wt] [HTB] [wiki] u: haang'giap [[...]] 

a trade, occupation, profession

行業

hanggiap [wt] [HTB] [wiki] u: haang'giap [[...]] 

shipping business

航業

hanggiap kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: haang'giap kofng'sy [[...]] 

shipping company

航業公司

hanghae [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hae [[...]] 

sail the seas, maritime navigation

航海

hanghaycied [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hae'cied [[...]] 

Navigation Day (July 11)

航海節

hanghae jidcix [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hae'jit'cix; haang'hae jit'cix [[...]] 

log of a ship

航海日誌

hanghaykaf [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hae'kaf [[...]] 

navigation, seafarer

航海家

hanghaysut [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hae'sut [[...]] 

art of sea navigation

航海術

hangheeng [wt] [HTB] [wiki] u: haang'heeng [[...]] 

sail or fly in travel

航行

hanghø [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hø [[...]] 

shops, stores, business establishments

行號

• hanghaang zhud cioxnggoaan [wt] [HTB] [wiki] u: haang'haang zhud ciong'goaan [[...]] 
  A person can distinguish himself in any profession. (Every business has its master.)
  行行出狀元

hanghok [wt] [HTB] [wiki] u: haang'hok [[...]] 

surrender, submit to

降伏,降服

• bøo tiaukvia hanghok [wt] [HTB] [wiki] u: bøo tiaau'kvia haang'hok [[...]] 
  unconditional surrender
  無條件降服(投降)

• Goar cyn hanghok y. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn haang'hok y. [[...]] 
  I admire him very much.
  我很服他。

hang'iaw [wt] [HTB] [wiki] u: haang'iaw [[...]] 

subjugate evil spirits

降妖

hangkaf [wt] [HTB] [wiki] u: haang'kaf [[...]] 

professional, an expert

行家

hangkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: haang'khofng [[...]] 

aviation

航空

hangkuy [wt] [HTB] [wiki] u: haang'kuy [[...]] 

regulations of a firm

行規

hangliet [wt] [HTB] [wiki] u: haang'liet [[...]] 

rank and file, rows and columns

行列

hang'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: haang'oaan [[...]] 

clerk in a bank

行員

hangsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: haang'svoax [[...]] 

routes (of an airline or shipping company)

航線

hangtek [wt] [HTB] [wiki] u: haang'tek [[...]] 

go over to the enemy

降敵

hangtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: haang'theeng [[...]] 

distance of an air or sea trip

航程

• Taixkhaix su'iaux goxtiafmzefng ee hangtheeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'khaix sw'iaux go'tiarm'zefng ee haang'theeng. [[...]] 
  It's probably a five hour trip.
  大概需要五個鐘頭的航程。

hang'un [wt] [HTB] [wiki] u: haang'un [[...]] 

shipping

航運

ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang [[...]] 

bank

銀行

• sionggiap ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'giap giin'haang [[...]] 
  commercial bank
  商業銀行

ginhaang ci'phiøx [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang cy'phiøx [[...]] 

bank draft

銀行支票

ginhaang zunkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang zuun'khoarn [[...]] 

bank deposit

銀行存款

ginhanghak [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang'hak [[...]] 

banking (as a course of study)

銀行學

ginhangkaf [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang'kaf [[...]] 

banker

銀行家

ginhangkaix [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang'kaix [[...]] 

banking circles

銀行界

ginhaang kenglie [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang kefng'lie [[...]] 

manager of a bank

銀行經理

ginhaang konghoe [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang'kofng'hoe; giin'haang kofng'hoe [[...]] 

banker's association

銀行公會

ginhaang lixseg [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang'li'seg; giin'haang li'seg [[...]] 

bank interest

銀行利息

ginhaang-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang'oaan; giin'haang-oaan [[...]] 

bank employee

銀行員

ginhaang pwnphiøx [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang purn'phiøx [[...]] 

promissory note

銀行本票

ginhangthoaan [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang'thoaan [[...]] 

banking consortium

銀行團

goaxhaang [wt] [HTB] [wiki] u: goa'haang [[...]] 

new hand, greenhorn, one who knows nothing of the trade, outsider, inexperienced, unskilled, amateurish

外行

hipsioxng khiezai'haang [wt] [HTB] [wiki] u: hib'sioxng khix'zaai'haang [[...]] 

photographic equipment shop

照相器材行

hoxhaang [wt] [HTB] [wiki] u: ho'haang [[...]] 

escort a vessel

護航

hoe'haang [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'haang [[...]] 

return trip, voyage or flight

回航

høeauxnhaang [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'un'haang; høex'un'haang; (hoex'un kofng'sy) [[...]] 

forwarding agency

貨運行,貨運公司

hoong [wt] [HTB] [wiki] u: hoong; (haang) [[...]] 

ship, boat, vessel, navigate

航

honggiap [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'giap; (haang'giap) [[...]] 

shipping business

航業

• honggiap kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'giap kofng'sy [[...]] 
  shipping company
  航業公司

honghae [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hae; (haang'hae) [[...]] 

maritime navigation, voyage, sail on the sea

航海

hongheeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'heeng; (haang'heeng) [[...]] 

sail, to fly

航行

honglo [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'lo; (haang'lo) [[...]] 

route of a ship or airplane

航路

hongsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'svoax; (haang'svoax) [[...]] 

routes of an airline or shipping company

航線

hongtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'theeng; (haang'theeng) [[...]] 

distance of an air or sea trip

航程

hong'un [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'un; (haang'un) [[...]] 

shipping

航運

hunhaang [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'haang [[...]] 

branch office, branch store

分行

iu'haang [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'haang [[...]] 

oil store

油行

viu'haang [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'haang [[...]] 

foreign firm

洋行

kayhaang [wt] [HTB] [wiki] u: kae'haang [[...]] 

change one's trade or career

改行

kaxng [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng; (haang) [[...]] 

descend, come down from the sky, degrade, (haang means to surrender)

降

kauthofng ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng giin'haang [[...]] 

Bank of Communications

交通銀行

kiax [wt] [HTB] [wiki] u: kiax; (kix) [[...]] 

send, to mail, to deposit, put a thing under a person's care

寄,存

• Goar bøeq laikhix kiarphøef, ia bøeq laikhix ginhaang kiarcvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq laai'khix kiax'phef, ia boeq laai'khix giin'haang kiax'cvii.; Goar bøeq laai'khix kiax'phøef, ia bøeq laai'khix giin'haang kiax'cvii. [[...]] 
  I am going to mail a letter, and I am also going to the bank to deposit some money.
  我要去寄信,也要去銀行存錢。

• Goar cid taai thihbea kiax lie. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cid taai thiq'bea kiax lie. [[...]] 
  I will leave this bike of mine in your care. Please watch it for me.
  我這輛腳踏車寄放在你這裡。

kiernzai'haang [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'zaai'haang [[...]] 

building material store

建材行

ko'haang togchi [wt] [HTB] [wiki] u: kof'haang tok'chi [[...]] 

having a monopoly because of exclusive possession

孤行獨市

kok'haang [wt] [HTB] [wiki] u: kog'haang [[...]] 

each and every trade, all professions, various callings

各行

laixhaang [wt] [HTB] [wiki] u: lai'haang [[...]] 

specialist, expert, professional

內行應應

lam [wt] [HTB] [wiki] u: lam [[...]] 

warship, man-of-war, naval vessel

艦

• ciernlam [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'lam [[...]] 
  battleship
  戰艦

• hangkhofng bøflam [wt] [HTB] [wiki] u: haang'khofng bør'lam [[...]] 
  aircraft carrier
  航空母艦

• khu'tioglam [wt] [HTB] [wiki] u: khw'tiok'lam [[...]] 
  destroyer
  驅逐艦

• kilam [wt] [HTB] [wiki] u: kii'lam [[...]] 
  flagship
  旗艦

• kunlam [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'lam [[...]] 
  war-vessel
  軍艦

• sunviuu-lam [wt] [HTB] [wiki] u: suun'viuu'lam; suun'viuu-lam [[...]] 
  cruiser
  巡洋艦

lengkhør [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'khør; (liong'khør) [[...]] 

rather, would rather, it is better, had better...

寧可,還是

• Na tiøh tau'haang, lengkhør sie khaq hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Na tiøh taau'haang, leeng'khør sie khaq hør. [[...]] 
  I would rather die than to surrender.
  如要投降,寧可一死。

• Lengkhør suisii khix khaq hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Leeng'khør suii'sii khix khaq hør. [[...]] 
  You had better go at once.
  還是馬上去較好。

• Lengkhør sixn kii iuo, putkhør sixn kii buu. [wt] [HTB] [wiki] u: Leeng'khør sixn kii iuo, pud'khør sixn kii buu. [[...]] 
  It is better to believe that it exists than that it does not.
  寧可信其有,不可信其無。

lixlut [wt] [HTB] [wiki] u: li'lut [[...]] 

rate or interest

利率

• ginhaang lixlut [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang li'lut [[...]] 
  bank rate
  銀行利率

• hoatteng lixlut [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'teng li'lut [[...]] 
  legal rate of interest
  法定利率

liet [wt] [HTB] [wiki] u: liet [[...]] 

set in order, arrange, enumerate, rank, classify, series, row, line

列

• hangliet [wt] [HTB] [wiki] u: haang'liet [[...]] 
  procession
  行列

• pailiet [wt] [HTB] [wiki] u: paai'liet [[...]] 
  form a line, line up
  排列

gvofkym-haang [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'kym'haang; gvor'kym-haang; (gvor'kym-tiaxm) [[...]] 

hardware store

五金行(五金店)

oafhaang [wt] [HTB] [wiki] u: oar'haang [[...]] 

registered with a company or organization

靠行(計程車)

• Lie ee keathengchiaf u oafhaang `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ee kex'theeng'chiaf u oar'haang `bøo? [[...]] 
  Have you registered your taxi with a taxi company?
  你的計程車有沒有靠行?

pai'haang [wt] [HTB] [wiki] u: paai'haang [[...]] 

one's seniority among brothers

排行

pørkoafn-haang [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'koafn'haang; pøx'koafn-haang [[...]] 

customs broker

報關行

porhaang [wt] [HTB] [wiki] u: pox'haang [[...]] 

cloth store

布行,布店

pwnhaang [wt] [HTB] [wiki] u: purn'haang [[...]] 

normal action, profession, one's specialty, one's regular occupation, this bank, our bank, this shop

本行

samkux putli pwnhaang [wt] [HTB] [wiki] u: safm'kux pud'li purn'haang [[...]] 

talk shop frequently when conversing with people outside the talker's own profession, talking about one's own trade

三句不離本行

Seakaix Ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: Sex'kaix Giin'haang [[...]] 

the World Bank

世界銀行

sianggiap ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'giap giin'haang [[...]] 

commercial bank

商業銀行

sionggiap ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'giap giin'haang [[...]] 

commercial bank

商業銀行

tau'haang [wt] [HTB] [wiki] u: taau'haang [[...]] 

to surrender, surrender

投降

te'haang [wt] [HTB] [wiki] u: tee'haang [[...]] 

tea store, tea wholesale outlet, tea warehouse

茶行

Thoftøe ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: Thor'te giin'haang; Thor'tøe giin'haang [[...]] 

The Land Bank

土地銀行

Thwthiog ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: Thuo'thiog giin'haang [[...]] 

Saving Bank

儲蓄銀行

ty'aq [wt] [HTB] [wiki] u: tie'aq [[...]] 

to pledge, to mortgage, security

抵押

• zhux ho ginhaang zøx tyaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhux ho giin'haang zøx tie'aq [[...]] 
  arrange a mortgage on one's house with a bank
  房子給銀行抵押

tiexnkhix-haang [wt] [HTB] [wiki] u: tien'khix'haang; tien'khix-haang [[...]] 

electric appliances store

電氣行

Tiong'iofng Ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'iofng Giin'haang [[...]] 

Central Bank of China

中央銀行

Tiongkog Ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'kog Giin'haang [[...]] 

Bank of China

中國銀行

tonghaang [wt] [HTB] [wiki] u: toong'haang; (kang'haang) [[...]] 

same trade or business

同行

uxhaang bøchi [wt] [HTB] [wiki] u: u'haang bøo'chi [[...]] 

have goods on hand but no one wants to buy, supply but no demand

有行無市

uythok'haang [wt] [HTB] [wiki] u: uie'thog'haang [[...]] 

consignment store

委託行

uxnsarnghaang [wt] [HTB] [wiki] u: un'saxng'haang [[...]] 

transportation company, forwarding office

貨運行

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 141