Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Hoan.
Embree (76)
u: beeng'ty kox'hoan ⬆︎ 明知故犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
sph : commit an offense intentionally
明知故犯
bohoan 模範 [wt] [HTB] [wiki] u: boo'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
N : example, model (person)
模範
bohoan 模範 [wt] [HTB] [wiki] u: boo'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
Nmod : exemplary, model
模範
u: zeeng'khøf'hoan ⬆︎ 前科犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.25]
N ê : ex-convict, jailbird, old offender
前科犯
u: cviax'hoan ⬆︎ 正犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
N ê : principal offender, real culprit
主犯
zoexhoan 罪犯 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N ê : criminal
罪犯
chimhoan 侵犯 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]
V : offend against or encroach on (someone's rights)
侵犯
chimhoan 侵犯 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]
N : encroachment, infringement, violation
侵犯
chiok'hoan 觸犯 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : touch a sore spot, offend unintentionally
觸犯
chionghoan [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'hoan(-tiøh) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
V : offend, come into collision with (the gods, fate, evil persons)
冒犯
goaxhoan 外患 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
N : external troubles (political)
外患
goexhoan 外患 [wt] [HTB] [wiki] u: goe'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N/R : external troubles (political, col goa7-hoan7)
外患
u: haan'eeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.78]
SV : see hoan'eeng
繁榮
hiamgihoan 嫌疑犯 [wt] [HTB] [wiki] u: hiaam'gii'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]
N ê : a suspect
嫌疑犯
hionghoan 兇犯 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N ê : murderer
兇犯
høxhoan 禍患 [wt] [HTB] [wiki] u: hø'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
N : trouble, calamity, misfortune
禍患
hoargoa 化外 [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'goa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.90]
N ê : barbarian (col chhinn-hoan)
化外
hoan'ar 番仔 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N ê : barbarian
番人, 蠻人, 洋人
hoan'ar 番仔 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N ê : foreigner
番人, 蠻人, 洋人
hoan'ar 幡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N tiâu : yellow and white streamer 4 or 5 feet long, attached to a bamboo pole, and carried by the chief mourner at a funeral
旛
hoan'afhøea 番仔火 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N ki, lok : match(es)
洋火
hoan'afiuu 番仔油 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N : kerosene
煤油
hoan'afkviw 番仔薑 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'kviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N lia̍p : red pepper(s), chili pepper(s), Capsicum frutescens, Capsicum annum
辣椒
hoan'afkuie 番仔鬼 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'kuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N ê : foreign devil, foreigner
洋鬼子
hoan'aftau 番仔豆 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'tau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N châng, lia̍p : field pea, Pisum arvense
留豆
hoan'aftiin 番仔藤 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'tiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N châng, lúi : morning glory, Ipomoea cairica, Ipomoea indica
番仔藤
hoan'aq 番鴨 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'aq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N chiah : muscovy duck, musk duck
番鴨
hoan'ek 翻譯 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
V : translate
翻譯
hoan'ek 翻譯 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N : translation
翻譯
hoan'ixn 翻印 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
V : reprint
翻印
hoan'o 番芋 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'o ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
N châng : big-leaf taro, Alocasia cucullata
臺灣姑婆芋
hoan'eeng 繁榮 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'eeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
V : prosper, flourish, thrive
繁榮
hoan'eeng 繁榮 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'eeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
SV : prosperous, flourishing, thriving
繁榮
hoan'eeng 繁榮 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'eeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
N : prosperity, welfare
繁榮
hoan 凡 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
Nmod : whoever, whatever, all
凡
hoan 患 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
V : contract or be afflicted with (disease or illness)
患
hoan 犯 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
V : transgress, break (law, regulation)
犯
hoaxn'axn 犯案 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
VO : be accused in a court case
犯案
hoaxnciar 患者 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
N ê : patient
患者
hoaxnzoe 犯罪 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
VO : transgress, commit crime or sin
犯罪
hoaxnhiaam 犯嫌 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'hiaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
V : be liable to blame
嫌疑犯
hoaxnhiaam 犯嫌 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'hiaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
V : be suspected, fall under suspicion
嫌疑犯
hoaxnhoad 犯法 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
VO : transgress the law, break the law
犯法
u: hoan jiet'pvi ⬆︎ 患熱病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.92]
VO : become feverish
患熱病
hoaxnkafn 凡間 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
N : this world (in contrast with the world to come)
凡間
hoaxnkixm 犯禁 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'kixm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
VO : transgress a prohibition, enter a prohibited (area), smuggle prohibited (goods), etc
犯禁令
hoaxnlan 患難 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'lan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
N : difficulty, trouble, suffering
患難
hoaxnlaang 犯人 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
N ê : criminal
犯人
u: hoan'laang'kefng(-ar) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.93]
N keng : jail cell
囚房
hoaxnna 凡若 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'na ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
Nmod : whoever, whatever, in every case that.
凡是
hoaxnsu 凡事 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
N : all matters, everything
凡事
hoaxntiin 凡塵 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'tiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
N/Budd : The World (of men)
凡塵
hoaxn'uii 範圍 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'uii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
N : area, sphere, scope
範圍
hunhux 吩咐 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'hux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.102]
V/R : command, give orders (col hoan-hu3)
吩咐
kvahoan 監犯 [wt] [HTB] [wiki] u: kvaf'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.121]
N ê : prisoner
囚犯
kanhoan 干犯 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.124]
V : transgress, offend intentionally
觸犯
kanhoan 干犯 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.124]
N : transgression, offense
觸犯
korhoan 故犯 [wt] [HTB] [wiki] u: kox hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
V : purposely offend, transgress
故犯
kuihoan 規範 [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
N : criterion, norm, standard
規範
lawhoan 老犯 [wt] [HTB] [wiki] u: lao'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.165]
n ê : experienced prisoner
前科犯
pvexhoan 病患 [wt] [HTB] [wiki] u: *pve'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.198]
N : disease, illness
病患
pvexhoan 病患 [wt] [HTB] [wiki] u: *pve'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.198]
N : patient, ill person
病患
pvixhoan 病患 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.203]
N : disease, illness
病患
pvixhoan 病患 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.203]
N : patient, ill person
病患
u: svaf'hoan ⬆︎ 相犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
V : be contrary to, disagree with, oppose
唱反調
satjiin-hoan 殺人犯 [wt] [HTB] [wiki] u: sad'jiin'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.222]
N ê : murderer
殺人犯
syhoan 死犯 [wt] [HTB] [wiki] u: sie'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.226]
N ê : prisoner condemned to death
死囚
sixhoan 示範 [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.227]
V : demonstrate (method, process, etc)
示範
sixhoan 示範 [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.227]
N : demonstration
示範
u: si'hoan'pafn ⬆︎ 示範班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.227]
N : model class
示範班
siaolieen-hoan 少年犯 [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'lieen'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]
N ê : young criminal, juvenile delinquent
少年犯
sinhoan 新犯 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N : new offender
初犯
siuhoan 囚犯 [wt] [HTB] [wiki] u: siuu'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N ê : prisoner
囚犯
suhoan 師範 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
N ê, keng : normal school (abbreviation)
師範
tøhoan 逃犯 [wt] [HTB] [wiki] u: tøo'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N ê : fugitive (from justice)
逃犯
uihoan 違犯 [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.292]
V : break (law), transgress, violate (a commandment)
違犯

Taiwanese Dictionaries — Sources