Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Hog.
Embree (95)
u: aw'ciw'kaf'hog ⬆︎ 歐洲家蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N/Zool chiah : common pipistrelle, small house bat, Pipistrellus pipistrellus
歐洲家蝠
u: bøo'bea'gan'phvi'hog ⬆︎ 無尾岩鼻蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
N/Zool chiah : Chinese tailless horseshoe (leafnosed?) bat, Coelops frithi inflatus
無尾岩鼻蝠
ciehog 至福 [wt] [HTB] [wiki] u: cix hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : supreme happiness
至福
ciok'hog 祝福 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
VO : invoke a blessing, bless
祝福
ciok'hog 祝福 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N : blessing, benediction
祝福
u: eeng'hog kefng ⬆︎ 榮福經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.67]
N/RC : The Gloria
榮福經
høehog 回覆 [wt] [HTB] [wiki] u: hee'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.81]
V : answer, give a reply (to a request)
回覆
høehog 回覆 [wt] [HTB] [wiki] u: hee'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.81]
N : reply
回覆
hexnghog 幸福 [wt] [HTB] [wiki] u: heng'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]
SV : happy
幸福
hexnghog 幸福 [wt] [HTB] [wiki] u: heng'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]
N : happiness
幸福
hiofnghog 享福 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : enjoy good fortune and happiness (syn hiong2-lok8)
享福
høxhog 禍福 [wt] [HTB] [wiki] u: hø'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
N : sorrow and joy, misfortunes and blessings
禍福
u: hoo'hog ⬆︎ 狐蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.89]
N/Zool chiah : Formosan flying fox, Formosan fruit fox, Pteropus dasymallus formosus
狐蝠
hoafnhog 反覆 [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
V : change constantly, be fickle
反覆
hoafnhog 反覆 [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
V : be repetitious
反覆
u: hoarn'hog buu'sioong ⬆︎ 反覆無常 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.92]
Sph : inconstant, fickle
反覆無常
hoat'hog 發福 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.93]
V,SV : (be) fat, (be) stout
發福
høehog 回覆 [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
V : answer, give a reply (to a request)
回覆
høehog 回覆 [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N : reply
回覆
hog 福 [wt] [HTB] [wiki] u: hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : happiness, good fortune
福
hokbut 覆沒 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'but ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
RV : capsize and sink, be engulfed (in water, a crowd, sliding earth, etc)
覆沒
hokzuie 腹水 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : ascites, dropsy of the abdomen
腹水
hok'hap [wt] [HTB] [wiki] u: hog'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
V : compound, mix together
複合
u: hog'hiorng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Ich bé : any moray eel of the genus Echnida
蝮鯙
hok'hun 福份;福分 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : one's share of happiness or good fortune
福份
hok'ym 福音 [wt] [HTB] [wiki] u: Hog'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : good news, Gospel
福音
u: hog'ym'zam ⬆︎ 福音站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : mission station
福音站
hok'imtngg 福音堂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn keng : chapel, Gospel hall
福音堂
u: hog'ym'tvoaf ⬆︎ 福音單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn tiuⁿ : gospel tract
福音單
hok'imtoan 福音傳 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : The Gospel according to…, The Gospels
福音傳
hok'imtoong 福音堂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn keng : chapel, Gospel hall (pref hok-im-tng5)
福音堂
hokkofng 蝠魟 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Ich bé : devil fish, devil ray, any member of the genus Mobula
蝠魟
hokkhix 福氣 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : happiness, good fortune
福氣
hoklaan 福蘭 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'laan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N châng, lúi : gladiolus, Gladiolus gandavensis
唐菖蒲
hoklaan 福蘭 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'laan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N châng, lúi : "freesia", Freesia refracta
小菖蘭
hokli 福利 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : (social) welfare, mutual benefit
福利
hoklixsia 福利社 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'li'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : shopping center run by a large company for benefit of its employees, with lower than market prices
福利社
Hoklør-laang [wt] [HTB] [wiki] u: Hog'lør'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : Fukienese (col Ho7-lo2-lang5)
福建人
hokloan 霍亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : cholera
霍亂
hoklok 福祿 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : happiness
福祿
hokpo 腹部 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : abdominal region
腹部
u: hog'poef ⬆︎ 福杯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : The Cup of Blessing, the communion cup
福杯
hoksafm 福杉 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'safm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N châng : Foochow cedar (China fir, Cunninghamia lanceolata?)
福州杉
hoksia 輻射 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : radiation
輻射
hoksiaxsvoax 輻射線 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'sia'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Med : a beam of radiation
輻射線
Hoksiin 福神 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : the god of the ground, the guardian of a grave (also known as thou2-toe7-kong)
福神
u: hog'siin'kefng'cied ⬆︎ 腹神經節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N/Anat : celiac ganglion
腹神經節
hoksioxng 福相 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'sioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
SV : prosperous-looking (usually fat)
福相
u: hog'teg zexng'siin ⬆︎ 福德正神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.97]
N : the god of the ground, the guardian of a grave (also known as thou2-toe7-kong)
福德正神
hog'ek 服役 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : serve (military service, prison term)
服役
hog'ix [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : submit to the will (of someone else)
屈服意見
hog'iah 服役 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'iah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : serve (in the armed forces)
服役
hog'iøh 服藥 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'iøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
VO : take medicine
服藥
hokmoh-iam 腹膜炎 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'moh'iam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N/Med : peritonitis
腹膜炎
hog'ui 復位 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'ui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
VO : be back in office
復位
iaxmhog 艷福 [wt] [HTB] [wiki] u: iam'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.107]
N : (a man who has) good fortune in love
艶福
u: iao'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.109]
Pmod : still, yet, nevertheless
仍然
u: ji'seg'tee'phvi'hog ⬆︎ 二色蹄鼻蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.116]
N/Zool chiah : Indian bicolored horseshoe (leafnosed?) bat, Hipposideros (?) bicolor fulvus
二色蹄鼻蝠
u: jiao'oaf'sib'chix'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.116]
N/Zool chiah : Javanese long-winged bat, dark brown, long-winged bat, Miniopterus schreibersii bllepotis
爪哇折翅蝠
u: jiaau'phvi'hog ⬆︎ 皺鼻蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.117]
N/Zool chiah : eastern free-tailed bat, eastern wrinkle-lipped bat, Tadarida teniotis insignis
皺鼻蝠
kahog 家蝠 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]
N/Zool chiah : Indian pipistrelle, Japanese pipistrelle, Pipistrellus abramus abramus
家蝠
karnghog 降福 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
VO : send down happiness
降福
kiuhog 求福 [wt] [HTB] [wiki] u: kiuu'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.139]
VO : seek blessing or happiness
求福
u: køf'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N chiah : white-naped crane, Grus vipio
白頂鶴
u: koarn'phvi'hog ⬆︎ 管鼻蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.144]
N/Zool chiah : Formosan tube-nosed bat, Murina puta
管鼻蝠
u: koaan'thaau'piefn'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.144]
N/Zool chiah : Hainan lesser yellow bat, Hainan chestnut bat, Scotophilus temmincki consobrinus
高頭蝙蝠
u: khoafn'burn'zuo'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.160]
N/Zool chiah : broad-muzzled whiskered bat, Oril's mustachioed bat, Myotis muricola latirostris
寬吻琵蝠
u: khud'zhoafn'si'piefn'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.162]
N/Zool chiah : Horikawa's bat, Eptesicus horikawai
掘川氏蝙蝠
u: liet cyn'hog'phirn ⬆︎ 列真福品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.170]
N/RC : beatification
列真福品
u: Mar'to hog'ym ⬆︎ 瑪竇福音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.178]
Np/RC/Bib : Matthew (cf Ma2-thai3)
瑪竇福音
u: ngg'pafn'piern'hog'gvoo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.186]
N/Ent chiah : a moth that attacks several kinds of tree, Phassus signifer
黃斑蝙蝠蛾
gvofhog 五福 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.187]
N : the five blessings (wealth, honor, talent, pesterity, longevity, cf hu3 kui3, etc)
五福
u: gvor'hog liim'buun ⬆︎ 五福臨門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.187]
Sph : (freq written over doorways): May the five blessings descend upon this home
五福臨門
u: of'pøx'tiaau'hog'sioong'zhuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.189]
N/Zool chiah : Southeast Formosan red-bellied tree squirrel, Southeast Formosan baybellied squirrel, Callosciurus erythraeus nigridorsalis
黑背條腹松鼠
pat'hog 八福 [wt] [HTB] [wiki] u: pad'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N/Bib : The Beatitudes
八福
u: peh'tiarm'piern'hog'gvoo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.200]
N/Ent chiah : a moth that attacks taro, Palpifer sexnotatus var. ronin
白點蝙蝠蛾
piefnhog 蝙蝠 [wt] [HTB] [wiki] u: piern'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.203]
N/Zool chiah : the bat (Includes to7a-pia2n-hok, family Pteropodidiae; iap8-phi7n-hok, family Rhinolopidae; te5-phi7n-hok, family Hipposidridae; pia2n-hok, family Vespertilionidae; jia3-phi7n-hok, family Nolossidae, col bi8tpo5, ia7-po5)
蝙蝠
u: safm'hoafn gvor'hog ⬆︎ 三翻五覆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.221]
Sph : go over a reckoning several times, act with great care and accuracy
三翻五覆
u: Seg'hog'nii'af ⬆︎ 索福尼亞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.223]
Npers/Bib/RC : Sophonias (cf Sek-hok-ni5-a)
索福尼亞
u: sexng'thea kaxng'hog ⬆︎ 聖體降福 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.225]
N/RC : benediction
聖體降福
u: siør'pox'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : little cuckoo, Cuculus poliocephalus poliocephalus
小杜鵑
u: sib'chix'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.237]
N/Zool chiah : Japanese long-winged bat, bent-winged bat, Miniopterus schreibersii fulginosus
褶翅蝠
suohog 賜福 [wt] [HTB] [wiki] u: sux'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]
VO : bestow happiness, bless
賜福
u: sux'hog'ym ⬆︎ 四福音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.247]
N/Xtn : The Four Gospels
四福音
u: Taai'oaan'zw'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N/Zool chiah : Formosan whiskered bat, Myotis (?) adversus taiwanensis
臺灣髭蝠
u: Taai'oaan'siør'hiøh'phvi'hog ⬆︎ 臺灣小葉鼻蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N/Zool chiah : Formosan lesser leaf-nosed (horseshoe) bat, Rhinolophus monocerus
臺灣小葉鼻蝠
u: Taai'oaan'tee'phvi'hog ⬆︎ 臺灣蹄鼻蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N/Zool chiah : armor-bearer borseshoe bat, Formosan horseshoe (leafnosed?) bat, Hipposideros armiger terasensis
臺灣蹄鼻蝠
u: Taai'oaan'toa'hiøh'phvi'hog ⬆︎ 臺灣大葉鼻蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.252]
N/Zool chiah : Formosan greater leaf-nosed (horseshoe?) bat, Rhinolophus (?) luctus formosae
臺灣大葉鼻蝠;臺灣大蹄鼻蝠
u: Taai'oaan'toa'piern'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.252]
N chiah : Formosan flying fox, Formosan fruit fox, Dasymallus formosus
狐蝠
tisad 豬蝨 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'sad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N/Ent chiah : hog louse, Haematopinus suis
豬蝨
u: tioong'hog ⬆︎ 重複 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.265]
V : repeat
重覆
u: to'loa'si'zw'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]
N/Zool chiah : Watase's orange whiskered bat, Watase's black and orange bat, Myotis formosus watasei
渡瀨氏 蝠
u: toa'koarn'phvi'hog ⬆︎ 大管鼻蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.271]
N/Zool chiah : hairy-winged bat, Harpiocephalus harpia harpia
大管鼻蝠
u: thiafm'hog'siu ⬆︎ 添福壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.283]
VO : add happiness and longevity
添福壽
thienhog 天福 [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'hog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.283]
N : bliss, heavenly happiness
天福


Taiwanese Dictionaries — Sources