Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Lok.
Embree (98)
anlok 安樂 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
SV : comfortable, peaceful
安樂
zoklok 作樂 [wt] [HTB] [wiki] u: zog'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
V : be merry
作樂
zuylok 水鹿 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N/Zool chiah : Formosan sambar, Rusa unicolor swinhoei
水鹿
u: zuie'lok'tøo ⬆︎ 水駱駝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N chiah : bittern, Botaurus stellaris stellaris
山家麻鷺
chiahlok 赤鹿 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : roe deer, red deer
赤鹿
u: chih'chih ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.55]
pSVmod : very <lok chhih8-chhih8: very wet (road)>, <tam5 chhih8-chhih8: wet (grass)>
濕漉漉的
zhoanlok 村落 [wt] [HTB] [wiki] u: zhoafn'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
N R : village (col pou7-lok8)
村落
goxlok 娛樂 [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
N : pastime, recreation
娛樂
goxlok-seg 娛樂室 [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
Np keng : recreation room, club room
娛樂室
u: hea'zhad ⬆︎ 火擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.80]
N ki, lok : match(es)
火柴
u: hie'lo ay'lok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.83]
Nph : (one's) emotions (joy and anger, sorrow and pleasure)
喜怒哀樂
u: hie'no ay'lok ⬆︎ 喜怒哀樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.83]
Nph : (one's) emotions (joy and anger, sorrow and pleasure)
喜怒哀樂
hylok 喜樂 [wt] [HTB] [wiki] u: hie'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.83]
SV : joyful, happy
快樂
hylok 喜樂 [wt] [HTB] [wiki] u: hie'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.83]
N : joy, happiness
快樂
hiofnglok 享樂 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
VO : enjoy sensual pleasures (syn hiong2-hok)
享樂
hiofnglok 享樂 [wt] [HTB] [wiki] u: hiorng'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : enjoyment
享樂
hoan'afhøea 番仔火 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N ki, lok : match(es)
洋火
hoanlok 歡樂 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
V,SV : (be) happy, merry
歡樂
hoelok 花鹿 [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.95]
N/Zool chiah : Formosan sika deer, Cervus taiouanus
花鹿
u: hoef'lok'lok ⬆︎ 花鹿鹿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.95]
SVph : very mottled, very spotted
斑駁
u: hoef'lok'lok ⬆︎ 花鹿鹿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.95]
SVph : very confusing
使混亂
u: *hoea'zhad ⬆︎ 火擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.95]
N ki, lok : match(es)
火柴
hoklok 福祿 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : happiness
福祿
hoxnglok 俸祿 [wt] [HTB] [wiki] u: hong'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.100]
N : salary of an official (freq given in food or marketable goods, obs)
俸祿
u: iexn'lok ⬆︎ 宴樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.108]
V : enjoy plenty of good food and drink (as rich people)
奏饗樂
u: Jii'toong Lok'hngg ⬆︎ 兒童樂園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.116]
N : Kiddie Land (Taipei, Tainan)
兒童樂園
kanlok 干樂 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.124]
N lia̍p : spinning top (spun with a string)
陀螺
u: kafn'lok'siin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.124]
N/Ent chiah : cheese skipper, Piophila casei
乾酪蠅
kuxlogpo 俱樂部 [wt] [HTB] [wiki] u: ku'lok'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
N/phon keng : club, recreation room
俱樂部
khoaelok 快樂 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.160]
SV : glad, happy
快樂
khoaelok 快樂 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.160]
N : gladness, happiness
快樂
khonglok 康樂 [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.161]
N : amusement, entertainment, recreation
康樂
lienlok 聯絡 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
V : get in touch with
聯絡
u: liaang'lok'kuie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.170]
N : a man fond of amusing himself, a playboy
紈褲子弟
lølok 勞碌 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : toilsome and miserable
勞碌
lølok-mia 勞碌命 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'lok'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : severe toilsome life
勞碌命
lok'ar 橐仔 [wt] [HTB] [wiki] u: log'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N ê : paper bag, paper envelope
紙袋
lok 鹿 [wt] [HTB] [wiki] u: lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N/Zool chiah : deer, any member of the family Cervidae
鹿
lok [wt] [HTB] [wiki] u: lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
V : rinse (the mouth)
漱
lok [wt] [HTB] [wiki] u: lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N/Chem : chlorine, Cl
氯
lok 錄 [wt] [HTB] [wiki] u: lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
V : record (in writing, on gramaphone record, in tape, etc)
錄
log'ar 鹿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N chiah : deer, stag
鹿
u: lok'ar'zhaix ⬆︎ 鹿仔菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
N châng : sisa (Atayal), a kind of dead nettle, paraphlomis gracilis
鹿仔菜
u: lok'ar'chiu ⬆︎ 鹿仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
N châng : common paper mulberry, Brussonetia papyrifera
鹿仔草樹
logbaq 鹿肉 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : venison
鹿肉
logbuo 鹿母 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N chiah : doe
母鹿
u: lok'chih ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
SV : deteriorated (one's situation, health, appearance, etc)
惡化
logzhuo 錄取 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
V pass : be selected for a position, be accepted as a student
錄取
u: lok'ek pud'zoat ⬆︎ 絡繹不絕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
Sph : (people) coming and going in a steady stream
絡繹不絕
loghngg 樂園 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'hngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : paradise
樂園
u: lok'hoaf liuu'suie ⬆︎ 落花流水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
idiom : be in reduced circumstances
落花流水
loghoasefng 落花生 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'hoaf'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N R lia̍p : peanut (col thou5-tau7)
落花生
u: lok'hoax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
V : form a chloride
氯化
u: lok'hoax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
Nmod : chloride of
氯化
u: lok'hoax'lap ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
N Chem : sodium chloride, common salt, NaCl
氯化鈉
log'ix 樂意 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
Pmod : willingly, with good will
樂意
log'ym 錄音 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
VO : record sound
錄音
log'imky 錄音機 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'ym'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N ki : (tape) recorder
錄音機
logjioong 鹿茸 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'jioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : young deer horns, (used as an aphrodisiac and general tonic for men)
鹿茸
u: lok'jioong'zhao ⬆︎ 鹿茸草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
N châng : a moss, Lycopodium cernuum
筋骨草
logkag 鹿角 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : deer horns
鹿角
logkag 鹿角 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
fig : wooden uprights on the bow of a junk used to guide the anchor-rope (cf leng5-ge5)
鹿角
u: lok'kag'zhaix ⬆︎ 鹿角菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
N/Bot : an edible red alga, Chondrus ascellatus
鹿角菜
u: lok'kag'zhao ⬆︎ 鹿角草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
N châng : a moss, Lycopodium squarrosum
鹿角草
logkak'hii 鹿角魚 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'kag'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N bé : trigger fish, Stephanolepis cirrhifer
曳絲單棘魨
logkarng 鹿犅 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'karng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : hart, stag
公鹿
u: lok'kek'py'sefng ⬆︎ 樂極悲生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
Sph : sorrow comes when joy is at the full
樂極生悲
logkoafn 樂觀 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : optimism
樂觀
logkhofng 落空 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'khofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : emptiness, vanity
落空
u: lok'lok'seh ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
Vph : wander about with no settled dwelling
漫遊
loggvor 落伍 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'gvor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
SV : backward, underdeveloped
落伍
u: lok'ong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
N châng : Beechey fig, Ficus beecheyana
牛乳房
logphøee 鹿皮 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'phee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : deer skin
鹿皮
logpheg 落魄 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'pheg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
SV : distressing, hard, unfortunate (circumstances)
落魄
logphøee 鹿皮 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'*phoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : deer skin
鹿皮
logseeng 落成 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'seeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
V/pass : be completed (construction)
落成
logsiin-hoef 洛神花 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'siin'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N/Bot châng, lúi : roselle, Hibiscus sabdariffa
洛神花
logsoarn 落選 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'soarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
V : lose an election (person)
落選
logtøe 落第 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
VO : fail to pass, remain in the same grade a second time
留級
logtøo 駱駝 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'tøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N chiah : camel
駝駱
logtøo-mngg 駱駝毛 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'tøo'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : camel hair
駝駱毛
logthiefn 樂天 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'thiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
SV : carefree, cheerful, easy-going, optimistic
樂天
logthioxng 樂暢 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'thioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
SV : carefree, cheerful, easy-going, optimistic
快活
lofnglok 籠絡 [wt] [HTB] [wiki] u: lorng'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.176]
V : arrest or trap and confine
佈下陷阱
u: muii'hoef'lok ⬆︎ 梅花鹿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.181]
N chiah : Formosan sika deer, Cervus taiouanus
梅花鹿
u: Peg'tøf'lok ⬆︎ 伯多祿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.201]
N prs Bib RC : Peter (Prot Pi2-tek)
伯多祿
poxlok 部落 [wt] [HTB] [wiki] u: po'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.207]
N ê : hamlet, village
部落
u: poe'lok'ut ⬆︎ 焙烙鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.208]
N chiah : Australian curlew, Numenius madagascariensis
焙烙鷸
senglok 承諾 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.225]
V : approve, consent
承諾
senglok-sw 承諾書 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'lok'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.225]
N hūn, tiunn : written consent
承諾書
u: siefn'løo'lok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.229]
N/Zool chiah : Siamese thamin, Hainan panolia deer, Rucervus platyceros hainanus
邏羅鹿
u: siør'zuie'lok'tøo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : Chinese little bittern, Ixobrychus sinensis sinensis
黃小鷺
u: siør'zuie'lok'tøo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : cinnamon bittern, chestnut bittern, Ixobrychus cinnamomeus
栗小鷺
u: tao'lok ⬆︎ 斗鹿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N châng, lia̍p : Corchorus olitorius
斗鹿
u: Teg'sad'lok'nii ⬆︎ 德撒洛尼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.258]
N/Bib/RC : Thessalonians (cf Thiap-sat-lo5-ni5-ka)
德撒洛尼前後書
tenglok 登錄 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V : register (trademark, etc)
註冊, 登記
tongloghoe 同樂會 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'lok'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.274]
N : gay party
同樂會
u: thiaq'luun cy'lok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.283]
N : the happiness of human relationships
天倫之樂

Taiwanese Dictionaries — Sources