Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Tøf.
Embree (90)
ciamtøf 尖刀 [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
N ki : graving tool
尖刀
ciefntøf 剪刀 [wt] [HTB] [wiki] u: ciern'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
N ki : pruning shears
剪刀
u: zuie'tøf'nii ⬆︎ 水刀連 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : downy myrtle, hill gooseberry, Rhodomyrtus tomentosa
桃金孃
zhaputtøf 差不多 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf'pud'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
Pmod / Numod : almost, approximately, just about
差不多
zhatøf 柴刀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N ki : heavy wood-chopping machete
柴刀
zhaetøf 菜刀 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ki : cleaver, chopper (general kitchen use)
菜刀
u: zhaix'tøf'tau ⬆︎ 菜刀豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N châng : jack bean, Canavalia ensiformis
菜刀豆
zhvelengtøf 青龍刀 [wt] [HTB] [wiki] u: *zhvef'leeng'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
N ki : large sword used by ancient Chinese warriors
青龍刀
chviliongtøf 青龍刀 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'lioong'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.53]
N ki : large sword used by ancient Chinese warriors
青龍刀
u: chvy'tøf'zhao ⬆︎ 生刀草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.53]
N châng : life plant, flopper, Bryophyllum pinnatum
落地生根
u: chviar lie tøf'tøf cie'kaux ⬆︎ 請你多多指教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
IE : How do you do! (polite response to an introduction, literally "Please give me plenty of instruction")
請你多多指教
u: chiuo'tøf ⬆︎ 手刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N : edge of the hand (used as in karate)
鐵砂掌
u: hea'tøf ⬆︎ 火刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.81]
N tè : steel for striking flint
打火鏈
u: *hoea'tøf ⬆︎ 火刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.96]
N tè : steel for striking flint
打火鏈
katøf 鉸刀 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.121]
N ki : scissors
剪刀
køeasvoatøf 過山刀 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'svoaf'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
N bé/*bóe : big-eye snake, garter snake, sword-over-the-mountain, Taiwan rat snake, yellow wind snake (non-poisonous), Zaocys dhumnades oshimai
過山刀
køeatøf 過多 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
V/SV : (be) excessive
過多
u: keg'liim'tøf ⬆︎ 格林多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.130]
N/Bib/RC : Corinth (cf Ko-lim5-to)
格林多前後書
u: Køf'liim'tøf ⬆︎ 哥林多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N/Bib/Prot : Corinth (cf Kek-lim5-to)
哥林多
koantøf 關刀 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.144]
N ki : hooked spear or halbert
大刀
u: koafn'tøf'hoef ⬆︎ 關刀花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.144]
N châng, lúi : gladiolus, Gladiolus gandavensis
唐菖蒲
u: koafn'tøf'liaam ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.144]
N bé : a kind of frechwater fish, Notopterus notopterus
駝背魚
u: koafn'tøf'tau ⬆︎ 關刀豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.144]
N châng : jack bean, Canavalia ensiformis
關刀豆
køeatøf 過多 [wt] [HTB] [wiki] u: *koex'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
V : be excessive
過多
kuotøf 鋸刀 [wt] [HTB] [wiki] u: kux'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
N ki : back-saw
鋸刀
u: kuie'thaau'tøf ⬆︎ 鬼頭刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.150]
N/Ich bé : common dolphinfish, Coryphaena hippurus
鬼頭刀
khautøf 剾刀 [wt] [HTB] [wiki] u: khaw'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.153]
N ki : carpenter's plane
刨子
u: khaw'tøf'hoef ⬆︎ 剾刀花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.153]
N : (wood) shaving
刨花
laixtøf 利刀 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : sharp knife or sword
利刃
u: lea tøf pid'zax ⬆︎ 禮多必詐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
sph : the excessively polite person is probably cunning
禮多必詐
u: nii'lek'tøf ⬆︎ □□刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
N ki : sickle, reaping hook (dial, cf liam5-lek8-a2)
鐮刀
pøextøf 佩刀 [wt] [HTB] [wiki] u: pe'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
VO : wear a sword, gird on a sword
佩刀
u: Peg'tøf'lok ⬆︎ 伯多祿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.201]
N prs Bib RC : Peter (Prot Pi2-tek)
伯多祿
u: pie'chiuo oe'tøf ⬆︎ 比手劃刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.202]
Sph : accompany speech with gestures, gesticulate (cf oe7-oe7 pi2-pi2)
比手劃腳
pøftøf-hii 寶刀魚 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tøf'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.206]
N/Ich bé : long-tailed anchovy, wolf herring, silver-bar fish, Dorab-herring, Chirocentrus dorab
寶刀魚
u: pox'tøf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.207]
N bé : long-tailed anchovy, wolf herring, silver-barfish, Dorab-herring, Chirocentrus dorab
寶刀魚
pøextøf 佩刀 [wt] [HTB] [wiki] u: *poe'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
VO : wear a sword
佩刀
phøetøf 皮刀 [wt] [HTB] [wiki] u: phee'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.214]
N bé : moonfish, Mene maculata
眼眶魚
u: svaf'parn'tøf ⬆︎ 三板刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : a plant of the lettuce family, Ixeris oldhami
三板刀
u: svaf'parn'tøf ⬆︎ 三板刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.219]
N châng : Sonchus arvensis
三板刀
saitøf 西刀 [wt] [HTB] [wiki] u: say'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.220]
N bé : long-tailed anchovy, wolf herring, silverbar fish, Dorab-herring, Chirocentrus dorab
寶刀魚
saitøcih 西刀舌 [wt] [HTB] [wiki] u: say'tøf'cih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.220]
N/Ich lia̍p : purple clam, Samguinolaria adamsi
西刀舌
søeq-tøsia 說多謝 [wt] [HTB] [wiki] u: seq'tøf'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.223]
VO : thank
道謝
u: siafng'parn'tøf ⬆︎ 雙板刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N châng : a plant of the lettuce family, Ixeris oldhami
雙板刀
soatøhii 沙刀魚 [wt] [HTB] [wiki] u: soaf'tøf'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.242]
N bé : long-tailed anchovy, Coilia mystus
鱭
tai-tøsox 大多數 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'tøf'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : majority, the greater number
大多數
u: tea'pvix'tøf ⬆︎ 短柄刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
N : short handle sword or knife
短柄刀
tøf 都 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
Ccl/Pmod : (indicates that what follows was not expected): but, however, since (this is the situation)
但是
tøf/tø'ar 刀 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N ki : knife
刀
tøf 多 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
SV/R : many, much (col zøe)
多
tøbaq 刀肉 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : knife-blade
刀鋒
tøzeeng 多情 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
SV/R : affectionate, warm
熱情
tøciøh 刀石 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'ciøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N ê : whetstone (syn boa5-chioh8, thou5-chioh8)
磨石
u: tøf'zhef zex'to ⬆︎ 多妻制度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N : polygamy
多妻制度
tøzhuix 刀喙 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'zhuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : edge of a knife
刀口
u: tøf'zhuix ⬆︎ 刀喙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N : opening between the blades of scissors
刀口
tøgieen 多言 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'gieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
SV : talkative
多嘴
tøhii 刀魚 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N bé : white herring, long-finned herring, Ilisha elongata
長鰳
tøhii 刀魚 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N bé : long-tailed anchovy, Coilia mystus
鱭
u: tøf'hied'sexng ⬆︎ 多血性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
SV : healthy-appearing, ruddy
多血性
tøviu 多樣 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : many varieties
多樣
u: tøf'kviar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N ki : pan knife
小刀
tøkiaxm 刀劍 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'kiaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N ki : sword
刀劍
tøliong [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'liong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : great quantity
大量
u: tøf'lo'chym ⬆︎ 刀路深 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
idiom : The charges are exhorbitant ("The cut is deep.")
索價昂貴
tømii 刀鋩 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'mii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : sharp edge of a blade
刀鋩
u: tøf'nii'ar ⬆︎ 刀蓮仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N châng : downy myrtle, hill gooseberry, Rhodomyrtus tomentosa
桃金孃
u: tøf'parn'jiin'tau ⬆︎ 刀板仁豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N châng : jack bean, Canavalia endsiformis
刀板仁豆
u: tøf'*pvex ⬆︎ 刀柄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N ê : knife-handle
刀柄
u: Tøf'pi'af toan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N/Apoc : Tobias
多俾亞傳
tøpvix 刀柄 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'pvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N ê : knife-handle
刀柄
tøphvix 刀片 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'phvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N phìⁿ : safety-razor blade
刀片
tøsia 多謝 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
Resp : Thank you. (originally for sthg given, now for help as well)
多謝
tøsiao 多少 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'siao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
SV : more or less
多少
tøsiin-kaux 多神教 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'siin(-kaux) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : polytheistic religion
多神教
tøsiofng 刀傷 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : knife or sword wound
刀傷
u: tøf'siofng'zhao ⬆︎ 刀傷草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N châng : a plant of the lettuce famlly, Ixeris oldhami
刀傷草
tøsviux [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'sviux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N ki : scabbard, sheath
刀鞘
tøsox 多數 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : majority
多數
tøsu 多事 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : many matters
很多事
tøtiafm 刀砧 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'tiafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : cutting board
砧板
tøtør-hae 多島海 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'tør'hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
N : archipelago
多島海
u: toa'bak'tøf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.270]
N bé : a kind of rockfish, Sebastes joyneri
裘納氏大目
toa-tøsox 大多數 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tøf'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : majority
大多數
u: tong tøf'pefng ⬆︎ 動刀兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.275]
VO : make war, fight
動刀兵
u: Thee'tøf ⬆︎ 提多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.281]
Npers/Bib/Prot : Titus (cf Te7-tok8-su)
提多書
thiethaau-tøf 剃頭刀 [wt] [HTB] [wiki] u: thix'thaau'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.282]
N ki : razor
剃頭刀
thihtøf [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.285]
N ki : steel knife
鋼刀
u: thoaan'tøf'sw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.288]
N/Presb ê : evangelist (rank given a seminary graduate when he begins ministry, cf kau3-su, bok8-su)
傳道師
u: u'viar tøf tiøh ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.291]
Resp : That's right! That's true!
真的如此

Taiwanese Dictionaries — Sources