Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Tat.
Lim08 (50)
u: af'tat'cie ⬆︎ 阿達子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
樹a2子e5名 ， siN7砂糖來做食物 。 <>
u: bie'tat ⬆︎ 米達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.644] [p.644] [#FHL][#CT]
公尺 ， meter 。 <>
u: chid'thofng pad'tat ⬆︎ 七通八達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
( 文 ) 四通八達 。 <>
u: ciaux'boea ciaux'tat ⬆︎ 照買照値 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96] [p.96] [#FHL][#CT]
對相當價值e5物件用相當e5價錢買 。 <>
u: cib'tat'li ⬆︎ 執達吏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 法警 。 <>
u: cit'ji tat'zhefng'kym ⬆︎ 一字值千金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
指稀罕e5 phe信一字有千金e5價值 。 <>
u: zoarn'tat ⬆︎ 轉達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.841] [p.841] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: gu'iong'tat ⬆︎ 御用達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.394] [p.394] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 皇帝用品e5供應商 。 <>
u: hat'tat ⬆︎ 乏值 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.527] [p.527] [#FHL][#CT]
金錢等嚴格限制 。 <∼∼ 食穿 ； 對家內真 ∼∼ 。 >
u: hiern'tat ⬆︎ 顯達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.628] [p.628] [#FHL][#CT]
( 文 ) 立身出世 。 < 功名 ∼∼ 。 >
u: hoad'tat ⬆︎ 發達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.790] [p.790] [#FHL][#CT]
( 1 ) 繁昌 ， 繁榮 。 ( 2 ) （ 日 ） <( 1 ) seng - li2 ∼∼ 。 >
u: ie'tat ⬆︎ 以達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
( 文 ) Phoe函路尾e5用語 。 < 專此 ∼∼ 。 >
u: kex'tat ⬆︎ 價值 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
( 日 )< 無 ∼∼ 。 >
u: khof ⬆︎ 呼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.468] [p.468] [#FHL][#CT]
( 1 ) 叫家禽 。 ( 2 ) pun5笛 ( tat ) 。 <( 1 )∼ 雞 ; ∼ 豬 。 ( 2 )∼ sut - a2 ; ∼ si5 - a2 。 >
u: kog'tat ⬆︎ 穀達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
用竹篾a2編來曝粟用e5 kam2 - bou5 - a2 。 <>
u: kog'tat'pirn ⬆︎ 穀達箄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
＝ [ 穀達 ] 。 <>
u: kofng'beeng hiern'tat ⬆︎ 功名顯達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.507] [p.507] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kuun'tat ⬆︎ 莙薘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 茄萊菜 ] 。 <>
u: lien'tat ⬆︎ 練達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.983] [p.983] [#FHL][#CT]
熟練通達 。 <>
mxtat 不值 [wt] [HTB] [wiki] u: m'tat ⬆︎ [[...]][i#] [p.917] [p.917] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無價值 。 ( 2 ) 做戇事而後悔 。 <( 1 )∼∼ 錢 ； 尪公siaN3 , ∼∼ 尪媽 ( ma2 ) 定 ； 講破 ∼∼ 半文錢 ； ∼∼ 一文phaiN2錢庀 。 ( 2 ) 好意為伊講 , 反tng2 hou7伊怨恨 , 真 ∼∼ 。 >
u: m'tat'tiøh ⬆︎ 不值著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.917] [p.917] [#FHL][#CT]
不如 。 < 叫人去幾na7 pai2 ,∼∼∼ 本身去一pai2 。 >
u: phaq ⬆︎ 打 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) 當做動詞使用e5時 ： ( a ) 打擊 ， 毆打 。 ( b ) 用箸 、 棒等出力攪絞 。 ( c ) 貫穿 。 ( d ) 爭鬥 。 ( e ) 摩擦 。 ( f ) 塗面 。 ( g ) 插入 。 ( h ) khioh作伙 。 ( i ) 肉等切一部分來買 ， 多量e5物件分一部分來買 。 ( j ) 除去 。 ( k ) 組立 。 ( l ) 擺設 。 ( m ) 做記號 。 ( n ) 計算 。 ( o ) 交尾 。 ( p ) 徵收稅金等 。 ( q ) 講m7知e5 tai7 - chi3 。 ( 2 ) 冠ti7自動詞前變成phaiN2結果或消極e5結果 , ka7伊變做助詞 。 ( 3 ) 冠ti7他動詞前來表示趕緊e5助詞 。 ( 4 ) 冠ti7形容詞前來動詞化e5助詞 。 <( 1 )∼ 人 ； ∼ 輸 ； hou7水 ∼ 過來 ∼ 過去 ； ∼ 穗 ； ∼ 尻川 ； ∼ 鑼 ∼ 鼓 ； ∼ 土匪 ； ∼ 生番 ； ∼ 銃 ； ∼ 鳥 ； ∼ 綿 ； ∼ 麵 ； ∼ 銀 ； ∼ 石 。 ( 2 )∼ 雞卵 ； ∼ 菁 。 ( 3 )∼ 孔 ； ∼ 山林 ； ∼ 透 ； ∼ 通透 。 ( 4 )∼ 鵪鶉 ； ∼ 官司 ； ∼ 錢 ＝ 兒童遊戲e5一種 ； ∼ 銅錢年 ＝ poah8 - kiau2 e5一種 。 ( 5 ) 穿草鞋會 ∼ 腳 。 ( 6 )∼ 面 ； 面 ∼ 粉 。 ( 7 )∼ 閂 ( chhoaN3 ) 根 ； ∼ 榫 ( sun2 ) ； ∼ 釘 。 ( 8 )∼ 歸症 ； ∼ 歸人 ； ∼ 公家 。 ( 9 )∼ 豬肉 ； ∼ 酒 ； ∼ 鹽 。 ( 10 ) phaiN2貨 ∼-- 起來 ； ∼ 出籠外 。 ( 11 ) 索a2 ∼ 結 ； ∼ 索a2 ;∼ 草蓆 ； ∼ 網 ； ∼ 桶 。 ( 12 )∼ 桌 ； ∼ 眠床 ； ∼ 中晝 ； ∼ 跳 ； ∼ 轎 ； ∼ 輕便 ； ∼ 船單 。 ( 13 )∼ 號 ； ∼ 碼a2 ;∼ 定頭字 ； ∼ 約 ； ∼ 印 。 ( 14 )∼ 水pan7 ;∼ tat = 建築等e5設計 ； ∼ 算 。 ( 15 )∼ boe7生卵 ； ∼ 種 ； ∼ 蕾 ( m5 ) 。 ( 16 )∼ 餉 ； ∼ 租 ； ∼ 頭子 ； ∼ 抽豐 ； ∼ 店面 。 ( 17 )∼ 客話 ； ∼ hah = 講白賊 ； ∼ la5涼 ＝ 講白賊 。 ( 18 )∼ kiu ;∼ 破 ； ∼ toah ;∼ 斷 ； ∼ m7見 ； ∼ 失落 ； ∼ 醒 ； ∼ 缺 ( khih ) ； ∼ sam3 ( 頭毛 ) ； ∼ 熄 ； ∼ 散 ； ∼ 皺 ( jiau5 ) 。 ( 19 )∼ 筅 ＝ 亂開錢 ； ∼ 洗 ＝ ko5 - ko5纏 ； ∼ 拚 ； ∼ 劫 ； ∼ 救 ； ∼ phun2 = 開錢na2開水 ； ∼ 趕 ； ∼ 捋 ( loah8 ) ＝ 做人工呼吸來拯救 。 ( 20 )∼ 長 ； ∼ 平 ； ∼ 鬆 ； ∼ 烏 ； ∼ la5 - sam5 ;∼ 生 ( chhiN ) 食 。 >
u: phoex'tat ⬆︎ 配達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.884] [p.884] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: pox'tat ⬆︎ 布達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.891] [p.891] [#FHL][#CT]
( 文 ) 公布命令 。 <>
u: saxng'tat ⬆︎ 送達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.566] [p.566] [#FHL][#CT]
送到 。 <>
u: siong'ix ha'tat ⬆︎ 上意下達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.699] [p.699] [#FHL][#CT]
( 文 ) 上司e5意思達到下司 。 <>
u: siong'tat ⬆︎ 上達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
( 文 ) 達到上司 。 < 下意 ∼∼ 。 >
u: sog'tat ⬆︎ 速達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 郵便快信 。 <>
u: soxng'tat ⬆︎ 送達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.827] [p.827] [#FHL][#CT]
送到位 。 <>
u: sux'hofng pad'tat ⬆︎ 四方八達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]
＝ [ 四通八達 ] 。 <>
u: sux'thofng go'tat ⬆︎ 四通五達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.764] [p.764] [#FHL][#CT]
＝ [ 四通八達 ] 。 <>
u: sux'thofng pad'tat ⬆︎ 四通八達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.764] [p.764] [#FHL][#CT]
交通方便 。 <>
u: tat ⬆︎ 值 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
價值 。 < 不 ∼ 上幾個銀 ； 有工 ∼-- 伊 ＝ 薪水相當高e5工作 ； 買m7 ∼ ； 行m7 ∼ ； ∼ 十當五 ； ∼ 一百khou ; 按呢khah ∼ ； 真m7 ∼ 。 >
u: tat ⬆︎ 達 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
通達 。 <∼ 於上聞 ； ∼ 道理 ； ∼ 則善天下 , 窮 ( kiong5 ) 亦善其身 ； ∼ 目的 。 >
u: tat'ar ⬆︎ 笛仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.42] [p.42] [#FHL][#CT]
品仔 。 <>
u: tat'zeeng'lie ⬆︎ 值情理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
有講情理 。 <∼∼∼ e5話 。 >
u: tat'cvii ⬆︎ 值錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
有價值 。 <∼∼-- e5物 ； m7 ∼∼ 。 >
u: tat'koafn ⬆︎ 達觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
( 文 ) 通達明理 。 <>
u: tat'moo ⬆︎ 達摩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
佛之一 。 <>
u: tat'moo'zor'sw ⬆︎ 達摩祖師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
佛之一 , 達摩太師 。 <>
u: tat'moo'hut ⬆︎ 達摩佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
佛之一 。 <>
u: tat'pøo ⬆︎ 達婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
( 動 ) 翻車魚 。 <>
u: tat'ty ⬆︎ 達知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
( 文 ) 告知 。 <>
u: tat'tiøh ⬆︎ 值著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
參照 ： [ m7值著 ] 。 <>
u: tat'tø'lie ⬆︎ 達道理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
知道理 。 <>
u: thoaan'tat ⬆︎ 傳達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: thofng'koaan tat'piexn ⬆︎ 通權達變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.481] [p.481] [#FHL][#CT]
臨機應變 ， 當機立斷 。 <>
u: thofng'tat ⬆︎ 通達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.483] [p.483] [#FHL][#CT]
( 1 ) 通曉道理 。 ( 2 )( 文 ) 通知 。 <( 2 ) 特此 ～ ～ 。 >
u: tiong'tat ⬆︎ 重值 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.307] [p.307] [#FHL][#CT]
有價值 ， 貴重 。 < 不止 ～ ～ ； 會 ～ ～ 得 ； ～ ～ joa7濟 ； 有工 ～ ～ 伊 ＝ 做相當有價值e5 tai7 - chi3 。 >
u: tat'tat ⬆︎ 涬涬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
＝ [ tat8 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources