Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Tuo.
Embree (48)
u: cyn'tuo'cyn ⬆︎ 真拄真 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
SV : scrupulous, strict (in dealings)
嚴格
zhaotwkharm 湊拄坎 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'tuo'kharm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]
Pmodi : by chance, by coincidence, unexpectedly
湊巧
hiexntuo-hien 現拄現 [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tuo'hien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.85]
SV : having plenty of ready cash
有現款
hiexntuo-hien 現拄現 [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tuo'hien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.85]
Sph : clear, manifest
明明白白
joaxzøe tuo joaxzøe 偌濟拄偌濟 [wt] [HTB] [wiki] u: joa'zoe tuo joa'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.119]
SV : rather high (price)
太貴
u: kviax'tuo'kviax ⬆︎ 鏡拄鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.133]
SV : obvious, manifest
明顯
u: kiarm'tuo'zhae ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.133]
Smod/Pmod : perhaps, possibly (var of kiam2-chhai2)
假如是
kuntuo 根□ [wt] [HTB] [wiki] u: *kyn'tuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
Ccl : (introduces a clause giving a reason): after all, obviously, since <kin-tu2 goa2 kho2 be7-tiau5, sou2-i2 bo5 ai3 khi3 kho2: since I'm sure to fail, I don't wish to take the exam>
既然
u: kofng'ji'tuo ⬆︎ 工字拄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.147]
N ki : H shaped brace or support for a house beam
椽
kuntuo [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'tuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.151]
Ccl : (introduces a clause giving reason): after all, obviously, since <kun-tu2 goa2 kho2 boe7-tiau5, sou2-i2 bo5-ai3 khi3 kho2: since I'm sure to fail, I don't wish to take the exam>
畢竟
u: kwn'tuo si kwn'tuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.151]
Sph : "six of one, and half a dozen of the other"
半斤八兩
joaxzøe tuo joaxzøe 偌濟拄偌濟 [wt] [HTB] [wiki] u: loa'*ze tuo loa'*ze ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV/ph : rather high (price)
太貴
m-twhør 毋拄好 [wt] [HTB] [wiki] u: m'tuo'hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
SV ph : something which one cannot stand, intolerable, not feeling well
有些不適
m-twhør 毋拄好 [wt] [HTB] [wiki] u: m'tuo'hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
Smod/Pmod : coincidentally
不巧
u: mngg'tuo ⬆︎ 門拄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.179]
N ki : prop to keep a door shut
門柱
gvi-tuo-gvi 硬拄硬 [wt] [HTB] [wiki] u: *gve/gvi tuo *gve/gvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.186]
SV : mutually stubborn
硬碰硬
svatuo 相拄 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'tuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.220]
V : meet together
相遇
tengji-tuo 丁字拄 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ji'tuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
N ki : T shaped prop to keep a door shut
丁型支撐
u: tit'tuo'tit ⬆︎ 直拄直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.266]
SV : simple, inflexible (person)
憨直
tuo 拄 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
Pmod : Pmod: exactly, just
剛
tuo 拄 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
V : meet, happen to meet
遇
tuo 拄 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
V : make up (a debt, by work, deductions from pay, etc)
抵(押)
tuo 拄 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
V : shut someone up (by facing him with incontrovertible fact)
以事實使對方啞口無聲
tw'ar 拄仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
Smod/Pmod : just now
剛才
twciaq/twafciaq/tw'afciaq 拄才;拄仔才 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo-(-ar)-ciaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
Smod/Pmod : just now
剛才
twciaq 拄才 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'ciaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
Ccl : (introduces adverbial cl citing authority or standard): exactly according to
正是根據
twzhae 拄采 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'zhae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
Smod/Pmod : perhaps
也許
twzhuix 拄喙 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'zhuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
VO : converse or whisper with heads close together
耳語
twgiah 抵額;拄額 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'giah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
VO : substitute for someone
代替
twgu 拄遇 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'gu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
V : happen to meet, meet by chance
碰到
twhap [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
V : fit exctly, suit exactly
剛合
twhør 拄好 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
SV : just right
剛好
u: tuo'hux'sii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.275]
VO : arrive at exactly the right time
準時到達
u: tuo kafng'cvii ⬆︎ 拄工錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.275]
VO : make up a debt from wages, repay money advanced by one's employer
扣工資
u: tuo'laang ⬆︎ 拄人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.275]
VO : shut someone up (by facing him with incontrovertible fact)
扣人質
u: tuo'mngg ⬆︎ 拄門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.275]
VO : barricade a door with a prop or with heavy furniture
擋門
twpiaq 拄壁 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'piaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
VO : prop up a partition
頂壁
twsi [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
Veq : be exactly
剛好
twsiaux 拄數 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'siaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
VO : make up a debt (by work, deductions from pay, etc)
抵銷
twtag 拄觸 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'tag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
V : argue with one's superior
反對上司
tuo`tiøh 拄著 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo`tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
V : meet unexpectedly (person, illness, etc)
碰到
twtng 拄搪 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'tng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
V : happen, occur, meet unexpectedly
碰巧
twtuo/twtwar 拄拄仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'tuo(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
Pmod : exactly, just, just now
剛好
twthaau [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
VO : meet (someone) unexpectedly
碰到
twthvy 拄天 [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'thvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
Svmod : extremely, to the nth degree
極其
u: tuo'thuii ⬆︎ 拄槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.275]
N : a short pole used for resting a carrying-pole upon when the porter halts for a little
支杖
tuietuo 對拄 [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'tuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.276]
V : balance accounts (between two people)
結帳
thautw'ar 頭拄仔 [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'tuo'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
TW : just now, a moment ago
剛剛

Taiwanese Dictionaries — Sources