Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for am ns:1, found 2,
- am [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- luxuriant; blooming; dense and luxuriant grass; shrubs or foliage
- 茂盛; 繁茂
- si† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- yes; is; are; am; surname Shi; Shih; show; indicate; demonstrate; make known; exhibit
- 是; 示
DFT (11)- 🗣 afm 🗣 (u: afm) 庵 [wt][mo] am
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 afm 🗣 (u: afm) 罨t [wt][mo] am
[#]
- 1. (N) mask that covers nose and mouth; gauze mask; surgical mask
|| 罩住口鼻的東西。
- 🗣le: (u: zhuix'afm) 🗣 (喙罨) (口罩)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 afm 🗣 (u: afm) 諳 [wt][mo] am
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 afm 🗣 (u: afm) 醃 [wt][mo] am
[#]
- 1. (V) (food prep) to soak in salt solution (brine)
|| 用鹽、浸漬食物。
- 🗣le: (u: afm'koef) 🗣 (醃瓜) (醃瓜)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 afm 🗣 (u: afm) 闇t [wt][mo] am
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 afm 🗣 (u: afm) 𧌄 [wt][mo] am
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 afm 🗣 (u: afm) 掩t [wt][mo] am
[#]
- 1. (V) to cover; to hide from view; to obstruct or block; to conceal
|| 遮蔽、掩蓋。
- 🗣le: (u: afm bak'ciw) 🗣 (掩目睭) (遮眼睛)
- 🗣le: (u: hør afm bae) 🗣 (好掩䆀) (好的掩蓋不好的)
- 🗣le: (u: afm'khaxm) 🗣 (掩崁) (隱瞞)
- 2. (V) to provide for; to keep or raise (animals, a family etc); to feed and clothe
|| 引申為養活。
- 🗣le: (u: Cit ky chiuo afm cit kef zhuix.) 🗣 (一肢手掩一家喙。) (一個人養活一家人。)
- 3. (V) to protect; to defend; to safeguard
|| 保護。
- 🗣le: (u: Siør'moe tiøh afm`leq!) 🗣 (小妹著掩咧！) (小妹要保護好喔！)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 am 🗣 (u: am) 頷 [wt][mo] ām
[#]
- 1. (N) neck
|| 脖子。
- 🗣le: (u: am'kurn) 🗣 (頷頸) (脖子)
- 🗣le: (u: am'see) 🗣 (頷垂) (圍兜)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gvor 🗣 (u: gvor) 午b [wt][mo] ngóo
[#]
- 1. (N) seventh earthly branch (horse)
|| 地支的第七位，十二生肖中以午屬馬。
- 🗣le: (u: Kyn'nii si jiim'gvor nii.) 🗣 (今年是壬午年。) (今年是壬午馬年。)
- 2. (Tw) between 11:00 am and 1:00 pm
|| 時辰名，上午十一點到下午一點。
- 🗣le: (u: gvor'sii) 🗣 (午時) (午時)
- 3. (Tw) noon
|| 一日的正當中。
- 🗣le: (u: tiofng'gvor) 🗣 (中午) (中午)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 si 🗣 (u: si) 是 [wt][mo] sī
[#]
- 1. (V) (copulative) to be; is; are; am. generally followed by noun
|| 表示肯定判斷語，用來說明主詞，一般後面跟著名詞。
- 🗣le: (u: Goar si hak'sefng.) 🗣 (我是學生。) (我是學生。)
- 2. (V) (in affirmative answers) yes; right
|| 表示答應，常單用。
- 🗣le: (u: Si, goar liaam'my khix zøx.) 🗣 (是，我連鞭去做。) (是，我馬上去做。)
- 3. (V) although; even though; even if. pattern: ~ si ~, mxkøq ... preceded and followed by the same adj or verb
|| ～是～，(毋過)……。「是」的前後用同一形容詞或動詞，含有「雖然」的意思，但下半句常用「不過」表示轉折或妥協。
- 🗣le: (u: Cid tiaau lo kin si kin, m'køq sviw phvae kviaa.) 🗣 (這條路近是近，毋過傷歹行。) (這條路近是近，但是太難走。)
- 4. (V) each and every; every; all; any. (used in front of noun)
|| 凡是……。用在名詞前。
- 🗣le: (u: Si girn'ar lorng sngx pvoax'phiøx.) 🗣 (是囡仔攏算半票。) (凡是小孩都算半票。)
- 🗣le: (u: Si lie ee zøx lie theh`khix.) 🗣 (是你的做你提去。) (是你的盡管拿去。)
- 5. () noun suffix: to progress; to carry on; to manifest; to develop
|| 加在詞尾，表示動作的進行狀態或表現一種情狀。
- 🗣le: (u: uun'uun'ar'si) 🗣 (勻勻仔是) (慢慢來)
- 🗣le: (u: khvoaf'khvoaf'ar'si) 🗣 (寬寬仔是) (慢慢來)
- 6. (V) indicates existence
|| 表示存在。
- 🗣le: (u: Mngg'khao lorng si ee.) 🗣 (門口攏是鞋。) (門口都是鞋子。)
- 7. () used to attach question sentence
|| 用於附加問句。
- 🗣le: (u: Lie svex Taan, si`bøo?) 🗣 (你姓陳，是無？) (你姓陳，是嗎？)
- 8. (V) use to form yes or no question
|| 用於正反問句。
- 🗣le: (u: Zef si m si lie ee?) 🗣 (這是毋是你的？) (這是不是你的？)
- 9. (V) space filler when hesitant
|| 遲疑時用來填補空檔。
- 🗣le: (u: Si korng, y nar e bøo khix?) 🗣 (是講，伊哪會無去？) (是說，他怎麼會沒去？)
- 🗣le: (u: Si be'bae`laq, m'køq kaw'thofng u khaq bøo li'pien.) 🗣 (是袂䆀啦，毋過交通有較無利便。) (是不錯啦，不過交通有些不方便。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zuo 🗣 (u: zuo) 子b [wt][mo] tsú
[#]
- 1. (N) children; sons and daughters
|| 兒女。
- 🗣le: (u: kofng'zuo) 🗣 (公子) (稱人子)
- 🗣le: (u: haux'zuo) 🗣 (孝子) (孝順的兒子。也指父母死後，居喪守孝的兒子)
- 2. (N) appellation for a person of high moral character or talent
|| 對賢者的美稱。
- 🗣le: (u: Khorng'zuo'kofng) 🗣 (孔子公) (孔子)
- 3. (N) appellation for a person
|| 對人的稱呼。
- 🗣le: (u: luo'zuo) 🗣 (女子) (女子)
- 🗣le: (u: laam'zuo) 🗣 (男子) (男子)
- 4. (N) the younger generation; those who come after
|| 晚輩。
- 🗣le: (u: zuo'te) 🗣 (子弟) (子弟)
- 5. (N) disciple; student (of a famous master); believer
|| 門生、信徒。
- 🗣le: (u: te'zuo) 🗣 (弟子) (弟子)
- 6. (N) (astrology) first earthly branch: rat in the Chinese zodiac, 11th solar month, midnight (11:00 pm to 1:00 am)
|| 地支的第一位。
- 🗣le: (u: zuo thiuo iin bao) 🗣 (子丑寅卯) (地支前四位)
- 🗣le: (u: kaq'zuo nii) 🗣 (甲子年) (干支為甲子的年分)
- 7. (N) midnight (11:00 pm to 1:00 am)
|| 時辰名。用十二地支命名。
- 🗣le: (u: zuo'sii) 🗣 (子時) (晚上十一點至第二天凌晨一點)
- 8. () noun suffix
|| 名詞後綴。
- 🗣le: (u: bin'zuo) 🗣 (面子) (面子)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (6)
- am [wt] [HTB] [wiki] u: am [[...]]
- dense and luxuriant grass, shrubs or foliage
- 茂盛
- gvor [wt] [HTB] [wiki] u: gvor [[...]]
- noon, between 11:00 am and 1:00 pm
- 午
EDUTECH (3)
- am [wt] [HTB] [wiki] u: am [[...]]
- dense and luxuriant
- 繁茂
- am [wt] [HTB] [wiki] u: am [[...]]
- glamorous, luscious (woman)
- 艶;艷;豔
- si [wt] [HTB] [wiki] u: si [[...]]
- Yes, is, are, am
- 是
Embree (7)
- am [wt] [HTB] [wiki] u: am [[...]][i#] [p.3]
- SV : dense and luxuriant
- 繁茂
- am [wt] [HTB] [wiki] u: am [[...]][i#] [p.3]
- SV : glamorous, luscious (woman)
- 艶;艷;豔
- am/am'afkurn [wt] [HTB] [wiki] u: am(-ar'kurn) [[...]][i#] [p.3]
- N : neck
- 脖子
- bøe [wt] [HTB] [wiki] u: be; bøe [[...]][i#] [p.10]
- AV : am not able to, cannot (present or general statement)
- 不能
- bøe [wt] [HTB] [wiki] u: boe; bøe [[...]][i#] [p.16]
- AV : am not able to, cannot (present or general statement)
- 不能
- laang [wt] [HTB] [wiki] u: laang [[...]][i#] [p.165]
- pn : one (used impersonally like French on, German man, English they, even when speaking of oneself <lang5 chin sian7:I am very weary>,<lang5 kong2:they say>), others
- 人
- si [wt] [HTB] [wiki] u: si [[...]][i#] [p.227]
- V : be, is, are, am
- 是
Lim08 (3)
- u: am 頷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#494]
-
- 頷頸 ( kun2 ) 。 <>
- u: am 茂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#495]
-
- 茂盛 。 < 樹木真 ∼ 。 >
- u: pud 不 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0733/B0734] [#49423]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 )( 打消e5語 ) m7 。
( 2 )( 牛販a2 e5隱語 ) 八 。 <( 2 )∼ 諳 ( am ) 世事 ； ∼ 為名則為利 ； ∼ 見自明 ； ∼ 言而知 。
( 3 )∼ 仔銀 。 >