Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: bøeq'ar.
DFT (3)
🗣 bøeh'arm'ar 🗣 (u: beq boeq'axm'ar bøeq'axm'ar ⬆︎ ) 欲暗仔 [wt][mo][[MK]] beh-àm-á/bueh-àm-á [#]
1. (Tw) || 傍晚。快要天黑的時候。
🗣le: (u: Beq'axm'ar goa'khao khaq liaang, na beq zhud'mngg, aix kef thah cit niar svaf.) 🗣 (欲暗仔外口較涼,若欲出門,愛加疊一領衫。) (傍晚時外面較涼,如要出門,要多加一件衣服。)
近義:
  1. armthau'ar, 暗頭仔
🗣 bøehtao'ar 🗣 (u: beq boeq'taux'ar bøeq'taux'ar ⬆︎ ) 欲晝仔 [wt][mo][[MK]] beh-tàu-á/bueh-tàu-á [#]
1. () || 傍晌、晌午。接近中午的時候。
近義:
  1. oaftaux, 倚晝
🗣 bøeq'ar/bøeqar 🗣 (u: boeh'ar bøeh'ar ⬆︎ ) 襪仔 [wt][mo][[MK]] bue̍h-á [#]
1. (N) || 襪子。穿在腳上,用來保護或保暖的東西,通常是用棉、毛、絲織品或合成纖維等所製成。
近義:
  1. bøeh, 襪

Maryknoll (85)
ar [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
or (conjunction), introduces an alternative or a word that explains or means the same
或,亦
angkøchiahchi [wt] [HTB] [wiki] u: aang'køf'chiaq'chi ⬆︎ [[...]]  [p.]
ruddy good health
紅光滿面
angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: aang'paw ⬆︎ [[...]]  [p.]
gift or bribe, a packet of money usually wrapped in red paper or in a red envelope presented as a tip, for congratulatory purposes or as a farewell present
紅包
bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]
eye
眼睛
bøeq'ar [wt] [HTB] [wiki] u: boeh'ar; bøeh'ar; (beh'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
socks, stockings
襪子
Bøeq ar m? [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq ar m?; Bøeq aq m? ⬆︎ [[...]]  [p.]
Do you want it or not? Will you take it or not? Will you accept it or not?
要不要?
bøeh'arm'ar [wt] [HTB] [wiki] u: boeq'axm'ar; bøeq'axm'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
dusk, toward dark, evening
黃昏
zatlat [wt] [HTB] [wiki] u: zad'lat ⬆︎ [[...]]  [p.]
to estimate one's strength or resources before acting, estimate one's own ability act according to one's strength
量力
zexngsied [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'sied ⬆︎ [[...]]  [p.]
add, add on
增設
zefngtøe [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'te; zerng'tøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
prepare soil or ground
整地
zhar [wt] [HTB] [wiki] u: zhar ⬆︎ [[...]]  [p.]
disturb, make a disturbance, annoy by noise and clamor, noisy
吵鬧
zhe'eng [wt] [HTB] [wiki] u: zhef'eng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to appoint or hire a person to a duty, to send a person on an errand or to do some work
差使
zhøex`tiøh [wt] [HTB] [wiki] u: zhex'tiøh; zhøex`tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
have the skin scraped, have an abrasion
擦到,搓到
zhoa [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
lead, to guide, instruct, to conduct
帶,領
zubi [wt] [HTB] [wiki] u: zw'bi ⬆︎ [[...]]  [p.]
the flavor (of food, poetry) taste, flavor
滋味
goar [wt] [HTB] [wiki] u: goar; (gvor) ⬆︎ [[...]]  [p.]
I, me
我
ixteng [wt] [HTB] [wiki] u: i'teng ⬆︎ [[...]]  [p.]
reserve (seats, rooms), set (date), be scheduled, prearrangement, schedule, arrange previously
預定
jit bøeh'axm [wt] [HTB] [wiki] u: jit boeq'axm; jit bøeq'axm; (bøeq'axm'ar'sii) ⬆︎ [[...]]  [p.]
dusk, night-fall, toward evening
黃昏,傍晚
kaezai [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'zai ⬆︎ [[...]]  [p.]
depend upon (as circumstances), consist in, to lie between
在於
kex [wt] [HTB] [wiki] u: kex; (kax) ⬆︎ [[...]]  [p.]
marry a husband, give a daughter in marriage, implicate
嫁
khahzar [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'zar ⬆︎ [[...]]  [p.]
formerly, once, before, somewhat early, rather early
以前,過去,早一點
khaibo [wt] [HTB] [wiki] u: khay'bo ⬆︎ [[...]]  [p.]
raising of the curtain, raise the curtain
開幕
khør [wt] [HTB] [wiki] u: khør ⬆︎ [[...]]  [p.]
examine, to test, deceased father
考
m zay [wt] [HTB] [wiki] u: m'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
do not know something
不知道
pakperng [wt] [HTB] [wiki] u: pag'perng; (perng'pag) ⬆︎ [[...]]  [p.]
turn the stomach, upset stomach, feel like vomiting
嘔吐,反胃
pvoa`tiøh luikongbøea [wt] [HTB] [wiki] u: pvoa (tvoa)`tiøh luii'kofng'boea; pvoa/tvoa`tiøh luii'kofng'bøea ⬆︎ [[...]]  [p.]
be involved
受拖累
taokhafng [wt] [HTB] [wiki] u: taux'khafng; (taux'khafng'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
plot together, conspire together, collude with, make secret arrangement for making profit
串通

EDUTECH (2)
bøeh'arm'ar 欲暗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: bøeq'axm'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
dusk, twilight
黃昏
bøeq'ar 襪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: bøeh'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
stocking, sock
襪子

Embree (2)
bøeq'ar 襪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N kha (one), siang (pair) : sock, stocking
襪子
bøeq'ar 襪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: *boeh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N kha, siang : sock, stocking
襪子

Lim08 (1)
u: beq'axm'ar bøeq'axm'ar ⬆︎ 要暗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.761] [p.761] [#FHL][#CT]
= [ 要暗 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources