Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: chiaux.
HTB (1)
chiaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
laugh
笑
DFT (4)
🗣 chiaotaam 🗣 (u: chiaux'taam ⬆︎ ) 笑談 [wt][mo][[MK]] tshiàu-tâm [#]
1. (N) || 有趣的談話或傳聞。
近義：
  1. chiøroe, 笑話
  2. chiørkhøef, 笑詼
🗣 chiaux 🗣 (u: chiaux ⬆︎ ) 俏 [wt][mo][[MK]] tshiàu [#]
🗣 chiaux 🗣 (u: chiaux ⬆︎ ) 笑b [wt][mo][[MK]] tshiàu [#]
🗣 hamchiaux 🗣 (u: haam'chiaux ⬆︎ ) 含笑 [wt][mo][[MK]] hâm-tshiàu [#]
1. () (CE) to have a smile on one's face || 含笑
DFT_lk (1)
🗣u: Siok'gie korng, “Siafng ee zng, og kaq bøo laang mng.” Goarn siør'ti suy'jieen siafng ee zng, m'køq y sexng'te hør, køq cyn u'laang'ieen, ka cid khoarn bøo khøf'hak kyn'kix ee kor'zar oe toxng'zøx chiaux'taam tø hør. ⬆︎ 俗語講：「雙个旋，惡甲無人問。」阮小弟雖然雙个旋，毋過伊性地好，閣真有人緣，共這款無科學根據的古早話當做笑談就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說：「兩個髮旋的人，兇惡到沒人聞問。」我弟弟雖然有兩個髮旋，但他脾氣好，還很有人緣，把這種無科學依據的俗語視為有趣的笑話就好。
Maryknoll (20)
chiaux [wt] [HTB] [wiki] u: chiaux; (chiøx) ⬆︎ [[...]]  [p.]
laugh, to smile, to giggle, to snicker, to ridicule, to jeer
笑
chiaoioong [wt] [HTB] [wiki] u: chiaux'ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
happy expression, smiling countenance
笑容
chiaolap [wt] [HTB] [wiki] u: chiaux'lap ⬆︎ [[...]]  [p.]
Please accept graciously this little gift. (a polite conventional expression asking someone to accept a gift)
笑納
chiaotaam [wt] [HTB] [wiki] u: chiaux'taam ⬆︎ [[...]]  [p.]
laughingstock, joking conversation
笑談
hamchiaux [wt] [HTB] [wiki] u: haam'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
to smile, to grin, with a smile, smilingly
含笑
hamchiaohoef [wt] [HTB] [wiki] u: haam'chiaux'hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
magnolia
含笑花
hamchiaux kiwzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: haam'chiaux kiuo'zoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
be able to smile in Hades, die with satisfaction
含笑九泉
hoanchiøx [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'chiøx; (hoafn'chiaux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
cheers and laughter, great joy, jubilant
歡笑
hux cy itchiaux [wt] [HTB] [wiki] u: hux cy id'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
laugh it off
付之一笑
ybuun maixchiaux [wt] [HTB] [wiki] u: ie'buun mai'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
coquettish women invite attention of passers-by, love for sale, be a prostitute
倚門賣笑
siaux [wt] [HTB] [wiki] u: siaux; (chiaux, chiøx) ⬆︎ [[...]]  [p.]
laugh
笑
taam [wt] [HTB] [wiki] u: taam ⬆︎ [[...]]  [p.]
to talk, converse, to chat, discuss
談
EDUTECH (7)
chiaotaam 笑談 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaux'taam ⬆︎ [[...]]  [p.]
joke, funny story, jest
笑話
chichiaux 嗤笑 [wt] [HTB] [wiki] u: chy'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
to scoff at, to laugh at, a sneer
嗤笑
hamchiaux 含笑 [wt] [HTB] [wiki] u: haam'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
smile with satisfaction
含笑
khokchiaux 哭笑 [wt] [HTB] [wiki] u: khog'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
to weep and smile (see 哭笑不得 and 哭笑無常)
哭笑
khøfchiaux 可笑 [wt] [HTB] [wiki] u: khør'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
absurd; ridiculous
tauchiaux 嘲笑 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
to scoff, to scorn, to ridicule, to jeer at
嘲笑
zhwchiaux 取笑 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
to jest at, to mock at
取笑
EDUTECH_GTW (9)
chiaotaam 笑談 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaux'taam ⬆︎ [[...]]  [p.]
笑談
chichiaux 嗤笑 [wt] [HTB] [wiki] u: chy'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
嗤笑
hamchiaux 含笑 [wt] [HTB] [wiki] u: hafm/haam'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
含笑
hoanchiaux 歡笑 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
歡笑
kichiaux 譏笑 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
variant of kichiøx
譏笑
oafnchiaux 玩笑 [wt] [HTB] [wiki] u: oarn'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to joke; joke; jest
玩笑
tauchiaux 嘲笑 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
嘲笑
thechiaux 啼笑 [wt] [HTB] [wiki] u: thee'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
啼笑
zhwchiaux 取笑 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'chiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to tease; to make fun of
取笑
Embree (1)
chiaotaam 笑談 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaux'taam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
N ê : joke, jest, funny story
笑話
Lim08 (16)
u: chiaux ⬆︎ 悍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.91] [p.91] [#FHL][#CT]
( 女人 ) 剛猛 。 <∼ cha - bou2 ;∼ peh - peh = 非常剛猛 。 >
u: chiaux'zaf'bor ⬆︎ chhiau3查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.93] [p.93] [#FHL][#CT]
剛猛e5女人 。 <∼∼∼ 赤peh - peh 。 >
u: chiaux'ioong ⬆︎ 笑容 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]
( 文 ) 微笑e5面容 。 <>
u: chiaux'kiok ⬆︎ 笑劇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]
喜劇 。 <>
u: chiaux'pee'pee ⬆︎ 悍扒扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96] [p.96] [#FHL][#CT]
＝ [ chhiau3 - peh - peh ] 。 <>
u: chiaux'peq'peq ⬆︎ 悍扒扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96] [p.96] [#FHL][#CT]
指剛猛e5女人 。 <>
u: chiaux'pexng ⬆︎ 笑柄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96] [p.96] [#FHL][#CT]
( 文 ) 笑話 。 <>
u: chiaux'taam ⬆︎ 笑談 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94] [p.94] [#FHL][#CT]
講sng2笑 。 < phah ∼∼ 。 >
u: chiaux'tiofng zoong'kiaxm ⬆︎ 笑中藏劍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
＝ [ 笑中 有刀 ] 。 <>
u: chiaux'tiofng iuo'tøf ⬆︎ 笑中有刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
外表笑面內心有陰謀 ； 外表菩薩面內心na2夜叉 。 <>
u: hy'chiaux ⬆︎ 嬉笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.616] [p.616] [#FHL][#CT]
( 文 ) 歡喜e5笑 。 <>
u: id'chiaux ⬆︎ 一笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90] [p.90] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: id'piin id'chiaux ⬆︎ 一顰一笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: khør'chiøx khør'chiaux(文) ⬆︎ 可笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.487] [p.487] [#FHL][#CT]
好笑 。 <>
u: soad'chiaux ⬆︎ 說笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.813] [p.813] [#FHL][#CT]
講sng2笑 。 <>
u: taam'chiaux ⬆︎ 談笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.52] [p.52] [#FHL][#CT]
( 文 ) 講笑話 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources