Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for chih ns:1, found 0,
DFT (2)- 🗣 chih 🗣 (u: chih) 揤t [wt][mo] tshi̍h
[#]
- 1. (V) to press; to push downward with the hand
|| 按。用手向下壓。
- 🗣le: (u: U laang teq chih tien'leeng.) 🗣 (有人咧揤電鈴。) (有人在按電鈴。)
- 🗣le: (u: chih hofng'khiim) 🗣 (揤風琴) (彈風琴)
- 🗣le: (u: Khafng'zhuix chih`leq, ciaq be køq laau'hoeq.) 🗣 (空喙揤咧，才袂閣流血。) (傷口按住，才不會再流血。)
- 2. (V) to restrain; to keep down; to obstruct
|| 壓住，引申為阻攔之義。
- 🗣le: (u: Cid kvia tai'cix si terng'sy chih'tiaau`leq, na'bøo zar tø pan`aq.) 🗣 (這件代誌是頂司揤牢咧，若無早就辦矣。) (這件事情是上司壓住攔著，要不，早就辦了。)
- 3. (V) to approach; to press in
|| 迫近。
- 🗣le: (u: Cit tin laang chih oar`laai beq siøf'pviax.) 🗣 (一陣人揤倚來欲相拚。) (一群人迫近來想打架。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chih 🗣 (u: chih) 蠘t [wt][mo] tshi̍h
[#]
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- chih [wt] [HTB] [wiki] u: chih [[...]]
- crush, press with the hand or finger
- 按,以手壓
EDUTECH (1)
- chih [wt] [HTB] [wiki] u: chih [[...]]
- press, play with fingers
- 壓; 彈
Embree (2)
- chih [wt] [HTB] [wiki] u: chih [[...]][i#] [p.55]
- Vph : press (sthg) down with the hand or fingers
- 壓
- chih [wt] [HTB] [wiki] u: chih [[...]][i#] [p.55]
- : play (accordion, organ, piano)
- 彈
Lim08 (5)
- u: zaix 載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0579] [#4241]
-
- ( 1 ) 用車 、 船等運送 。
( 2 ) 支持 。 <( 1 )∼ 貨 ; ∼ 人 。
( 2 ) 接 ( chih ) ∼ be7 - tiau5 ; 這支柱a2 siuN7細支 , ∼ 無法 -- 得 ; 這支橋柱會 ∼ 得萬五斤 。 >
- u: zad 節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#4760]
-
- ( 1 ) 竹等e5節目 。
( 2 ) 撙 ( chun2 ) 節 ， 節約 。
( 3 ) 加減 ， 節制 。
( 4 ) 音樂或文章e5分節 。 <( 1 ) 竹 ∼; 骨節 ; 折 ( chih ) 做兩 ∼ 。
( 2 ) 錢tioh8 ∼ teh用 。
( 3 )∼ 咱e5手內子 ( ji2 ); ∼ 咱e5氣力 。
( 4 ) 唱二 ∼; 做一 ∼ 文 。 >
- u: chih chhih8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0109] [#7895]
-
- ( 動 ) 海蟹 。 <>
- u: chih chhih8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0109] [#7896]
-
- 壓物件 。 ＝ [ jih8 ] 。 <∼ 電鈴 。 >
- u: gviaa 迎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0333] [#42168]
-
- ( 1 ) 歡迎 。
( 2 ) 迎神e5祭典 。 <( 1 )∼∼ 新娘 ; ∼ 接 ( chih ) ＝ 迎接 ( geng5 - chiap ) 。
( 2 )∼ 鬧熱 ; ∼ 燈遊行迎接春天或神明 。 >