Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: chiofng to .
Searched for chiofng to, found 4,
chiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to fill; to flush; prosperous; to advocate; a prostitute; to follow; mad; a spear; to aspire; to thrust; to indulge; rifles; a pomfret; a calamus; fill; be full of; to fake; pretend
充; 沖; 昌; 倡; 娼; 猖; 憧; 衝; 縱; 鎗; 鯧; 菖
chiofng kwnzuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
pour boiling water on; pour hot water to make tea or coffee
沖開水
chiøx piin bøo chiøx chiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
look down on the poor and look up to the rich no matter where their money come from
笑貧不笑娼
hie-chiofng-hie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to save patient's life by giving him a wedding to counteract bad luck
喜沖喜
DFT (8)
🗣 chiofng 🗣 (u: chiofng) 沖 [wt][mo] tshiong [#]
1. (V) to use water to inject or mix; to infuse || 用水澆注或調和。
🗣le: (u: chiofng guu'lefng) 🗣 (沖牛奶) (沖泡奶粉)
2. (V) to offend supernatural beings or to be mutually destructive; to be ill-matched || 冒犯鬼神或相剋。
🗣le: (u: chiofng'hoan) 🗣 (沖犯) (沖犯)
3. (N) (fortune telling, divination) avert misfortune || 術數用語。命理學上指厄運的破解。
🗣le: (u: chiofng'hie) 🗣 (沖喜) (沖喜)
4. (V) to rise straight up in the air || 向上直升。
🗣le: (u: chiofng'thiefn'phaux) 🗣 (沖天炮) (沖天炮)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chiofng 🗣 (u: chiofng) 衝 [wt][mo] tshiong [#]
1. (V) to go straight ahead || 朝向前直行。
🗣le: (u: Chiofng liao sviw koex'thaau.) 🗣 (衝了傷過頭。) (衝過了頭。)
2. (V) (level or degree) to exceed a point of reference || 指程度上超過一個基準點。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit kor'phiøx chiofng'phoax cit'ban tiarm.) 🗣 (今仔日股票衝破一萬點。) (今天股票市場指數衝過一萬點。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chionghoan 🗣 (u: chiofng'hoan) 沖犯 [wt][mo] tshiong-huān [#]
1. (V) || 冒犯、觸犯。
🗣le: (u: Lie arn'nef loan'korng, m kviaf e khix chiofng'hoan'tiøh siin'beeng?) 🗣 (你按呢亂講，毋驚會去沖犯著神明？) (你這樣亂說話，不怕會冒犯神明？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chiongkeg 🗣 (u: chiofng'keg) 衝擊 [wt][mo] tshiong-kik [#]
1. () (CE) to attack; to batter; (of waves) to pound against; shock; impact || 衝擊
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chiongsiaw 🗣 (u: chiofng'siaw) 沖銷 [wt][mo] tshiong-siau [#]
1. () (CE) (accounting) to write off || 沖銷
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chiongsit 🗣 (u: chiofng'sit) 充實 [wt][mo] tshiong-si̍t [#]
1. () (CE) rich; full; substantial; to enrich; to augment; to substantiate (an argument) || 充實
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chiongtien 🗣 (u: chiofng'tien) 充電 [wt][mo] tshiong-tiān [#]
1. () (CE) to recharge batteries; fig. to rest and recuperate || 充電
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khokchiofng 🗣 (u: khog'chiofng) 擴充 [wt][mo] khok-tshiong [#]
1. () (CE) to expand || 擴充
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (31)
Bwchiofng khygi [wt] [HTB] [wiki] u: Buo'chiofng khie'gi [[...]] 
Wuchang Uprising on October 10, 1911, which led to the downfall of the Ching Dynasty and the birth of the Republic of China
武昌起義
chiørpiin bøo chiøx chiofng [wt] [HTB] [wiki] u: chiøx'piin bøo chiøx chiofng [[...]] 
look down on the poor and look up to the rich no matter where their money come from
笑貧不笑娼
chiofng [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng [[...]] 
fill, be full of, to fake, pretend
充
chiofng [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng [[...]] 
wash away, wash with running water, rise rapidly or shoot up, to infuse (as tea), clash with
沖
chionghwn [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'hwn [[...]] 
full measure, sufficiently, complete, to its fullest extent
充分
chiongju [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'ju [[...]] 
abundance, sufficiency, enrich, to fill
充裕
chiofng kwnzuie [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng kurn'zuie [[...]] 
pour boiling water on, pour hot water to make tea or coffee
沖開水
chiongmoar [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'moar [[...]] 
full, abundant, replete, abundance, overflowing, to fill
充滿
chiongthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'thiefn [[...]] 
shoot up to the sky
沖天
chiongtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tiøh [[...]] 
handle a wedding or burial incorrectly so as to bring down ill fortune on the enterprise
沖煞
chiongtut [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tut [[...]] 
conflict, a fight, a clash, to clash
衝突
hiongsiin oksoaq [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'siin og'soaq [[...]] 
devils, fiends
凶神惡煞
hoatsefng chiongtut [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sefng chiofng'tut [[...]] 
have a conflict, to clash, develop into a fight
發生衝突
moxchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: mo'chiofng [[...]] 
pretend to be, assume
冒充
oaxnchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: oan'chiofng [[...]] 
serve as a buffer, to buff
緩衝
oexpviar chiongky [wt] [HTB] [wiki] u: oe'pviar chiofng'ky [[...]] 
try to satisfy hunger by drawing cakes — to value empty names, empty solace
畫餅充飢
peklioong uichiofng [wt] [HTB] [wiki] u: peg'lioong uii'chiofng [[...]] 
force good women to be a prostitute
逼良為娼
pofchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: por'chiofng [[...]] 
supplement, to recruit, replenish, supplement
補充
siøchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'chiofng [[...]] 
purposes or wishes of two persons directly opposed, directly opposite, so as to injure the good fortune of a house or grave, coming in collision with the horoscope
相沖
tuiechiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'chiofng [[...]] 
directly opposite, so as to injure good fortune of a house or grave, coming in collision with the horoscope
對沖,正沖
tut [wt] [HTB] [wiki] u: tut [[...]] 
abrupt, sudden, unexpected, suddenly, unexpectedly, offend, go against, break through (enemy encirclements), to project or jut out, to rush, chimney
突
EDUTECH (13)
chiong'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng/chioong'ioong [[...]] 
composed, tranquil, unhurried, to feel at home
從容
chiongjip [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'jip [[...]] 
to bump into; to burst into
衝入
chiongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng/chioong'keg [[...]] 
to run upon
chiongkiexn [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'kiexn [[...]] 
to meet unexpectedly
chiongphiexn [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'phiexn [[...]] 
to swindle
chiongphoax [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'phoax [[...]] 
to damage by bumping
chiongtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng/chioong'tiøh [[...]] 
to bump
hoxchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: ho'chiofng [[...]] 
to collide; collision
kefchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: kea'chiofng [[...]] 
to pretend
khokchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khog'chiofng [[...]] 
to expand, to enlarge
擴充
moxchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: mo'chiofng [[...]] 
to assume the identity of, to pretend to be
冒充
thiamchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: thiafm'chiofng [[...]] 
to fill the blank
tuiechiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'chiofng [[...]] 
clash, collide (face to face)
衝突
EDUTECH_GTW (4)
chiongchiuo 槍手 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'chiuo [[...]] 
(CE) gunman; sharpshooter; sb who takes an exam for sb else; sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own
槍手
chiongtam 沖淡 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tam [[...]] 
(CE) to dilute
沖淡
cichiofng 支撐 [wt] [HTB] [wiki] u: cy'chiofng [[...]] 
(ce) to prop up; to support; strut; brace
支撐
hwchiofng 俯衝 [wt] [HTB] [wiki] u: huo'chiofng [[...]] 
(CE) to dive down fast; to swoop down
俯衝
Embree (2)
chiong'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'oaan [[...]][i#] [p.57]
N ê : soldier who is assigned to replace one who has been killed
充員
u: hie chiofng'hie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83]
Sph : "happiness conflicts with happiness" (eg, Should a person on his way to his wedding meet another wedding procession, both parties would take it as a bad omen for their marriages because hi2 chhiong-hi2.)
喜衝喜
Lim08 (2)
u: chiofng'phoax 沖破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0192] [#8543]
to clash with taboo; to damage by bumping
破甲子五行等e5禁忌 。 < 八字 ∼∼ 。 >
u: chiofng'to 沖肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0192] [#8554]
食物件就嘔吐 。 <>