Taiwanese–English dictionaries full-text search

chiwngr [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

sleeve; sleeves

手袖; 袖子

lut chiwngr [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

tuck up the sleeves; pull up one's sleeve

挽袖子

🗣 chiw'ngr/chiwngr 🗣 (u: chiuo'ngr ⬆︎ ) 手䘼 [wt][mo][[MK]] tshiú-ńg [#]

1. (N) || 衣袖。衣服的袖子，也就是從肩膀以下的部分。

🗣 piq-chiwngr 🗣 (u: piq-chiuo'ngr ⬆︎ ) 撆手䘼 [wt][mo][[MK]] pih-tshiú-ńg [#]

1. (V) || 因為天氣熱，或為求做事方便而把袖子捲起來。

zvar [wt] [HTB] [wiki] u: zvar; (zarm) ⬆︎ [[...]]  [p.]

cut short, shorten

斬,截

• zvar chiwngr [wt] [HTB] [wiki] u: zvar chiuo'ngr ⬆︎ [[...]]  [p.]
  shorten the sleeves
  捲袖子

• zvar khaq tea`leq [wt] [HTB] [wiki] u: zvar khaq tea lex; zvar khaq tea`leq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  shorten it
  截短一點

chiw'ngr [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'ngr ⬆︎ [[...]]  [p.]

sleeves

袖子

• piq chiwngr [wt] [HTB] [wiki] u: piq chiuo'ngr ⬆︎ [[...]]  [p.]
  tuck up one's sleeves
  捲袖子

giuo [wt] [HTB] [wiki] u: giuo; (khiuo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

pull, to haul, to draw, to tow, solicit (as buyers)

拉,曳

• giuo chiwngr [wt] [HTB] [wiki] u: giuo chiuo'ngr ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pull a person by the sleeve
  拉人的袖子

• giuo khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: giuo khie'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pull out (as weeds, etc), pull up
  拉(拔) 起來

• giwlaai giwkhix [wt] [HTB] [wiki] u: giuo'laai giuo'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  tug a thing from both sides
  拉來拉去

• giuo laang ee sva'afky [wt] [HTB] [wiki] u: giuo laang ee svaf'ar'ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
  have a share in other's profits, follow others to partake of a feast without being invited
  拉人的衣角,托他人之福

lek [wt] [HTB] [wiki] u: lek ⬆︎ [[...]]  [p.]

pull up

拉起,捋

• lek khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: lek khie'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pull up
  拉起來

• lek chiwngr [wt] [HTB] [wiki] u: lek chiuo'ngr ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pull up sleeves
  挽袖子

• lek khorkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: lek khox'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pull up pants legs
  挽褲管

lut chiwngr [wt] [HTB] [wiki] u: lut chiuo'ngr ⬆︎ [[...]]  [p.]

tuck up the sleeves, pull up one's sleeve

挽袖子

ngr [wt] [HTB] [wiki] u: ngr; (siu) ⬆︎ [[...]]  [p.]

sleeve

袖

• chiw'ngr [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'ngr ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sleeve
  袖子

• piq chiwngr [wt] [HTB] [wiki] u: piq chiuo'ngr ⬆︎ [[...]]  [p.]
  turn up the sleeves
  捲袖子

piq [wt] [HTB] [wiki] u: piq ⬆︎ [[...]]  [p.]

turn up the sleeves or trouser legs, to roll or fold up (sleeves)

捲起

• piq chiwngr [wt] [HTB] [wiki] u: piq chiuo'ngr ⬆︎ [[...]]  [p.]
  turn up one's sleeves, fold up one's sleeves
  捲袖子

• piq khorkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: piq khox'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  turn up, tuck up, roll up pants legs
  捲褲管

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 29