Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:催**.
DFT (4)- 🗣 zhui'iuu 🗣 (u: zhuy'iuu) 催油 [wt][mo] tshui-iû
[#]
- 1. (V)
|| 騎機車時轉動油門把手，或開車時踩油門加速。
- 🗣le: (u: Peq koaan kia, chiaf tiøh'aix zhuy'iuu ciaq peq e khie`khix.) 🗣 (𬦰懸崎，車著愛催油才𬦰會起去。) (爬陡坡，車子必須踩油門加速才爬得上去。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhuibiin 🗣 (u: zhuy'biin) 催眠 [wt][mo] tshui-bîn
[#]
- 1. () (CE) hypnosis
|| 催眠
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhuisefng 🗣 (u: zhuy'sefng) 催生 [wt][mo] tshui-sing
[#]
- 1. (V)
|| 用藥物或其他方法，使胎兒提早出生。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhuy 🗣 (u: zhuy) 催 [wt][mo] tshui
[#]
- 1. (V) (start action) to induce; to promote; to urge; to impel; to bring about; to provoke; to drive (sb to do sth); to catalyze; to actuate. (in progress) to speed up or expedite
|| 促使行動開始，或加速進行。
- 🗣le: (u: Goar ka y zhuy kuie'na pae, y tø si m heeng cvii.) 🗣 (我共伊催幾若擺，伊就是毋還錢。) (我向他討了好幾次，他就是不還錢。)
- 🗣le: (u: zhuy'iuu) 🗣 (催油) (踩油門加速)
- 2. (V) to inspire; to invigorate; to cheer; to stimulate
|| 鼓舞。
- 🗣le: (u: Phok'ar'sviaf ka zhuy`løh'khix.) 🗣 (噗仔聲共催落去！) (請大家熱烈鼓掌！)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: zhuy'iuu 催油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 踩油門加速
EDUTECH_GTW (5)
- zhuibiin 催眠 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy/zhuii'biin [[...]]
-
- 催眠
- zhuichiog 催促 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy/zhuii'chiog [[...]]
-
- 催促
- zhuihoax 催化 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'hoax [[...]]
- (ce) catalysis; to catalyze (a reaction)
- 催化
- zhuikvoar 催趕 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy/zhuii'kvoar [[...]]
-
- 催趕
- zhuisefng 催生 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy/zhuii'sefng [[...]]
-
- 催生
Lim08 (19)
- u: zhuy 催 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0321] [#9779]
-
- 催促 。 <∼ 緊 ； koh去 ∼ 一遍 ； ∼ 咒 / gong7 。 >
- u: zhuy'aan 催緊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0322] [#9922]
-
- 劇烈催促 。 <>
- u: zhuy'biin'sut zhuy'bieen'sut 催眠術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0331/B0331] [#9924]
-
- （ 日 ） <>
- u: zhuy'chiefn 催中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0328] [#9927]
-
- tu2仔好 ， 偶然tu2 - tioh8 。 < 真 ∼∼ ； ∼∼ 我來 , 無就費氣 。 >
- u: zhuy'chiog 催促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329] [#9929]
-
- （ 日 ） 催khah緊leh 。 <>
- u: zhuy'ciux 催咒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0328] [#9931]
-
- 拚命念咒語來趕效果 。 <>
- u: zhuy'zun 催陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0330] [#9933]
-
- 起chun7痛 。 < beh生e5時會 ∼∼ 。 >
- u: zhuy'kirn 催緊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0324] [#9936]
-
- 趕緊 ， 催促 。 <>
- zhuikvoar 催趕 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'kvoar [[...]][i#] [p.B0325] [#9938]
-
- 催促 ， 趕緊 ， 督促 。 <>
- u: zhuy'kong 催誑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0325] [#9939]
-
- 一直念咒文來催其靈驗 。 <>
- u: zhuy'mia'kuie 催命鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0333] [#9946]
-
- 死神 。 <∼∼∼ teh纏 。 >
- u: zhuy'paai 催排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0331] [#9949]
-
- 配合安排 。 < 由天 ∼∼ ； gau5 ∼∼ 。 >
- u: zhuy'peg 催迫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0331] [#9950]
-
- 催促 ， 督促 。 <>
- u: zhuy'svy 催生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326/B0326] [#9953]
-
- 生產e5時用護符或藥來催hou7伊khah緊生 ， ( 民間信仰 ) 難產e5時叫 [ 司公 ] 來祈禱平安生產 。 <>
- u: zhuy'svy'huu 催生符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326] [#9954]
-
- 催生e5護符 。 <>
- u: zhuy'svy'iøh 催生藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326] [#9955]
-
- 催生e5藥 。 <>
- u: zhuy'thør 催討 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0330] [#9958]
-
- 督促討回 。 <>
- u: zhuy'tviaa 催呈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329] [#9959]
-
- 督促訴訟案件處理e5申請書 。 <>
- u: zhuy'zhuy 催催 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329/B0334] [#68601]
-
- ＝ [ 催 ] 。 <>