Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hj:咒*.
DFT (4)
🗣 ciuoma/ciuome 🗣 (u: ciux'me/ma) 咒罵 [wt][mo] tsiù-mē/tsiù-mā [#]
1. (V) || 詛咒、謾罵。用惡毒的話斥責他人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciuozhaxm 🗣 (u: ciux'zhaxm) 咒讖 [wt][mo] tsiù-tshàm [#]
1. (V) || 埋怨、數落。
🗣le: (u: Y pud'sii ciux'zhaxm pat'laang, bøo beq kiarm'thør kaf'ki.) 🗣 (伊不時咒讖別人，無欲檢討家己。) (他時常埋怨別人，不檢討自己。)
2. (V) || 詈罵、詛咒。指用惡毒的言語辱罵他人。
🗣le: (u: Y tvia'tvia ka laang ciux'zhaxm kaq cyn phvae'thviaf.) 🗣 (伊定定共人咒讖甲真歹聽。) (他常常把別人罵得很難聽。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciuozoa 🗣 (u: ciux'zoa) 咒誓 [wt][mo] tsiù-tsuā [#]
1. (V) || 發誓、立誓。
🗣le: (u: Y ti kofng'mar thaau'zeeng ciux'zoa au'pae be køq khix poah`aq.) 🗣 (伊佇公媽頭前咒誓後擺袂閣去跋矣。) (他在祖先面前發誓以後不會再去賭博了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciux 🗣 (u: ciux) 咒 [wt][mo] tsiù [#]
1. (V) to swear or curse at people using malicious ominous words || 用惡毒不吉利的話罵人。
🗣le: (u: ciux'me) 🗣 (咒罵) (咒罵)
2. (V) to complain; to grumble (about); to reproach; to blame; to criticize others' faults || 埋怨、數落別人的不是。
🗣le: (u: Syn'løo teq ciux bøo cvii.) 🗣 (辛勞咧咒無錢。) (員工在抱怨待遇低。)
3. (N) (using Buddhist hymn, gatha, Buddhist verse) incantation; spell; enchantment; curse || 以梵文發音的偈語或咒語。
🗣le: (u: tai'py'ciux) 🗣 (大悲咒) (大悲咒)
4. (V) to vow; to pledge; to swear; to take an oath || 發誓、立誓。
🗣le: (u: ciux'zoa) 🗣 (咒誓) (發誓)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
🗣u: ciux'me ⬆︎ 咒罵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
咒罵
🗣u: ciux'zoa ⬆︎ 咒誓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
發誓
🗣u: ciux'zoa ⬆︎ 咒誓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
發誓
🗣u: ciux'zhaxm ⬆︎ 咒讖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
詛咒
EDUTECH_GTW (5)
ciuoguo 咒語 [wt] [HTB] [wiki] u: ciux'guo ⬆︎ [[...]] 
咒語
ciuoma 咒罵 [wt] [HTB] [wiki] u: ciux'ma ⬆︎ [[...]] 
curse and scold; cursing and scolding
咒罵
ciuozhaxm 咒懺 [wt] [HTB] [wiki] u: ciux'zhaxm ⬆︎ [[...]] 
ciuozoa 咒誓 [wt] [HTB] [wiki] u: ciux'zoa ⬆︎ [[...]] 
ciuozor 咒詛 [wt] [HTB] [wiki] u: ciux'zor ⬆︎ [[...]] 
詛咒
Lim08 (22)
u: ciux ⬆︎ 咒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0131] [#12913]
( 3 ) 怨言 。 < 薪勞teh ~ ； ~ 亦無路用 。 >
u: ciux ⬆︎ 咒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0131] [#12915]
( 1 ) 咒文 。 < 念 ∼ 。 >
u: ciux ⬆︎ 咒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0131] [#12916]
( 2 ) 咒誓 ， 宣誓 。 < 跪落去 ~ ； ~ 死絕誓 ( choa7 ) 。 >
u: ciux'zhaxm ⬆︎ 咒懺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0139] [#12917]
( 1 ) 咒咀 。 ( 2 ) 對部下等犯錯e5責備 。 <( 2 ) in序大人不時teh ∼∼ ； ∼∼ 詈罵 。 >
u: ciux'zhaxm'loea ciux'zhaxm'løea ⬆︎ 咒懺詈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0139/B0139] [#12918]
( 文 ) 母親等對kiaN2 e5責備 。 <>
u: ciux'zoa ⬆︎ 咒誓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0141] [#12919]
向天地神明發誓若違背甘願受神責罰 ， 宣誓 。 < lam7 - sam2 ∼∼ ； ∼∼ 錢m7過暝 ＝ 指現than3現開e5人 ； ∼∼ hou7別人死 。 >
u: ciux'zor ⬆︎ 咒詛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0142] [#12920]
詛罵hou7人不幸 。 <>
u: ciux'zuie ⬆︎ 咒水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0145] [#12921]
祈禱師 、 巫女等講神託醫病e5水 。 <>
u: ciux'zuie'cyn'jiin ⬆︎ 咒水真人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0145] [#12922]
[ 三十六將 ] 之一 , 有三蕊目睭 , 騎馬 。 <>
u: ciux'gieen ⬆︎ 咒言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0137] [#12923]
( 文 ) 誓言 。 <>
u: ciux'guo ciux'gie(漳)/ciux'gɨr(泉) ⬆︎ 咒語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0138/B0137/B0138] [#12924]
an imprecation, spell, mantra
佛教e5咒文 。 < 真言 ∼∼ 。 >
u: ciux'khaxng ⬆︎ 咒掐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0136] [#12928]
主要指女人對下輩e5 chhop8 - chhop8念 。 <∼∼ 詈 ( loe2 ) 罵 。 >
u: ciux'liam ⬆︎ 咒念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0150] [#12932]
咒詛 。 <>
ciuoløea 咒詈 [wt] [HTB] [wiki] u: ciux'loea ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0151/B0150] [#12933]
( 女人 ) 咒詛詈罵 。 <>
u: ciux'ma ⬆︎ 咒罵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0150/B0150] [#12934]
curse and scold
咒詛罵人 。 <>
u: ciux'sie zeh'zoa ⬆︎ 咒死 絕詛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0140] [#12936]
賭死咒詛 ， 強辯到底 。 <>
u: ciux'sie lak'zoa ⬆︎ 咒死 捋詛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0140] [#12937]
＝ [ 咒死 絕詛 ] 。 <>
u: ciux'sie loea'ma ⬆︎ 咒死 詈罵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0140] [#12938]
＝ [ 咒死 詈罵 ( me7 )] 。 <>
u: ciux'sie loea'me ⬆︎ 咒死 詈罵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0140/B0140] [#12939]
女人咒詛罵人 。 <>
u: ciux'syn loea'mia ⬆︎ 咒身 詈命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0140/B0140] [#12940]
女人怨嘆家己e5命運 。 <>
u: ciux'tang'zoa ⬆︎ 咒重誓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0143] [#12941]
違背beh受重罰e5咒誓 。 <>
u: ciux'thvy ciux'te ⬆︎ 咒天 咒地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0144] [#12943]
對天地咒誓 ， 怨嘆家己e5運命 。 <>

Taiwanese Dictionaries – Sources