Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: hj:門*.

Lim08 (80)

u: buun ⬆︎ 門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0724] [#3950]: ( 1 ) 厝、房間等e5出口。 ( 2 ) 派系。 <( 1 ) 家 ∼ ； ∼ 戶。 ( 2 )∼ 生；佛 ∼ 。 >
u: buun'bii ⬆︎ 門楣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0726] [#3959]: ( 文 ) 門e5頂koan5 e5橫木。 < 顯耀 ∼∼ 。 >
u: buun'buun iuo'lo ⬆︎ 門門有路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0727] [#3964]: 錢tui3天頂落落來， than3錢簡單。 < 一世人 ∼∼∼∼ ；伊有hit號 ∼∼∼∼ e5錢。 >
bunchi 門市 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'chi ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0725] [#3966]: 雜貨小賣市場。 <∼∼ seng - li2 。 >
u: buun'goe'haxn ⬆︎ 門外漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#3981]: 外行e5人。 <>
u: buun'ha'sefng ⬆︎ 門下生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0726] [#3983]: 門人，門弟。 <>
u: buun'hofng ⬆︎ 門風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0727] [#3991]: family traditions; 家庭e5款式。 < 大 ∼∼ ；小 ∼∼ ；好 ∼∼ e5人。。 >
u: buun'ho ⬆︎ 門戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0727] [#3994]: 門kap戶。 <∼∼ 開放。 >
u: buun'ji'khag ⬆︎ 門字殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#3999]: 漢字e5 「門」旁。 <>
bunjiin 門人 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'jiin ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0725] [#4001]: 門生，門徒。 <>
u: buun'sefng ⬆︎ 門生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#4034]: 門徒，弟子。 <>
u: buun'sefng'thiab ⬆︎ 門生帖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#4036]: 門弟e5證書。 <>
u: buun'too ⬆︎ 門徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0726] [#4055]: 弟子，門人，門弟。 <>
u: mngg ⬆︎ 門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920/B0919] [#41413]: ( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 出入口。 ( 3 ) 火砲、彈丸、墓、錠、釣針等e5助數詞。 <( 2 ) 關 ∼ ；水 ∼ ；前後 ∼ ；一扇 ∼ 。 ( 3 ) 三 ∼ 銃；一 ∼ 大砲；一 ∼ 磅子；放二 ∼ ；五 ∼ 風水；六 ∼ 錠；四 ∼ 釣a2 。 >
u: mngg'ag ⬆︎ 門屋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41416]: 門口，玄關。 <>
u: mngg'baai muii'baai(漳) ⬆︎ 門楣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922/B0920] [#41418]: 門e5楣。 <>
u: mngg'baai'terng ⬆︎ 門楣頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41419]: 門楣e5頂面。 <>
u: mngg'zah ⬆︎ 門遮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41421]: 為家畜e5門。 <∼∼ a2 。 >
u: mngg'zexng ⬆︎ 門政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41423]: ＝ [ 稿案 ] 。 <>
u: mngg'zeeng ⬆︎ 門前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41424]: 門口前。 <>
u: mngg'zhvoax ⬆︎ 門閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921/B0919] [#41427]: 關門e5時內面e5橫閂木。 <>
u: mngg'zhuix'khao ⬆︎ 門嘴口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41428]: 門e5入口。 <>
u: mngg'cvii ⬆︎ 門錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41429]: 新年e5時貼ti7門楣e5短冊形e5紅紙。 <>
u: mngg'e'khu ⬆︎ 門下臼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41433]: ＝ [ 門臼 ] 。 <>
u: mngg'gee ⬆︎ 門牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41434]: 前齒。 <>
mnggoa 門外 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'goa ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0921] [#41435]: 門e5外面。 <>
u: mngg'han ⬆︎ 門限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41436]: （日）宿舍等關門e5時限。 <>
u: mngg'hiøh ⬆︎ 門葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41437]: 門楣頂面四角形寫紅字e5所在。 <>
u: mngg'hok ⬆︎ 門hok8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41440]: ＝ [ 門phak8 ] 。 <>
mnghofng 門風 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'hofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0922] [#41441]: 家風。 < 細 ∼∼ ；大 ∼∼ 。 >
u: mngg'ho ⬆︎ 門戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922/B0920] [#41443]: ( 1 ) 門e5入口。 ( 2 ) 門風。 <( 1 ) ∼∼ 臼。 ( 2 ) 大 ∼∼ ； ∼∼ 相對； ∼∼ 破sam3 , 豬狗亂chong5 。 >
u: mngg'ho'khu ⬆︎ 門戶臼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41444]: ＝ [ 門臼 ] 。 <>
u: mngg'khaf ⬆︎ 門腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41446]: 門口。 <>
u: mngg'khaf'khao ⬆︎ 門腳口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41448]: 門口，門e5外面。 <>
u: mngg'kharm'ar ⬆︎ 門坎仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41449]: 門e5上段。 <>
u: mngg'khaf'taw ⬆︎ 門腳兜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920] [#41450]: ＝ [ 門腳口 ] 。 <>
u: mngg'khao ⬆︎ 門口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921/B0919] [#41451]: 門e5出入口。 <>
u: mngg'khao'kofng ⬆︎ 門口公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41452]: 無緣佛。 < 孝 ∼∼∼ 。 >
mngkhefng 門框 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khefng ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0921] [#41453]: 門周圍e5框。 <>
u: mngg'khia ⬆︎ 門豎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921/B0919] [#41455]: 門e5柱。 <∼∼ 聯。 >
mngkhiefn 門牽 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khiefn ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0921/B0919] [#41456]: Ka7門牽tiau5 e5環。 < 扳 ( pian )∼∼ 惡＝門關起來內鬥。 >
u: mngg'khu ⬆︎ 門臼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921/B0919] [#41457]: 旋tng2門下腳e5臼。 <>
u: mngg'koong ⬆︎ 門楗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41461]: 門e5貫木。 <>
u: mngg'kuie ⬆︎ 門鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41462]: 門e5栓。 <∼∼ a2 。 >
u: mngg'lai ⬆︎ 門內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41463]: 門e5內面。 <>
u: mngg'laau ⬆︎ 門樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41464]: 望遠高臺e5門。 <∼∼ a2 ;∼∼ 雖破 , 更鼓原在。 >
u: mngg'lii ⬆︎ 門簾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922/B0923/B0920] [#41465]: 門入口e5垂簾。 < 放 ∼∼ 。 >
u: mngg'lieen ⬆︎ 門聯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0923/B0920] [#41466]: 門e5對聯。 <>
u: mngg'lyn ⬆︎ 門奶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0923] [#41467]: 門e5把手。 <>
u: mngg'lø ⬆︎ 門lo7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0923] [#41468]: 關門e5橫木。 <>
u: mngg'long ⬆︎ 門閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0923/B0920] [#41469]: 關門e5橫木。 <>
u: mngg'lo ⬆︎ 門路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0923] [#41470]: 出入口e5門坎。 <>
u: mngg'paai ⬆︎ 門牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41471]: 門e5號牌。 <>
u: mngg'phak ⬆︎ 門phak8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41472]: 插門軸e5孔e5臺木。 <∼∼ a2 。 >
u: mngg'phy ⬆︎ 門披 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41474]: 入口門楣記e5字。 <>
u: mngg'pvy ⬆︎ 門邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41475]: 門e5傍邊。 <>
u: mngg'piin ⬆︎ 門屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41476]: 門入口e5屏風。 <>
u: mngg'svix ⬆︎ 門扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921/B0919] [#41478]: panel or leaf of a door; 門片。 <∼∼ 後poah8了theh - theh khap ＝意思： kan - ta嘴講kah一篇道理但long2無實際。 >
u: mngg'svix'parn ⬆︎ 門扇板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41479]: 門片e5板。 <>
u: mngg'siin ⬆︎ 門神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921/B0919] [#41480]: 門e5守護神。 <∼∼ 戶尉。 >
u: mngg'sngf muii'svuy(漳) ⬆︎ 門栓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921/B0919] [#41481]: 門e5栓。 <>
u: mngg'surn ⬆︎ 門榫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41483]: 門e5榫。 <>
u: mngg'tag ⬆︎ 門tak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41484]: 門閂e5 tak釦。 <∼∼ a2 。 >
u: mngg'tao ⬆︎ 門斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41485]: 門楣。 <>
u: mngg'tao ⬆︎ 門斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41486]: ( 同 ) 門e5插栓。 <>
u: mngg'terng'khw ⬆︎ 門頂臼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41487]: 門軸 ( tek8 ) 面頂e5臼。 <>
mngteng 門碇 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'teng ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0922] [#41488]: threshold; 戶碇。 <>
u: mngg'thafng'ho'svix ⬆︎ 門窗戶扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41492]: 厝e5結構e5三部分 ─ 門窗戶。 <>
mngthaau 門頭 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'thaau ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0921] [#41493]: 顧門e5人，門衛。 <>
u: mngg'thaau'toa'iaa ⬆︎ 門頭大爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41494]: 敬稱顧門e5人。 <>
u: mngg'thiau ⬆︎ 門柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41495]: 門e5柱。 <>
u: mngg'thoaq ⬆︎ 門屜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41496]: 門e5把手。 <>
u: mngg'tuo ⬆︎ 門抵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41497]: tu2門e5柱。 <>
u: mngg'tuix ⬆︎ 門對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#41498]: 門e5對聯。 <>
u: mngg'kuie'ar ⬆︎ 門鬼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#69608]: ＝ [ 門鬼 ] 。 <>
u: mngg'zah'ar ⬆︎ 門閘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#69609]: ＝ [ 門閘 ] 。 <>
u: mngg'suy'ar ⬆︎ 門蓑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#69610]: ＝ [ 門蓑 ] 。 <>
u: mngg'tauq'ar ⬆︎ 門啄仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#69611]: ＝ [ 門啄 ] 。 <>
u: mngg'phak'ar ⬆︎ 門phak8仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#69613]: ＝ [ 門phak8 ] 。 <>
u: mngg'laau'ar ⬆︎ 門樓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922] [#69615]: ＝ [ 門樓 ] 。 <>

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 105

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.