Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hoad to.
DFT (42)
🗣 bøo-hoatto 🗣 (u: bøo-hoad'to ⬆︎ ) 無法度 [wt][mo][[MK]] bô-huat-tōo [#]
1. (Exp) || 沒辦法、沒能力。
🗣le: (u: Cyn phvae'sex, goar bøo'hoad'to ka lie taux'svaf'kang.) 🗣 (真歹勢，我無法度共你鬥相共。) (真不好意思，我沒辦法幫你。)
近義：
  1. , 變無撚
2. (Exp) || 表示無可奈何。
🗣le: (u: Y beq arn'nef zøx, goar ma bøo'hoad'to.) 🗣 (伊欲按呢做，我嘛無法度。) (他要這樣做，我也無可奈何。)
🗣 giefnhoad 🗣 (u: giern'hoad ⬆︎ ) 研發 [wt][mo][[MK]] gián-huat [#]
1. () (CE) research and development; to develop || 研發
🗣 hauxhoad 🗣 (u: hau'hoad ⬆︎ ) 效法 [wt][mo][[MK]] hāu-huat [#]
1. () (CE) to imitate; to follow the example of || 效法
🗣 heghoad 🗣 (u: hek'hoad ⬆︎ ) 核發 [wt][mo][[MK]] hi̍k-huat [#]
1. () to issue; to grant || 核發
🗣 hoad 🗣 (u: hoad ⬆︎ ) 發b [wt][mo][[MK]] huat [#]
1. (V) to be born; to grow; to sprout || 生出、長出。
🗣le: (u: Zhuix'khie hoad`zhud'laai`aq.) 🗣 (喙齒發出來矣。) (牙齒長出來了。)
近義：
  1. thox, 吐
2. (V) to send out; to distribute; to disburse; to disperse; to issue; to pay || 送出、散出。
🗣le: (u: hoad syn'suie) 🗣 (發薪水) (發薪水)
🗣le: (u: hoad thoaan'tvoaf) 🗣 (發傳單) (發傳單)
3. (V) to leaven; to ferment; to rise || 發酵作用。
🗣le: (u: Lie zøx ee hoad'koea hoad liao cyn hør.) 🗣 (你做的發粿發了真好。) (你做的發粿發得很好。)
🗣le: (u: Tvy'koea hoad`khix.) 🗣 (甜粿發去。) (甜粿發酵壞掉了。)
4. (V) to flare up; to break out; to take effect; to start working || 發作、開始作用。
🗣le: (u: Y ee chiaf be hoad.) 🗣 (伊的車袂發。) (他的車無法發動。)
5. (V) to gain wealth; to make a fortune || 財運旺。
🗣le: (u: Y cid'mar tngf'teq hoad.) 🗣 (伊這馬當咧發。) (他現在財運正好。)
🗣le: (u: toa hoad) 🗣 (大發) (發大財)
6. (V) (temper) to burst out or flare up || 脾氣爆發。
🗣le: (u: Y sexng'te na hoad, lie tø kay'sie.) 🗣 (伊性地若發，你就該死。) (他脾氣若爆發，你就該死。)
🗣 hoat'haam 🗣 (u: hoad'haam ⬆︎ ) 發函 [wt][mo][[MK]] huat-hâm [#]
1. () to send a letter; to post a letter || 發函
🗣 hoat'hoxng 🗣 (u: hoad'hoxng ⬆︎ ) 發放 [wt][mo][[MK]] huat-hòng [#]
1. () (CE) to provide; to give; to grant || 發放
🗣 hoat'iok 🗣 (u: hoad'iok ⬆︎ ) 發育 [wt][mo][[MK]] huat-io̍k [#]
1. () (CE) to develop; to mature; growth; development; (sexually) mature || 發育
🗣 hoat'ym 🗣 (u: hoad'ym ⬆︎ ) 發音 [wt][mo][[MK]] huat-im [#]
1. () (CE) to pronounce; pronunciation; to emit sound || 發音
🗣 hoatchiaf 🗣 (u: hoad'chiaf ⬆︎ ) 發車 [wt][mo][[MK]] huat-tshia [#]
1. () (CE) departure (of a coach or train); to dispatch a vehicle || 發車
🗣 hoatgieen 🗣 (u: hoad'gieen ⬆︎ ) 發言 [wt][mo][[MK]] huat-giân [#]
1. () (CE) to make a speech; statement; utterance; CL:個|个[ge4] || 發言
🗣 hoatkngf 🗣 (u: hoad'kngf ⬆︎ ) 發光 [wt][mo][[MK]] huat-kng [#]
1. () (CE) to emit light; to shine; to glow; to glisten; to be luminous || 發光
🗣 hoatmngg 🗣 (u: hoad'mngg hoad'buun ⬆︎ ) 法門 [wt][mo][[MK]] huat-mn̂g [#]
1. () (CE) gate to enlightment (Buddhism); Buddhism; way; method; (old) south gate of a palace || 法門
🗣 hoatpan 🗣 (u: hoad'pan ⬆︎ ) 法辦 [wt][mo][[MK]] huat-pān [#]
1. () (CE) to bring to justice; to punish according to the law || 法辦
🗣 hoatpaw 🗣 (u: hoad'paw ⬆︎ ) 發包 [wt][mo][[MK]] huat-pau [#]
1. () (CE) to put out to contract || 發包
🗣 hoatpvi/hoatpve 🗣 (u: hoad'pve/pvi ⬆︎ ) 發病 [wt][mo][[MK]] huat-pēnn/huat-pīnn [#]
1. () (CE) (of an illness) to occur; (of a person) to get sick; to fall ill; onset (of a medical condition) || 發病
🗣 hoatsaxng 🗣 (u: hoad'saxng ⬆︎ ) 發送 [wt][mo][[MK]] huat-sàng [#]
1. () (CE) to transmit; to dispatch; to issue (an official document or credential) || 發送
🗣 hoatsia 🗣 (u: hoad'sia ⬆︎ ) 發射 [wt][mo][[MK]] huat-siā [#]
1. () (CE) to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission || 發射
🗣 hoatsviaf 🗣 (u: hoad'sviaf ⬆︎ ) 發聲 [wt][mo][[MK]] huat-siann [#]
1. () (CE) to produce a sound; to vocalize; to give voice; to articulate views or demands || 發聲
🗣 hoatti 🗣 (u: hoad'ti ⬆︎ ) 法治 [wt][mo][[MK]] huat-tī [#]
1. () (CE) rule of law; to rule by law || 法治
🗣 hoattien 🗣 (u: hoad'tien ⬆︎ ) 發電 [wt][mo][[MK]] huat-tiān [#]
1. () (CE) to generate electricity; to send a telegram || 發電
🗣 hoatto 🗣 (u: hoad'to ⬆︎ ) 法度 [wt][mo][[MK]] huat-tōo [#]
1. (N) || 方法、辦法。
🗣le: (u: Cid hang tai'cix goar ma bøo'hoad'to.) 🗣 (這項代誌我嘛無法度。) (這件事我也沒有辦法。)
2. (N) || 規矩、法則。
🗣le: (u: Larn zøx tai'cix tiøh'aix ciaux hoad'to laai kviaa.) 🗣 (咱做代誌著愛照法度來行。) (我們做事情必須依循規則來走。)
🗣 hoatzaai 🗣 (u: hoad'zaai ⬆︎ ) 發財 [wt][mo][[MK]] huat-tsâi [#]
1. () (CE) to get rich || 發財
🗣 hoatzhud 🗣 (u: hoad'zhud ⬆︎ ) 發出 [wt][mo][[MK]] huat-tshut [#]
1. (V) || 傳出、送出或表達出來。
🗣 hoghoad 🗣 (u: hok'hoad ⬆︎ ) 復發 [wt][mo][[MK]] ho̍k-huat [#]
1. () (CE) to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state) || 復發
🗣 honghoad 🗣 (u: hoong'hoad ⬆︎ ) 弘法 [wt][mo][[MK]] hông-huat [#]
1. () (CE) to propagate Buddhist teachings || 弘法
🗣 ihoad/i'hoad 🗣 (u: y'hoad ⬆︎ ) 依法 [wt][mo][[MK]] i-huat [#]
1. () (CE) legal (proceedings); according to law || 依法
🗣 libhoad 🗣 (u: lip'hoad ⬆︎ ) 立法 [wt][mo][[MK]] li̍p-huat [#]
1. () (CE) to enact laws; to legislate; legislation || 立法
🗣 panhoad 🗣 (u: pafn'hoad ⬆︎ ) 頒發 [wt][mo][[MK]] pan-huat [#]
1. () (CE) to issue; to promulgate; to award || 頒發
🗣 phøeahoad 🗣 (u: phoex phex'hoad phøex'hoad ⬆︎ ) 配發 [wt][mo][[MK]] phuè-huat/phè-huat [#]
1. () (CE) to issue; to distribute; to publish along with || 配發
🗣 poghoad 🗣 (u: pok'hoad ⬆︎ ) 爆發 [wt][mo][[MK]] po̍k-huat [#]
1. () (CE) to break out; to erupt; to explode; to burst out || 爆發
🗣 sarnhoad 🗣 (u: saxn'hoad ⬆︎ ) 散發 [wt][mo][[MK]] sàn-huat [#]
1. () (CE) to distribute; to emit; to issue || 散發
🗣 sienhoad 🗣 (u: siefn'hoad ⬆︎ ) 先發 [wt][mo][[MK]] sian-huat [#]
1. () (CE) to take preemptive action; (sports) to be in the starting lineup; (of a baseball pitcher) to be the starting pitcher || 先發
🗣 siet'hoad 🗣 (u: sied'hoad ⬆︎ ) 設法 [wt][mo][[MK]] siat-huat [#]
1. () (CE) to try; to make an attempt; to think of a way (to accomplish sth) || 設法
🗣 siu'hoad 🗣 (u: siw'hoad ⬆︎ ) 修法 [wt][mo][[MK]] siu-huat [#]
1. () (CE) to amend a law || 修法
🗣 siuhoad/siu'hoad 🗣 (u: siw'hoad ⬆︎ ) 收發 [wt][mo][[MK]] siu-huat [#]
1. () (CE) to receive and send; to receive and transmit || 收發
🗣 siwhoad 🗣 (u: siuo'hoad ⬆︎ ) 守法 [wt][mo][[MK]] siú-huat [#]
1. () (CE) to abide by the law || 守法
🗣 sviuxhoad 🗣 (u: sviu'hoad ⬆︎ ) 想法 [wt][mo][[MK]] siūnn-huat [#]
1. () (CE) way of thinking; opinion; notion; to think of a way (to do sth) || 想法
🗣 tudhoad 🗣 (u: tut'hoad ⬆︎ ) 突發 [wt][mo][[MK]] tu̍t-huat [#]
1. () (CE) to occur suddenly || 突發
🗣 uihoad/ui'hoad 🗣 (u: uii'hoad ⬆︎ ) 違法 [wt][mo][[MK]] uî-huat [#]
1. () (CE) illegal; to break the law || 違法
🗣 ynhoad 🗣 (u: irn'hoad ⬆︎ ) 引發 [wt][mo][[MK]] ín-huat [#]
1. () (CE) to lead to; to trigger; to initiate; to cause; to evoke (emotions) || 引發
🗣 zhut'hoad 🗣 (u: zhud'hoad ⬆︎ ) 出發 [wt][mo][[MK]] tshut-huat [#]
1. () (CE) to set off; to start (on a journey) || 出發

Taiwanese Dictionaries — Sources