Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: hoafn.

Lim08 (200)

u: aang'bak'hoafn ⬆︎ 紅目番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#715]: ( 1 ) 紅目睭e5青番。 ( 2 ) 罵西洋人e5話。 <>
u: aang'bin'hoafn ⬆︎ 紅面番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#726]: ( 植 ) 台灣母子草。 <>
u: aang'hafn'zuu aang'hoafn'zuu/aang'hafn'cii ⬆︎ 紅蕃薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034/A0035/A0000] [#789]: red-flesh sweet potato; 紅肉e5蕃薯。 <>
u: aang'mngg'hoafn ⬆︎ 紅毛番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0036] [#912]: PhaiN2嘴稱呼西洋人。 <>
u: bien'tien'hap'hoafn ⬆︎ 緬甸合歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2741]: ( 植 ) 荳科。 <>
u: biaau'hoafn ⬆︎ 苗番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0641] [#2759]: 漢人稱呼苗族人。 <>
u: buo'hoafn ⬆︎ 撫番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0723] [#3784]: 安撫番人。 <>
u: zap'go'ky'hoafn ⬆︎ 十五枝翻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0617] [#4675]: ＝ [ 十五枝 ] 。 <>
u: zefng'hoafn ⬆︎ 征番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0183] [#5526]: 征伐番人。 <>
u: chiefn'tefng'leeng ban'hoafn'hux ⬆︎ 千叮嚀萬吩咐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0164] [#7765]: 詳細叮嚀吩咐。 <>
u: chvy'hoafn ⬆︎ 生番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128/A0801] [#8197]: 番人。相對： [ 熟番 ] 。 <∼∼ 婆； ∼∼ 話； ∼∼ 款。 >
u: chvy'hoafn'siu ⬆︎ 生番巢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128/A0801] [#8199]: 番人khia7起e5所在。 <>
u: chvy'hoafn'tau ⬆︎ 生番豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128/A0000] [#8200]: ( 植 ) 大粒e5好種土豆。 <>
u: chid'pheg'hoafn ⬆︎ 七魄幡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0217] [#8689]: 葬式用e5一種旗。 <>
u: zhuo'hoafn zhɨr'hoafn(泉) ⬆︎ 此番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0348/B0372] [#9647]: Chit回； chit - pai2 。 <>
u: ciar'hoafn ⬆︎ 者番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086] [#10481]: ( 文 ) chit回， chit - pai2 。 <>
u: cviax'hoafn ⬆︎ 正番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086] [#10947]: ＝ [ 正番鴨 ] 。 <>
u: cviax'hoafn'aq ⬆︎ 正番鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086] [#10949]: ( 動 ) 鴨e5一種 , 鼻邊有肉冠狀 , 身軀有淡紅色e5斑點 , 身毛烏色。 <>
u: ciaw'kwn høo'hoafn ⬆︎ 昭君和番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11471]: 王昭君kap番人和平相處e5戲劇。 <>
u: zoex'hoafn'kheq zøx/zøex'hoafn'kheq ⬆︎ 做番客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0850/A0000/A0876] [#13849]: 出嫁去南洋。 <>
u: zuie'hoafn ⬆︎ 水番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0332] [#14804]: 田灌溉水e5輪番。 < 輪 ∼∼ 。 >
u: zuie'hoafn'thaau ⬆︎ 水翻頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0332] [#14806]: 潮水起漲。 <>
u: go'zap'lak'ky'hoafn ⬆︎ 五十六枝翻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#16969]: 用 [ 四色牌 ] 一百十二張e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: guun'hap'hoafn ⬆︎ 銀合歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0401] [#17330]: ( 植 )<>
u: hafn'zuu hafn'cii(漳)/hoafn'zuu/aan'zɨi(同) ⬆︎ 蕃薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0529/B0529/B0798/A0021] [#18051]: 華語e5 「地瓜」。 < 一條na2 ∼∼ ； ∼∼ 看做芋；食 ∼∼ 無存本心＝罵不孝e5人；五斤 ∼∼, 臭八十一兩＝無法度收soah e5狀態；會算boe7除討米換 ∼∼ ＝愚鈍。 >
u: hap'hoafn ⬆︎ 合歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0533] [#18173]: ＝ [ 夜合 ] 。 <>
u: hap'hoafn'zhao ⬆︎ 合歡草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0533] [#18174]: ＝ [ 見笑草 ] 。 <>
u: hap'hoafn'chiu ⬆︎ 合歡樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0533] [#18175]: ＝ [ 夜合 ] 。 <>
u: hap'hoafn'hoef ⬆︎ 合歡花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0533] [#18176]: ＝ [ 夜合 ] 。 <>
u: hee'hoafn høo'hoafn/həe'hoafn(泉) ⬆︎ 和番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0758/B0827/B0844] [#18627]: ( 1 ) Kap番人講和。 ( 2 ) 犧牲家己e5利益。 <( 2 ) 為伊 ∼∼ ；整本 ∼∼ 。 >
u: hie'hoafn ⬆︎ 喜歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0619] [#18961]: ( 文 ) 歡喜。 <>
u: hiofng'hoafn ⬆︎ 兇番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0636] [#19811]: （日）兇惡e5番人。 <>
u: hiw'hoafn ⬆︎ 休番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0623] [#19970]: 無當班。 <>
u: hoafn'aq ⬆︎ 番鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20477]: ＝ [ 正番鴨 ] 。 <>
u: hoafn ⬆︎ 幡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0793] [#20601]: 細長e5旗。 <∼ a2 ; 引魂 ∼ ； kiah8 ∼ a2 ; khia7 ∼ ＝ [ 做功德 ] e5時chhai7旗。 >
u: hoafn ⬆︎ 翻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0793] [#20602]: ( 1 ) 反 ( peng2 ) 。 ( 2 ) 重新做。 ( 3 ) 違反約束e5 tai7 - chi3 。 ( 4 ) 整修厝等，改建。 ( 5 ) 鯰等交尾。 ( 6 )[ 四色牌 ] 等贏點數計算金錢e5方法。 <( 1 )∼ 來 ∼ 去； ∼ 頭； ∼ lin3 - tng2 ;∼ 身； ∼ 田土。 ( 2 )∼ 案； ∼ 新； ∼ 草；講了koh再 ∼ 。 ( 3 ) kap人 ∼ ；話講了m7 - thang koh ∼ 。 ( 4 )∼ 厝； ∼ 蓋 ( kai3 ) 。 ( 5 ) kiat8魚teh ∼ 。 ( 6 ) 二文 ∼ ＝一點算二釐； ∼ 招＝贏點加倍計算。 >
u: hoafn ⬆︎ 番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0793] [#20603]: ( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 番人。 ( 3 ) 輕視外國人e5語。 ( 4 ) 無智，頑強。 ( 5 ) 次數。 ( 6 ) （日）番號，輪番。 <( 2 )∼ a2 ; 征 ∼ ；生 ∼ ；熟 ∼ ； ∼ 通事。 ( 3 )∼ a2 ; 紅毛 ∼ ；烏面 ∼ ；過 ∼ ＝去外國。 ( 4 ) 囡仔 ∼ ；老 ∼ ；講話 ∼ 。 ( 5 ) 一 ∼ 過一 ∼ ；錢討幾na7 ∼ 。 ( 6 ) 電話 ∼ ；十 ∼ ； tioh8我e5 ∼ 。 >
u: hoaxn'hoafn ⬆︎ 販番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20685]: kap番人交易買賣。 <>
u: hoafn'ar'bok'koef ⬆︎ 番仔木瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20782]: ( 植 ) 蕃瓜樹科。 <>
u: hoafn'ar'zhafng ⬆︎ 番仔蔥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20783]: ( 蔬菜 ) 玉蔥。 <>
u: hoafn'ar'chix ⬆︎ 番仔刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20784]: ( 植 ) 大戟科。 <>
u: hoafn'ar'zut ⬆︎ 番仔秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20785]: ( 植 ) 秫米e5一種。 <>
u: hoafn'ar'hea hoafn'ar'høea ⬆︎ 番仔火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794/B0795/B0795] [#20786]: 火柴。 <>
u: hoafn'ar'hviw'zhao ⬆︎ 番仔香草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20787]: ＝ [ 過山香 ] 。 <>
u: hoafn'ar'kao ⬆︎ 番仔狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20788]: ( 1 ) 洋狗。 ( 2 ) 罵外國人e5話。 <>
u: hoafn'ar'lao'hiøh ⬆︎ 番仔荖葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20789]: ( 植 ) 胡椒科。 <>
u: hoafn'ar'leeng'gerng ⬆︎ 番仔龍眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20790]: ( 植 ) 無患樹科。 <>
u: hoafn'ar'moaf ⬆︎ 番仔𢇜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20791]: 鳶。 <>
u: hoafn'ar'naa'taau ⬆︎ 番仔林投 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20792]: ( 植 ) 百合科。 <>
u: hoafn'ar'phiaq ⬆︎ 番仔癖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20793]: 快受氣e5性。 <>
u: hoafn'ar'pviar ⬆︎ 番仔餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20794]: biscuit 。 <>
u: hoafn'ar'saux'chiuo ⬆︎ 番仔掃帚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20795]: ＝ [ 赤蘭 ] 。 <>
u: hoafn'ar'tau ⬆︎ 番仔豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20796]: ( 植 ) 荳科 , 赤豌豆。 <>
u: hoafn'ar'tefng ⬆︎ 番仔燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20797]: 洋燈。 <>
u: hoafn'ar'tiin ⬆︎ 番仔藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20798]: ( 植 ) 旋花科。 <>
u: hoafn'ar'tit ⬆︎ 番仔直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794] [#20799]: 戇直。 <>
u: hoafn'axn ⬆︎ 翻案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20800]: to reverse the verdict; 訴訟案件重新審理。 <>
u: hoafn'bak'ni ⬆︎ 番茉莉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20801]: ＝ [ 馬蹄花 ] 。 <>
u: hoafn'beh ⬆︎ 番麥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20802]: ( 植 ) 玉蜀黍 ( siok8 - su2 ) 。 <>
u: hoafn'beh'sui ⬆︎ 番麥穗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20803]: ( 植 ) 玉蜀黍e5穗。 <>
u: hoafn'bok'koaf ⬆︎ 番木瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20804]: ＝ [ 木瓜 ] 。 <>
u: hoafn'bok'piq ⬆︎ 番木鱉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20805]: ( 植 ) 馬錢。 <>
u: hoafn'bor'tafn ⬆︎ 番牡丹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20806]: ＝ [ 高麗菜 ] 。 <>
u: hoafn'bu ⬆︎ 番務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20807]: （日）關於番地番人e5事務。 <>
u: hoafn'zhaan ⬆︎ 翻田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20808]: 田so草。 <>
u: hoafn'zhaan'kwn ⬆︎ 翻田根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796/B0796] [#20809]: 一旦賣出e5田地 , 買主koh來theh8追加金。 <>
u: hoafn'zhaan'thoo ⬆︎ 翻田土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20810]: so草。 < 倒 ( to3 ) 起in厝 ∼∼∼ ＝意思：官吏受免職。 >
u: hoafn'zhad'chiu ⬆︎ 番漆樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20811]: ( 植 ) 漆樹科 , 庭園樹 , 果實做食用。 <>
u: hoafn'zhao ⬆︎ 翻草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20812]: ( 1 ) 牛等e5 [ 反芻 ] 。 ( 2 ) 田e5第二遍so草。 <>
u: hoafn'zhao'phie ⬆︎ 翻草庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20813]: ( 1 ) thoaN2草庀來做草坪。 ( 2 ) ＝ [ 翻稿仔 ] 。 <>
u: hoafn'chix'ar ⬆︎ 番刺仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20814]: ＝ [ 金合歡 ] 。 <>
u: hoafn'chiaf ⬆︎ 翻車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20815]: 機敏e5智慧。 < 有 ∼∼ ；腹內tioh8會 ∼∼ ； boe7 ∼∼ 。 >
u: hoafn'chvy hoafn'zhvef/chvy ⬆︎ 蕃菁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20816]: ( 植 ) 荳科 , 染藍色e5原料。 <>
u: hoafn'zhngf ⬆︎ 翻倉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20817]: ka7倉庫內e5粟koh theh8出來曝。 <>
u: hoafn'zhuo ⬆︎ 番鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20818]: ＝ [ 竹鼠 ]( 1 ) 。 <>
u: hoafn'zhux ⬆︎ 翻厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20819]: ka7厝整修改建。 <>
u: hoafn'ciaq'ar ⬆︎ 番雀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20820]: ( 動 ) 金絲雀。 <>
u: hoafn'ciaw ⬆︎ 翻招 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20821]: poah8 - kiau2 e5計算方法e5一種。對 [ 大湖 ][ 素到 ] 。 <>
u: hoafn'ciøf ⬆︎ 番椒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20822]: ＝ [ 番薑 ] 。 <>
u: hoafn'ciøh'teg ⬆︎ 番石竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20823]: ( 植 ) 石竹科。 <>
u: hoafn'zøo ⬆︎ 翻槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20824]: ka7厝瓦翻新。 <>
u: hoafn'zoarn ⬆︎ 翻轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20825]: 機敏，會變khiau3 。 < 有 ∼∼ 。 >
u: hoafn'zof ⬆︎ 番租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20826]: 向番人租地e5年租金。 <>
u: hoafn'zuu'ku ⬆︎ 番薯舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20827]: ＝ [ 番仔藤 ]( 2 ) 。 <>
u: hoafn'zuun ⬆︎ 番船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20828]: 外國船。 <>
u: hoafn'ek ⬆︎ 翻譯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20829]: （日） <>
u: hoafn'ek'kvoaf ⬆︎ 翻譯官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20830]: （日） <>
u: hoafn'geeng ⬆︎ 歡迎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20833]: （日） <∼∼ 會。 >
u: hoafn'hae'toong ⬆︎ 番海棠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20835]: ( 植 )<>
u: hoafn'haang ⬆︎ 番行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20836]: 外國商行，洋行。 <>
u: hoafn'hioxng ⬆︎ 番餉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20838]: 對番人e5稅。 <>
u: hoafn'hoafn ⬆︎ 番番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20839]: ( 1 ) 無照理氣。 ( 2 ) 囡仔等頑固。 <( 1 ) 講話 ∼∼ 。 >
u: hoafn'hoafn'køo ⬆︎ 番番ko5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20841]: 頑固無照理氣。 <>
u: hoafn'hoafn'thae'thae ⬆︎ 番番㘆㘆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20842]: ＝ [ 番㘆 ] 。 <>
u: hoafn'hoafn'tiefn'tiefn ⬆︎ 番番癲癲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20843]: ＝ [ 番癲 ] 。 <>
u: hoafn'hoef ⬆︎ 番花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20844]: ( 1 )( 植 ) 夾竹桃科。 ( 2 ) 子宮內或輸卵管e5惡性腫物。 <>
u: hoafn'hoef'chiu ⬆︎ 番花樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20845]: ＝ [ 番花 ]( 1 ) 。 <>
u: hoafn'ho ⬆︎ 番戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20846]: （日） <>
u: hoafn'hux ⬆︎ 吩咐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799/B0714] [#20847]: 交代：命令。 <∼∼ 做； ∼∼ 人去。 >
u: hoafn'huu ⬆︎ 翻符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20848]: 請道士等來除惡魔。 <>
u: hoafn'hu ⬆︎ 番婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20849]: （日）生番e5婦女。 <>
u: hoafn'huun ⬆︎ 翻魂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20850]: ＝ [ 還魂 ] 。 <>
u: hoafn'huun'zhao ⬆︎ 翻魂草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20851]: ＝ [ 紅奶仔草 ] 。 <>
u: hoafn'ji ⬆︎ 番字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20853]: 西洋字。 <>
u: hoafn'kaf'chiaf ⬆︎ 翻枷車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20854]: ( 1 ) 拖 [ 枷車 ] 。 ( 2 ) 抱怨。 <>
u: hoafn'kaix ⬆︎ 翻蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20855]: 整修厝頂。 <>
u: hoafn'kaix ⬆︎ 番界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20856]: 番人e5地界。 <>
u: hoafn'kaix'naa ⬆︎ 番芥藍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20857]: ＝ [ 高麗菜 ] 。 <>
u: hoafn'kao ⬆︎ 番狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20858]: ＝ [ 番仔狗 ] 。 <>
u: hoafn'kea'cie hoafn'køea'cie ⬆︎ 番果子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20859]: ＝ [ 蓮霧 ] 。 <>
u: hoafn'kheq ⬆︎ 番客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20860]: kap外國人做seng - li2 e5人，外國tng2來e5商人。 <>
u: hoafn'khie ⬆︎ 翻起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20861]: 改建。 <>
u: hoafn'khi ⬆︎ 番柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20862]: ＝ [ 毛 ( mng5 ) 柿 ] 。 <>
u: hoafn'khoxng ⬆︎ 翻抗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20863]: 控訴，上訴。 <>
u: hoafn'khof ⬆︎ 翻箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20864]: 病症復發。 < 病koh ∼∼ 。 >
u: hoafn'kiaw ⬆︎ 翻混 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20865]: 牛馬等ti7地面翻轉。 <>
u: hoafn'kih'ka ⬆︎ 番疑訝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20866]: ＝ [ 番kih - ka7 ] 。 <>
u: hoafn'kiq'ka ⬆︎ 番疑訝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20867]: ( 1 ) 講hou7伊聽koh聽m7 - bat道理。 ( 2 ) 講話無要領。 <>
u: hoafn'kiøo ⬆︎ 番茄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20868]: ＝ [ 紅耳仔蜜 ] 。 <>
u: hoafn'kviw ⬆︎ 番薑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20869]: ( 植 ) 茄科 , 紅熟e5果實做辛 ( hiam ) 料 , 嫩葉、莢ma7供食用。 <>
u: hoafn'kviw'cviux ⬆︎ 番薑醬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20870]: 番薑做e5醬。 <>
u: hoafn'kør'ar ⬆︎ 翻稿仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20871]: 第一期作割稻了後翻鋤稻稿。 <>
u: hoafn'koaq ⬆︎ 番葛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20872]: ( 植 ) 荳科 , 葛薯。 <>
u: hoafn'koaq ⬆︎ 番割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20873]: kap番人物件交換e5業者。 <>
u: hoafn'koef ⬆︎ 番瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20874]: ＝ [ 木瓜 ] 。 <>
u: hoafn'kog ⬆︎ 番國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20875]: 番邦，外國。 <>
u: hoafn'kafng ⬆︎ 番公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20876]: 罵外國cha - pou人。 <>
u: hoafn'ku'zhaa'zaw ⬆︎ 翻舊柴焦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20877]: 死灰復燃， kok再kap舊情婦發生關係。 <>
u: hoafn'laai ⬆︎ 番梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20878]: ＝ [ 釋迦果 ] 。 <>
u: hoafn'laai hoafn'khix ⬆︎ 翻來翻去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20879]: 破病等ti7眠床頂反 ( peng2 ) 來反去。 <>
u: hoafn'laau ⬆︎ 翻流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20880]: 滿潮。 <>
u: hoafn'laau ⬆︎ 番樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20881]: 樓仔厝，洋樓。 <>
u: hoafn'leeng ⬆︎ 番龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0801] [#20882]: 日本銀貨。 <>
u: hoafn'lixn'tngr ⬆︎ 翻輪轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0801] [#20883]: ( 1 ) 身體反peng5 。 ( 2 ) ＝ [ 翻身 ]( 2 ) 。 <>
u: hoafn'løo'pok ⬆︎ 番蘿蔔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0801] [#20885]: ＝ [ 紅菜頭 ] 。 <>
u: hoafn'lok ⬆︎ 歡樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0801] [#20886]: （日）歡喜快樂。 <>
u: hoafn'mii ⬆︎ 番棉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20887]: 西洋棉。 <>
u: hoafn'nay'cy ⬆︎ 番荔枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20888]: ＝ [ 釋迦果 ] 。 <>
u: hoafn'nie ⬆︎ 翻染 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20889]: 再染一pai2 。 <>
u: hoafn'oong ⬆︎ 番王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20890]: 番邦e5王。 <>
u: hoafn'oo'tiap ⬆︎ 番蝴蝶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20891]: ＝ [ 黃蝴蝶 ] 。 <>
u: hoafn'o ⬆︎ 番芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20892]: ( 植 ) 番人栽培e5芋。 <>
u: hoafn'paf'lie'kiaw ⬆︎ 番pa里攪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20893]: 混亂摻雜。 <>
u: hoafn'parn ⬆︎ 翻版 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20894]: 再版。 <>
u: hoafn'pafng ⬆︎ 番邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20895]: 外國。 <>
u: hoafn'pefng ⬆︎ 番兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20896]: ( 1 ) 外國e5軍隊。 ( 2 ) （日）番人e5兵。 <>
u: hoafn'peeng ⬆︎ 番旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20897]: 南洋。 < 過 ∼∼ than3食。 >
u: hoafn'phak ⬆︎ 翻曝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20898]: 倉庫內e5粟 koh再theh8出來曝。 <>
u: hoafn'pøo ⬆︎ 番婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20899]: ( 1 ) 罵外國女人e5話。 ( 2 ) ＝雌性e5 [ 正番鴨 ] 。 <( 1 )∼∼ a2 。 >
u: hoafn'pøo'chiu ⬆︎ 番婆樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20900]: ( 植 ) 荳科。 <>
u: hoafn'pøo'lee ⬆︎ 番婆螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20901]: ( 動 ) 貝e5一種。 <>
u: hoafn'pøo'oafn ⬆︎ 番婆灣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20902]: ( 植 ) 葡萄科。 <>
u: hoafn'pøo'oaxn ⬆︎ 番婆怨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0800] [#20903]: ＝ [ 番婆灣 ] 。 <>
u: hoafn'safm ⬆︎ 番杉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20904]: 外國進口e5杉。 <>
u: hoafn'sef ⬆︎ 番紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20905]: 西洋木棉紗。 <>
hoansia 番社 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'sia ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0796] [#20906]: 番人toa3 e5部落。 <>
u: hoafn'syn ⬆︎ 翻新 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20908]: 更新。 <>
u: hoafn'syn ⬆︎ 翻身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20909]: ( 1 ) 身軀換peng5睏。 ( 2 ) liam - piN , 馬上，直接。 ( 3 ) ＝ [ 拾骨 ] 。 <( 2 )∼∼ 去； ∼∼ tng2 -- 來。 >
u: hoafn'svy ⬆︎ 翻生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20910]: 猶未乾燥e5砂糖風化了變鬆鬆。 <>
u: hoafn'siok ⬆︎ 番俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20911]: vulgar, worldly; 番人e5風俗。 <>
u: hoafn'siux'kiuu ⬆︎ 番繡球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0796] [#20912]: ( 植 ) 蘿麻科 , 盆栽。 <>
u: hoafn'soaf ⬆︎ 翻砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20913]: 牛馬等ti7地面翻轉。 <>
u: hoafn'soaxn ⬆︎ 番蒜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20914]: ＝ [ 檨仔 ]( 1 ) 。 <>
u: hoafn'soea ⬆︎ 番黍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20915]: ( 植 ) 禾本科。 <>
u: hoafn'soea'baang hoafn'søea'baang ⬆︎ 番黍芒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20916]: 高黍e5穗實落了e5幹。 <>
u: hoafn'soea'vii hoafn'søea'vii ⬆︎ 番黍圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20917]: 黍做e5圓仔。 <>
u: hoafn'soea'tee hoafn'søea'tee ⬆︎ 番黍茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20918]: 高黍e5茶。 <>
u: hoafn'sof'bok ⬆︎ 番蘇木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20919]: ＝ [ 金合歡 ] 。 <>
u: hoafn'sui'hviw ⬆︎ 番瑞香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20920]: ＝ [ 夜來香 ] 。 <>
u: hoafn'tau ⬆︎ 番豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20921]: ( 植 ) 赤豌豆。 <>
u: hoafn'zu ⬆︎ 番痘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20922]: 荳苗e5一種。 < 種 ∼∼ 。 >
u: hoafn'tee'hiøh ⬆︎ 翻茶葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20923]: 茶青陰乾e5時ka7茶葉翻反。 <>
u: hoafn'te ⬆︎ 番地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20924]: （日）門牌號碼。 < 幾 ∼∼ 。 >
u: hoafn'tefng ⬆︎ 番丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20925]: 生番e5壯丁。 <>
u: hoafn'thae ⬆︎ 番㘆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20926]: m7聽人e5話。 <>
u: hoafn'thaau ⬆︎ 翻頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20927]: 回tng2 。 <∼∼ chiah來；病koh再 ∼∼ 。 >
u: hoafn'thaau ⬆︎ 番頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20928]: 鑄人頭型e5貨幣。 <∼∼ 銀； kong3 ∼∼ ＝恐嚇theh8錢。 >
u: hoafn'thaau'bak ⬆︎ 番頭目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20929]: 生番e5頭目。 <>
u: hoafn'thef ⬆︎ 翻胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798/B0797] [#20931]: 胎兒倒頭生。 <>
u: hoafn'thiefn'ixn ⬆︎ 翻天印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20932]: 神仙使用e5印，有偉大e5力。 <>
u: hoafn'thiefn'koaq'kag ⬆︎ 翻天割角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20933]: 賊等tui3厝尾頂逃走，機巧做phaiN2 tai7 - chi3 。 <>
u: hoafn'thvy hog'toe ⬆︎ 翻天覆地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798/B0798] [#20935]: ( 1 ) 翻覆天地。 ( 2 ) 大騷動。 <>
u: hoafn'thofng'su ⬆︎ 番通事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20936]: 番人e5通事。 <>
hoantiefn 番癲 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'tiefn ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0798] [#20937]: 老糊塗。 <>
u: hoafn'ty'tw ⬆︎ 番拄拄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20938]: 道理不明無beh聽人講。 <>
u: hoafn'tngr ⬆︎ 翻轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20939]: 下一個年月等。 <∼∼ 年； ∼∼ 月； ∼∼ 日。 >
u: hoafn'tngr'syn ⬆︎ 翻轉身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20940]: ( 1 ) 向後翻身。 ( 2 ) ＝ [ 翻身 ]( 2 ) 。 <>
u: hoafn'tøf'ar ⬆︎ 番刀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20941]: 外國進口e5小刀e5一種。 <>
u: hoafn'toe hoafn'tøe ⬆︎ 番地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20942]: 生番地界。 <>
u: hoafn'toong ⬆︎ 番童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20943]: （日） <>
u: huy'hoafn ⬆︎ 非番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22654]: （日）無當值。 <>
u: hut'hoafn'guun ⬆︎ 佛番銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0708] [#23033]: ＝ [ 佛頭銀 ] 。 <>
u: iarm'syn'hoafn ⬆︎ 掩身幡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0046] [#23409]: 入棺木e5時， ti7死人頂面蓋畫人形七星等e5布。 <>
u: irn'huun'hoafn ⬆︎ 引魂幡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0096] [#24055]: 叫死人e5魂tng2來e5祭式使用e5旗。 <>
u: id'hoafn ⬆︎ 一番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0092] [#24694]: ( 1 ) 一回。 ( 2 ) Koh - khah 。 ( 3 ) （日）一號。 <( 1 )∼∼ 風雨 ∼∼ 涼。 ( 2 )∼∼ koh再拍算。 >
u: jiaf'syn'hoafn ⬆︎ 遮身幡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#25545]: 棺木內蓋屍體e5白布。 <>
u: ka'laang zoex hoafn'ar'guu ka'laang zøx/zøex hoafn'ar'guu ⬆︎ 為人做番仔牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0182] [#26305]: 為人做苦工。 <>
u: kaf'lea'hoafn ⬆︎ 傀儡番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0183] [#26777]: 台灣e5番族e5名。 <>
u: kaw'hoafn ⬆︎ 交番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0204] [#27977]: 交陪外國人， kap生番來往，貿易。 <>
u: kaw'hoafn ⬆︎ 交歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0205] [#27978]: 交誼聯歡。 <>

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 89

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.