Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: ia.
Lim08 (91)
u: a ⬆︎ 亦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
＝ 亦 [ ia ] 。 <>
u: axm'ia ⬆︎ 暗夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
暗暝 。 <>
u: beeng'ia ⬆︎ 明夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.650] [p.650] [#FHL][#CT]
( 文 ) 明a2暗 。 <∼∼ 再來 。 >
u: zhaa'ia ⬆︎ 查夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
夜間巡邏 。 <>
chim'ia 深夜 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'ia ⬆︎ [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ciofng'ia ⬆︎ 終夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189] [p.189] [#FHL][#CT]
( 文 ) 規暝 。 <>
u: zoex'gvor'ia zøx/zøex'gvor'ia ⬆︎ 做午夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
通夜做 [ 功德 ] 。 <>
u: goaan'ia ⬆︎ 元夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.516] [p.516] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 元宵 ] 。 <>
u: goat'ia ⬆︎ 月夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.516] [p.516] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: haan'ia ⬆︎ 寒夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.527] [p.527] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hea'ia'u ⬆︎ 彼也有 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.751] [p.751] [#FHL][#CT]
kam2有 ？ 無可能有 。 <>
u: hox'ia ⬆︎ 戽掖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.812] [p.812] [#FHL][#CT]
lam7 - sam2掖 ， 做tai7 - chi3粗魯 。 < 錢銀lam7 - sam2 ∼∼ 。 >
u: hwn'ia ⬆︎ 昏夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.709] [p.709] [#FHL][#CT]
( 文 ) 暗夜 。 <>
u: ia ⬆︎ 也 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
類似 [ 也 ( ia2 )] 但語氣khah輕 。 <>
u: ia ⬆︎ 夜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 文 ) 。 <( 2 ) 晝 ( tiu3 ) ∼ 。 >
u: ia ⬆︎ 亦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
( 1 ) ma7 。 ( 2 )( 反語 ) 豈 ( kiam2 ) 。 <( 1 ) chit - e5 ∼ 好 ； 叫 ∼ be7行 , 罵 ∼ be7聽 ； 有 ∼ 好 , 無 ∼ 好 。 ( 2 ) 彼 ∼ 是 ? Hit條 ∼ thang講 ?>
u: ia ⬆︎ 掖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
散播 。 <∼ 菜子 ； ∼ 散散 ； ∼ khah lang 。 >
u: ia'beeng ⬆︎ 夜明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 蝙蝠e5屎做e5漢藥 ， 治夜盲症 、 綠 (?) 內障 、 間歇熱 、 小兒疳 ( kam ) 症 ， 或外用貼藥膏 ， 治齒疼 、 耳漏 、 弧臭 。 <>
u: ia'beeng'zw ⬆︎ 夜明珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
古早蜈蚣嘴裡e5珠 。 <>
u: ia'beeng'soaf ⬆︎ 夜明砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
＝ [ 夜明 ] 。 <>
u: ia'bøo…ia'bøo ⬆︎ 亦無…亦無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
long2無 。 <∼∼ 損君 , ∼∼ 損民 。 >
u: ia'boe…ia'boe ⬆︎ 也boe7…也boe7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
long2 boe7 。 <∼∼ 擔桶 ∼∼ 算錢 ＝ 意思 ： 無能kah tak8項long2 boe7曉做 ； ∼∼ 好 ∼∼ 倒 ＝ 破病boe7好koh boe7死 。 >
u: ia'zee ⬆︎ 亦（一個） [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
＝ [ 亦有一個 ] 。 <>
u: ia'zerng ⬆︎ 掖種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
掖種子 。 <>
u: ia'zhafn ⬆︎ 夜餐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
暗頓 （ 餐 ） 。 <>
u: ia'zhef ⬆︎ 夜叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
夜鬼 。 <>
u: ia'chi ⬆︎ 夜市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
暗時e5街市 。 <>
u: ia'chym ⬆︎ 夜深 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
( 文 ) 深更 ， 半暝 。 <>
u: ia'cie ⬆︎ 掖子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
掖種子 。 <>
u: ia'hak ⬆︎ 夜學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
暗學a2 , 夜間學校 。 <>
u: ia'hak'hoe ⬆︎ 夜學會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: ia'hap ⬆︎ 夜合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
( 植 ) 葉a2長橢 (?) 圓形 ， 花枝短 ， 黃白色 ， 有芳味 。 <>
u: ia'hap'hoef ⬆︎ 夜合花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
＝ [ 夜合 ] 。 <>
u: ia'heeng ⬆︎ 夜行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
（ 日 ） Ti7暗時teh行e5 。 <>
u: ia'heeng'chiaf ⬆︎ 夜行車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
暗時e5火車班 。 <>
u: ia'hoo ⬆︎ 夜壺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
＝ [ 夜壺 ( ou5 )] 。 <>
u: ia'iexn ⬆︎ 夜燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 )( 動 ) 密婆 ( 華語 ： 蝙蝠 ) e5別名 。 <>
u: ia'iexn ⬆︎ 夜宴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
暗時e5宴會 。 <>
u: ia'irm ⬆︎ 夜飲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 ) 暗時e5酒宴 。 <>
u: ia'kafn ⬆︎ 夜間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
暗時 。 <>
u: ia'kvar ⬆︎ 亦敢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
可能e5款 。 < Beh去 ∼∼ ； ∼∼ 有 。 >
u: ia'kafng ⬆︎ 夜工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
暗時加班 。 <>
u: ia'kerng ⬆︎ 夜景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 ) 暗時e5景色 。 <>
u: ia'kerng ⬆︎ 夜境 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
遊 ~~ ＝ 祭拜e5時 ， 暗時遊街路 。 <>
u: ia'khiin ⬆︎ 夜勤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
暗班 。 <>
u: ia'khuun ⬆︎ 夜勤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 夜間上班 。 <>
u: ia'kuo'kvar ⬆︎ 亦拘敢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
可能 。 < 能來 ∼∼∼; 好天 ∼∼∼ 。 >
u: ia'laai'hiofng ⬆︎ 夜來香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
( 植 ) 台灣自生e5一種桂花 ， 對生e5心臟形葉a2 , 多數e5集合花sio2 - khoa2白色 ， ti7暗時放出芳味 。 <>
u: ia'laan'hiofng ⬆︎ 夜蘭香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
＝ [ 夜來香 ] 。 <>
u: Ia'loong zu'tai ⬆︎ 夜郎自大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
自誇 ， 傲慢無禮 。 <>
u: ia'nar ⬆︎ 亦若 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
kah - na2 。 ~~ beh ~~ m7 。 <>
u: ia'oo ⬆︎ 夜壺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
暗時e5便器 。 <>
u: ia'pøo ⬆︎ 夜婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
( 動 ) 蝙蝠 。 <>
u: ia'sae ⬆︎ 亦使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
M7免 ， na2 - tioh8 。 <∼∼ 看 。 ＝ [ 亦 （ a7 ) 使 ] 。 >
u: ia'soaf'kaux ⬆︎ 掖砂教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
掖砂e5宗教 ， 耶穌教e5 phaiN2話 。 <>
u: ia'svoax ⬆︎ 敥散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
散播 。 <>
u: ia'thoo'kaux ⬆︎ 掖土教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
掖土e5宗教 ， 耶穌教e5 phaiN2話 。 <>
u: ia'tiøh ⬆︎ 亦着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
Ma7必要 ， ( 反語 ) kam必要 ?<∼∼ an2 - ni ； ∼∼ an2 - ni ?>
u: ia'tiøh'bee ia'tiøh'zhee ⬆︎ 亦著糜亦著箠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
用糜飼kiaN2 ma7 toh8用箠教示kiaN2 ＝ 養飼kiaN2 ma7 toh8教育kiaN2 。 <>
u: ia'tø'thioong ⬆︎ 夜盜蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: ia'to'zw ⬆︎ 夜度資 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
召cha - bou2人過暝e5價錢 。 <>
u: ia'uo ⬆︎ 夜雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 文 ) 暗時e5雨 。 <>
u: ia'u ⬆︎ 亦有 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
反語 ） 豈有 ?<>
u: ia'u'cit'ee ⬆︎ 亦有一個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
( 反語 ） 豈an2 - ni ？ < 伊 ∼∼∼∼ m7去 ； ∼∼∼∼ 無 。 >
u: id'ia ⬆︎ 一夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.88] [p.88] [#FHL][#CT]
一暗 。 <>
u: id'ia'zhef ⬆︎ 一夜妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.88] [p.88] [#FHL][#CT]
( 文 ) 娼妓 ， 一暗夫妻 。 <>
u: id'tiux id'ia ⬆︎ 一晝一夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.91] [p.91] [#FHL][#CT]
( 文 ) 一日一暝 。 <>
u: jit'ia ⬆︎ 日夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.744] [p.744] [#FHL][#CT]
( 文 ) 日時kap暗時 。 <>
u: jit toarn ia tioong ⬆︎ 日短夜長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.746] [p.746] [#FHL][#CT]
日時khah短 , 暗時khah長 。 < 寒天 ∼∼∼∼ 。 >
u: kym'ia ⬆︎ 今夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
今暗 。 <>
u: lioong'ia ⬆︎ 良夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.996] [p.996] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ma ⬆︎ 亦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.909] [p.909] [#FHL][#CT]
＝ [ 亦 ]( ia ) ( 1 ) 。 <>
u: mii'ia ⬆︎ 暝夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.912] [p.912] [#FHL][#CT]
夜晚 。 <>
u: gvor'ia ⬆︎ 午夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.521] [p.521] [#FHL][#CT]
##( 1 ) 半暝 。 ( 2 ) 中晝教隔工透早e5 [ 做功德 ] 。 <( 2 ) 做 ∼∼ 。 >
u: og'lau kexng'zøf lieen'ia'uo ⬆︎ 屋漏更遭連夜雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼∼∼∼∼∼, 行船又被對頭風 。 >
u: of ia'lak ⬆︎ 烏也lak8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.128] [p.128] [#FHL][#CT]
烏e5也lak8 。 <∼∼∼, 白也lak8 = 烏白做 ； 烏白講 ； long2總sa 。 >
u: phaq'svoax'ia ⬆︎ 打散敥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.565] [p.565] [#FHL][#CT]
Ia7 hou7伊散開 。 < 頭毛 ∼∼∼ ； 新聞 ∼∼∼ 。 >
u: saxm'ia'ia ⬆︎ 毶颺颺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.559] [p.559] [#FHL][#CT]
形容頭毛散亂e5款式 。 < 頭毛 ∼∼∼ 。 >
u: sefng'ia ⬆︎ 星夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.689] [p.689] [#FHL][#CT]
( 文 ) 有星e5暗暝 。 <>
u: siog'ia ⬆︎ 夙夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: siuo'ia'pefng ⬆︎ 守夜兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
夜間e5步哨 。 <>
u: svoar'ia ⬆︎ 散掖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.803] [p.803] [#FHL][#CT]
四散掖 。 < 錢銀mi起來teh ∼∼ ； 四界 ∼∼ 。 >
u: svoax'ia ⬆︎ 散掖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.803] [p.803] [#FHL][#CT]
chia - hia掖掖leh 。 <>
u: svoax'ia'ia ⬆︎ 散掖掖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.803] [p.803] [#FHL][#CT]
散亂 。 < tai7 - chi3 ∼∼∼ ； 家私頭 ∼∼∼ 。 >
u: svoax'ia'kuie ⬆︎ 散掖鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.803] [p.803] [#FHL][#CT]
( 1 ) 四界走e5幽靈 。 ( 2 ) ma7無守規矩四界走e5 gin2仔 。 <>
u: suun'ia ⬆︎ 巡夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
暗時巡邏 。 <>
u: tiux'ia ⬆︎ 晝夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 文 ) 日時kpa暗時 。 <>
u: tøf'ia ⬆︎ 都也 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.464] [p.464] [#FHL][#CT]
亦是 。 < 伊 ～ ～ 有來 ； 伊講an2 - ni ～ ～ 有影 。 >
u: tuu'ia ⬆︎ 除夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]
( 文 ) 過年暗 。 <>
u: ia'ia ⬆︎ 掖掖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
＝ [ 掖 ] 。 <>
u: ia'ngf ⬆︎ 掖秧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
播種 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources