Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: iah ns:1.
HTB (1)
iah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a page; also (similar to ia)
頁; 亦; 役; 驛
DFT (12)
🗣 `aq 🗣 (u: `aq ⬆︎ ) 啊t [wt][mo][[MK]] --ah [#]
1. (Int) particle at sentence head expressing surprise, realization, awakening, etc || 放在句首，表示驚奇、醒悟等情緒。
🗣le: (u: Aq! Goaan'laai si arn'nef!) 🗣 (啊！原來是按呢！) (啊！原來是這樣！)
2. (Part) sentence-final particle expressing conclusion, completion, or to draw attention to a topic || 句末語助詞，表示語氣完結或提示主題。
🗣le: (u: Lie beq khix`bøo? Hør`aq!) 🗣 (你欲去無？好啊！) (你要去嗎？好啊！)
3. (Part) Sentence-initial particle indicating raising a topic or a shift in mood. also `iaq || 句首助詞，用於表示提起主題或轉折語氣，也讀為--iah。
🗣le: (u: Aq tøf y m laai, goarn ciaq e khiaxm cit ee laang.) 🗣 (啊都伊毋來，阮才會欠一个人。) (都是因為他不來，我們才會缺一個人。)
🗣 ah 🗣 (u: ah iah ⬆︎ ) 曷t [wt][mo][[MK]] a̍h [#]
1. (Adv) (in rhetorical questions) why; why on earth (i.e. there is no need); why bother || 何必、何須、哪。反問語，表示疑問。
🗣le: (u: Lie ah'sae korng hid'lø oe?) 🗣 (你曷使講彼號話？) (你何須說那種話？)
🗣le: (u: Lie ah'tiøh arn'nef zøx?) 🗣 (你曷著按呢做？) (你何必這樣做？)
2. (Adv) used for emphasis (still) || 表示強調的語氣。
🗣le: (u: Cid ciorng tai'cix lie ah kvar zøx?) 🗣 (這種代誌你曷敢做？) (這種事情你也敢做？)
🗣le: (u: Zef ah'tiøh korng?) 🗣 (這曷著講？) (這還用說？)
🗣 iah 🗣 (u: iah ⬆︎ ) 易p [wt][mo][[MK]] ia̍h [#]
🗣 iah 🗣 (u: iah ⬆︎ ) 役p [wt][mo][[MK]] ia̍h [#]
🗣 iah 🗣 (u: iah iaq ah aq ⬆︎ ) 抑 [wt][mo][[MK]] ia̍h [#]
1. (Conj) or (linking alternatives) || 或、還是。表示選擇關係。
🗣le: (u: Y si zay iah m zay?) 🗣 (伊是知抑毋知？) (他是知道還不知道？)
🗣 iah 🗣 (u: iah ⬆︎ ) 驛p [wt][mo][[MK]] ia̍h [#]
1. (N) rail station; bus stop etc (borrowed from Japanese eki) || 車站。源自日語。
🗣le: (u: zeeng'iah) 🗣 (前驛) (前站)
🗣le: (u: au'iah) 🗣 (後驛) (後站)
近義：
  1. zam, 站
🗣 iah 🗣 (u: iah ⬆︎ ) 蛾t [wt][mo][[MK]] ia̍h [#]
🗣 iah 🗣 (u: iah ⬆︎ ) 疫p [wt][mo][[MK]] ia̍h [#]
🗣 iah 🗣 (u: iah ⬆︎ ) 頁 [wt][mo][[MK]] ia̍h [#]
1. (Mw) page (one side of a leaf of a book) || 計算書籍文件面數的單位，一面叫一頁。
🗣 iah 🗣 (u: iah ⬆︎ ) 蝶p [wt][mo][[MK]] ia̍h [#]
🗣 iaq 🗣 (u: iaq ⬆︎ ) 搤t [wt][mo][[MK]] iah [#]
1. (V) to dig; to excavate; to scoop out || 掘。
🗣le: (u: iaq hafn'cii) 🗣 (搤番薯) (挖番薯)
2. (V) to paddle or row etc || 像划船般的動作。
🗣le: (u: Aq'ar teq iaq zuie.) 🗣 (鴨仔咧搤水。) (鴨子在划水。)
3. (V) to expose; to bring to light; to disclose; to unmask; to ferret out || 揭發、揭露。
🗣le: (u: Y siong aix iaq laang ee kyn'tea.) 🗣 (伊上愛搤人的根底。) (他最喜歡揭人瘡疤。)
🗣 iaq 🗣 (u: iaq ⬆︎ ) 益p [wt][mo][[MK]] iah [#]
Maryknoll (6)
iah [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
also (similar to "ia")
亦
iah [wt] [HTB] [wiki] u: iah; (ek) ⬆︎ [[...]]  [p.]
guard the frontier, military service, work on official duties, a servant
役
iah [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
page of a book
頁
EDUTECH (3)
iah 頁 [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
page, turn a page
頁
iah 蝶 [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
butterfly, moth
蝶
iah - [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
also, even
亦
Embree (4)
iah [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.107]
Pmod : also, even
亦
iah 蝶 [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.107]
N chiah : butterfly, moth, order Lepidoptera
蝶
iah 頁 [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.107]
M : page
頁
iah 頁 [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.107]
V : turn (a page)
頁
Lim08 (10)
u: baq ⬆︎ 肉󠄁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 1 ) 肉 。 ( 2 ) 內身 。 <( 1 ) 龍眼 ∼ ； 豬 ∼ ； 挖 ( iah ) ∼ 嘴內哺 ＝ 意思 ： 對外人講兄弟親chiaN5 e5 phaiN2話 。 ( 2 ) 刀 ∼ ； 鎗 ∼ ； 鏡 ∼ ； 土 ∼ 。 >
u: iah ⬆︎ 役 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
官職 。 < 差 ∼ ＝ 補手 ； 衙 ∼ ＝ 政府機關e5守衛 。 >
u: iah ⬆︎ 易 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 易經 。 <>
u: iah ⬆︎ 亦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
＝ [ 亦 ( ia7 )] 。 <>
u: iah ⬆︎ 蝶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
( 1 )( 動 ) 蝴蝶 。 ( 2 ) 蛾 。 <>
u: iah ⬆︎ 疫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
瘟疫 。 <∼ 病 。 >
u: iah ⬆︎ 驛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
驛站 。 <>
u: iah ⬆︎ 瘍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
( 病 ) 黴 ( bi5 ) 毒性等引起e5鼻尖腫 。 <>
u: iah ⬆︎ 帙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
( 1 ) 冊頁 。 ( 2 ) 掀 。 <( 1 ) 讀幾 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 冊 ＝ 掀 ( hian ) 冊 。 >
u: phang ⬆︎ 縫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.599] [p.599] [#FHL][#CT]
( 1 ) 隙 ( khiah ) 間 。 ( 2 ) 缺點 。 <( 1 ) 孔 ∼ ； 腳 ∼ ； 雞卵密密也有 ∼ 。 ( 2 ) 挖 ( ou2 ) 人e5 ∼ ； ui孔挖 ( iah ) ∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources