Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: køeq.
HTB (2)
Køeq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Family name
郭
Køeq Zwgii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
郭子儀
DFT (9)
🗣 Gvokøeq-hii/gvokøeq-hii 🗣 (u: gvoo'koeq'hii huu gvoo'køeq-hii goo'koeq'hii goo'koeq'huu ⬆︎ ) 吳郭魚 [wt][mo][[MK]] ngôo-kueh-hî/ngôo-kueh-hû [#]
1. () tilapia || 吳郭魚
🗣 koeq/køeq 🗣 (u: koeq køeq ⬆︎ ) 郭p [wt][mo][[MK]] kueh [#]
🗣 køeh'ar 🗣 (u: keq koeq'ar køeq'ar ⬆︎ ) 鍥仔 [wt][mo][[MK]] keh-á/kueh-á [#]
1. (N) || 一種鐮刀，用來收割穀物或割茅草等。
🗣le: (u: Iong keq'ar koaq zhao.) 🗣 (用鍥仔割草。) (用鐮刀割草。)
近義：
  1. zhawkøeh'ar, 草鍥仔
  2. køeq, 鍥
🗣 køeq 🗣 (u: keq koeq køeq ⬆︎ ) 鍥 [wt][mo][[MK]] keh/kueh [#]
1. (N) farm tool used for cutting down grass. resembles sickle || 用來割草的農具，類似鐮刀。
🗣le: (u: zhao'keq) 🗣 (草鍥) (割草的農刀)
近義：
  1. køeh'ar, 鍥仔
🗣 Køeq 🗣 (u: Koeq Keq Køeq ⬆︎ ) 郭 [wt][mo][[MK]] Kueh/Keh [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 Køeq Goan'eg Køpviar Phokbudkoarn 🗣 (u: Koeq Goaan'eg Køf'pviar Phog'but'koarn Køeq Goaan'eg Køf'pviar Phog'but'koarn ⬆︎ ) 郭元益糕餅博物館 [wt][mo][[MK]] Kueh Guân-ik Ko-piánn Phok-bu̍t-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
🗣 køeq/koeq/kuiq 🗣 (u: koeq/kuiq ⬆︎ ) 刮t [wt][mo][[MK]] kueh/kuih [#]
1. (V) to scrape off (with a straightedge) || 用片狀物或長形物揩拭。
🗣le: (u: Y eng thngf'sii'ar koeq am'kurn, korng si teq liah'soaf!) 🗣 (伊用湯匙仔刮頷頸，講是咧掠痧！) (他用湯匙擦拭脖子，說是在刮痧！)
2. (V) to be tripped; to be stumbled by; to be hindered || 被片狀物或長條物給絆到。
🗣le: (u: Goarn tak'pae tuix hiaf kviaa`koex, lorng e ho chiu'ky koeq`tiøh.) 🗣 (阮逐擺對遐行過，攏會予樹枝刮著。) (我們每一次經過那裡，都會被樹枝絆到。)
🗣 zha'køeq 🗣 (u: zhaa'keq koeq zhaa'køeq ⬆︎ ) 柴鍥 [wt][mo][[MK]] tshâ-keh/tshâ-kueh [#]
1. (N) || 柴刀、砍刀、劈刀。砍柴、劈柴所用的刀子。
🗣 zhawkøeh'ar 🗣 (u: zhao'keq koeq'ar zhao'køeq'ar ⬆︎ ) 草鍥仔 [wt][mo][[MK]] tsháu-keh-á/tsháu-kueh-á [#]
1. (N) || 鐮刀。用來割草的刀子。
近義：
  1. køeh'ar, 鍥仔
Maryknoll (1)
køeq [wt] [HTB] [wiki] u: koeq ⬆︎ [[...]]  [p.]
scrape, plunder
刮
EDUTECH (9)
gokøeq-hii 吳郭魚 [wt] [HTB] [wiki] u: goo'køeq-hii ⬆︎ [[...]]  [p.]
tilapia
吳郭魚
gvokøeq-hii 吳郭魚 [wt] [HTB] [wiki] u: gvoo'køeq-hii ⬆︎ [[...]]  [p.]
tilapia
吳郭魚
køehkofng 郭公 [wt] [HTB] [wiki] u: køeq'kofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
eastern cuckoo
køeh'ar 鍥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: køeq'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
sickle, reaping-hook
鐮刀
køeh'e-khafng 胳下空 [wt] [HTB] [wiki] u: køeq'e-khafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
armpit
腋下
køehhii 鱠魚 [wt] [HTB] [wiki] u: køeq'hii ⬆︎ [[...]]  [p.]
deep-sea bass, bathrobe bass, Cephalopholis miniatus
紅鱠
køeq 刮 [wt] [HTB] [wiki] u: køeq ⬆︎ [[...]]  [p.]
spread (butter, ink) evenly, scrape off
刮
køeq 莢 [wt] [HTB] [wiki] u: køeq ⬆︎ [[...]]  [p.]
pod (peas, beans, etc.)
莢
tauxkøeq 豆莢 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'køeq ⬆︎ [[...]]  [p.]
bean-pod, pea-pod; fruit of legume
豆莢
EDUTECH_GTW (4)
gvokøeq-hii 吳郭魚 [wt] [HTB] [wiki] u: gvoo'køeq-hii ⬆︎ [[...]]  [p.]
tilapia; Tilapia mossambica
køeh'ar 鍥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: køeq'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
køeh'e-ha 胳下下 [wt] [HTB] [wiki] u: køeq'e-ha ⬆︎ [[...]]  [p.]
胳下下
køeh'e-khafng 胳下空 [wt] [HTB] [wiki] u: køeq'e-khafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
腋下
Embree (3)
keq/køeq 莢 [wt] [HTB] [wiki] u: keq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
M : pod (peas, beans, etc)
莢
køeq 刮 [wt] [HTB] [wiki] u: koeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
V : spread (butter, printer's ink, etc.) evenly, scrape off (with a straightedge)
塗刮
køeq 莢 [wt] [HTB] [wiki] u: koeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.146]
M : pod (peas, beans, etc.)
莢
Lim08 (5)
u: zhao'koeq zhao'køeq ⬆︎ 草鍥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.594] [p.594] [#FHL][#CT]
割草e5鐮刀 。 <∼∼ a2 。 >
u: zhao'koeq'ar'khaf zhao'køeq'ar'khaf ⬆︎ 草鍥仔脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.594] [p.594] [#FHL][#CT]
kah - na2鐮刀形e5縛腳 。 <>
u: Keq koeq(漳)/kəq(泉) køeq ⬆︎ 郭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.403] [p.403] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: koeq keq(漳) køeq ⬆︎ 鍥 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.455] [p.455] [#FHL][#CT]
鐮刀 。 <>
u: gvoeq gveq/keq(漳)/gvøeq(泉)/goeq/koeq(泉)(同) gvøeq/køeq ⬆︎ 筴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.519] [p.519] [#FHL][#CT]
( 1 ) 外科用e5夾a2或類似鋏e5物件 。 ( 2 ) 同上e5動詞 。 <( 1 ) 火 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 火 ； ∼ 菜 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources