Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: kvoai.
HTB (1)
kvoai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a county; perverse
縣; 執拗的
DFT (2)
🗣 kvoai 🗣 (u: kvoai ⬆︎ ) 拐t [wt][mo][[MK]] kuāinn [#]
1. (V) to trip; to stumble || 絆倒。
🗣le: (u: Y khix ho pat'laang ee khaf kvoai cit'e poah'tør.) 🗣 (伊去予別人的跤拐一下跋倒。) (他被別人的腳絆一下跌倒了。)
2. (V) to sprain (a foot by stepping lower than expected) || 扭。
🗣le: (u: Goar ee chiuo khix kvoai`tiøh`aq.) 🗣 (我的手去拐著矣。) (我的手扭到了。)
🗣 kvoaimngg/kvoai'mngg 🗣 (u: kvoay'mngg ⬆︎ ) 關門 [wt][mo][[MK]] kuainn-mn̂g/kuinn-mn̂g [#]
1. (V) || 把門關上。
🗣le: (u: Lie jip`laai ee sii, soax'chiuo kvoay'mngg.) 🗣 (你入來的時，紲手關門。) (你進來的時候，順手關門。)
DFT_lk (2)
🗣u: Y khix ho pat'laang ee khaf kvoai cit'e poah'tør. ⬆︎ 伊去予別人的跤拐一下跋倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他被別人的腳絆一下跌倒了。
🗣u: Goar ee chiuo khix kvoai`tiøh`aq. ⬆︎ 我的手去拐著矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我的手扭到了。
Maryknoll (17)
kvoay [wt] [HTB] [wiki] u: kvoay; (kvuy, koafn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
shut (a door), imprison
關
kvoai [wt] [HTB] [wiki] u: kvoai; (koai) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stubborn, contrary in temper, to sprain (a foot by stepping lower than expected)
頑固的,扭傷
kvoai [wt] [HTB] [wiki] u: kvoai ⬆︎ [[...]]  [p.]
perverse
執拗的
kvoaixtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: kvoai'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
sprain (the foot, especially by stepping lower than expected)
扭傷
koextiøh [wt] [HTB] [wiki] u: koe'tiøh; (kvoai'tiøh) ⬆︎ [[...]]  [p.]
be sprained
扭到,扭傷
mngg [wt] [HTB] [wiki] u: mngg; (buun) ⬆︎ [[...]]  [p.]
door, gate, gateway
門
siapkixkvoai [wt] [HTB] [wiki] u: siab'ki'kvoai ⬆︎ [[...]]  [p.]
very astringent
很澀
EDUTECH (6)
koai 拐 [wt] [HTB] [wiki] u: koai ⬆︎ [[...]]  [p.]
(kvoai) trip, trip up, get a kink, run obstacles
絆倒
kvoai 縣 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoai ⬆︎ [[...]]  [p.]
county; hsien (administrative division)
縣
kvoai'aq 關押 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoay'aq ⬆︎ [[...]]  [p.]
to take into custody
關押
kvoai'mngg 關門 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoay'mngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
shut the door, lock up the house
關門
kvoai'ui [wt] [HTB] [wiki] u: kvoay/kvoaai'ui ⬆︎ [[...]]  [p.]
high position
高位
kvoaixtviuo 縣長 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoai'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
head of county government
縣長
Embree (4)
u: keq'kvoai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.129]
SV : contrary, pig-headed
意見相左
kvoai'ui 懸位 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaai'ui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.143]
N : high position
高位
kvoai 縣 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.143]
N : country, hsien
縣
kvoaixtviuo 縣長 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoai'tviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.143]
N : head of county government
縣長
Lim08 (21)
u: baan'kvoai ⬆︎ 閩縣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
支那e5縣名 。 <>
u: cit'huo six'kvoai ⬆︎ 一府四縣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
早前台灣行政區域 。 <∼∼∼∼ 遊透透 。 >
u: huo'kvoai ⬆︎ 府縣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
府kpa縣 。 <>
u: kvoai'cix ⬆︎ 縣誌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
記載縣e5沿革e5記錄 。 < 淡水 ∼∼ 。 >
u: kvoai'gee ⬆︎ 縣衙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
縣廳 。 <>
u: kvoai'hun ⬆︎ 縣份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]
縣e5管區範圍 。 <>
u: kvoai'khør ⬆︎ 縣考 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
縣舉辦e5 [ 秀才 ] 考試 。 <>
u: kvoai'kvoaf ⬆︎ 縣官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]
縣官 。 <>
u: kvoai'leng ⬆︎ 縣令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]
縣府e5命令 。 <>
u: kvoai'ok ⬆︎ 縣學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.442] [p.442] [#FHL][#CT]
縣設e5書院 。 <>
u: kvoai'seeng ⬆︎ 縣丞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
縣府e5文官 。 <>
u: kvoai'seeng'hoong ⬆︎ 縣城隍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
縣府e5鎮守神 。 <>
u: kvoai'sviaa ⬆︎ 縣城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
縣府城 。 <>
u: kvoai'thviaf ⬆︎ 縣廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
縣e5廳府 。 <>
u: kvoai ⬆︎ 縣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.442] [p.442] [#FHL][#CT]
行政區域單位 。 <∼ 府 。 >
u: kvoai'bao ⬆︎ 縣卯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]
縣府e5小吏 。 <>
u: kun'kvoai ⬆︎ 郡縣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.380] [p.380] [#FHL][#CT]
行政區域e5單位 。 <>
u: voay'kvoai ⬆︎ 彎乖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.146] [p.146] [#FHL][#CT]
強迫ka7人提錢 。 <>
u: pex'kvoai ⬆︎ 敝縣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.772] [p.772] [#FHL][#CT]
謙稱家己e5縣 。 <>
u: purn'kvoai ⬆︎ 本縣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.744] [p.744] [#FHL][#CT]
當縣 。 <>
u: kvoai'bao ⬆︎ 縣卯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]
縣e5小吏 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources