Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: lao.
Lim08 (75)
u: bie'lao ⬆︎ 米荖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.647] [p.647] [#FHL][#CT]
糖仔e5一種 , 油炸 [ 粿干 ] 浸糖水 。 參照 ： [ 粿干 ] 。 <>
u: bøo'chiw'ar'lao'toa ⬆︎ 無鬚仔老大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.858] [p.858] [#FHL][#CT]
無嘴鬚e5老人 , 指干涉老人tai7 - chi3 e5青年 。 <>
u: zhud'sefng'lao ⬆︎ 出生荖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 植 ) 金絲桃科 。 ＝ [ 一枝香 ]( 1 ) 。 <>
u: zuie'lao'zhao ⬆︎ 水荖草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
＝ [ 水簍 ( lou5 )] 。 <>
u: gam'lao'ar ⬆︎ 憨lau2仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235] [p.235] [#FHL][#CT]
憨面賊 。 <∼∼∼ 有看見雞 , 無看見人 ＝ 意思 ： 掩耳盜鈴 。 >
u: hioong'paf'lie'lao ⬆︎ 雄巴裡lau2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.636] [p.636] [#FHL][#CT]
＝ [ 雄巴裡貓 ] 。 <>
u: hoafn'ar'lao'hiøh ⬆︎ 番仔荖葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.795] [p.795] [#FHL][#CT]
( 植 ) 胡椒科 。 <>
u: kaf'lao kaf'lea ⬆︎ 加咾傀儡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.181] [p.181] [#FHL][#CT]
( 1 ) 講話曖昧 。 ( 2 ) 嘴含物件teh講話 。 <>
u: kau'lao ⬆︎ 厚荖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
紙布等真厚 。 < chit張紙真 ∼∼ 。 >
u: lao ⬆︎ 老 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.935] [p.935] [#FHL][#CT]
( 1 ) 古老 。 ( 2 ) 老練 ， 熟練 。 ( 3 ) 社交上尊稱人e5話 。 ( 4 ) 捲舌講話 。 ( 5 ) 物件變皺 。 ( 6 ) 枯萎 。 ( 7 ) 果物或腥物等爛熟 。 <( 1 ) chit - e5官真 ∼ ； ∼ 字號 ； ∼ 早e5卒業生 。 ( 2 ) 官話不止 ∼ ； ∼ 手 ； ∼ 師傅 ； 假 ∼ 面 。 ( 3 )∼ 大 ； ∼ 細 ； ∼ 二 。 ( 4 )∼ 正字 ＝ 講北京話 ； 英國話 ∼ boe7來 。 ( 5 ) 衫無漿湆 ( am2 ) khah快 ∼ 。 ( 6 ) 菜 ∼ 去 ； 花 ∼∼ 。 ( 7 ) 果子 ∼ 了了 ； 魚無冰會 ∼-- 去 。 >
u: lao ⬆︎ 撓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.935] [p.935] [#FHL][#CT]
筋骨等lau2 - tioh8 。 <∼ tioh8筋 ； 手骨 ∼ tioh8 。 >
u: lao ⬆︎ 㪹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.935] [p.935] [#FHL][#CT]
欺瞞 。 <∼ 騙設 ； ∼ a2 ; 大 ∼ 。 >
u: lao'ar ⬆︎ 㪹仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.936] [p.936] [#FHL][#CT]
欺騙人或乘虛theh8人e5物件e5人 。 < gam7 ∼∼ 有看見雞無看見人 ＝ 掩耳盜鈴 ； ∼∼ 假光棍 。 >
u: lao'ar'zvae ⬆︎ lau2仔指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.936] [p.936] [#FHL][#CT]
無名指 。 <>
u: lao'aang'ciuo ⬆︎ 老紅酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.936] [p.936] [#FHL][#CT]
陳年e5 [ 紅酒 ] 。 <>
u: lao'beeng'su ⬆︎ 老名士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
老練e5名士 。 <>
u: lao'zar ⬆︎ 老早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.938] [p.938] [#FHL][#CT]
古早古早 。 <>
u: lao'zaw ⬆︎ 老焦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.938] [p.938] [#FHL][#CT]
舊化kah真垃圾 。 <>
u: lao'zhao ⬆︎ 荖草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.938] [p.938] [#FHL][#CT]
＝ [ 荖藤 ] 。 <>
u: lao'chiuo ⬆︎ 老手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.939] [p.939] [#FHL][#CT]
老練 ， 名人 。 <∼∼ e5人 ； 敗筆假 ∼∼ 。 >
u: lao'ciaxng lao'cioxng ⬆︎ 老將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.939] [p.939] [#FHL][#CT]
老練e5將軍 。 <>
u: lao'ciao ⬆︎ 老鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.939] [p.939] [#FHL][#CT]
經驗che7 e5人 ， 老練者 。 <>
u: lao'hviaf ⬆︎ 老兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
尊稱同輩e5人 。 <∼∼ 借問leh ;∼∼ m7 - thang受氣 。 >
u: lao'hiøh ⬆︎ 荖葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
[ 荖藤 ] e5葉 。 <>
u: lao'hiøh'ar'tiin ⬆︎ 荖葉仔藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
＝ [ 荖藤 ] 。 <>
u: lao'hiøh'cie ⬆︎ 荖葉子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
用 [ 荖葉 ] 包檳榔e5實kap石灰e5物件 。 參照 ： [ 荖葉 ] 。 <>
u: lao'hiøh'pviar ⬆︎ 荖葉餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
[ 荖藤子 ] kap餅 。 < 送 ∼∼∼ 。 >
u: lao'hoan ⬆︎ 老犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
久長e5囚犯 。 <>
u: lao'hoef ⬆︎ 荖花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
sugarcoated hollow puffed rice confection
婚姻場合用e5糖仔e5名 。 <>
u: lao'ji'hø ⬆︎ 老字號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.938] [p.938] [#FHL][#CT]
老店號 。 <>
u: lao'køf ⬆︎ 老哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.937] [p.937] [#FHL][#CT]
敬稱對方 。 <>
u: lao'kwn ⬆︎ lau2筋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.937] [p.937] [#FHL][#CT]
筋lau2 - tioh8 。 <>
u: lao'kuxn ⬆︎ 老棍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.937] [p.937] [#FHL][#CT]
老練e5非法業主 。 <>
u: lao'lao ⬆︎ 老老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.942] [p.942] [#FHL][#CT]
枯萎 ， 凋謝 。 < 菜 ∼∼ ； 魚 ∼∼ ； 熟 ∼∼ ＝ siuN過熟 。 >
u: lao'lien ⬆︎ 老練 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.942] [p.942] [#FHL][#CT]
熟練 。 <>
u: lao'pafn'sør ⬆︎ 老班嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
照顧妓女e5人 ， 好腳手e5老婆 。 <>
u: lao'paw ⬆︎ 荖包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
頭巾 。 ( 圖 ： 下P - 940 ) 。 < 麻 ∼∼ ； 一頂 ∼∼ hou7你戴 ＝ hou7你負麻煩e5責任 。 >
u: lao'phiexn'sied ⬆︎ 㪹騙設 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
欺騙 。 <>
u: lao'phiexn'sut ⬆︎ 㪹騙術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
＝ [ lau2騙設 ] 。 <>
u: lao'phør ⬆︎ 老婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.942] [p.942] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） bou2 。 < 怕 ∼∼ ＝ 驚bou2 。 >
u: lao'phox ⬆︎ 老舖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
老店舖 。 <>
u: lao'poex ⬆︎ 老輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
年長者 ： 前輩 。 <>
u: lao'purn ⬆︎ 老本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.941] [p.941] [#FHL][#CT]
老練 ， 熟練 。 <>
u: lao'sit ⬆︎ 老實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.938] [p.938] [#FHL][#CT]
正直 ， 誠實 。 <∼∼ 人 。 >
u: lao'soex ⬆︎ 老細 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.939] [p.939] [#FHL][#CT]
對比家己khah年輕e5人e5親密稱呼 。 <>
u: lao'taux ⬆︎ 老到 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.939] [p.939] [#FHL][#CT]
老練 ， 熟練 。 <>
u: lao'tee'seg ⬆︎ 老茶色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
茶褐 ( hat ) 色 。 <>
u: lao'thaix ⬆︎ 老太 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.939] [p.939] [#FHL][#CT]
敬稱官吏e5老母 。 <>
u: lao'tiin ⬆︎ 荖藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.939] [p.939] [#FHL][#CT]
( 植 ) 胡椒科 , 葉 ??? 包檳榔e5實來哺 。 <>
u: lao'tiøh ⬆︎ lau2著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.939] [p.939] [#FHL][#CT]
筋等choaiN7 - tioh8 。 <∼∼ 筋 。 >
u: lao'toa ⬆︎ 老大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
anykhiq; chief; boss; leader; ringleader; eldest among the siblings
對人e5敬稱 。 <>
u: løh'lao ⬆︎ 落撓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1031] [p.1031] [#FHL][#CT]
融合 。 < kap人無 ∼∼ 。 >
u: moaa'bie'lao ⬆︎ 麻米荖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.926] [p.926] [#FHL][#CT]
[ 麻荖 ] kap [ 米荖 ] 。 <>
u: moaa'lao ⬆︎ 麻荖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.926] [p.926] [#FHL][#CT]
ka7 [ 粿干 ] 用油炸hou7伊phong3了外皮加胡麻e5衣e5糖仔 。 參照 ： [ 粿干 ] 。 <>
u: moaa'lao'paw ⬆︎ 麻荖包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.926] [p.926] [#FHL][#CT]
葬式e5時喪子戴e5麻頭巾 。 <>
u: moaa'lao'bø ⬆︎ 麻荖帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.927] [p.927] [#FHL][#CT]
＝ [ 麻荖包 ] 。 <>
u: paf'lao'hii ⬆︎ 吧老魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.574] [p.574] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鯖 。 <>
u: puu'lao ⬆︎ 匏荖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.733] [p.733] [#FHL][#CT]
匏e5實 。 <∼∼ 面 。 >
u: sek'lao'lao ⬆︎ 熟老老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.682] [p.682] [#FHL][#CT]
果子等siuN過熟 。 <>
u: svoaf'lao'hiøh ⬆︎ 山荖葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.812] [p.812] [#FHL][#CT]
＝ [ 風籐 ] 。 <>
u: sut'lao'ar ⬆︎ 㖅㪹仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]
jiang - kian ( 猜拳 ) 。 參照 ： [ sut8 ] 。 <>
u: thaau'lao ⬆︎ 頭老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39] [p.39] [#FHL][#CT]
首領 ， 師傅 ， 權威者 。 <>
u: thor'paf'lao ⬆︎ 土吧老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.458] [p.458] [#FHL][#CT]
田庄song5 , 粗魯e5人 。 <>
u: toa'thaau'lao ⬆︎ 大頭老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.429] [p.429] [#FHL][#CT]
＝ [ 大頭兄 ] 。 <>
u: toe'ar'lao'paw ⬆︎ 苧仔腦包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.446] [p.446] [#FHL][#CT]
＝ [ 苧仔凹 ] 。 <>
u: u'thaau'say bøo'bea'lao ⬆︎ 有頭獅無尾撓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]
頭無尾 。 <>
u: vii'lao ⬆︎ 圓蓼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.56] [p.56] [#FHL][#CT]
球形 。 <>
u: vii'lao vii'lao ⬆︎ 圓圓蓼蓼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.56] [p.56] [#FHL][#CT]
＝ [ 圓蓼 ] 。 <>
u: zao'zao zao'lao ⬆︎ 走走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.595] [p.595] [#FHL][#CT]
＝ [ 走 ] 。 <>
u: tao'tao tao'lao ⬆︎ 倒倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
＝ [ 倒 ]( 1 )∼( 5 ) 。 <>
u: thao'thao thao'lao ⬆︎ 通通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
＝ [ 通 ( thau2 )]( 1 ) 。 <>
u: hao'hao hao'lao ⬆︎ 哮哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 哮 ]( 1 ) 。 <>
u: bao'bao bao'lao ⬆︎ 卯卯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.544] [p.544] [#FHL][#CT]
＝ [ 卯 ]( 3 ) 。 <>
u: bao'bao bao'lao ⬆︎ 包包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.544] [p.544] [#FHL][#CT]
＝ [ 包 ( bau2 )] 。 <>
u: Lao ⬆︎ 蓼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.935] [p.935] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources