Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 ah 🗣 (u: ah ⬆︎ ) 盒^p [wt][mo][[MK]] a̍h [#]

1. (N) box; case; small box. container with base and lid, can be opened and closed || 盒子、匣子。有底有蓋，可以開合的盛物器皿。

🗣le: (u: thiq ah) 🗣 (鐵盒) (鐵盒)

2. (Mw) (classifier for boxes or cases) || 計算盒裝物的單位。

🗣 ap 🗣 (u: ap ⬆︎ ) 盒^b [wt][mo][[MK]] a̍p [#]

1. (N) box; case (generally small, with a lid) || 盒子、匣子。有底有蓋，可以開合的盛物器皿。

🗣le: (u: lea'ap) 🗣 (禮盒) (禮盒)

2. (Mw) small box; case || 計算盒裝物的單位。

🗣le: (u: cit ap pviar) 🗣 (一盒餅) (一盒餅)

🗣 khaxm 🗣 (u: khaxm ⬆︎ ) 崁^t [wt][mo][[MK]] khàm [#]

1. (N) cover; lid || 覆蓋在器物上的東西。

🗣le: (u: tøq'khaxm) 🗣 (桌崁) (桌罩)

2. (V) to cover || 覆蓋。

🗣le: (u: khaxm`khie'laai) 🗣 (崁起來) (蓋起來)

🗣le: (u: khaxm'koax) 🗣 (崁蓋) (蓋蓋子)

3. (V) to conceal; to hide; to cover up || 隱瞞。

🗣le: (u: moaa'khaxm) 🗣 (瞞崁) (隱瞞)

4. (V) to affix with seal, signet, chop, stamp || 蓋印章。

🗣le: (u: khaxm'ixn) 🗣 (崁印) (蓋章)
近義：

1. tngx, 頓

5. (N) cliff; precipice || 山崖。指較陡直的崖面，或河階地型。

🗣le: (u: khaxm'khaf) 🗣 (崁跤) (斷崖之下)

🗣le: (u: svoaf'khaxm) 🗣 (山崁) (山崖)

🗣 koax 🗣 (u: koax ⬆︎ ) 蓋^p [wt][mo][[MK]] kuà [#]

1. (N) lid; cover; cap (of a bottle); flap || 蓋子。物品上面的覆遮物。

🗣le: (u: tviar'koax) 🗣 (鼎蓋) (鍋蓋)

🗣le: (u: koaxn'ar'koax) 🗣 (罐仔蓋) (罐子蓋)

ah [wt] [HTB] [wiki] u: ah; (ah'ar, ap'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

box, a box with a cover or lid, capsules, a case

盒子

ap [wt] [HTB] [wiki] u: ap; (ah) ⬆︎ [[...]]  [p.]

box with a cover or lid, capsules, a case.

盒,匣

hiefn [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn ⬆︎ [[...]]  [p.]

lift to one side, raise up, to open a book or lid of a box

掀,翻開

• hiefn ab'afkoax [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn ap'ar'koax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  take off the cover of a box
  掀盒子蓋

• Chviar lirn hiefn texchid phvy (iah). [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lirn hiefn te'chid phvy (iah). ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Please turn to page seven.
  請你們翻開第七頁。

• hiefn zheq [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn zheq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  open a book
  翻書

• hiefn zhuoterng [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn zhux'terng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  take the roof off a house
  掀屋頂

• hiefn phøe [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn phoe; hiefn phøe; (hiefn phe) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  throw off the quilt
  翻開被子

koax [wt] [HTB] [wiki] u: koax ⬆︎ [[...]]  [p.]

lid, cover, cap (of a bottle)

蓋子

• kharmkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'koax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  put the lid on
  蓋蓋子

• hienkoax [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn'koax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  take off a loose lid or cover (of a cooking pan)
  掀蓋子

• khuy koarn'afkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khuy koaxn'ar'koax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  take the cap off a bottle
  開瓶蓋子

koax 蓋 [wt] [HTB] [wiki] u: koax ⬆︎ [[...]]  [p.]

cover, lid, flap

蓋

hiefn 掀 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]

V : lift (cover, lid), open (box)

掀

koax 蓋 [wt] [HTB] [wiki] u: koax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]

N : cover, lid, flap

蓋

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 50