Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: long.
Lim08 (75)
u: bak'long'chiu ⬆︎ 目浪樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.550] [p.550] [#FHL][#CT]
＝ [ 黃目子 ] 。 <>
u: bofng'bofng ⬆︎ 摸摸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.866] [p.866] [#FHL][#CT]
( 1 ) 加強形容詞 。 ( 2 ) ＝ [ 摸 ]( 1 )( 2 )( 3 ) 。 ( bong - long )<( 1 ) 暗 ∼∼ 。 >
u: buo'long buo'lang ⬆︎ 侮弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.723] [p.723] [#FHL][#CT]
侮辱 ； 愚弄 。 <∼∼ 尊長 。 >
u: buo'long buo'lang ⬆︎ 舞弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.723] [p.723] [#FHL][#CT]
( 1 ) 揮動武器 。 ( 2 ) 因為破病 、 事業 、 爭訟開錢 。 ( 3 ) 因為破病 、 事件使用各種方法 。 <( 1 ) ∼∼ 大刀 。 ( 2 ) 家伙 ∼∼ 了了 ； 因為炭孔 ∼∼ 真che7錢 。 ( 3 ) 小khoa2事 ∼∼ kah大母孔 ； 事是你 ∼∼ 出來 。 >
u: buu'long'soxng ⬆︎ 無long7-song3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.723] [p.723] [#FHL][#CT]
非常 。 <∼∼∼ 長 ； ∼∼∼ 闊 。 >
u: zaxm'kex ⬆︎ 巉價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
thah比別人khah高e5價數 。 < 拍賣 ( hoah lin - long ) e5時 , ∼∼ 才買會tioh8 。 >
u: chiefn'chiw ⬆︎ 千秋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162] [p.162] [#FHL][#CT]
an eon, a very long time
( 文 ) 千年 。 <∼∼ 萬歲 ＝ 萬年 ； 萬古 ∼∼ ＝ 真久以前 。 >
u: chid'long'poeq'long ⬆︎ 七弄八弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.220] [p.220] [#FHL][#CT]
用各種方法煽動 。 <>
u: zog'long ⬆︎ 作弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.867] [p.867] [#FHL][#CT]
( 1 ) 作祟 。 ( 2 ) 煽動 ， 唆使 。 <( 2 ) phaiN2人teh ∼∼ 。 >
u: hea'long høea'long ⬆︎ 火烺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.759] [p.759] [#FHL][#CT]
煙火 。 < 放 ∼∼ 。 >
u: hiaau'leq'leq ⬆︎ 嫐捋捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.610] [p.610] [#FHL][#CT]
＝ [ 嬈lin - long ] 。 <>
u: hoaq'lef'lofng ⬆︎ 喝厲瓏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.787] [p.787] [#FHL][#CT]
＝ [ hoah - lin - long ] 。 <>
u: hvoaai'long hvuii'long(同) ⬆︎ 橫閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.788] [p.788] [#FHL][#CT]
＝ [ 橫long ] 。 <>
u: hoxng'long ⬆︎ 放浪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.842] [p.842] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hofng'long ⬆︎ 風浪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.842] [p.842] [#FHL][#CT]
波浪 。 <>
u: hofng thiaam long zeng ⬆︎ 風恬浪靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: iøo'kor ⬆︎ 搖鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85] [p.85] [#FHL][#CT]
賣雜細a2搖lin - long - a2鼓叫賣 。 < 賣 ∼∼-- e5 = 賣雜細a2 e5行商 。 >
u: iøo'kor'lofng ⬆︎ 搖鼓鼕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85] [p.85] [#FHL][#CT]
賣雜細a2 e5 lin - long - a2鼓 。 <>
u: khia'long ⬆︎ 竪閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]
門鎖e5閂 。 <>
u: khoaq'lofng'say ⬆︎ 闊瓏獅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.441] [p.441] [#FHL][#CT]
< ＝ [ 闊lin - long ] 。 >
u: koae'long ⬆︎ 拐弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.445] [p.445] [#FHL][#CT]
唆使 ， 煽動 。 <>
u: kor'long'su ⬆︎ 鼓浪嶼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.481] [p.481] [#FHL][#CT]
廈門e5島嶼名 。 <>
u: ku'iuo ⬆︎ 舊友 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.369] [p.369] [#FHL][#CT]
friend of long ago
舊朋友 。 <>
u: liuo'long'liefn ⬆︎ 六哢嗹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.974] [p.974] [#FHL][#CT]
布袋戲起鼓e5時kah - na2咒文e5伴樂 。 <>
u: liuu'long ⬆︎ 流浪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.978] [p.978] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: lofng ⬆︎ 𫔘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1034] [p.1034] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7細長e5物件穿入去穴等 。 ( 2 ) 用棒等突 。 ( 3 ) 貫木 。 ( 4 ) 關閉 。 <( 1 ) 手 ∼ 手袂 ； ∼ 手囊 ； 柴 ∼ 灶孔 ； ∼ phoe 。 ( 2 ) 用扁擔tui3腹肚邊ka7我 ∼ -- 來 。 ( 3 ) 橫 ∼ ； 牛tiau5 ∼ 。 ( 4 )∼ ti7 long - a2內 。 >
u: long ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
牛 、 馬等走跳 。 < 牛teh ∼ 。 >
u: long ⬆︎ 閂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1035] [p.1035] [#FHL][#CT]
( 1 ) 貫木 。 ( 2 ) 插貫木 。 <( 1 ) 門 ∼ ； khia7 ∼ 。 ( 2 )∼ 門 ； 城門 ∼ -- 起來 。 >
u: long ⬆︎ 弄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
( 1 ) 操弄 。 ( 2 ) 使弄 ， 煽動 。 <( 1 )∼ 假成真 ； ∼ 巧成拙 。 ( 2 )∼ 狗相咬 。 >
u: long ⬆︎ 浪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
波浪 。 < 風平 ∼ 靜 ； 狂風大 ∼ 。 >
u: long'zhøx ⬆︎ 弄錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
做m7 - tioh8去 。 <>
u: long'ciofng ⬆︎ 弄璋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
生cha - pou - kiaN2 。 <>
u: long'zuo ⬆︎ 浪子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
放蕩kiaN2 。 <∼∼ 回頭金不換 (= 比金khah價值 ) 。 >
u: long'hiarm ⬆︎ 弄險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
冒險 。 <∼∼ e5頭路 。 >
u: long'huix ⬆︎ 浪費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: long'iefn'saxn'bu ⬆︎ 浪煙散霧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
( 文 )< 錢開kah ∼∼∼∼ 。 >
u: long'ioong ⬆︎ 弄揚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
張揚 。 < m7 - thang ∼∼ 動眾 。 >
u: long'kao siøf'ka ⬆︎ 弄狗相咬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
( 1 ) 使弄狗去相咬 。 ( 2 ) 煽動人冤家 。 <>
u: long'kar seeng'cyn ⬆︎ 弄假成眞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: long'khao hoarn'zoad ⬆︎ 弄巧反拙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: long'koaan ⬆︎ 弄權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
操弄權利 。 < 得寵 ∼∼ 。 >
u: long'kuie ⬆︎ 弄鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
使弄 ， 作怪 。 < long2是伊teh ∼∼ 。 >
u: long'liefn'liuo ⬆︎ 浪lian六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
落魄流浪 。 < 去四界 ∼∼∼ 。 >
u: long'oar ⬆︎ 弄瓦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
( 文 ) 生cha - bou2 - kiaN2 。 <>
u: long'pafng ⬆︎ 弄幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
做長工換衣食 ， 食客 。 <>
u: long'pex ⬆︎ 弄弊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
作弊 。 <>
u: long'sorng ⬆︎ 弄song2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
煽動 。 < long2是伊 ∼∼ chiah會冤家 。 >
u: long'tong ⬆︎ 浪蕩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
放蕩 。 <>
u: long'tong'zuo ⬆︎ 浪蕩子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
放蕩kiaN2 。 <>
u: long'tong'haxn ⬆︎ 浪蕩漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
放蕩e5男兒 。 <>
u: mngg'long ⬆︎ 門閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.923] [p.923] [#FHL][#CT]
關門e5橫木 。 <>
u: pae'long ⬆︎ 擺弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
煽動 ； 唆使 。 <>
u: pafn'buun long'huo ⬆︎ 班門弄斧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
[ 魯班 ] e5門前弄斧頭 ， m7知家己e5分量 。 <>
u: paxng'hea'long ⬆︎ 放火弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.605] [p.605] [#FHL][#CT]
放煙火 。 <>
u: pao'sw'long ⬆︎ 飽私囊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.587] [p.587] [#FHL][#CT]
添飽家己e5錢包 。 <>
u: peeng'hofng zeng'long ⬆︎ 平風靜浪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.690] [p.690] [#FHL][#CT]
( 文 ) 風平浪靜 。 <>
u: phaq'long ⬆︎ 打弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
打馬hou7伊走 ， 使弄 。 <>
u: phøf'long ⬆︎ 波浪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
水湧 。 <∼∼ 真大 。 >
u: phøf'long ⬆︎ 波浪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.901] [p.901] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: phong'long'sofng ⬆︎ 唪唪鬆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.907] [p.907] [#FHL][#CT]
=[ 唪鬆 ] 。 <>
u: phong'long'sofng'lofng ⬆︎ 唪唪鬆鬆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.907] [p.907] [#FHL][#CT]
=[ 唪鬆 ] 。 <>
u: phuu'long'ciar ⬆︎ 浮浪者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.733] [p.733] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 流浪人 。 <∼∼∼ e5收留所 。 >
u: phuu'long'long ⬆︎ 浮long7-long7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.733] [p.733] [#FHL][#CT]
真che7 teh飄流e5款式 。 < 大水柴kui溪 ∼∼∼ 。 >
poanlong 搬弄 [wt] [HTB] [wiki] u: poafn'long ⬆︎ [[...]][i#] [p.881] [p.881] [#FHL][#CT]
( 主要主女人 ) 讒言 ， 中傷 ， 離間 。 ’<>
u: sae'kuie long'zoaa ⬆︎ 使鬼弄蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.548] [p.548] [#FHL][#CT]
用各種方法來使弄 。 <>
u: sae'long ⬆︎ 使弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
教唆 ， 煽動 。 <∼∼ 人去相拍 。 >
u: svaq'sym ⬆︎ 喢心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
to long for; to thirst for
急beh得tioh8 。 < 講tioh8錢就 ∼∼ 。 >
u: taang'kor ⬆︎ 銅鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
行商用e5 lin - long - a2鼓 。 < 搖 ∼∼ 。 >
u: thafng'ar'long ⬆︎ 窗仔閂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.57] [p.57] [#FHL][#CT]
窗仔門e5閂 。 <>
u: thofng'thofng thofng'lofng ⬆︎ 通通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.485] [p.485] [#FHL][#CT]
( 1 ) 全體 ； 全部 ； long2總 。 ( 2 ) ＝ [ 通 ]( 3 ) 。 ( thong - long )<( 1 ) ～ ～ 一樣 。 >
u: toa'phøf'long ⬆︎ 大波浪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.439] [p.439] [#FHL][#CT]
大湧 ， 激浪 。 <>
u: søf'long ⬆︎ 唆弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
＝ [ 唆使 ] 。 <>
u: tong'tong tong'long ⬆︎ 撞撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.485] [p.485] [#FHL][#CT]
＝ [ 撞 ]( 1 )( 2 ) 。 <>
u: thong'thong thong'long ⬆︎ 重重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.485] [p.485] [#FHL][#CT]
＝ [ 重 ]( thong7 )]( 1 ) 。 <>
u: long'song ⬆︎ □□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
直 ∼∼ ＝ [ 直long7 - song7 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources