Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: ns: 1 m: tvax OR u: tvax OR U: tvax OR M: tvax.
HTB (1)
- tvax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to spread; to open; load; two loads on either end of a pole over the shoulder
- 攤; 擔
DFT (2)- 🗣 tvax 🗣 (u: tvax) 擔p [wt][mo] tànn
[#]
- 1. (N) stall-keeper; peddler
|| 攤販。
- 🗣le: (u: zhaix tvax) 🗣 (菜擔) (菜攤)
- 🗣le: (u: zuie'kør tvax) 🗣 (水果擔) (水果攤)
- 🗣le: (u: Ti lo'pvy paai'tvax.) 🗣 (佇路邊排擔。) (在路邊擺攤。)
- 2. (Mw) a load
|| 計算成挑物品的單位。
- 🗣le: (u: cit tvax zuie) 🗣 (一擔水) (一擔水)
- 3. (N) carrying pole and the loads on it
|| 擔子。
- 🗣le: (u: tvaf tvax) 🗣 (擔擔) (挑擔子)
- 4. (Mw) (unit of weight) 100-kyn to 1-tvax (approx 60 kg)
|| 計算重量的單位。一百斤為一擔。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tvax 🗣 (u: tvax) 呾t [wt][mo] tànn
[#]
- 1. (V) to speak; to say
|| 說。
- 🗣le: (u: of'peh tvax) 🗣 (烏白呾) (吹牛)
- 🗣le: (u: bøo'korng'bøo'tvax) 🗣 (無講無呾) (不聲不響)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- tvax [wt] [HTB] [wiki] u: tvax [[...]]
- load, two loads on either end of a pole over the shoulder
- 擔
EDUTECH (1)
- tvax [wt] [HTB] [wiki] u: tvax [[...]]
- load, burden, stall, stand
- 擔
Embree (2)
- tvax [wt] [HTB] [wiki] u: tvax [[...]][i#] [p.250]
- M, N 1 : load (carried by one man using a pole), burden
- 擔
- tvax [wt] [HTB] [wiki] u: tvax [[...]][i#] [p.250]
- M, N 2 : stall, stand
- 擔
Lim08 (2)
- u: tvax 擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0002] [#57184]
-
- ( 1 ) 擔物件 。
( 2 ) 千 。 <( 1 ) 一 ∼ 柴 ； taN ∼ ； 卸 ∼ 。
( 2 ) 一 ∼ 錢 ＝ 一千圓 ； 剩有九 ∼ 錢 。 >
- u: tvax taN3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0002] [#57185]
-
- 厚話 。 < 七 ∼ 八 ∼ ； 七 ∼ 八 , 八 ∼ 七 ； gau5 ∼ 話 ； boe7講boe7 ∼ ＝ m7 - bat事 。 >