Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: oafn.
Lim08 (87)
u: aix'oafn ⬆︎ 愛冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
Ai3冤家 。 <>
u: ao'oafn ⬆︎ 拗彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
拗hou7伊彎去 。 <>
u: bøo'oafn'bøo'siuu ⬆︎ 無冤無仇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
long2無冤仇 。 <∼∼∼∼ boe7成父kiaN2 。 >
u: zap'oafn go'oad ⬆︎ 十彎五穵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.616] [p.616] [#FHL][#CT]
( 1 ) 路彎曲 。 ( 2 ) 做人拗蠻無正直 。 <( 2 ) 伊e5人 ∼∼∼∼ 。 >
u: zeeng'six'oafn ⬆︎ 前世冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
前世e5冤仇 。 <>
u: chid'oafn'poeq'oafn chid'oafn'pøeq'oafn ⬆︎ 七彎八彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
用各種理由強beh ai3討錢 。 <>
u: chid'oafn'poeq'oad ⬆︎ 七彎八oat [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.205] [p.205] [#FHL][#CT]
迂迴彎曲 ( khiau ) 。 <∼∼∼∼-- e5路 ； 心肝 ∼∼∼∼ 。 >
u: chiuo'au'oafn ⬆︎ 手後彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.135] [p.135] [#FHL][#CT]
＝ [ 手後靪 ] 。 <>
u: chiuo'oafn ⬆︎ 手彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
＝ [ 手越彎 ] 。 <>
u: chiuo'oad'oafn ⬆︎ 手越彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136] [p.136] [#FHL][#CT]
肘 ( tiu2 ) e5內向凹窩e5所在 。 <>
u: zoarn'oafn ⬆︎ 轉彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.839] [p.839] [#FHL][#CT]
( 1 ) tu2 - tioh8彎角轉變方向 。 ( 2 ) 設法 ， 融通 。 ( 3 ) 替人講好話 。 <( 1 )∼∼ oat角 。 ( 2 ) 你去 ∼∼ 看有 -- 無 ？ hit - e5不止gau5 ∼∼ 。 ( 3 ) 若無我替伊 ∼∼, 伊就be7直 。 >
u: zuie'oafn'viw ⬆︎ 水鴛鴦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
( 1 )( 動 ) 鴛鴦 。 ( 2 ) 水花火e5一種 。 <>
u: hae'oafn ⬆︎ 海灣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.516] [p.516] [#FHL][#CT]
入海e5所在 。 < 船拋ti7 ∼∼ 。 >
u: haam'oafn ⬆︎ 含冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
to feel a grievance
( 1 ) 抱敵意 ， 有復仇e5心 。 ( 2 ) 受冤枉 。 <( 1 ) 對頭有 ∼∼ ti7 - teh 。 ( 2 ) chit條命案伊有 ∼∼ 。 >
u: harn'oafn harm'oafn ⬆︎ 喊冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.528] [p.528] [#FHL][#CT]
Hoah冤枉 。 < 擊鼓 ∼∼ ； 對縣太爺 ∼∼ 。 >
u: hao'oafn ⬆︎ 哮冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.521] [p.521] [#FHL][#CT]
( 1 ) 叫冤枉 。 ( 2 ) 損失e5時等怨嘆 。 <( 1 ) 擊鼓 ∼∼ 。 ( 2 ) 免 ∼∼, 無夠chiah賠補你 。 >
u: hiaxm'oafn ⬆︎ 喊冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.611] [p.611] [#FHL][#CT]
大聲訴冤 ， 大聲叫講是冤罪 。 <>
u: hoafn'pøo'oafn ⬆︎ 番婆灣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.800] [p.800] [#FHL][#CT]
( 植 ) 葡萄科 。 <>
u: karng'oafn ⬆︎ 港灣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226] [p.226] [#FHL][#CT]
<>
u: kao'oafn zap'poeq'oad ⬆︎ 九彎十八挖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
路真彎曲 。 <>
u: Kaw'ciw'oafn ⬆︎ 膠州灣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
支那e5地名 ( ti7山東半島 ) 。 <>
u: khaf'oafn ⬆︎ 脚彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.165] [p.165] [#FHL][#CT]
＝ [ 腳oat彎 ] 。 <>
u: khaf'oad'oafn ⬆︎ 腳穵彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.165] [p.165] [#FHL][#CT]
腳頭u e5內底面 。 ＝ [ 腳後曲 ] 。 <>
u: khaux'oafn ⬆︎ 哭冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193] [p.193] [#FHL][#CT]
冤枉哭 。 <>
u: khie'oafn ⬆︎ 起彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.261] [p.261] [#FHL][#CT]
chhoe7孔縫恐嚇 、 揩 ( kha3 ) 油 。 <>
u: kied'oafn ⬆︎ 結冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.291] [p.291] [#FHL][#CT]
結冤仇 。 <>
u: kied'oafn'siuu ⬆︎ 結冤仇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.291] [p.291] [#FHL][#CT]
結冤仇 。 <>
u: kied'sie'oafn ⬆︎ 結死冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292] [p.292] [#FHL][#CT]
結冤仇 ， 變成仇敵 。 <>
u: kied'tai'oafn ⬆︎ 結大冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292] [p.292] [#FHL][#CT]
結大冤仇 。 <>
u: køx'oafn ⬆︎ 告冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.484] [p.484] [#FHL][#CT]
申冤 ， 哀訴 。 <>
u: niao'zhuo'ar'oafn ⬆︎ 老鼠仔冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.497] [p.497] [#FHL][#CT]
小冤 。 < 報 ∼∼∼∼ 。 >
u: oafn ⬆︎ 冤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
( 1 ) 怨恨 。 ( 2 ) ＝ [ 冤家 ] 。 ( 3 ) 冤枉 。 ( 4 ) gin2 - a2強求 。 <( 1 )∼ 可改 , 不可結 。 ( 2 ) 夫婦不時 ∼ ; ∼ 無家 , 對無主 。 ( 3 ) 有 ∼ 莫伸 。 ( 4 ) gin2 - a2 ∼ 東 ∼ 西 。 >
u: oafn ⬆︎ 灣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
< 海 ∼; 入風隨俗 , 入港隨 ∼ 。 >
u: oafn ⬆︎ 彎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
( 1 ) 彎曲 。 ( 2 ) 迴轉 。 ( 3 ) 腳手關節彎曲e5內面 。 <( 1 ) 路 ∼∼ 。 ( 2 )∼ 對山腳來 。 ( 3 ) 手 ∼ ； 腳 ∼; 雞翼 ( sit8 ) 股 ∼ ＝ 路等像雞翼股an2 - ni彎曲 。 >
u: oafn`laang ⬆︎ 冤人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]
( gin2 - a2 ) 強求 ， phaiN2款待 。 < Ai3 ∼∼; Beh ∼∼ 抱 ＝ gin2 - a2討beh人抱 。 >
u: oafn'am ⬆︎ 冤頷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
輪到phaiN2運 。 < 有去所以tu2 - tioh8 chit - e5 ∼∼; 成 ( chiaN5 ) ∼∼ ＝ 真phaiN2運tu2 - tioh8 。 >
u: oafn'ciør ⬆︎ 冤少 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]
冤家是加損失 -- e5 (「 冤加 」 是模仿 「 冤家 」 來講 ) 。 <>
u: oafn'e ⬆︎ 冤禍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
災難 ； 災厄 ( eh ) 。 <>
u: oafn'huun ⬆︎ 冤魂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]
冤靈 ， 冤鬼 。 <∼∼ 不散 。 >
u: oafn'iaq ⬆︎ 彎挖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
阿片薰管頭堆積熏屎 , 用幼長e5扁撓 ( ngiau2 ) ka7撓出來叫 「 直挖 」, 用彎曲e5長撓ka7撓出來叫 「 彎挖 」 。 <>
u: oafn'viw ⬆︎ 螉蠮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
( 動 ) 腰真細e5蜂 。 <∼∼ 腰 ＝ kap蜂仝款細腰 ; ∼∼ 賒 , 重疊欠 ＝ ka7仝一個人重疊借錢 ; ∼∼ 拖ka - choah8 = 講gin2 - a2等揹 ( phaiN7 ) kap身軀be7比pheng7 e5重物 。 >
oan'viw 鴛鴦 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'viw ⬆︎ [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
( 1 )( 動 ) 鴛鴦鳥 。 ( 2 ) 夫婦 。 <( 2 )∼∼ 枕 ; ∼∼ 劍 ＝ 一個劍鞘 ( siau3 ) 入兩支劍 ; ∼∼ kan2 = 新娘帶來e5兩個cha - bou2 。 >
u: oafn'viw'aq ⬆︎ 鴛鴦鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鴨e5一種 。 <>
u: oafn'viw'cirm ⬆︎ 鴛鴦枕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
新婚e5時用e5有鴛鴦模樣e5枕頭 ， 新枕 。 <>
u: oafn'viw'kab'taxn ⬆︎ 鴛鴦鴿旦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
鴿 ( kap = 粉鳥 ) e5卵摻火腿等e5料理 。 <>
u: oafn'viw'koef'ciim ⬆︎ 鴛鴦雞蟳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
雞肉等做材料e5料理 。 <>
u: oafn'viw'paan ⬆︎ 鴛鴦瓶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
毒殺者使用e5內部分兩格e5酒瓶 。 <>
u: oafn'viw'tau ⬆︎ 鴛鴦豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
( 植 ) 細粒土豆e5品種名 。 <>
u: oafn'viw'thngg ⬆︎ 鴛鴦糖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
新婚e5時用e5有鴛鴦模樣e5喜餅 。 <>
u: oafn'viw'thoo ⬆︎ 螉𧕪塗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
mud dauber nest
Oan - iuN蜂e5巢 。 <>
u: oafn'viw'thuy ⬆︎ 鴛鴦梯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
彎曲e5梯抑是階梯 。 <>
u: oafn'kef ⬆︎ 冤家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
起紛爭 。 <∼∼ 主 ＝ 冤家e5對手 ; ∼∼ 量 ( niu5 ) 債 /∼∼ 勞大債 ＝ 口頭冤家 ; ∼∼ 路頭狹 ( eh ); ∼∼ 變親家 ; ∼∼ 你來誤 -- 我 ＝ 少年出嫁e5 cha - bou2人怨嘆in翁e5時講e5話 ， 意思 ： 因果註定tioh8 。 >
u: oafn'khafng oad'phang ⬆︎ 彎孔穵縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
深入去內底 ， 彎曲e5內底 。 <>
u: oafn'khaw ⬆︎ 彎khau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
彎曲e5 khau刀 ， khau桶內面e5細支刀 。 <>
u: oafn'khiefn ⬆︎ 冤愆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
( 1 )( 文 ) 冤罪 。 ( 2 ) phaiN2運 。 <>
u: oafn'khiaw ⬆︎ 彎曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
- 1 ( 2 ) tai7 - chi3錯綜複雜 。 <( 1 ) 竹a2 ∼∼; 路真 ∼∼ 。 >
u: oafn'khiog ⬆︎ 彎曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: oafn'khud ⬆︎ 冤屈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
冤枉委屈 。 < 伊 ∼∼ 我 。 >
u: oafn'koef oad'hang ⬆︎ 彎街穵巷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
後街彎oat e5細條街路 ， 偏僻e5小街路 。 <>
u: oafn'koef phiaq'hang ⬆︎ 彎街僻巷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
＝ [ 彎街 oat巷 ] 。 <>
u: oafn'kofng'ar ⬆︎ 彎光仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
頂面部分半月彎曲形e5門或窗 ， 拱形門窗 。 <>
u: oafn'kofng'baai ⬆︎ 彎光楣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
門窗半月彎曲形e5部分 。 ＝ [ 圓光楣 ] 。 <>
u: oafn'kofng'mngg ⬆︎ 彎光門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
頂面部分半月彎曲形e5門 。 ＝ [ 圓光門 ] 。 <>
u: oafn'kuie ⬆︎ 冤鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
冤靈 ， 惡靈 。 <∼∼ 交纏 ; ∼∼ 抽舌根 ＝ ( 用嘴害人抑是失言害人 ) 致到受害者來報仇 ; ∼∼ 拜正 ( chiaN ) ＝ 受害者新正年頭就來報怨 ; ∼∼ 討命 ; ∼∼ toe3尻川後 。 >
u: oafn'liao'oafn ⬆︎ 冤了冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152] [p.152] [#FHL][#CT]
冤家了koh再冤 。 <>
u: oafn'oafn ⬆︎ 冤冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相有冤仇 。 ( 2 ) ＝ [ 冤 ]( 2 ) 。 ( oan - loan )<( 1 ) ∼∼ 相報 ＝ 互相報冤仇 。 >
u: oafn'oafn ⬆︎ 彎彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
彎曲 。 <∼∼ oat - oat ; ∼∼ 曲 ( khiau ) 曲 。 >
u: oafn'oad ⬆︎ 彎穵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
( 1 ) 彎曲 。 ( 2 ) tai7 - chi3混雜 。 <>
u: oafn'orng ⬆︎ 冤枉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無實在e5罪 。 ( 2 ) PhaiN2運 。 <( 1 ) Hou7人 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 輸 。 >
u: oafn'poex'ie ⬆︎ 彎背椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]
後背彎曲e5椅 。 <>
u: oafn'siuu ⬆︎ 冤仇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
仇恨 。 < 報 ∼∼; ∼∼ 有報 ; 結 ∼∼ 。 >
u: oafn'tøf ⬆︎ 彎刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]
khau桶內面e5彎曲khau刀 。 <>
u: oad'oafn ⬆︎ 穵彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147] [p.147] [#FHL][#CT]
< 手 ∼∼ ＝ 手彎曲 。 >
u: pøx'oafn ⬆︎ 報冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.896] [p.896] [#FHL][#CT]
復仇 。 <>
u: svaf'oafn nng'oad ⬆︎ 三彎二挖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.534] [p.534] [#FHL][#CT]
＝ [ 三彎二轉 ] 。 <>
u: svaf'oafn nng'tngr ⬆︎ 三彎二轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.534] [p.534] [#FHL][#CT]
常常來 。 <∼∼∼∼ 就來阮兜 ; ∼∼∼∼ 就去cha - bou2間 。 >
u: seq'oafn'viw ⬆︎ 雪鴛鴦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.784] [p.784] [#FHL][#CT]
( 植 ) 石蕊科 ， ＝ [ 月來香 ] 。 <>
u: sie'oafn ⬆︎ 死冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.652] [p.652] [#FHL][#CT]
困難thau2 e5冤仇 。 < 結 ∼∼ 。 >
u: syn'oafn ⬆︎ 伸冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
洗清冤枉 。 < 望大人替我 ∼∼-- leh ( 對判官講e5話 ) 。 >
u: sox'oafn ⬆︎ 訴冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.821] [p.821] [#FHL][#CT]
申訴冤枉 。 < 替我 ∼∼-- 一 - 下 。 >
u: tham'tor'oafn ⬆︎ tham7堵彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]
半中央鬆去陷 -- 落 - 去 。 <>
u: tiaw'oafn ⬆︎ 鵰彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
強力拗彎曲 。 <>
u: tngr'oafn ⬆︎ 轉彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.392] [p.392] [#FHL][#CT]
變方向 。 <>
u: toa'oafn ⬆︎ 大冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.422] [p.422] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大冤家 。 ( 2 ) 非常冤屈 。 <( 1 ) kap伊 ～ ～ 。 ( 2 ) 受 ～ ～ 。 >
u: toa'oafn ⬆︎ 大彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.422] [p.422] [#FHL][#CT]
大e5彎oat回轉 。 <>
u: ud'oafn ⬆︎ 屈彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114] [p.114] [#FHL][#CT]
屈hou7伊彎曲 。 <>
u: siaang'oafn'torng ⬆︎ 同嚾黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.644] [p.644] [#FHL][#CT]
黨類 ； 同類 ； chhit - tho5伴 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources