Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: or kaw.
DFT (4)
🗣 kaw 🗣 (u: kaw ⬆︎ ) 溝p [wt][mo][[MK]] kau [#]
1. (N) man-made waterway; ditch; trench; channel (artificial) || 人工挖掘的水路。
🗣le: (u: paai'zuie'kaw) 🗣 (排水溝) (排水溝)
2. (N) small tributary of river or creek || 溪河的小支流。
🗣le: (u: svoaf'kaw) 🗣 (山溝) (山溝)
🗣 kaw 🗣 (u: kaw ⬆︎ ) 郊 [wt][mo][[MK]] kau [#]
1. (N) area surrounding city or town; suburbs; outskirts || 城市周圍的地區。
🗣le: (u: Sviaa'chi juo laai juo huxn'toa, chi'kaw ma juo laai juo lau'jiet.) 🗣 (城市愈來愈楦大，市郊嘛愈來愈鬧熱。) (城市愈來愈向外擴張，市郊也愈來愈熱鬧。)
2. (N) countryside || 郊野。
🗣le: (u: Hiøq'khuxn'jit y chiaang'zai zhoa cit'kef'hoea'ar khix kaw'goa chid'thøo.) 🗣 (歇睏日伊常在𤆬一家伙仔去郊外𨑨迌。) (假日他經常帶領全家人去郊外遊玩。)
近義：
  1. iar, 野
3. (N) in olden days, trade association organization formed by wholesalers, importers, exporters trade association based on common interests. by extension, wholesalers, importers, exporters || 舊時批發商、進出口商基於共同利益所組成的同業公會組織。引申指批發商、進出口商。
🗣le: (u: Cixn'zeeng cid tiaau kef'ar u ciog ze bie'kaw, laang lorng kiøx cid tiaau kef'ar bie'kef.) 🗣 (進前這條街仔有足濟米郊，人攏叫這條街仔米街。) (從前這條街道有很多米的批發店，人家都稱呼這條街道是米街。)
近義：
  1. hangkaw, 行郊
🗣 kaw 🗣 (u: kaw ⬆︎ ) 鉤 [wt][mo][[MK]] kau [#]
1. (V) to hook; to get or fetch via hook || 鉤取。用鉤子掛住拉起來。
🗣le: (u: kaw hvi'sae) 🗣 (鉤耳屎) (挖耳屎)
2. (N) hook || 形狀彎曲可掛取或抓取物品的器物。
🗣le: (u: baq'kaw) 🗣 (肉鉤) (肉鉤)
🗣le: (u: tiøx'kaw) 🗣 (釣鉤) (魚鉤)
🗣 zuxn 🗣 (u: zuxn ⬆︎ ) 圳 [wt][mo][[MK]] tsùn [#]
1. (N) gutter or sewer of a farming area; drainage ditch between fields || 田間的水溝。
🗣le: (u: zuxn'kaw) 🗣 (圳溝) (溝渠)
🗣le: (u: zuie'zuxn) 🗣 (水圳) (水圳)
2. (N) artificial watercourse or canal for irrigation (large than kaw) || 為灌溉而建的水路。
🗣le: (u: Kaf'laam Toa'zuxn) 🗣 (嘉南大圳) (嘉南大圳)

Taiwanese Dictionaries — Sources