Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: pør.

EDUTECH (108)

angpøfciøh [wt] [HTB] [wiki] u: afng/aang'pør'ciøh ⬆︎ [[...]]: ruby; 紅寶石
bøkex-pør [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'kex-pør ⬆︎ [[...]]: priceless treasure
bøo-pøfliuu [wt] [HTB] [wiki] u: bøo-pør'liuu ⬆︎ [[...]]: unreserved
ciepør [wt] [HTB] [wiki] u: cix'pør ⬆︎ [[...]]: most valuable treasure; 至寶
goanpør [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'pør ⬆︎ [[...]]: money in general, silver ingot; 元寶
hoatpør [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'pør ⬆︎ [[...]]: the Law of Buddha-truth; 法寶
kapør [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'pør ⬆︎ [[...]]: heirloom; 家寶
khakpør [wt] [HTB] [wiki] u: khag'pør ⬆︎ [[...]]: ensure, guarantee, maintain; 確保
lampøfciøh [wt] [HTB] [wiki] u: lafm/laam'pør'ciøh ⬆︎ [[...]]: sapphire; 藍寶石
lanpør [wt] [HTB] [wiki] u: lafn/laan'pør ⬆︎ [[...]]: difficult to preserve; 難保
legpøfciøh [wt] [HTB] [wiki] u: lek'pør'ciøh ⬆︎ [[...]]: emerald; 翡翠
liefnpør [wt] [HTB] [wiki] u: liern'pør ⬆︎ [[...]]: die for gambling, gambling game; 骰子
napøfciøh [wt] [HTB] [wiki] u: naf/naa'pør'ciøh ⬆︎ [[...]]: sapphire; 藍寶石
napør [wt] [HTB] [wiki] u: naa'pør ⬆︎ [[...]]: sapphire
oaqpør [wt] [HTB] [wiki] u: oah'pør ⬆︎ [[...]]: "living treasure"; euphemism for a prostitute; 搖錢樹
patpør [wt] [HTB] [wiki] u: pad'pør ⬆︎ [[...]]: eight-treasure (rice); 八寶
pøf'ah [wt] [HTB] [wiki] u: pør'ah ⬆︎ [[...]]: jewel box; jewel casket; 寶盒
pøf'ui [wt] [HTB] [wiki] u: pør'ui ⬆︎ [[...]]: imperial throne, royal throne; 寶位
pøf'viuo [wt] [HTB] [wiki] u: pør'viuo ⬆︎ [[...]]: look after, care for, maintain; 保養
pøfafn [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn ⬆︎ [[...]]: to ensure public security, to ensure safety; 保安
pøfafn-jin'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn-jiin'oaan ⬆︎ [[...]]: security personnel; 保安人員
pøfafn-kefngzhad [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn-kerng'zhad ⬆︎ [[...]]: security police; 保安警察
pøfafn-liim [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn-liim ⬆︎ [[...]]: protection forest; 保安林
pøfafn-sietsy [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn-sied'sy ⬆︎ [[...]]: security measure; 保安設施
pøfafn-tui [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn-tui ⬆︎ [[...]]: public security corps, public security policemen, security force; 保安隊
pøfafn-zhwhwn [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn-zhuo'hwn ⬆︎ [[...]]: Peace Preservation Measures; 保安處分
pøfbit [wt] [HTB] [wiki] u: pør'bit ⬆︎ [[...]]: to maintain secrecy, to keep something secret, to keep a secret; 保密
pøfbør [wt] [HTB] [wiki] u: pør'bør ⬆︎ [[...]]: kindergarten teacher; children's nurse, housekeeper, protector; 褓姆
pøfbuo [wt] [HTB] [wiki] u: pør'buo ⬆︎ [[...]]: kindergarten teacher; children's nurse, housekeeper, protector; 保姆
pøfbut [wt] [HTB] [wiki] u: pør'but ⬆︎ [[...]]: treasure; 寶物
pøfchii [wt] [HTB] [wiki] u: pør'chii ⬆︎ [[...]]: maintain, preserve; 保持
pøfciexn [wt] [HTB] [wiki] u: pør'ciexn ⬆︎ [[...]]: to recommend; 保薦
pøfciofng [wt] [HTB] [wiki] u: pør'ciofng ⬆︎ [[...]]: guarantee, secure, security; 保障
pøfciøh [wt] [HTB] [wiki] u: pør'ciøh ⬆︎ [[...]]: gem, jewel, precious stone; 寶石
pøfgek [wt] [HTB] [wiki] u: pør'gek ⬆︎ [[...]]: gem, jewel, precious stone; 寶玉
pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm ⬆︎ [[...]]: insurance; 保險
pøfhiarm-huix [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-huix ⬆︎ [[...]]: insurance premium; 保險費
pøfhiarm-kym [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-kym ⬆︎ [[...]]: insured amount; 保險金
pøfhiarm-sviw [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-sviw ⬆︎ [[...]]: safe, safety box; 保險箱
pøfhiarm-thøx [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-thøx ⬆︎ [[...]]: condom; (MK) 保險套
pøfhiarm-tvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-tvoaf ⬆︎ [[...]]: insurance policy; 保險單
pøfho [wt] [HTB] [wiki] u: pør'ho ⬆︎ [[...]]: protect, defend; 保護
pøfho-kex [wt] [HTB] [wiki] u: pør'ho-kex ⬆︎ [[...]]: bed cradle; 護架
pøfhø [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hø ⬆︎ [[...]]: your shop; 寶號
pøfiok [wt] [HTB] [wiki] u: pør'iok ⬆︎ [[...]]: nourish, nurture, rear; 保育
pøfiorng [wt] [HTB] [wiki] u: pør'iorng ⬆︎ [[...]]: look after, care for, maintain; 保養
pøfiu [wt] [HTB] [wiki] u: pør'iu ⬆︎ [[...]]: protection, to bless and protect; 保佑
pøfjiin [wt] [HTB] [wiki] u: pør'jiin ⬆︎ [[...]]: stand security for, countersign, a guarantor
pøfkhix [wt] [HTB] [wiki] u: pør'khix ⬆︎ [[...]]: precious, valuable; 寶器
pøfkhox [wt] [HTB] [wiki] u: pør'khox ⬆︎ [[...]]: treasury, treasure house; 寶庫
pøfkiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: pør'kiaxm ⬆︎ [[...]]: magical sword, miraculous sword; 寶劍
pøfkien [wt] [HTB] [wiki] u: pør'kien ⬆︎ [[...]]: practice hygiene or sanitation, take care of health; 保健
pøfkiux [wt] [HTB] [wiki] u: pør'kiux ⬆︎ [[...]]: save from danger; 保救
pøfkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: pør'koarn ⬆︎ [[...]]: have in custody, manage property, take care of; 保管
pøfkuix [wt] [HTB] [wiki] u: pør'kuix ⬆︎ [[...]]: precious, valuable; 寶貴
pøfkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pør'kvoaf ⬆︎ [[...]]: keeper of a gambling house; 睹場老闆
pøfleeng [wt] [HTB] [wiki] u: pør'leeng ⬆︎ [[...]]: bowling; 保齡
pøfleeng-kiutviuu [wt] [HTB] [wiki] u: pør'leeng-kiuu'tviuu ⬆︎ [[...]]: bowling alley; 保齡球場
pøflinkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: pør'lyn/liin'kiuu ⬆︎ [[...]]: bowling ball; 保齡球
pøfliuu [wt] [HTB] [wiki] u: pør'liuu ⬆︎ [[...]]: reserve, defer; 保留
pøfloarn [wt] [HTB] [wiki] u: pør'loarn ⬆︎ [[...]]: keep warm; 保暖
pøfluii [wt] [HTB] [wiki] u: pør'luii ⬆︎ [[...]]: fort, fortress. bastion, stronghold, blockhouse (see pøfluie); 堡壘
pøfmih [wt] [HTB] [wiki] u: pør'mih ⬆︎ [[...]]: precious, valuable thing; 寶物
pøfniar [wt] [HTB] [wiki] u: pør'niar ⬆︎ [[...]]: guarantee, set as guarantor, stand security for; 擔保; 保証
pøfoe [wt] [HTB] [wiki] u: pør'oe ⬆︎ [[...]]: guard, protect, to safeguard; 保衛
pøfoe-kwn [wt] [HTB] [wiki] u: pør'oe-kwn ⬆︎ [[...]]: military guard (squad); 警衛
pøfpiøf [wt] [HTB] [wiki] u: pør'piøf ⬆︎ [[...]]: body-guard; 保鏢
pøfpix [wt] [HTB] [wiki] u: pør'pix ⬆︎ [[...]]: protection by God, protect; 庇佑
pøfpoex [wt] [HTB] [wiki] u: pør'poex ⬆︎ [[...]]: precious, valuable, treasure, precious things; 寶貝
pøfsaxng [wt] [HTB] [wiki] u: pør'saxng ⬆︎ [[...]]: be qualified to enter a higher school, to walk base on 4 balls, free ticket; 保送
pøfseg [wt] [HTB] [wiki] u: pør'seg ⬆︎ [[...]]: ball out, released while in one's custody; 保釋
pøfsiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siøq ⬆︎ [[...]]: cherish, love, take care of; 愛惜
pøfsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo ⬆︎ [[...]]: conserve, maintain, preserve, conservative; 保守
pøfsiuo-phaix [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo-phaix ⬆︎ [[...]]: conservative party; 保守派
pøfsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pør'svoaf ⬆︎ [[...]]: treasure mountain; Golconda'; source of great wealth; 寶山
pøfsyn [wt] [HTB] [wiki] u: pør'syn ⬆︎ [[...]]: protect the body; 保身
pøfthaq [wt] [HTB] [wiki] u: pør'thaq ⬆︎ [[...]]: pagoda; 寶塔
pøftiern [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tiern ⬆︎ [[...]]: valuable book, treasury of knowledge; 寶典
pøftiong [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tiong ⬆︎ [[...]]: take care of oneself; 保重
pøftit [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tit ⬆︎ [[...]]: to preserve the value
pøftøf [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tøf ⬆︎ [[...]]: treasured sword; 寶刀
pøftøf-hii [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tøf-hii ⬆︎ [[...]]: long-tailed anchovy, wolf herring, silver-bar fish; 寶刀魚
pøftvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tvoaf ⬆︎ [[...]]: guarantee slip, insurance policy; 保單
pøfwn-koaxn [wt] [HTB] [wiki] u: pør'wn-koaxn ⬆︎ [[...]]: thermos bottle; 熱水瓶
pøfzexng [wt] [HTB] [wiki] u: pør'zexng ⬆︎ [[...]]: certify, guarantee, give a security, certification, guarantee, security; 保證
pøfzexng-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: pør'zexng-jiin ⬆︎ [[...]]: bondsman, guarantor; 保證人
pøfzexng-kym [wt] [HTB] [wiki] u: pør'zexng-kym ⬆︎ [[...]]: bond, deposit, security money; 保證金
pøfzng [wt] [HTB] [wiki] u: pør'zng ⬆︎ [[...]]: documentary guarantee or security; 保狀
pøfzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: pør'zoaan ⬆︎ [[...]]: care or, conserve, keep safety, preserve; 保全
pøfzoong [wt] [HTB] [wiki] u: pør'zoong ⬆︎ [[...]]: treasure house, treasury; 寶藏
pøfzoong [wt] [HTB] [wiki] u: pør'zoong ⬆︎ [[...]]: keep safely, protect; 保藏
pøfzø [wt] [HTB] [wiki] u: pør'zø ⬆︎ [[...]]: imperial throne, royal throne; 寶座
pøfzuun [wt] [HTB] [wiki] u: pør'zuun ⬆︎ [[...]]: conserve, maintain, preserve, store, to safeguard; 保存
pøfzw [wt] [HTB] [wiki] u: pør'zw ⬆︎ [[...]]: precious pearl; 寶珠
pør [wt] [HTB] [wiki] u: pør ⬆︎ [[...]]: ward of town, 10-kaq, be surety for, guarantee; 保
pør [wt] [HTB] [wiki] u: pør ⬆︎ [[...]]: treasure, value; 寶
pør [wt] [HTB] [wiki] u: pør ⬆︎ [[...]]: to guarantee, to protect, to guard; 保
pør'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'ioong ⬆︎ [[...]]: declare, proclaim, spread abroad; 宣揚
pøfkuo [wt] [HTB] [wiki] u: pør'kuo ⬆︎ [[...]]: recommend for employment; 保舉
sampør [wt] [HTB] [wiki] u: safm/saam'pør ⬆︎ [[...]]: the three jewels of Buddha; 三寶
tampør [wt] [HTB] [wiki] u: tafm/taam'pør ⬆︎ [[...]]: guarantee; 擔保
tanpør [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'pør ⬆︎ [[...]]: to guarantee; to ensure; 擔保
thaepør [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'pør ⬆︎ [[...]]: delinquent boy; 太保
tinpør [wt] [HTB] [wiki] u: tyn/tiin'pør ⬆︎ [[...]]: precious things, treasure, jewel; 珍寶
tiongpør [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng/tioong'pør ⬆︎ [[...]]: mediator; 擔保人
zaipør [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'pør ⬆︎ [[...]]: treasure; 財寶
zupør [wt] [HTB] [wiki] u: zw'pør ⬆︎ [[...]]: precious articles (stones and metals); 珠寶
zuxpør [wt] [HTB] [wiki] u: zu'pør ⬆︎ [[...]]: protect oneself; 自保

dictionary: EDUTECH (31469 rows)

columns: M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 61

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.