Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: paai.
Lim08 (159)
u: aang'paai ⬆︎ 紅牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 1 ) 船e5入港許可證 。 ( 2 ) 新加坡人稱呼偵探 。 <>
u: afn'paai ⬆︎ 安排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
設法 。 <∼∼ 酒席 。 >
u: afn'paai pox'tix ⬆︎ 安排布置 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
設法排設 。 <>
u: af'phiexn'hwn'paai ⬆︎ 阿片煙牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
賣阿片e5特別許可牌照 。 <>
u: biern'ciexn'paai ⬆︎ 免戰牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
求降e5牌 。 < 掛 ∼∼∼ 。 >
u: bong'paai ⬆︎ 墓牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]
墓碑 。 <∼∼ 字 。 >
u: bo'paai ⬆︎ 墓牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.852] [p.852] [#FHL][#CT]
墓碑 。 <∼∼ 字 。 >
u: buo'paai ⬆︎ 武牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.722] [p.722] [#FHL][#CT]
[ 打天九 ] e5時 , 指 [ 楚 ] 、 [ 錦屏 ] 、 [ 一六 ] kap [ 一五 ] 四種e5牌 。 <>
u: buu'tek'paai ⬆︎ 無敵牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.721] [p.721] [#FHL][#CT]
賞hou7有功e5人 [ 無敵 ] e5牌 。 < khia7 ∼∼∼ 。 >
u: buun'paai ⬆︎ 文牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
[ 打天九 ] e5時 , 指 [ 天 ] 、 [ 地 ] 、 [ 人 ] kap [ 鵝 ] 、 [ 板五 ] 、 [ 板三 ] 、 [ 板二 ] 等七種e5牌 。 <>
u: zhaa'paai ⬆︎ 柴牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
柴做e5牌a2 。 <>
u: zhaa'paai ⬆︎ 柴排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
柴做e5排筏 。 < 放 ∼∼ 。 >
u: zhae'paai ⬆︎ 彩牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
祭拜行列頭前e5木牌 , 旗a2形e5板面刻人物 , 中央hit片寫 「 太平歌 」 。 ( 圖 ： P - 588 )<>
u: zherng'paai ⬆︎ 請牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.181] [p.181] [#FHL][#CT]
申請牌照 。 <>
u: chiuo'paai ⬆︎ 手牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147] [p.147] [#FHL][#CT]
籐做e5圓形盾牌 。 <>
u: zhuy'paai ⬆︎ 催排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.331] [p.331] [#FHL][#CT]
配合安排 。 < 由天 ∼∼ ； gau5 ∼∼ 。 >
u: ciah'paai ⬆︎ 食牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]
( 1 ) 兵gia5盾 ( tun2 ) 牌 。 ( 2 ) i紙牌e5時theh8牌 。 <>
u: ciaux'paai ⬆︎ 照排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96] [p.96] [#FHL][#CT]
照順序排列 。 <>
u: ciaux'thaau'paai ⬆︎ 照頭排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94] [p.94] [#FHL][#CT]
輪番 。 <>
u: ciaw'paai ⬆︎ 招牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96] [p.96] [#FHL][#CT]
看板 。 < 就我e5名字teh做 ∼∼ 。 >
u: ciøh'hoef'paai ⬆︎ 石花牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
心太草變teng7 e5物件 。 <>
u: ciøh'paai ⬆︎ 石牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
用石頭造e5立牌 。 < khia7 ∼∼ 。 >
u: ciøh'py'paai ⬆︎ 石碑牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
石碑 。 <>
u: ciøf'paai ⬆︎ 招牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200] [p.200] [#FHL][#CT]
商人e5看板 。 < 掛 ∼∼ 。 >
u: ciuo'paai ⬆︎ 酒牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147] [p.147] [#FHL][#CT]
賣酒e5牌照 。 <>
u: zoar'paai ⬆︎ 紙牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
playing card
( 1 ) 紙牌 ， 撲克牌 。 ( 2 ) 紙e5字牌 。 <( 1 )∼∼ 不動風 ＝ sng2紙牌be7 - sai2做暗示 。 >
u: zoaf'paai ⬆︎ 撮牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
( 紙牌 ， 撲克牌 ) 抽牌 。 <>
u: zuie'paai ⬆︎ 水牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.331] [p.331] [#FHL][#CT]
秀才第一pai2考試及第e5告示牌 。 < 掛 ∼∼ 。 >
u: zuun'paai ⬆︎ 船牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
船e5行船執照 。 <>
u: eeng'giap'paai ⬆︎ 營業牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
做seng - li2 e5牌照 。 <>
u: giok'sør'paai ⬆︎ 玉鎖牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
掛ti7 ginN2 - a2胸前e5鎖匙形除邪護身符 。 <>
u: guun'paai giin'paai(漳) ⬆︎ 銀牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掛ti7gin2 - a2頷頸e5裝飾牌 。 ##( 2 ) 比賽亞軍e5獎牌 。 <>
u: ha'mar'paai ⬆︎ 下馬牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.514] [p.514] [#FHL][#CT]
落馬e5牌札 。 <>
u: hea'paai høea'paai ⬆︎ 火牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
逮捕令 。 <>
u: hø'thaau'paai ⬆︎ 號頭牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
番號e5牌 。 <>
u: hoef'paai ⬆︎ 花牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.807] [p.807] [#FHL][#CT]
( 1 ) 花柳界女人用e5插茉莉花e5花簪 。 ( 2 ) 用112張 [ 四色牌 ] e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: hoxng'køx'paai ⬆︎ 放告牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
開庭e5時kiah8出e5牌 。 <>
u: hor'thaau'paai ⬆︎ 虎頭牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.816] [p.816] [#FHL][#CT]
掛ti7門來除魔e5牌 。 <>
u: hurn'paai ⬆︎ 粉牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.713] [p.713] [#FHL][#CT]
寫字用e5白枋 。 < 賬且tak - khng3下 ∼∼ 。 >
u: hwn'paai ⬆︎ 煙牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.713] [p.713] [#FHL][#CT]
( 1 ) 賣阿片或薰草e5牌照 。 ( 2 ) 購買阿片薰膏來食e5特許牌照 。 <>
u: iaam'paai ⬆︎ 鹽牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
官鹽專賣e5牌照 。 <>
u: iøh'paai ⬆︎ 藥牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥店e5執照 。 <>
u: iøf'paai ⬆︎ 腰牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
掛ti7腰nih e5名牌執照 。 <>
u: iuo'exng'kofng paai ⬆︎ 有應公牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
無緣佛e5牌位 。 <>
u: kao'paai ⬆︎ 狗牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
狗e5名牌 。 <>
u: kef'kaq'paai ⬆︎ 家甲牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.406] [p.406] [#FHL][#CT]
掛ti7門口e5戶口牌 。 <>
u: kefng'paai'zhexng ⬆︎ 弓牌銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
弓箭 、 盾牌 、 銃三項武器e5組合 。 <>
u: kef'siin'paai ⬆︎ 家神牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
[ 家神 ] e5牌位 。 <>
u: khexng'paai ⬆︎ 磬牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
金屬做e5 [ 磬 ] 形e5 gin2 - a2守護牌 ， 吊ti7新婚者眠床e5 [ 磬 ] 形e5刺繡飾物 。 <>
u: khia'kuy'paai ⬆︎ 竪歸排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
khia7做一排 。 <>
u: khia'paai ⬆︎ 竪牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.243] [p.243] [#FHL][#CT]
( 1 ) chhai7墓牌 。 ( 2 ) chhai7告示牌 。 <>
u: kii'paai ⬆︎ 旗牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.274] [p.274] [#FHL][#CT]
負責旗標e5官吏 ， 旗手 。 <>
u: ki'siin'paai ⬆︎ 忌辰牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
記錄忌日e5牌或祖廟 。 <>
u: kixm'cie'paai ⬆︎ 禁止牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
告示禁止事項e5牌 。 <>
u: kixm'paai ⬆︎ 禁牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
＝ [ 禁止牌 ] 。 <>
u: kym'paai ⬆︎ 金牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
金牌 。 <>
u: kib'paai ⬆︎ 給牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
( 1 ) 領受執照 、 許可證明等 。 ( 2 ) 頒發執照 、 許可證明等 。 <>
u: køx'si'paai ⬆︎ 告示牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.486] [p.486] [#FHL][#CT]
告示板 。 <>
u: koax'zuie'paai ⬆︎ 掛水牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.437] [p.437] [#FHL][#CT]
秀才第一pai2考試及格掛e5告示牌 。 <>
u: koax'paai ⬆︎ 掛牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.438] [p.438] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7牌掛起li7 。 ##( 2 ) 股票上市買賣 。 <>
u: kvoaf'paai ⬆︎ 官牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.438] [p.438] [#FHL][#CT]
官廳發e5許可執照 。 <>
u: kofng'mar'paai ⬆︎ 公媽牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.509] [p.509] [#FHL][#CT]
祖先e5神主牌位 。 <>
u: kofng'paai ⬆︎ 功牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.506] [p.506] [#FHL][#CT]
有功賞e5銀牌或勳章 。 <>
u: kof'lør'paai ⬆︎ 孤老牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.481] [p.481] [#FHL][#CT]
Hou7孤單老人做乞食e5牌 。 <>
u: kuy'paai ⬆︎ 歸排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.364] [p.364] [#FHL][#CT]
一排 ； 全列 。 <∼∼-- e5樹 。 >
u: kud'paai ⬆︎ 骨牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.376] [p.376] [#FHL][#CT]
用骨做e5牌子 ( ji2 ) 。 <>
u: leeng'paai ⬆︎ 龍牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.992] [p.992] [#FHL][#CT]
刻 「 皇帝萬歲萬歲萬萬歲 」 文字e5木牌 , 高三 , 四尺 , 奉安ti7廟寺等所在 。 <>
u: lieen'paai ⬆︎ 聯牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.984] [p.984] [#FHL][#CT]
雕刻e5木牌對聯 。 <>
u: liw'paai ⬆︎ 溜牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.977] [p.977] [#FHL][#CT]
抽牌 。 <>
u: loaf'paai'ar ⬆︎ 捋牌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
洗牌 。 <>
u: lo'koafn'paai ⬆︎ 路關牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1020] [p.1020] [#FHL][#CT]
祭拜e5時 , 神輿行列經過e5標誌路牌 。 <>
u: mngg'paai ⬆︎ 門牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.922] [p.922] [#FHL][#CT]
門e5號牌 。 <>
u: moo'kofng'paai ⬆︎ 毛公牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.928] [p.928] [#FHL][#CT]
用 [ 四色牌 ] e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: niar'paai ⬆︎ 領牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.496] [p.496] [#FHL][#CT]
領牌照 。 <>
u: paai ⬆︎ 排 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 排列 。 ( 2 ) 列 。 <( 1 )∼ 陣 ； gau5 ∼ 情理 ； ∼ kiau2場 ； ∼ 哨兵 ； ∼ 第幾 。 ( 2 ) 一 ∼ 。 >
u: paai ⬆︎ 排 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
( 1 ) 竹筏 ( hoat8 ) 。 ( 2 ) 竹筏e5助數詞 。 <( 1 ) 竹 ∼ ； 杉 ∼ ； 絞 ∼ ＝ 組立竹排 。 ( 2 ) 二 ∼ 絞雙連 。 >
u: paai ⬆︎ 牌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
( 1 ) 札 ， 看板 。 ( 2 ) 盾 。 <( 1 ) 紙 ∼ ； 門 ∼ ； 領 ∼ ； 招 ∼ ； 金 ∼ 。 ( 2 ) 藤 ∼ ； 虎頭 ∼ 。 >
u: paai'ar ⬆︎ 牌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
small tablet, signboard, playing card, dominoes
( 1 ) 骨牌 。 ( 2 ) 門牌 ， 貨牌 。 <( 1 ) poah8 ∼∼ 。 ( 2 ) 貨tioh8結 ∼∼ ； 番戶 ∼∼ 。 >
u: paai'ar'kiao ⬆︎ 牌仔賭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
用 [ 四色 ] 、 [ 三kap碰 ] 等骨牌e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: paai'ar'liuo ⬆︎ 牌仔鈕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
西洋鈕a2 。 <>
u: paai'ar'miaa ⬆︎ 牌仔名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 札牌頂面寫e5物件名或人名 。 ( 2 ) 劇目 。 <>
u: paai'ar'thaau ⬆︎ 排仔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
渡船場 。 <>
u: paai'bin'zeeng'khia ⬆︎ 排面前竪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
裝飾表面 ； 虛飾 。 < Gau5 ∼∼∼∼ 。 >
u: paai'bø ⬆︎ 牌帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
帽a2 e5一種 。 <>
u: paai'zex ⬆︎ 排祭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
[ 做功德 ] e5時 , 排真che7供物來祭拜死者 。 <>
u: paai'zeeng'lie ⬆︎ 排情理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
排列情理 。 <>
u: paai'chiaang ⬆︎ 排場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
( 1 ) 展威勢 。 ( 2 ) 奢華 。 <( 1 ) 官家氣ai3 ∼∼ 。 ( 2 ) 衣裳不止 ∼∼ ； 激去真 ∼∼ 。 >
u: paai'chviw'tøf'hang ⬆︎ 排鎗刀巷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
兵卒等gia5武器排列相對 , 中央做巷道 。 <>
u: paai'cie ⬆︎ 排祉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
奢華 ， 華麗 。 <>
u: paai'cie ⬆︎ 排子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
喇叭e5符e5一種 。 <∼∼ 吹 。 >
u: paai'ciøx ⬆︎ 牌照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
許可證 。 <>
u: paai'zoa ⬆︎ 排行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
排列 ； 並排 。 <>
u: paai'zoee ⬆︎ 排齊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
整齊並排 。 <>
paihoee 徘徊 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'hoee ⬆︎ [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
( 文 ) 徬徨 ； 來回行 。 <>
u: paai'haang ⬆︎ 排行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
seniority among brothers and sisters, ranking, placement
排列 。 <∼∼ 隊伍 。 >
u: paai'ixn ⬆︎ 排印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
排活字版來印刷 。 <>
u: paai'ji ⬆︎ 排字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
活字排版 。 <>
u: paai'kae ⬆︎ 排解 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
勸解 ， 調停 。 <∼∼ boe7成 ； ∼∼ 無事 。 >
u: paai'kex'ar ⬆︎ 排架仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
排魚 、 青菜等ti7架a2頂賣 。 < ti7市場teh ∼∼∼ 。 >
u: paai'khuy ⬆︎ 排開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
排列 。 <∼∼ 陣勢 。 >
u: paai'kii'kiok ⬆︎ 排棋局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
( 1 ) 排棋ji7 。 ( 2 ) 設計欺騙 。 <( 2 ) 兩個teh ∼∼∼ beh食我 。 >
u: paai'kud ⬆︎ 排骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
( 1 ) 豬e5肋骨 。 ( 2 ) 有夾肉e5豬e5肋骨 。 <( 2 ) chah8 ( 炸 = chiN3 ) ∼∼ 。 >
u: paai'kud'sof ⬆︎ 排骨酥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.578] [p.578] [#FHL][#CT]
炸有sio2 - khoa2夾肉e5豬排骨e5料理 。 <>
pailaau 牌樓 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'laau ⬆︎ [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
布袋戲e5舞台 。 ( 圖 : 下P - 585 ) 。 <>
u: paai'liet ⬆︎ 排列 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
陳列 ， 整列 。 <>
u: paai'lut ⬆︎ 排律 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
( 文 ) 漢詩e5一種 。 <>
u: paai'pafn ⬆︎ 排班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
to fall in line
部下ti7官吏e5面前整列 。 <>
u: paai'pad'siefn ⬆︎ 排八仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 排仙 ] 。 ( 2 ) 無所事事閒聊 。 <( 2 ) 大家toa3 - teh ∼∼∼ 。 >
u: paai'peh ⬆︎ 排白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
一定 。 <∼∼ 會來 。 >
u: paai'pefng ⬆︎ 排兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
整列兵隊 。 <>
u: paai'phiøx ⬆︎ 牌票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
鑑札 ， 表札 。 <>
u: paai'pie ⬆︎ 排比 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
配置 ， 安排 。 < 料理 ∼∼ ； ∼∼ hou7伊好勢 ； 由在你 ∼∼ 。 >
u: paai'piern ⬆︎ 牌匾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
店e5入口所掛e5家號額 ， 看板 。 <>
u: paai'piet ⬆︎ 排別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
分開排列 ， 整頓 。 <∼∼ 布陣 。 >
u: paai'poeq'ji ⬆︎ 排八字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.584] [p.584] [#FHL][#CT]
( 1 ) 排年月日時刻e5干支來卜卦 。 ( 2 ) 品定 ， 批評 。 <( 2 ) khap8一tioh8 beh ka7人 ∼∼∼ 。 >
u: paai'sae ⬆︎ 牌屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
決勝負chhun落來e5骨牌 。 < kiau2豬犁 ∼∼ ＝ peh boe7起lih e5人kan - ta一直chhoe7 chhun落來e5骨牌 。 >
u: paai'siefn ⬆︎ 排仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
天帝e5 bou2招待仙人e5戲e5開頭劇目 。 <>
u: paai'siør'siefn ⬆︎ 排小仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
戲劇開始e5時e5簡單演出 。 參照 ： [ 排仙 ] 。 <>
u: paai'su ⬆︎ 牌序 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
墓牌所記e5月日 。 <>
u: paai'tee ⬆︎ 排茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
位牌或神明前獻茶 。 <>
u: paai'thaau'tiaf ⬆︎ 排頭爹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
ka7城隍爺e5隨神戴圓柱形e5帽 ， 遺失物件e5時祈禱e5神 。 <>
u: paai'theg ⬆︎ 排斥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
exclude, ostracize, reject
（ 日 ） <>
u: paai'thvoaf ⬆︎ 排攤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
[ 攤 ] e5 poah8 - kiau2 e5時 , 排骨牌 。 <>
u: paai'tin ⬆︎ 排陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
整合隊列 。 <>
u: paai'tit'kek ⬆︎ 排直局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
類似十六子 ( ji2 ) 跳棋e5勝負遊戲teh排列將卒 。 <>
u: paai'tviuo ⬆︎ 牌長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
甲 ( 十戶 ) 長 。 <>
paitviuu 排場 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'tviuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
音樂團等ti7一定e5場所奏樂 。 <>
u: paai'toa'siefn ⬆︎ 排大仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
[ 排仙 ] e5一種 。 <>
u: paai'tvoaa ⬆︎ 排壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
裝飾祭壇 。 <>
u: paai'toea ⬆︎ 牌底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
賭場分了伸落來e5骨牌 。 <>
u: paai'tøq ⬆︎ 排桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
( 1 ) 排列桌a2 。 ( 2 ) 各種chheN - chhai請人客 。 <>
u: paai'tuy ⬆︎ 牌堆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
賭場分了chhun落來e5骨牌 。 <>
u: paai'tui ⬆︎ 排隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
整列 。 <>
u: paxng'teg'paai ⬆︎ 放竹排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.603] [p.603] [#FHL][#CT]
ka7竹排放落水流 。 <>
u: peh'hii'paai ⬆︎ 白魚牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.778] [p.778] [#FHL][#CT]
骨牌e5一種 。 <>
u: phaq'paai ⬆︎ 打牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
出牌 。 <>
u: phoax'paai ⬆︎ 破牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.876] [p.876] [#FHL][#CT]
( 罵女人e5話 )<>
u: phof'paai ⬆︎ 鋪排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.892] [p.892] [#FHL][#CT]
( 1 ) 招待 ， 應酬 ， 諂媚 。 ( 2 ) 送禮物祝賀 。 <( 1 )∼∼ e5話 。 ( 2 ) 包錢ka7伊 ∼∼ ； 阮老父e5生日無hou7人 ∼∼ 。 >
u: piin'paai ⬆︎ 屏牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
盾牌 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: poah'paai'ar ⬆︎ 博牌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.876] [p.876] [#FHL][#CT]
用骨牌poah8 - kiau2 。 <>
u: safm'paai ⬆︎ 杉排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]
木筏 。 < 絞 ∼∼ 。 >
u: svaf'paai siøf'paai ⬆︎ 相排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.544] [p.544] [#FHL][#CT]
並排 ， 配置 。 <>
u: sixn'paai ⬆︎ 信牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
公職人員任職e5時 , 官方交hou7伊e5信認狀 。 <>
u: sviuo'paai ⬆︎ 賞牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
( 1 ) 獎賞牌 。 ( 2 ) 贈送獎賞牌 。 <>
u: soex'paai ⬆︎ 細棑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.818] [p.818] [#FHL][#CT]
提燈遊行e5時ka7燈垂落e5短竿 。 相對 ： [ 大排 ] 。 <∼∼ 水燈 。 >
u: sux'seg'paai ⬆︎ 四色牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.761] [p.761] [#FHL][#CT]
poah8 - kiau2用e5四色e5紙牌 ： [ 帥 、 仕 、 相 ] 三種各四張 ,[? 、 傌 、 炮 ] 三種各四張 ,[ 兵 ] 一種各四張 , 全部分 [ 黃 ] kap [ 紅 ] 計有56張 ; 加上 [ 將 、 士 、 象 ] 三種各四張 ,[ 車 、 馬 、 包 ] 三種各四張 ,[ 卒 ] 一種各四張 , 全部分 [ 白 ] kap [ 青 ]( 亦叫 [ 烏 ]) 計有56張 , 合計112張 。 <>
u: suun'bong'paai ⬆︎ 循墓牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.771] [p.771] [#FHL][#CT]
ka7墓牌e5刻字塗色 。 <>
u: taang'paai ⬆︎ 銅牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
銅製e5掛牌 。 <>
u: teq'paai ⬆︎ 壓牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
Poah8 - kiau2 e5時 , 為tioh8記輸嬴 , ka7錢等排列 。 <>
u: teg'paai ⬆︎ 竹排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281] [p.281] [#FHL][#CT]
竹製e5筏 ( hoat8 ) 。 ( 圖下P - 281 )<>
u: tefng'paai ⬆︎ 燈排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
ka7燈排列吊起來 , 用ti7祭拜e5行列中 。 <>
u: thef'teg'paai ⬆︎ 撐竹排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.411] [p.411] [#FHL][#CT]
( 1 ) 划 ( ko3 ) 竹排 。 ( 2 )( 盜賊e5隱語 ) 偷掠鴨 。 <>
u: tiin'paai ⬆︎ 藤牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.318] [p.318] [#FHL][#CT]
用藤製e5圓形盾牌 。 < 演 ～ ～ 。 >
u: tngg'khaf'paai ⬆︎ 長脚牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.392] [p.392] [#FHL][#CT]
寫官吏或神e5階位e5木牌 。 <>
u: toa'paai ⬆︎ 大排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.435] [p.435] [#FHL][#CT]
放燈籠hou7水流e5時 , 吊提燈e5長竹竿 。 相對 ： [ 細排 ] 。 < ～ ～ 水燈 。 >
u: toa'paai ⬆︎ 大牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.435] [p.435] [#FHL][#CT]
記載先祖代代e5戒名e5位牌 。 <>
u: toa'paai'toa'phiøx ⬆︎ 大牌大票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.435] [p.435] [#FHL][#CT]
堂堂展威 。 < ～ ～ ～ ～ 去見主人 ； ～ ～ ～ ～ 入去看 。 >
u: u'paai u'phiøx ⬆︎ 有牌有票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
確實有牌照 。 <>
u: paai'paai paai'laai ⬆︎ 排排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 排 ]( 1 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources