Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: pax .

Searched for pax, found 1,

pax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: leopard; panther; type of wild cat; 豹; 豹子

DFT (17)

🗣 ad-chiwpax 🗣 (u: ad-chiuo'pax) 遏手把 [wt][mo] at-tshiú-pà [#]: 1. (V) || 兩人以手腕相交，各自向自己的方向施力加壓，如果任何一方的手被對方給扳倒，就算輸了。這是一種互相較量手勁與技巧的活動。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ahpax 🗣 (u: aq'pax) 壓霸 [wt][mo] ah-pà [#]: 1. (Adj) || 惡霸。霸道、蠻橫不講理。; 🗣le: (u: Y tø si sviw aq'pax, ciaq e hiaq kox'laang'oaxn.) 🗣 (伊就是傷壓霸，才會遐顧人怨。) (他就是太霸道，才會引人怨恨。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 haypax 🗣 (u: hae'pax) 海豹 [wt][mo] hái-pà [#]: 1. (N) || 哺乳動物。生長在溫帶和寒帶的湖海中，毛皮蒼黑而有光，四肢短而扁平，趾間有蹼。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hofparbuo 🗣 (u: hor'pax'buo) 虎豹母 [wt][mo] hóo-pà-bú [#]: 1. (N) || 母老虎、河東獅子。用來稱呼脾氣很壞、又兇又霸道的女人。; 🗣le: (u: Yn afng'ar'bor cit ee hor'pax'buo cit ee luii'kofng'sexng, m zay arn'zvoar taux'tin.) 🗣 (𪜶翁仔某一个虎豹母一个雷公性，毋知按怎鬥陣。) (他們夫妻兩一個兇悍一個暴躁，不知怎麼相處。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hvoaai-parpax 🗣 (u: hvoaai-pax'pax) 橫霸霸 [wt][mo] huâinn-pà-pà/huînn-pà-pà [#]: 1. (Adj) || 指一個人霸道蠻橫不講理。; 🗣le: (u: Hid ee laang hvoaai'pax'pax, lie m'thafng khix jiar`y.) 🗣 (彼个人橫霸霸，你毋通去惹伊。) (那個人霸道蠻橫不講理，你不要去惹他。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khyparpiøf 🗣 (u: khie'pax'piøf) 起豹飆 [wt][mo] khí-pà-pio [#]: 1. (V) || 拔腿狂奔。; 🗣le: (u: Khvoax'tiøh kerng'zhad, hid tin m'cviaa'girn'ar suii khie'pax'piøf, zao kaq bøo khvoax'kvix viar.) 🗣 (看著警察，彼陣毋成囡仔隨起豹飆，走甲無看見影。) (看到警察，那群小混混隨即拔腿逃跑，不見蹤影了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 okpax 🗣 (u: og'pax) 惡霸 [wt][mo] ok-pà [#]: 1. (N) || 惡棍、地痞。獨霸一方的壞人。在地方上為非做歹，欺壓民眾的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 parciaxm 🗣 (u: pax'ciaxm) 霸占 [wt][mo] pà-tsiàm [#]: 1. (V) || 強行占有。; 🗣le: (u: Lie biern siaux'sviu beq pax'ciaxm goarn taw ee zaai'sarn!) 🗣 (你免數想欲霸占阮兜的財產！) (你別妄想霸占我們家的財產！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 parkhoaan 🗣 (u: pax'khoaan) 霸權 [wt][mo] pà-khuân [#]: 1. () (CE) hegemony; supremacy || 霸權
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paroong 🗣 (u: pax'oong) 霸王 [wt][mo] pà-ông [#]: 1. (N) || 以武力稱霸的人，引申指蠻橫不講道理的人。; 🗣le: (u: Y si goarn cid'taq ee pax'oong, bøo laang kvar teg'sid`y.) 🗣 (伊是阮這搭的霸王，無人敢得失伊。) (他是我們這個地區的霸王，沒有人敢得罪他。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pax 🗣 (u: pax) 霸 [wt][mo] pà [#]: 1. (V) to control; to dominate; to monopolize; to occupy by force; to control; to rig; to manipulate || 把持、強占或操縱。; 🗣le: (u: Hid ee ui ho y pax'tiaau`leq.) 🗣 (彼个位予伊霸牢咧。) (那個位子被他占住了。); 2. (Adj) rude and unreasonable || 蠻橫的、不講理的。; 🗣le: (u: Hid ee laang ciog pax.) 🗣 (彼个人足霸。) (那個人很霸道。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pax 🗣 (u: pax) 把^t [wt][mo] pà [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 pax 🗣 (u: pax) 豹 [wt][mo] pà [#]: 1. (N) leopard. in Taiwan represented by Formosan clouded leopard || 哺乳動物。外型與老虎相近，但體型較小，皮毛為黃褐色，背部有黑色圓形斑點。生性凶猛，善於爬樹以捕食其他獸類。臺灣地區以「臺灣雲豹」為代表，但數量極為稀少，已列入瀕臨絕種之保護動物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pax 🗣 (u: pax) 壩 [wt][mo] pà [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 Toaxparar 🗣 (u: Toa'pax'ar) 大壩仔 [wt][mo] Tuā-pà-á [#]: 1. () || 臺中市大雅(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Toaxparciamsvoaf 🗣 (u: Toa'pax'ciafm'svoaf) 大霸尖山 [wt][mo] Tuā-pà-tsiam-suann [#]: 1. () || 附錄－地名－山脈名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhawparoong 🗣 (u: zhao'pax'oong) 草霸王 [wt][mo] tsháu-pà-ông [#]: 1. (N) || 牛筋草。草本植物。生命力特別強，只要有土的地方，都可以看到它的蹤跡。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (8)

🗣u: Yn afng'ar'bor cit ee hor'pax'buo cit ee luii'kofng'sexng, m zay arn'zvoar taux'tin. 𪜶翁仔某一个虎豹母一个雷公性，毋知按怎鬥陣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他們夫妻兩一個兇悍一個暴躁，不知怎麼相處。
🗣u: Hid ee laang hvoaai'pax'pax, lie m'thafng khix jiar`y. 彼个人橫霸霸，你毋通去惹伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那個人霸道蠻橫不講理，你不要去惹他。
🗣u: Y tø si sviw aq'pax, ciaq e hiaq kox'laang'oaxn. 伊就是傷壓霸，才會遐顧人怨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他就是太霸道，才會引人怨恨。
🗣u: Hid ee ui ho y pax'tiaau`leq. 彼个位予伊霸牢咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那個位子被他占住了。
🗣u: Hid ee laang ciog pax. 彼个人足霸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那個人很霸道。
🗣u: Y si goarn cid'taq ee pax'oong, bøo laang kvar teg'sid`y. 伊是阮這搭的霸王，無人敢得失伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他是我們這個地區的霸王，沒有人敢得罪他。
🗣u: Lie biern siaux'sviu beq pax'ciaxm goarn taw ee zaai'sarn! 你免數想欲霸占阮兜的財產！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你別妄想霸占我們家的財產！
🗣u: Khvoax'tiøh kerng'zhad, hid tin m'cviaa'girn'ar suii khie'pax'piøf, zao kaq bøo khvoax'kvix viar. 看著警察，彼陣毋成囡仔隨起豹飆，走甲無看見影。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 看到警察，那群小混混隨即拔腿逃跑，不見蹤影了。

Maryknoll (39)

arpax [wt] [HTB] [wiki] u: ax'pax [[...]]

selfish, covetous, tyrannical, usurp

霸道,專橫

Y cyn arpax, lorng bøo sviu padlaang ee libtviuu [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn ax'pax, lorng bøo sviu pat'laang ee lip'tviuu [[...]]
He thinks of no one but himself.
他很霸道,都不想別人的立場。

Y bad arpax laang ee zhanhngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bad ax'pax laang ee zhaan'hngg. [[...]]
He encroached on other people's land.
他曾霸佔人的田園。

ao-chiwbøea [wt] [HTB] [wiki] u: ao'chiuo'boea; ao-chiuo'bøea; (ao'chiuo'pax) [[...]]

table-top Indian wrestling with inner surface of wrists in contact, arm wrestling

比臂力

zengpax [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'pax [[...]]

compete for hegemony among states

爭霸

zhengpax [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'pax [[...]]

become the most powerful nation in the world or part of the world, hold an undisputed position of strength, occupy the leading position in certain field of sports

稱霸

ciu [wt] [HTB] [wiki] u: ciu [[...]]

take him on his own terms, on (one's) own terms

遷就

Hid khoarn arpax ee laang, tiliao ciu y ygoa karm iao u paxnhoad? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khoarn ax'pax ee laang, tii'liao ciu y ie'goa karm iao u pan'hoad? [[...]]
That kind of oppressive person, how can you do anything but meet him on his own terms?
那種不講理的人,除了遷就他以外,還有辦法嗎?

zuypax [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'pax [[...]]

dam

水壩

haypax [wt] [HTB] [wiki] u: hae'pax [[...]]

a seal, sea animal

海豹

hiongparpax [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'pax'pax [[...]]

extremely vicious

凶巴巴的

hofpax [wt] [HTB] [wiki] u: hor'pax [[...]]

tigers and leopards

虎豹

hofparbuo [wt] [HTB] [wiki] u: hor'pax'buo [[...]]

shrew, vixen

母老虎(兇女人)

hor sefng parjii [wt] [HTB] [wiki] u: hor sefng pax'jii [[...]]

father who gives birth to excellent boys. (tiger has cubs like leopards)

虎生豹兒

hvoai'heeng partø [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'heeng pax'tø [[...]]

bully, behave in total disregard of law

橫行霸道

hvoaipax [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'pax [[...]]

perverse and tyrannical

橫霸

kixbupax [wt] [HTB] [wiki] u: ki'buu'pax [[...]]

jumbo jet, 747

巨無霸

kimcvipax [wt] [HTB] [wiki] u: kym'cvii'pax [[...]]

spotted leopard

金錢豹

niaupiepax [wt] [HTB] [wiki] u: niaw'pix'pax [[...]]

very pock-marked face

滿臉斑點

okpax [wt] [HTB] [wiki] u: og'pax [[...]]

powerful bully, local bandit leader

惡霸

pax [wt] [HTB] [wiki] u: pax [[...]]

leopard, panther, type of wild cat

豹

kimcvipax [wt] [HTB] [wiki] u: kym'cvii'pax [[...]]
panther
金錢豹

pax [wt] [HTB] [wiki] u: pax [[...]]

tyrant, leader, conqueror, bully, to rule by might rather than by right, be chief among the feudal princes, usurp, domineer

霸

arpax [wt] [HTB] [wiki] u: ax'pax [[...]]
despotic and avaricious, crabby and bad-tempered
霸道,專橫

hiofng-parpax [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng pax'pax; hiofng-pax'pax [[...]]
extremely vicious
兇巴巴

hvoaipax [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'pax [[...]]
perverse and tyrannical
橫霸

pax [wt] [HTB] [wiki] u: pax [[...]]

embankment, dike, breakwater, dam

壩

zuypax [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'pax [[...]]
dam
水壩

tiogpax [wt] [HTB] [wiki] u: tiok'pax [[...]]
build a dam or levee
築壩

parciaxm [wt] [HTB] [wiki] u: pax'ciaxm [[...]]

usurp by force, intrude, infringe on, occupy or take by violence

霸佔

parciaxm thoftøe [wt] [HTB] [wiki] u: pax'ciaxm thor'te; pax'ciaxm thor'tøe [[...]]

infringe on territory, occupy territory, encroach

霸佔土地

pargiap [wt] [HTB] [wiki] u: pax'giap [[...]]

achievement, career of a powerful head of feudal lords

霸業

parkhix [wt] [HTB] [wiki] u: pax'khix [[...]]

audacity, fearless disregard of right, aggressiveness

霸氣

parkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: pax'koaan [[...]]

tyranny, authority of a powerful feudal prince, hegemony

霸權

paroong [wt] [HTB] [wiki] u: pax'oong [[...]]

one who rules by force, the chief among several princes, despotic ruler, autocrat, usurper

霸王

parsexng [wt] [HTB] [wiki] u: pax'sexng [[...]]

crabby and bad-tempered

霸性

partø [wt] [HTB] [wiki] u: pax'tø [[...]]

act unreasonably or violently, intimidate, the way of might (as contrasted with the way of right), fierce, strong or heavy dosage, violent and oppressive

霸道

thofpax [wt] [HTB] [wiki] u: thor'pax [[...]]