Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: pe ns:1.
HTB (1)
pe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
father
父
DFT (7)
🗣 pe 🗣 (u: pe ⬆︎ ) 爸 [wt][mo][[MK]] pē [#]
1. (N) father || 父、爹。稱謂。子女提到父親的表述。
🗣le: (u: Goarn lau'pe bøo ti`leq.) 🗣 (阮老爸無佇咧。) (我爸爸不在這裡。)
近義：
  1. lauxpe, 老爸
  2. apaf, 阿爸
  3. atiaf, 阿爹
🗣 pe 🗣 (u: pe ⬆︎ ) 敝 [wt][mo][[MK]] pē [#]
🗣 pe 🗣 (u: pe ⬆︎ ) 耙 [wt][mo][[MK]] pē [#]
1. (N) harrow (tool) || 一種用來使地面土塊平整或地上物聚攏、散開的舊式農具，由一條橫木上附平排尖齒，加上長柄構成。
🗣le: (u: Guu lee pe, bøo'pvoax'hang e.) 🗣 (牛犁耙，無半項會。) (農事必須的牛、犁、耙，沒有一樣會。比喻對農事一竅不通。)
🗣 pe 🗣 (u: pe ⬆︎ ) 斃 [wt][mo][[MK]] pē [#]
🗣 pef 🗣 (u: pef ⬆︎ ) 扒t [wt][mo][[MK]] pe [#]
1. (V) to use chopsticks to sweep food into the mouth || 用筷子把食物撥進嘴裡。
🗣le: (u: pef'png) 🗣 (扒飯) (扒飯)
🗣 pøef 🗣 (u: poef pef pøef ⬆︎ ) 飛p [wt][mo][[MK]] pue/pe [#]
1. (V) (birds, insects) to fly || 鳥蟲利用翅膀在空中往來活動。
🗣le: (u: Ciao'ar poef laai poef khix.) 🗣 (鳥仔飛來飛去。) (小鳥飛來飛去。)
2. (V) to finish; to end; to conclude; to close; to fizzle out; to come to nothing || 結束、告吹。
🗣le: (u: Y kaq yn luo'peeng'iuo ee aix'zeeng zar tø poef`khix`aq.) 🗣 (伊佮𪜶女朋友的愛情早就飛去矣。) (他和他的女朋友的戀情早就告吹了。)
3. (V) (refers in particular to flying airplanes) to fly || 特指飛機的航行。
🗣le: (u: Cid ciaq hoef'leeng'ky si beq poef Bie'kog`ee.) 🗣 (這隻飛行機是欲飛美國的。) (這架飛機是要飛美國的。)
4. (Adj) unsteady; unstable; not under control || 不穩定、無法控制的。
🗣le: (u: Y kyn'ar'jit korng'oe poef'poef.) 🗣 (伊今仔日講話飛飛。) (他今天講話無法控制。)
🗣 pøef 🗣 (u: poef pef pøef ⬆︎ ) 菠p [wt][mo][[MK]] pue/pe [#]
Maryknoll (16)
hu [wt] [HTB] [wiki] u: hu; (pe) ⬆︎ [[...]]  [p.]
father, male relatives of the same generation as one's parents (like "pek-hu" meaning father's older brother and "ku-hu" meaning mother's brothers)
父
kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
first of the Ten Celestial Stems, most outstanding, armor, shell, crust, a measure of land in Taiwan (equal to 0.97 hectare = 2934 pe*)
甲
pe [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]]  [p.]
drag, a harrow to even up the ground
耙
pe [wt] [HTB] [wiki] u: pe; (hu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
father
父
pe [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]]  [p.]
die a violent death, fall down dead, to kill
斃
EDUTECH (2)
ar 仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
and; interfix placed between two nouns to show the relationship between the two objects <ang'ar-bor: husband and wife>, <pe'afkviar: father and child>
名詞中綴。用於並列名詞之間，表示兩者的關係。
pe 爸 [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]]  [p.]
father
父
Embree (4)
pøe 倍 [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
M : time(s), -fold
倍
pe 爸 [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N : father
父
pøe 背 [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
V : carry on the back
負
pøe 焙 [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
V : dry or toast (sthg) in a pan
焙
Lim08 (7)
u: pe poe(漳)(3)/pə(泉) pøe ⬆︎ 背 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
背負 。 <∼ 帶 ； ∼ 包袱 。 >
u: pe ⬆︎ 耙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
庭園e5工具 。 < 鐵 ∼ ； 割 ∼ 。 >
u: pe poe(漳)/pə(泉) pøe ⬆︎ 倍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
加倍 。 < 三 ∼ ； ∼ 半 。 >
u: pe ⬆︎ 佩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
帶刀 、 劍等 。 <∼ 刀 ； ∼ 劍 。 >
u: pe poe(漳)/pə(泉) pøe ⬆︎ 焙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
來回炒 。 <∼ 茶 ； ∼ 乾 。 >
u: pe poe(漳)/pə(泉) pøe ⬆︎ 培 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
Ka7土撓鬆來栽培 。 <∼ 甘蔗 ； ∼ 蕃薯稜 ； ∼ 墓 。 >
u: pe ⬆︎ 父 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
老父 。 < 也beh ∼ 也beh饅 ( bin7 ) 頭 ； 食 ∼ 穿母 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources