Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 父.
HTB (3)
hu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
father
父; 負; 婦; 賦; 阜
huo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the palace; father; to assist; to nurture; prefecture; mansion; government agency
府; 父; 甫; 俯; 許; 腑; 腐; 輔; 撫
pe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
father
父
DFT (12)
🗣 hu 🗣 (u: hu ⬆︎ ) 父 [wt][mo][[MK]] hū [#]
1. (N) (appellation) dad; father; pa; papa. relatively literary way of speaking || 爹、爸。稱謂。是較文言的說法。
🗣le: (u: Iuo kii hu pid iuo kii zuo.) 🗣 (有其父必有其子。) (有其父必有其子。)
🗣 huxbiør 🗣 (u: hu'biør ⬆︎ ) 父母 [wt][mo][[MK]] hū-bió [#]
1. (N) || 父親與母親。稱謂。
近義：
  1. pexbuo, 爸母
🗣 huxhefng 🗣 (u: hu'hefng ⬆︎ ) 父兄 [wt][mo][[MK]] hū-hing [#]
1. (N) || 父親和兄長。
2. (N) || 對同一家族中男性長輩的通稱。
🗣 huxlør 🗣 (u: hu'lør ⬆︎ ) 父老 [wt][mo][[MK]] hū-ló [#]
1. (N) || 對年長者的敬稱。
🗣 Kok'hu 🗣 (u: Kog'hu ⬆︎ ) 國父 [wt][mo][[MK]] Kok-hū [#]
1. () (CE) father or founder of a nation; Father of the Republic (Sun Yat-sen) || 國父
🗣 Kok'hu Kieliaxmkoarn 🗣 (u: Kog'hu Kix'liam'koarn ⬆︎ ) 國父紀念館 [wt][mo][[MK]] Kok-hū Kì-liām-kuán [#]
1. () || 臺北捷運板南線站名
🗣 Kok'hu Swzeg Kieliaxmkoarn 🗣 (u: Kog'hu Suo'zeg Kix'liam'koarn ⬆︎ ) 國父史蹟紀念館 [wt][mo][[MK]] Kok-hū Sú-tsik Kì-liām-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
🗣 pe 🗣 (u: pe ⬆︎ ) 爸 [wt][mo][[MK]] pē [#]
1. (N) father || 父、爹。稱謂。子女提到父親的表述。
🗣le: (u: Goarn lau'pe bøo ti`leq.) 🗣 (阮老爸無佇咧。) (我爸爸不在這裡。)
近義：
  1. lauxpe, 老爸
  2. apaf, 阿爸
  3. atiaf, 阿爹
🗣 sinhu 🗣 (u: siin'hu ⬆︎ ) 神父 [wt][mo][[MK]] sîn-hū [#]
1. () (CE) father (Catholic or Orthodox priest) || 神父
🗣 suhu/su'hu 🗣 (u: sw'hu ⬆︎ ) 師父 [wt][mo][[MK]] su-hū [#]
1. (N) || 對老師的尊稱。
近義：
  1. saihu, 師傅
2. (N) || 對僧尼、道士的敬稱。
🗣 tai 🗣 (u: tai ⬆︎ ) 代b [wt][mo][[MK]] tāi [#]
1. (N) historical period; era; stage; section; phase || 泛指時間、歷史的階段或分期。
🗣le: (u: sii'tai) 🗣 (時代) (時代)
🗣le: (u: hien'tai) 🗣 (現代) (現代)
2. (Mw) generation || 計算親屬關係的單位，祖、父、孫等各算一代。
🗣le: (u: te'ji tai) 🗣 (第二代) (第二代)
🗣 te 🗣 (u: te ⬆︎ ) 代p [wt][mo][[MK]] tē [#]
1. (Mw) generation || 計算親屬關係的單位，祖、父、孫等各算一代。
🗣le: (u: te'svaf te) 🗣 (第三代) (第三代)
🗣le: (u: au'te) 🗣 (後代) (後代)
Maryknoll (5)
hu [wt] [HTB] [wiki] u: hu; (pe) ⬆︎ [[...]]  [p.]
father, male relatives of the same generation as one's parents (like "pek-hu" meaning father's older brother and "ku-hu" meaning mother's brothers)
父
pe [wt] [HTB] [wiki] u: pe; (hu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
father
父
EDUTECH (2)
hu 父 [wt] [HTB] [wiki] u: hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
father
父
pe 爸 [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]]  [p.]
father
父
Embree (2)
hu 父 [wt] [HTB] [wiki] u: hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.101]
N ê : father
父
pe 爸 [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N : father
父
Lim08 (12)
u: bor ⬆︎ 母 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]
老母 。 < 父 ∼ ； 同 ∼ 異父 。 >
u: buo ⬆︎ 母 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.718] [p.718] [#FHL][#CT]
( 1 ) 母親 。 ( 2 ) 雌性 。 ( 3 ) 源頭 ， 基金 。 ( 4 ) 最大e5物件 。 <( 1 )∼ a2 ; 老 ∼ ； 父 ∼ ； 阿 ∼ ； 牛 ∼ 。 ( 2 ) 公 ∼ ； 雞 ∼ ； ∼ 花 ； 平平是博士 , 有e5是公 ( khah有實力 ) 有e5是 ∼( khah無實力 ) 。 ( 3 ) 病 ∼ ； 醋 ∼ ； 酵 ∼ ； 字 ∼ ； ∼ kap利 。 ( 4 ) 指 ( chng2 ) 頭 ∼ ； 山 ∼ ； ∼ 根 。 >
u: zefng ⬆︎ 精 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
( 1 ) 精液 。 ( 2 ) 熟練 ， 優秀 。 ( 3 ) 精靈 。 ( 4 ) 描準正確 。 <( 1 )∼ 水 ； 補 ∼ ； 父 ∼ 母血 。 ( 2 ) 藝 ∼ 人貧 ； ∼ 於藝而亡於藝 。 ( 3 ) 青瞑 ∼ 啞口靈 ； 耳孔真 ∼ ； 病雖然hiah重總是人猶ku2真 ∼ 。 ( 4 ) phah槍真 ∼ 。 >
u: chyn ⬆︎ 親 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.220] [p.220] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 父母 。 ( 3 ) 親族關係 。 ( 4 ) 親近 ， 親蜜 。 ( 5 ) 親自恭身 。 ( 6 ) 婚姻 。 <( 2 ) 父 ∼ ； 母 ∼ 。 ( 3 ) 舉目無 ∼ ； 伊kap我有 ∼ 。 ( 4 ) 疏不間 ( kan3 ) ∼ ； 伊kap我khah ∼ 。 ( 5 )∼ 身去 ； ∼ 目看 。 ( 6 ) 求 ∼ ； 成 ( seng5 ) ∼ 。 >
u: cviax ⬆︎ 正 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.68] [p.68] [#FHL][#CT]
( 1 ) 真正 。 ( 2 ) 確實 。 ( 3 ) 正確 。 ( 4 ) 前面 ， 正面 。 ( 5 ) 右 。 ( 6 ) 頭 ， 長官 。 <( 1 )∼ 路 ； ∼ 父 ； ∼ 名 。 ( 2 )∼ 有理 ； ∼ 親像 ； ∼ 下ti7 chia 。 ( 3 ) 改 ∼ ； 寫 ∼ ； 坐 ∼ 。 ( 4 )∼ 講倒講 ； 紙e5 ∼ 面 ； ∼ 拋 。 ( 5 )∼ 手 ； ∼ 爿 ； ∼ 轉 。 ( 6 ) 保 ∼ ； 庄 ∼ 。 >
u: cit'sviaf ⬆︎ 一聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208] [p.208] [#FHL][#CT]
at a voice, at once word
講一句話 。 <∼∼ 不知 , 百聲無事 ＝ 講m7知toh8無tai7 - chi3 ； ∼∼ 父 ∼∼ 母 ,∼∼ 天 ∼∼ 地 ＝ 哭父哭母 , 叫天叫地 。 >
u: hu ⬆︎ 父 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
阿爸 。 < 有是 ∼ 必有是子 ； ∼ 精母血 ＝ 人身體造成e5要素 。 >
u: kheq'hviaf ⬆︎ 客兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.418] [p.418] [#FHL][#CT]
( 1 ) 情夫 ， 色男 。 ( 2 ) 妓女e5人客 。 <( 1 )∼∼ kiaN2 ; ∼∼ 父 。 >
u: kheg ⬆︎ 剋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.285] [p.285] [#FHL][#CT]
be7合 ， 衝突 ， 相剋 。 < 水 ∼ 火 ; ∼ 父 ∼ 母 ; 兩個相 ∼ 。 >
u: khoex khex(漳)/khøex(泉) khøex ⬆︎ 契 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.456] [p.456] [#FHL][#CT]
( 1 ) 田園厝宅等買賣或抵押e5證書 。 ( 2 ) 結拜 。 <( 1 ) 田 ∼; 厝 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 父 ; ∼ 小弟 。 >
u: gvor'tai ⬆︎ 五代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.525] [p.525] [#FHL][#CT]
( 1 ) 指支那歷史e5唐 、 虞 、 夏 、 商 、 周 。 ( 2 ) 前五代 ： 宋 、 齊 、 梁 、 陳 、 隋 ； 後五代 ： 後梁 、 後唐 、 後晉 、 後漢 、 後周 。 ( 3 ) 指直系血親 ： 祖 、 父 、 己 、 子 、 孫 。 <>
u: pe ⬆︎ 父 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
老父 。 < 也beh ∼ 也beh饅 ( bin7 ) 頭 ； 食 ∼ 穿母 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources