Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: pvae.
HTB (1)
pvae [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a word to express the number of times in doing something
次; 次（量詞）; 遍
DFT (3)
🗣 pae 🗣 (u: pae pvae ⬆︎ ) 擺 [wt][mo][[MK]] pái [#]
1. (V) to shake; to sway; to rock || 搖動、晃動。
🗣le: (u: iøo'iøo'pae'pae) 🗣 (搖搖擺擺) (搖搖擺擺)
2. (Mw) turn; time; occasion || 計算次數的單位。
🗣le: (u: cit pae) 🗣 (一擺) (一次)
🗣le: (u: terng'pae) 🗣 (頂擺) (上次)
近義：
  1. tao, 斗
  2. kae, 改
  3. piexn, 遍
3. (V) (intransitive, transitive) to borrow or lend (money, etc.) temporarily or ad hoc || 臨時借貸。
🗣le: (u: Khix ka peeng'iuo pae`kuie'zhefng'khof'ar.) 🗣 (去共朋友擺幾千箍仔。) (去跟朋友借幾千塊。)
🗣 paykhaf 🗣 (u: pae'khaf pvae'khaf ⬆︎ ) 跛跤 [wt][mo][[MK]] pái-kha [#]
1. (Adj) || 跛腳。形容人腳有殘疾，不能正常走路。
🗣le: (u: Y kviaa'lo pae'khaf.) 🗣 (伊行路跛跤。) (他走起路來一跛一跛的。)
🗣le: (u: pae'khaf`ee) 🗣 (跛跤的) (跛腳的人)
近義：
  1. khøekhaf, 瘸跤
🗣 perng 🗣 (u: perng pvae ⬆︎ ) 反p [wt][mo][[MK]] píng [#]
1. (V) to turn over; to invert; to flip || 翻轉、反轉。
🗣le: (u: Perng`koex'laai sea leng'goa cit bin.) 🗣 (反過來洗另外一面。) (翻過來洗另外一邊。)
🗣le: (u: perng syn) 🗣 (反身) (翻轉身體)
近義：
  1. hoafn, 翻
2. (V) to overturn (a vehicle); to capsize || 翻覆。
🗣le: (u: perng'chiaf) 🗣 (反車) (翻車)
3. (V) to thumb through; to flip through (a book) || 翻閱。
🗣le: (u: perng ji'tiern) 🗣 (反字典) (翻字典)
近義：
  1. hiefn, 掀
4. (V) to fish out (from pocket) || 掏。
🗣le: (u: Te'ar'lai perng cit'koar giin'kag'ar zhud`laai.) 🗣 (袋仔內反一寡銀角仔出來。) (袋子內翻一些零錢出來。)
5. (V) to plan and prepare; to make significant change || 籌劃、重大改變。
🗣le: (u: Y cyn gaau perng'pvix, sefng'lie juo zøx juo toa.) 🗣 (伊真𠢕反變，生理愈做愈大。) (他善於籌劃，生意越做越大。)
Lim08 (5)
u: køq'koxng ciaq'pvae'khaf ⬆︎ 更kong3才跛腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.485] [p.485] [#FHL][#CT]
免講e5 tai7 - chi3 。 <>
u: pvae'chvy'voa'sek ⬆︎ 反生換熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
( 1 ) Theh8生e5物件出來換熟e5 。 ( 2 ) 會用得e5物件一直來換 。 ( 3 ) 講白賊來挑撥是非 。 <>
u: pvae'kao ⬆︎ 反狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.577] [p.577] [#FHL][#CT]
( 同 ) 漢字e5獸旁 。 <>
u: pvae'thvai ⬆︎ 反thaiN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
( 同 )( 1 ) 胸腹peng2來peng2去e5 phainn7動作 。 ( 2 ) Hau - siau5話講來講去 。 <( 1 ) Gin2 - a2坐m7坐tiam3 teh ∼∼ 。 ( 2 ) 話 ∼∼ 來 ∼∼ 去 。 >
u: pvae'pvae pvae'nae ⬆︎ 反反 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 反 ( paiN2 )] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources