Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: suo.
DFT (41)
🗣 chiamsuo 🗣 (u: chiafm'suo ⬆︎ ) 簽署 [wt][mo][[MK]] tshiam-sú [#]
1. () (CE) to sign (an agreement) || 簽署
🗣 chioksuo 🗣 (u: chiog'suo ⬆︎ ) 促使 [wt][mo][[MK]] tshiok-sú [#]
1. () (CE) to prompt; to induce; to spur || 促使
🗣 hengsuo 🗣 (u: heeng'suo ⬆︎ ) 行使 [wt][mo][[MK]] hîng-sú [#]
1. () (CE) to exercise (a right etc) || 行使
🗣 iwsuo ylaai 🗣 (u: iuo'suo ie'laai ⬆︎ ) 有史以來 [wt][mo][[MK]] iú-sú í-lâi [#]
1. () (CE) since the beginning of history || 有史以來
🗣 kafsuo 🗣 (u: kar'suo ⬆︎ ) 假使 [wt][mo][[MK]] ká-sú [#]
1. (Conj) || 假如、如果。
🗣le: (u: Kar'suo na løh'ho, goar tø bøo aix khix.) 🗣 (假使若落雨，我就無愛去。) (如果下雨，我就不去了。)
近義：
  1. naxsi, 若是
  2. naxzurn, 若準
  3. sietsuo, 設使
  4. , 準講
🗣 karsuo 🗣 (u: kax'suo ⬆︎ ) 駕駛 [wt][mo][[MK]] kà-sú [#]
1. (V) || 操縱車、船和飛機等交通工具。
🗣le: (u: Lie aix siør'sym kax'suo.) 🗣 (你愛小心駕駛。) (你要小心駕駛。)
🗣 Kok'hu Swzeg Kieliaxmkoarn 🗣 (u: Kog'hu Suo'zeg Kix'liam'koarn ⬆︎ ) 國父史蹟紀念館 [wt][mo][[MK]] Kok-hū Sú-tsik Kì-liām-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
🗣 Kokkwn Legsuo Bunbudkoarn 🗣 (u: Kog'kwn Lek'suo Buun'but'koarn ⬆︎ ) 國軍歷史文物館 [wt][mo][[MK]] Kok-kun Li̍k-sú Bûn-bu̍t-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
🗣 kongsuo 🗣 (u: kofng'suo ⬆︎ ) 公署 [wt][mo][[MK]] kong-sú [#]
1. () (CE) government office || 公署
🗣 laxmsuo 🗣 (u: lam'suo ⬆︎ ) 濫使 [wt][mo][[MK]] lām-sú [#]
1. (V) || 亂來。胡搞瞎搞、胡做非為。
🗣le: (u: lam'suo ciah) 🗣 (濫使食) (亂吃)
🗣le: (u: Lie oe be'sae lam'suo korng.) 🗣 (你話袂使濫使講。) (你話不能胡亂說。)
🗣 legsuo 🗣 (u: lek'suo ⬆︎ ) 歷史 [wt][mo][[MK]] li̍k-sú [#]
1. (N) || 過去所有事情皆為歷史，但一般多指重大的或具有影響力的事蹟。
🗣 Legsuo Phokbudkoarn 🗣 (u: Lek'suo Phog'but'koarn ⬆︎ ) 歷史博物館 [wt][mo][[MK]] Li̍k-sú Phok-bu̍t-kuán [#]
1. () || 附錄－地名－文教處所
🗣 liensuo 🗣 (u: lieen'suo ⬆︎ ) 連署 [wt][mo][[MK]] liân-sú [#]
1. () (CE) to cosign; to countersign || 連署
🗣 loaxnsuo 🗣 (u: loan'suo ⬆︎ ) 亂使 [wt][mo][[MK]] luān-sú [#]
1. (Adv) || 胡亂、隨便。
🗣le: (u: loan'suo korng) 🗣 (亂使講) (亂說)
🗣le: (u: loan'suo ciah) 🗣 (亂使食) (亂吃)
近義：
  1. opeh, 烏白
🗣 putsuo-kuie 🗣 (u: pud'suo-kuie ⬆︎ ) 不死鬼 [wt][mo][[MK]] put-sú-kuí [#]
1. (Adj) || 形容男性好色，不要臉。
🗣le: (u: Hoq! Y nar e ciaq pud'suo'kuie!) 🗣 (謼！伊哪會遮不死鬼！) (天啊！他怎麼這麼不要臉！)
近義：
  1. chit'ar-khøef, 姼仔詼
🗣 pvexsuo/pvixsuo 🗣 (u: pve/pvi'suo ⬆︎ ) 病史 [wt][mo][[MK]] pēnn-sú/pīnn-sú [#]
1. () (CE) medical history || 病史
🗣 siawsuo 🗣 (u: siao'suo ⬆︎ ) 小使 [wt][mo][[MK]] siáu-sú [#]
1. (N) || 小弟、跑腿的。供人差遣的人。
近義：
  1. zut'ar, 卒仔
  2. , 小使仔
🗣 siawsuo 🗣 (u: siao'suo ⬆︎ ) 小暑 [wt][mo][[MK]] siáu-sú [#]
1. () || 約當國曆七月七日或七月八日。
🗣 sietsuo 🗣 (u: sied'suo ⬆︎ ) 設使 [wt][mo][[MK]] siat-sú [#]
1. (Conj) || 假使、如果。
🗣le: (u: Sied'suo e'taxng zu'iuu kviaa'soar, m zay u goa hør`leq!) 🗣 (設使會當自由行徙，毋知有偌好咧！) (如果能夠自由走動，不曉得有多好啊！)
近義：
  1. na, 若
  2. naxsi, 若是
  3. naxzurn, 若準
  4. kafsuo, 假使
  5. , 準講
  6. , 準若
🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 死b [wt][mo][[MK]] sú [#]
1. (V) to stop living; to die; to not have vital signs || 生命結束，沒有生命跡象。
🗣le: (u: kiuo'suo'id'sefng) 🗣 (九死一生) (死的可能性，十分中占了九分。比喻極危險的境遇。)
🗣le: (u: pud'suo'kuie) 🗣 (不死鬼) (比喻臉皮厚，或作不羞鬼)
🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 屎b [wt][mo][[MK]] sú [#]
🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 暑 [wt][mo][[MK]] sú [#]
🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 駛b [wt][mo][[MK]] sú [#]
🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 署b [wt][mo][[MK]] sú [#]
🗣 Suo 🗣 (u: Suo ⬆︎ ) 史 [wt][mo][[MK]] Sú [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 始b [wt][mo][[MK]] sú [#]
🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 史b [wt][mo][[MK]] sú [#]
🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 使b [wt][mo][[MK]] sú [#]
1. (V) to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb do sth; to cause; to make sth happen || 讓、令。
🗣le: (u: Suo laang karm'tong.) 🗣 (使人感動。) (讓人感動。)
2. (V) to use; to employ || 用。
🗣le: (u: suo'iong) 🗣 (使用) (使用)
🗣 sw'iong/swiong 🗣 (u: suo'iong ⬆︎ ) 使用 [wt][mo][[MK]] sú-iōng [#]
1. () (CE) to use; to employ; to apply; to make use of || 使用
🗣 swbeng 🗣 (u: suo'beng ⬆︎ ) 使命 [wt][mo][[MK]] sú-bīng [#]
1. () (CE) mission; long-term task to which one devotes oneself; a calling || 使命
🗣 swhak 🗣 (u: suo'hak ⬆︎ ) 史學 [wt][mo][[MK]] sú-ha̍k [#]
1. () (CE) historiography || 史學
🗣 swioxnglaang 🗣 (u: suo'iong'laang ⬆︎ ) 使用人 [wt][mo][[MK]] sú-iōng-lâng [#]
1. (N) || 僕人、傭人、手下。
近義：
  1. exkhachiwlaang, 下跤手人
🗣 swkar 🗣 (u: suo'kar ⬆︎ ) 暑假 [wt][mo][[MK]] sú-ká [#]
1. (Tw) || 各級學校因為夏天暑熱而放假，時間通常是在七月、八月。
近義：
  1. hiøhjoah, 歇熱
🗣 swkii 🗣 (u: suo'kii ⬆︎ ) 暑期 [wt][mo][[MK]] sú-kî [#]
1. () (CE) summer vacation time || 暑期
🗣 swliau 🗣 (u: suo'liau ⬆︎ ) 史料 [wt][mo][[MK]] sú-liāu [#]
1. () (CE) historical material or data || 史料
🗣 swsiq 🗣 (u: suo'siq ⬆︎ ) sú-sih [wt][mo][[MK]] sú-sih [#]
1. () sushi. from Japanese 寿司 (sushi) || 壽司。源自日語すし(sushi)，日語漢字為「寿司」。
🗣 swtviuo 🗣 (u: suo'tviuo ⬆︎ ) 署長 [wt][mo][[MK]] sú-tiúnn [#]
1. () director; commissioner; director-general || 署長
🗣 taixsuo/Taixsuo 🗣 (u: tai'suo ⬆︎ ) 大暑 [wt][mo][[MK]] tāi-sú [#]
1. () || 約當國曆七月廿三日或廿四日。是一年中天氣最熱的時候。
🗣 tiesuo 🗣 (u: tix'suo ⬆︎ ) 致使 [wt][mo][[MK]] tì-sú [#]
1. (V) || 導致，以致於。
🗣le: (u: Lorng si lie sviw seng`y, ciaq tix'suo y kyn'ar'jit e pvix arn'nef.) 🗣 (攏是你傷倖伊，才致使伊今仔日會變按呢。) (都是你太寵他，才導致他今天會變成這樣。)
🗣 Tøexkiafmsuo 🗣 (u: Te Toe'kiarm'suo Tøe'kiarm'suo ⬆︎ ) 地檢署 [wt][mo][[MK]] Tē-kiám-sú/Tuē-kiám-sú [#]
1. () (CE) district prosecutor's office || 地檢署
🗣 zhuosuo 🗣 (u: zhux'suo ⬆︎ ) 處暑 [wt][mo][[MK]] tshù-sú [#]
1. () || 約當國曆八月廿三或廿四日。時序上雖已入秋，但天氣仍十分炎熱，且仍屬颱風季節。

Taiwanese Dictionaries — Sources