Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 chiamsuo 🗣 (u: chiafm'suo ⬆︎ ) 簽署 [wt][mo][[MK]] tshiam-sú [#]

1. () (CE) to sign (an agreement) || 簽署

🗣 chioksuo 🗣 (u: chiog'suo ⬆︎ ) 促使 [wt][mo][[MK]] tshiok-sú [#]

1. () (CE) to prompt; to induce; to spur || 促使

🗣 hengsuo 🗣 (u: heeng'suo ⬆︎ ) 行使 [wt][mo][[MK]] hîng-sú [#]

1. () (CE) to exercise (a right etc) || 行使

🗣 iwsuo ylaai 🗣 (u: iuo'suo ie'laai ⬆︎ ) 有史以來 [wt][mo][[MK]] iú-sú í-lâi [#]

1. () (CE) since the beginning of history || 有史以來

🗣 kafsuo 🗣 (u: kar'suo ⬆︎ ) 假使 [wt][mo][[MK]] ká-sú [#]

1. (Conj) || 假如、如果。

🗣le: (u: Kar'suo na løh'ho, goar tø bøo aix khix.) 🗣 (假使若落雨，我就無愛去。) (如果下雨，我就不去了。)
近義：

1. naxsi, 若是
2. naxzurn, 若準
3. sietsuo, 設使
4. , 準講

🗣 karsuo 🗣 (u: kax'suo ⬆︎ ) 駕駛 [wt][mo][[MK]] kà-sú [#]

1. (V) || 操縱車、船和飛機等交通工具。

🗣le: (u: Lie aix siør'sym kax'suo.) 🗣 (你愛小心駕駛。) (你要小心駕駛。)

🗣 Kok'hu Swzeg Kieliaxmkoarn 🗣 (u: Kog'hu Suo'zeg Kix'liam'koarn ⬆︎ ) 國父史蹟紀念館 [wt][mo][[MK]] Kok-hū Sú-tsik Kì-liām-kuán [#]

1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)

🗣 Kokkwn Legsuo Bunbudkoarn 🗣 (u: Kog'kwn Lek'suo Buun'but'koarn ⬆︎ ) 國軍歷史文物館 [wt][mo][[MK]] Kok-kun Li̍k-sú Bûn-bu̍t-kuán [#]

1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)

🗣 kongsuo 🗣 (u: kofng'suo ⬆︎ ) 公署 [wt][mo][[MK]] kong-sú [#]

1. () (CE) government office || 公署

🗣 laxmsuo 🗣 (u: lam'suo ⬆︎ ) 濫使 [wt][mo][[MK]] lām-sú [#]

1. (V) || 亂來。胡搞瞎搞、胡做非為。

🗣le: (u: lam'suo ciah) 🗣 (濫使食) (亂吃)

🗣le: (u: Lie oe be'sae lam'suo korng.) 🗣 (你話袂使濫使講。) (你話不能胡亂說。)

🗣 legsuo 🗣 (u: lek'suo ⬆︎ ) 歷史 [wt][mo][[MK]] li̍k-sú [#]

1. (N) || 過去所有事情皆為歷史，但一般多指重大的或具有影響力的事蹟。

🗣 Legsuo Phokbudkoarn 🗣 (u: Lek'suo Phog'but'koarn ⬆︎ ) 歷史博物館 [wt][mo][[MK]] Li̍k-sú Phok-bu̍t-kuán [#]

1. () || 附錄－地名－文教處所

🗣 liensuo 🗣 (u: lieen'suo ⬆︎ ) 連署 [wt][mo][[MK]] liân-sú [#]

1. () (CE) to cosign; to countersign || 連署

🗣 loaxnsuo 🗣 (u: loan'suo ⬆︎ ) 亂使 [wt][mo][[MK]] luān-sú [#]

1. (Adv) || 胡亂、隨便。

🗣le: (u: loan'suo korng) 🗣 (亂使講) (亂說)

🗣le: (u: loan'suo ciah) 🗣 (亂使食) (亂吃)
近義：

1. opeh, 烏白

🗣 putsuo-kuie 🗣 (u: pud'suo-kuie ⬆︎ ) 不死鬼 [wt][mo][[MK]] put-sú-kuí [#]

1. (Adj) || 形容男性好色，不要臉。

🗣le: (u: Hoq! Y nar e ciaq pud'suo'kuie!) 🗣 (謼！伊哪會遮不死鬼！) (天啊！他怎麼這麼不要臉！)
近義：

1. chit'ar-khøef, 姼仔詼

🗣 pvexsuo/pvixsuo 🗣 (u: pve/pvi'suo ⬆︎ ) 病史 [wt][mo][[MK]] pēnn-sú/pīnn-sú [#]

1. () (CE) medical history || 病史

🗣 siawsuo 🗣 (u: siao'suo ⬆︎ ) 小使 [wt][mo][[MK]] siáu-sú [#]

1. (N) || 小弟、跑腿的。供人差遣的人。
近義：

1. zut'ar, 卒仔
2. , 小使仔

🗣 siawsuo 🗣 (u: siao'suo ⬆︎ ) 小暑 [wt][mo][[MK]] siáu-sú [#]

1. () || 約當國曆七月七日或七月八日。

🗣 sietsuo 🗣 (u: sied'suo ⬆︎ ) 設使 [wt][mo][[MK]] siat-sú [#]

1. (Conj) || 假使、如果。

🗣le: (u: Sied'suo e'taxng zu'iuu kviaa'soar, m zay u goa hør`leq!) 🗣 (設使會當自由行徙，毋知有偌好咧！) (如果能夠自由走動，不曉得有多好啊！)
近義：

1. na, 若
2. naxsi, 若是
3. naxzurn, 若準
4. kafsuo, 假使
5. , 準講
6. , 準若

🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 死^b [wt][mo][[MK]] sú [#]

1. (V) to stop living; to die; to not have vital signs || 生命結束，沒有生命跡象。

🗣le: (u: kiuo'suo'id'sefng) 🗣 (九死一生) (死的可能性，十分中占了九分。比喻極危險的境遇。)

🗣le: (u: pud'suo'kuie) 🗣 (不死鬼) (比喻臉皮厚，或作不羞鬼)

🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 屎^b [wt][mo][[MK]] sú [#]

🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 暑 [wt][mo][[MK]] sú [#]

🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 駛^b [wt][mo][[MK]] sú [#]

🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 署^b [wt][mo][[MK]] sú [#]

🗣 Suo 🗣 (u: Suo ⬆︎ ) 史 [wt][mo][[MK]] Sú [#]

1. () || 附錄－百家姓

🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 始^b [wt][mo][[MK]] sú [#]

🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 史^b [wt][mo][[MK]] sú [#]

🗣 suo 🗣 (u: suo ⬆︎ ) 使^b [wt][mo][[MK]] sú [#]

1. (V) to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb do sth; to cause; to make sth happen || 讓、令。

🗣le: (u: Suo laang karm'tong.) 🗣 (使人感動。) (讓人感動。)

2. (V) to use; to employ || 用。

🗣le: (u: suo'iong) 🗣 (使用) (使用)

🗣 sw'iong/swiong 🗣 (u: suo'iong ⬆︎ ) 使用 [wt][mo][[MK]] sú-iōng [#]

1. () (CE) to use; to employ; to apply; to make use of || 使用

🗣 swbeng 🗣 (u: suo'beng ⬆︎ ) 使命 [wt][mo][[MK]] sú-bīng [#]

1. () (CE) mission; long-term task to which one devotes oneself; a calling || 使命

🗣 swhak 🗣 (u: suo'hak ⬆︎ ) 史學 [wt][mo][[MK]] sú-ha̍k [#]

1. () (CE) historiography || 史學

🗣 swioxnglaang 🗣 (u: suo'iong'laang ⬆︎ ) 使用人 [wt][mo][[MK]] sú-iōng-lâng [#]

1. (N) || 僕人、傭人、手下。
近義：

1. exkhachiwlaang, 下跤手人

🗣 swkar 🗣 (u: suo'kar ⬆︎ ) 暑假 [wt][mo][[MK]] sú-ká [#]

1. (Tw) || 各級學校因為夏天暑熱而放假，時間通常是在七月、八月。
近義：

1. hiøhjoah, 歇熱

🗣 swkii 🗣 (u: suo'kii ⬆︎ ) 暑期 [wt][mo][[MK]] sú-kî [#]

1. () (CE) summer vacation time || 暑期

🗣 swliau 🗣 (u: suo'liau ⬆︎ ) 史料 [wt][mo][[MK]] sú-liāu [#]

1. () (CE) historical material or data || 史料

🗣 swsiq 🗣 (u: suo'siq ⬆︎ ) sú-sih [wt][mo][[MK]] sú-sih [#]

1. () sushi. from Japanese 寿司 (sushi) || 壽司。源自日語すし(sushi)，日語漢字為「寿司」。

🗣 swtviuo 🗣 (u: suo'tviuo ⬆︎ ) 署長 [wt][mo][[MK]] sú-tiúnn [#]

1. () director; commissioner; director-general || 署長

🗣 taixsuo/Taixsuo 🗣 (u: tai'suo ⬆︎ ) 大暑 [wt][mo][[MK]] tāi-sú [#]

1. () || 約當國曆七月廿三日或廿四日。是一年中天氣最熱的時候。

🗣 tiesuo 🗣 (u: tix'suo ⬆︎ ) 致使 [wt][mo][[MK]] tì-sú [#]

1. (V) || 導致，以致於。

🗣le: (u: Lorng si lie sviw seng`y, ciaq tix'suo y kyn'ar'jit e pvix arn'nef.) 🗣 (攏是你傷倖伊，才致使伊今仔日會變按呢。) (都是你太寵他，才導致他今天會變成這樣。)

🗣 Tøexkiafmsuo 🗣 (u: Te Toe'kiarm'suo Tøe'kiarm'suo ⬆︎ ) 地檢署 [wt][mo][[MK]] Tē-kiám-sú/Tuē-kiám-sú [#]

1. () (CE) district prosecutor's office || 地檢署

🗣 zhuosuo 🗣 (u: zhux'suo ⬆︎ ) 處暑 [wt][mo][[MK]] tshù-sú [#]

1. () || 約當國曆八月廿三或廿四日。時序上雖已入秋，但天氣仍十分炎熱，且仍屬颱風季節。

🗣u: Hoq! Y nar e ciaq pud'suo'kuie! ⬆︎ 謼！伊哪會遮不死鬼！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

天啊！他怎麼這麼不要臉！

🗣u: kiuo'suo'id'sefng ⬆︎ 九死一生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

死的可能性，十分中占了九分。比喻極危險的境遇。

🗣u: pud'suo'kuie ⬆︎ 不死鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

比喻臉皮厚，或作不羞鬼

🗣u: Suo laang karm'tong. ⬆︎ 使人感動。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

讓人感動。

🗣u: suo'iong ⬆︎ 使用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

使用

🗣u: suo'iong'ciar ⬆︎ 使用者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

使用者

🗣u: Si sviar goaan'yn tix'suo tai'cix kaux cid khoarn te'po? ⬆︎ 是啥原因致使代誌到這款地步？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

是什麼原因致使事情到這個地步？

🗣u: Lorng si lie sviw seng`y, ciaq tix'suo y kyn'ar'jit e pvix arn'nef. ⬆︎ 攏是你傷倖伊，才致使伊今仔日會變按呢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

都是你太寵他，才導致他今天會變成這樣。

🗣u: Kar'suo na løh'ho, goar tø bøo aix khix. ⬆︎ 假使若落雨，我就無愛去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

如果下雨，我就不去了。

🗣u: Sefng pud taix laai, suo pud taix khix. ⬆︎ 生不帶來，死不帶去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

指名利為身外之物。

🗣u: iar'suo ⬆︎ 野史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

野史

🗣u: loan'suo korng ⬆︎ 亂使講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

亂說

🗣u: loan'suo ciah ⬆︎ 亂使食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

亂吃

🗣u: Lau'sw teq ka hak'sefng girn'ar kae'soeq cid zaan lek'suo su'kvia. ⬆︎ 老師咧共學生囡仔解說這層歷史事件。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

老師跟學生們解釋這件歷史事件。

🗣u: Lie aix siør'sym kax'suo. ⬆︎ 你愛小心駕駛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你要小心駕駛。

🗣u: lam'suo ciah ⬆︎ 濫使食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

亂吃

🗣u: Lie oe be'sae lam'suo korng. ⬆︎ 你話袂使濫使講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你話不能胡亂說。

🗣u: Y siaux'lieen ee sii sviw koex huie'lui, zhux'lai cit'koar zaai'sarn ho y pai'liao'liao, tix'suo cid'mar u'lo'bøo'zhux. ⬆︎ 伊少年的時傷過匪類，厝內一寡財產予伊敗了了，致使這馬有路無厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他年少時太過於放蕩，家裡一些財產被他花光光，導致現在流離失所。

🗣u: Soarn'kie ee sii, hau'soarn'jiin tvia e ho tuix'thaau tin'viaa ee laang paxng'zoar'hor, tix'suo erng'hiorng'tiøh y ee soarn'zeeng. ⬆︎ 選舉的時，候選人定會予對頭陣營的人放紙虎，致使影響著伊的選情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

選舉期間，候選人常會被敵對陣營的人發放抹黑的傳單，以至於影響了他的選情。

🗣u: Y sefng'lie zøx liao sid'pai, tix'suo kuy'kef'hoea'ar tvia'tvia iaw'ky'sid'tngx. ⬆︎ 伊生理做了失敗，致使規家伙仔定定枵飢失頓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他因為經商失敗，以至於他全家人經常三餐不繼。

🗣u: Ho Suo Iam'buun ee Suun'iaang'ciarng phaq`tiøh, cit kaq'cie ee siw'lien hien phøx'kofng. ⬆︎ 予史豔文的純陽掌拍著，一甲子的修煉現破功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

被史豔文的純陽掌打中，一甲子的修煉馬上破功。

🗣u: Sied'suo e'taxng zu'iuu kviaa'soar, m zay u goa hør`leq! ⬆︎ 設使會當自由行徙，毋知有偌好咧！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

如果能夠自由走動，不曉得有多好啊！

🗣u: Y zhud'giap kaux'tvaf iao zhoe'bøo thaau'lo, liim'sii kw ti lie'tviuo peq`ar hiaf zøx siao'suo'ar. ⬆︎ 伊出業到今猶揣無頭路，臨時跔佇里長伯仔遐做小使仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他畢業至今還沒找到工作，暫時跟在里長伯身旁當跑腿的。

🗣u: Syn'niuu'hoef cyn siu hoafn'geeng, tix'suo u cyn ze laang hoat bøo kang ee phirn'zerng zhud`laai. ⬆︎ 新娘花真受歡迎，致使有真濟人活無仝的品種出來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

文竹很受歡迎，因此有很多人栽培出不同的品種。

🗣u: Toa zhux'theh ee kviar'swn'ar u bøo kang'khoarn ee bin'chviw, u laang si “niuu'svoax suy phoax, kud'keq goaan'zai”, suo laang zwn'tiong; u laang si be zhaan be zhux, ho laang korng eeng'ar'oe. ⬆︎ 大厝宅的囝孫仔有無仝款的面腔，有人是「涼傘雖破，骨格原在」，使人尊重；有人是賣田賣厝，予人講閒仔話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

大戶人家的後代子孫有不一樣的面貌，有人是「家道中落，遺風不墜」，受人尊重；有人是敗光祖產，受人議論。

aisuo [wt] [HTB] [wiki] u: ay'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

sad history

哀史

bunhagsuo [wt] [HTB] [wiki] u: buun'hak'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

history of literature

文學史

bunhoarsuo [wt] [HTB] [wiki] u: buun'hoax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

cultural history

文化史

zeksuo [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'suo; (kar'suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

even if

即使

zerngtixsuo [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

political history

政治史

zhesuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhef'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

send someone

差使

zhengsuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

history

青史

chiorngsuo [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

even if, though

縱使

Zhwsuo [wt] [HTB] [wiki] u: Zhuo'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

Limit of Heat (14th solar term)

處暑

zhutsefng jibsuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sefng jip'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

risk one's life, go beyond the call of duty

出生入死

ciesie [wt] [HTB] [wiki] u: cix'sie; (cix'suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

till death, to the last

至死

cysuo [wt] [HTB] [wiki] u: cie'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

hire or entice another to do a task, instigate or incite behind the scenes

指使

cviarsuo [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

standard, authorized history

正史

ciernsuo [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

war history

戰史

citkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: cid'koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]

authority for exercising or discharging one's duties

職權

• hengsuo citkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'suo cid'koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  exercise one's authority
  行使職權

• loaxn'iong citkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: loan'iong cid'koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wrongful exercise of authority
  濫用職權

ciuozoa [wt] [HTB] [wiki] u: ciux'zoa; (hoad'sex) ⬆︎ [[...]]  [p.]

swear, take an oath

立誓,賭咒

• Mxthafng loaxnsuo ciuozoa [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng loan'suo ciux'zoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Don't swear without a good reason.
  不要隨便賭咒。

zwsuo [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'suo; (søf'suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

instigate (a crime), behind the scene operator

主使,嗦使

zu suo cix ciofng [wt] [HTB] [wiki] u: zu suo cix ciofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

from the beginning to end

自始至終

zuiesefng boxngsuo [wt] [HTB] [wiki] u: zuix'sefng bong'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

lead a befuddled life (as if drunk or in a dream)

醉生夢死

Engkog bunhagsuo [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog buun'hak'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

history of English literature

英國文學史

hanlaai sworng [wt] [HTB] [wiki] u: haan'laai suo'orng ⬆︎ [[...]]  [p.]

change of seasons, lapse of time (The cold comes and the heat departs.)

寒來暑往

hanswpiør [wt] [HTB] [wiki] u: haan'suo'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]

thermometer

寒暑表

goaxsuo [wt] [HTB] [wiki] u: goa'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

histories of a more or less fictitious nature, romances

外史

hengsuo [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

use or exercise authority

行使

hengsuo [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

drive cars, sail boats, fly planes, ride bicycles or pedicabs

行駛

hengsuo-koaan [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'suo'koaan; heeng'suo-koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]

right to exercise powers inherent with one's office

行使權

hietlui [wt] [HTB] [wiki] u: hied'lui ⬆︎ [[...]]  [p.]

tears and blood — extreme sorrow

血淚

• hietluixsuo [wt] [HTB] [wiki] u: hied'lui'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  very sad story, heart rending tale
  血淚史

hiongsym bixsuo [wt] [HTB] [wiki] u: hioong'sym bi'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

undying ambition, not give up yet

雄心未死

hoxng swkar [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng suo'kar ⬆︎ [[...]]  [p.]

summer vacation

放暑假

hux karsuo [wt] [HTB] [wiki] u: hux kax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

co-pilot

副駕駛

i'but swkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: ii'but suo'koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]

materialistic conception of history

唯物史觀

ysie [wt] [HTB] [wiki] u: ie'sie; (ie'suo, ie'boong) ⬆︎ [[...]]  [p.]

already dead

已死

viaftviuu [wt] [HTB] [wiki] u: viar'tviuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

conspicuous, showy

顯目

• Iefn'oaan zheng ee hogzofng cyn viaftviuu, cyn øe suo laang zuoix. [wt] [HTB] [wiki] u: Iern'oaan zheng ee hok'zofng cyn viar'tviuu, cyn e suo laang zux'ix.; Iern'oaan zheng ee hok'zofng cyn viar'tviuu, cyn øe suo laang zux'ix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  The customs that actors wear are very showy, they really attract attention.
  演員穿的服裝很顯目，很會受人注意。

iaxmsuo [wt] [HTB] [wiki] u: iam'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

one's love affairs, romantic adventures, amorous conquests

豔史

iwsuo ylaai [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'suo ie'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]

since the dawn of history

有史以來

jinbut [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'but ⬆︎ [[...]]  [p.]

personage or figure (usually referring to famous persons)

人物

• legswsiong ee toa jinbut [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo'siong ee toa jiin'but ⬆︎ [[...]]  [p.]
  great figure in history
  歷史上的大人物

• Y si symmiq khoarn ee jinbut? [wt] [HTB] [wiki] u: Y si sirm'miq khoarn ee jiin'but? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  What sort (kind) of man is he?
  他是何種人物?

• zerngtixkaix ee itliuu jinbut [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti'kaix ee id'liuu jiin'but ⬆︎ [[...]]  [p.]
  one of the leading figures in the political world
  政治界的一流人物

Jiin ui zaai suo, niao ui sit boong. [wt] [HTB] [wiki] u: Jiin ui zaai suo, niao ui sit boong. ⬆︎ [[...]]  [p.]

Human beings die in pursuit of wealth, birds die in pursuit of food (slang).

人為財死,鳥為食亡

kax [wt] [HTB] [wiki] u: kax; (kex, kar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

holiday, leave of absence

假

• zhunkar [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'kar; (zhwn'kax) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  spring vacation
  春假

• swkar [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  summer vacation
  暑假

karciaux [wt] [HTB] [wiki] u: kax'ciaux; (kax'suo cib'ciaux) ⬆︎ [[...]]  [p.]

driver's license

駕照,駕駛執照

kafsuo [wt] [HTB] [wiki] u: kar'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

supposing that, in case that

假使

• Kafsuo goar bøo laai Taioaan, goar citmar bøextaxng kaq lie zøx peng'iuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Kar'suo goar bøo laai Taai'oaan, goar cirm'ar be'taxng kaq lie zøx peeng'iuo.; Kar'suo goar bøo laai Taai'oaan, goar cid'mar bøe'taxng kaq lie zøx peeng'iuo. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Suppose I had not come to Taiwan, I could not be friends with you now.
  假使我沒有來台灣,現在我就不能和你做朋友。

• Kafsuo lie na si hauxtviuo, hagsefng itteng øe cyn hvoa'hie, in'ui lie thaix pixntvoa`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: Kar'suo lie na si hau'tviuo, hak'sefng id'teng e cyn hvoaf'hie, yn'ui lie thaix pin'tvoa lef.; Kar'suo lie na si hau'tviuo, hak'sefng id'teng øe cyn hvoaf'hie, yn'ui lie thaix pin'tvoa`leq. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If you were the principal, the students would certainly be very happy, because you are very lazy.
  假使你是校長，學生一定會很高興，因為你很懶惰。

karsuo [wt] [HTB] [wiki] u: kax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

drive (automobiles), pilot (aircraft), steer (boats), driver

駕駛

• cviax karsuo [wt] [HTB] [wiki] u: cviax kax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pilot
  正駕駛

• hux karsuo [wt] [HTB] [wiki] u: hux kax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  copilot
  副駕駛

karsuo cipciaux [wt] [HTB] [wiki] u: kax'suo cib'ciaux; (kax'ciaux) ⬆︎ [[...]]  [p.]

driver's license

駕駛執照;駕照

karswoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kax'suo'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]

driver, pilot

駕駛員

karswtaai [wt] [HTB] [wiki] u: kax'suo'taai ⬆︎ [[...]]  [p.]

driver's seat, driver's compartment, command module

駕駛台

karmzhatsuo [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'zhad'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

controlling inspector (appointed to help execute the power of control in the early years of the Republic of China)

監察使

kengzeasuo [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'zex'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

history of economics

經濟史

kengsuo [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

classics and history

經史

khør [wt] [HTB] [wiki] u: khør ⬆︎ [[...]]  [p.]

examine, to test, deceased father

考

• Bin'afzaix bøeq khør legsuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Biin'ar'zaix boeq khør lek'suo.; Biin'ar'zaix bøeq khør lek'suo. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  There will be an exam in history.
  明天要考歷史。

• Goar bøeq khør taixhak. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq khør tai'hak.; Goar bøeq khør tai'hak. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I will take university entrance examination.
  我要考大學。

• Goar bøeq ka lirn khør Enggie. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq ka lirn khør Efng'gie.; Goar bøeq ka lirn khør Efng'gie. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I'll give you a test in English.
  我要考你們英語。

khusuo [wt] [HTB] [wiki] u: khw'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

order (a person) about

驅使

kirmcie hengsuo loxkefng [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'cie heeng'suo lo'kefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

Don't drive on the shoulder (freeway)

禁止行駛路肩

kixntaixsuo [wt] [HTB] [wiki] u: kin'tai'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

modern history

近代史

kiuosuo [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

grumble over little matters

計較

• Ho y phvy hiaq ze bøo kab y kiuosuo nar exexngtid? [wt] [HTB] [wiki] u: Ho y phvy hiaq ze bøo kab y kiux'suo nar e'eng'tid? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Is it possible for us not to complain about him taking that much.
  給他佔那麼便宜,不跟他計較怎麼可以?

kiwsuo itsefng [wt] [HTB] [wiki] u: kiuo'suo id'sefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

imminent danger, narrow escape from death, extreme danger

九死一生

koksuo-koarn [wt] [HTB] [wiki] u: kog'suo'koarn; kog'suo-koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

Academia Historica

國史館

kongsu [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'su; (kofng'suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

government office

公署

laxmsarm [wt] [HTB] [wiki] u: lam'sarm; (lam'suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

disorderly, at random, in any way whatever, without settled plan or arrangement, false, vicious, corrupt

亂,胡亂

legsuo [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

history

歷史

legswhak [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]

science of history, historiography

歷史學

legsuo-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo'kaf; lek'suo-kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

historian, historiographer

歷史家

legswsiong [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo'siong; lek'suo-siong ⬆︎ [[...]]  [p.]

historical

歷史上

lengsuo pud hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'suo pud hoan'zoe ⬆︎ [[...]]  [p.]

rather die than commit a sin

寧死不犯罪

leeng suo pud jiok [wt] [HTB] [wiki] u: leeng suo pud jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]

prefer death to disgrace

寧死不辱

Liapsi hanswpiør [wt] [HTB] [wiki] u: Liab'si haan'suo'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]

Celsius' centigrade thermometer, a Celsius

攝氏寒暑表

loaxnsuo [wt] [HTB] [wiki] u: loan'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

without permission, without reason, at random, recklessly, indiscriminately

亂使

Niao cy ciofng suo, kii beeng ia py. [wt] [HTB] [wiki] u: Niao cy ciofng suo, kii beeng ia py. ⬆︎ [[...]]  [p.]

A man's last words are sincere. (Lit. When a bird is about to die, its songs are sad.)

鳥之將死，其鳴也悲。比喻人到臨死時，會說良心話

pafnkoaan swioxnghuix [wt] [HTB] [wiki] u: parn'koaan suo'iong'huix ⬆︎ [[...]]  [p.]

royalties on books

版權使用費

phvax [wt] [HTB] [wiki] u: phvax; (kviaf) ⬆︎ [[...]]  [p.]

fear, to dread, be afraid of, apprehend, maybe, perhaps

怕

• Cinkym putphvax høea. [wt] [HTB] [wiki] u: Cyn'kym pud'phvax hoea.; Cyn'kym pud'phvax høea. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Real gold fears not fire
  真金不怕火

• Jiin phvarlør, zex phvax thør. [wt] [HTB] [wiki] u: Jiin phvax'lør, zex phvax thør. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Men fear old age, debtors fear the demand for payment
  人怕老,債怕討

• khuxphvax [wt] [HTB] [wiki] u: khu'phvax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  fear greatly
  懼怕

• pud phvax suo [wt] [HTB] [wiki] u: pud phvax suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  fears not death
  不怕死

pixswtøe [wt] [HTB] [wiki] u: pi'suo'te; pi'suo'tøe ⬆︎ [[...]]  [p.]

summer resort

避暑地

piedsuo [wt] [HTB] [wiki] u: piet'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

name given to histories reckoned as inferior to the dynastic histories but superior to the historical romances

別史

piør [wt] [HTB] [wiki] u: piør ⬆︎ [[...]]  [p.]

table, schedule, an index, chart, watch, gauge

表

• aplegpiør [wt] [HTB] [wiki] u: ab'lek'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pressure gauge
  壓力表

• zuypiør [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  water meter
  水表

• hanswpiør [wt] [HTB] [wiki] u: haan'suo'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  thermometer
  寒暑表

• itlafmpiør [wt] [HTB] [wiki] u: id'larm'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  list, chart, table
  一覽表

• khørtheeng-piør [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'theeng'piør; khøx'theeng-piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  schedule of studies
  課程表

• lylegpiør [wt] [HTB] [wiki] u: lie'lek'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  one's personal history
  履歷表

• sikanpiør [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kafn'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  time table
  時間表

• wliong-piør [wt] [HTB] [wiki] u: uo'liong'piør; uo'liong-piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  rain gauge
  雨量表

putsuo-kuie [wt] [HTB] [wiki] u: pud'suo'kuie; pud'suo-kuie ⬆︎ [[...]]  [p.]

bawdy (said of a man), lecherous, shameless

不要臉,好色

sae [wt] [HTB] [wiki] u: sae; (suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

run (vehicles, vessels), fly (a plane), sail (a boat)

駕,駛,開

Seviuu-suo [wt] [HTB] [wiki] u: Sef'viuu'suo; Sef'viuu-suo; (Sef'viuu'lek'suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

European history

西洋歷史

seakaesuo [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

universal history

世界史

sengli swpiet [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'li suo'piet ⬆︎ [[...]]  [p.]

separation in life and parting at death — the bitterest of sorrows to man

生離死別

Sefng pud taix laai, suo pud taix khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Sefng pud taix laai, suo pud taix khix. ⬆︎ [[...]]  [p.]

We brought nothing into this world, and we shall carry nothing out

生不帶來，死不帶去。

Serngsuo [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

evangelists (Catholic)

聖使

• six ui Serngsuo (Mafto, Maf'nykog, Loxkaf, Jiogbong — Catholic) (Mafthaix, Mafkhør, Loxkaf, Iok'han — Protestant) [wt] [HTB] [wiki] u: six ui Sexng'suo (Mar'to, Mar'nie'kog, Lo'kaf, Jiok'bong — Thiefn'zuo'kaux) (Mar'thaix, Mar'khør, Lo'kaf, Iog'han — Ky'tog'kaux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the four Evangelists: (Matthew, Mark, Luke, John)
  四位聖使,瑪竇或馬太,瑪爾谷或馬可,路加,若望或約翰

sengsuo cy kaw [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'suo cy kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]

deep friendship (implying the sharing of each other's fate)

生死之交

sengsuo iwbeng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'suo iuo'beng ⬆︎ [[...]]  [p.]

death and life are predetermined

生死有命

sengsuo koanthiøo [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'suo koafn'thiøo; (sefng'suo koafn'thaau) ⬆︎ [[...]]  [p.]

life and death crisis

生死關頭

sie [wt] [HTB] [wiki] u: sie; (suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

die, die for, dead, death, used as an intensive or superlative, very, lifeless, inanimate, insensible, persevering, resolute, fixed or unchangeable

死

• zaisie [wt] [HTB] [wiki] u: zay'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  recognize the gravity of the situation
  自知不妙

• cib sykoad [wt] [HTB] [wiki] u: cib sie'koad ⬆︎ [[...]]  [p.]
  very obstinate
  固執

• haixsie [wt] [HTB] [wiki] u: hai'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cause some one to die by a plot
  害死

• høfsie [wt] [HTB] [wiki] u: hør'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  an easy death without pain
  好死

• kaisie [wt] [HTB] [wiki] u: kay'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  ought to die (a term of abuse)
  該死

• isie [wt] [HTB] [wiki] u: y'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  kill instead of curing
  醫死

• kviasie-laang [wt] [HTB] [wiki] u: kviaf'sie'laang; kviaf'sie-laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
  astound people to death — very dirty, very expensive, very horrible
  嚇死人

sie [wt] [HTB] [wiki] u: sie; (suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

beginning, start, first, to start, begin, be the first

始

• goansie [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  beginning, genesis
  原始

• goansie si'tai [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'sie sii'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
  primitive age
  原始時代

• iwsie iwciofng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'sie iuo'ciofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  carry out an undertaking from start to finish, not to give up halfway
  有始有終

• khaisie [wt] [HTB] [wiki] u: khay'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  begin, to start
  開始

si suo juu kuy [wt] [HTB] [wiki] u: si suo juu kuy ⬆︎ [[...]]  [p.]

look upon death as going home, fearless and dauntless

視死如歸

sietsuo [wt] [HTB] [wiki] u: sied'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

supposing that...

假使

• Sietsuo (na) løqho, goar ciu m khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Sied'suo (na) løh'ho, goar ciu m khix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If it rains, I will not go.
  假使下雨,我就不去。

Siawsuo [wt] [HTB] [wiki] u: Siao'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

the Minor Heat, one of the 24 lunar periods into which the year is divided, falling on July 7 or 8

小暑

søsuo [wt] [HTB] [wiki] u: søf'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

instigate to a quarrel or to dangerous actions

唆使

søswciar [wt] [HTB] [wiki] u: søf'suo'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

instigator, abettor

唆使者

søswzoe [wt] [HTB] [wiki] u: søf'suo'zoe ⬆︎ [[...]]  [p.]

instigation

唆使罪

soar [wt] [HTB] [wiki] u: soar; (suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

move one's abode, migrate, to shift

徙,遷,移,搬

• chiensoar [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'soar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  migrate, change residence
  遷移

• isoar [wt] [HTB] [wiki] u: ii'soar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  remove
  移徙

• pvoasoar [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaf'soar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  remove (things, persons) to another place
  搬移

• pvoasoafui [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaf'soar'ui ⬆︎ [[...]]  [p.]
  move or remove to another place, either dwelling or things
  搬移

suo [wt] [HTB] [wiki] u: suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

use, employ, make, to act, to cause

使

• kafsuo [wt] [HTB] [wiki] u: kar'suo... ⬆︎ [[...]]  [p.]
  supposing that...
  假使 ...

• sietsuo [wt] [HTB] [wiki] u: sied'suo... ⬆︎ [[...]]  [p.]
  supposing that...
  假使 ...

• søsuo [wt] [HTB] [wiki] u: søf'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  instigate to a quarrel or to dangerous actions
  唆使

suo [wt] [HTB] [wiki] u: suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

history, chronicles, annals

史

• iwsuo ylaai [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'suo ie'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
  from the beginning till the present time
  有史以來

• legsuo [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  history
  歷史

suo [wt] [HTB] [wiki] u: suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

hot, heat, summer heat, mid-summer

暑

• hanswpiør [wt] [HTB] [wiki] u: haan'suo'piør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  thermometer
  寒暑表

• pixsuo [wt] [HTB] [wiki] u: pi'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  go to a cool place to avoid the heat of summer
  避暑

• pixswtøe [wt] [HTB] [wiki] u: pi'suo'te; pi'suo'tøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
  summer resort
  避暑地

• siawsuo [wt] [HTB] [wiki] u: siao'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the lunar period which falls on or about July 7
  小暑

• Taixsuo [wt] [HTB] [wiki] u: tai'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the lunar period which falls on or about July 23
  大暑

suo [wt] [HTB] [wiki] u: suo; (sie) ⬆︎ [[...]]  [p.]

die, die for, dead, inanimate, death

死

• kafmsuo-tui [wt] [HTB] [wiki] u: karm'suo'tui; karm'suo-tui ⬆︎ [[...]]  [p.]
  suicide squad, death band
  敢死隊

• sengli swpiet [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'li suo'piet ⬆︎ [[...]]  [p.]
  separation in life and parting at death — man's bitterest sorrows
  生離死別

• sengsuo cy kaw [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'suo cy kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  deep friendship (implying the sharing of each other's fate)
  生死之交

• sengsuo koanthaau [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'suo koafn'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
  life-and-death crisis
  生死關頭

suo buu cienle [wt] [HTB] [wiki] u: suo buu cieen'le ⬆︎ [[...]]  [p.]

unprecedented in history

史無前例

suo buu zorngsyn cy tøe [wt] [HTB] [wiki] u: suo buu zoxng'syn cy te; suo buu zoxng'syn cy tøe ⬆︎ [[...]]  [p.]

die without a place for burial (a phrase usually used as a warning to somebody)

死無葬身之地

swzeg [wt] [HTB] [wiki] u: suo'zeg ⬆︎ [[...]]  [p.]

historic events, historic relics

史蹟

swciar [wt] [HTB] [wiki] u: suo'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

envoy, emissary

使者

swcieen si'tai [wt] [HTB] [wiki] u: suo'cieen sii'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]

prehistoric age

史前時代

swhak [wt] [HTB] [wiki] u: suo'hak; (lek'suo'hak) ⬆︎ [[...]]  [p.]

history (as a science)

史學,歷史學

swhoef hogjieen [wt] [HTB] [wiki] u: suo'hoef hok'jieen ⬆︎ [[...]]  [p.]

rekindled (emotion, especially love, crushed rebellious forces, dormant ideas), rejuvenated

死灰復燃

sw'iong [wt] [HTB] [wiki] u: suo'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]

use, employ

使用

swiong-ciar [wt] [HTB] [wiki] u: suo'iong'ciar; suo'iong-ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

user

使用者

swioxnghoad [wt] [HTB] [wiki] u: suo'iong'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]

directions for use

使用法

swioxngjiin [wt] [HTB] [wiki] u: suo'iong'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]

employee

使用人

swiong keatat [wt] [HTB] [wiki] u: suo'iong kex'tat ⬆︎ [[...]]  [p.]

utility, value

使用價值

swioxngkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: suo'iong'koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]

right to use

使用權

suo iuo ikof [wt] [HTB] [wiki] u: suo iuo ii'kof ⬆︎ [[...]]  [p.]

death would not expiate all his crimes, he deserves to die many times for his crimes

死有餘辜

suo jii buu hoex [wt] [HTB] [wiki] u: suo jii buu hoex; suo jii buu hoex ⬆︎ [[...]]  [p.]

die without regrets

死而無悔

suo jii hoxie [wt] [HTB] [wiki] u: suo jii ho'ie ⬆︎ [[...]]  [p.]

stop only at death

死而後已

suo jii hogsefng [wt] [HTB] [wiki] u: suo jii hok'sefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

wake up from death

死而復生

swkar [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kar ⬆︎ [[...]]  [p.]

summer vacation

暑假

swkii [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]

summer, summer vacation

暑期

swkii haghau [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kii hak'hau ⬆︎ [[...]]  [p.]

summer school

暑期學校

swlie tøsefng [wt] [HTB] [wiki] u: suo'lie tøo'sefng ⬆︎ [[...]]  [p.]

escape death by a narrow margin, have a close call

死裏逃生

suo pud bengbok [wt] [HTB] [wiki] u: suo pud beeng'bok ⬆︎ [[...]]  [p.]

be unwilling to die (because of some unfinished tasks, unfulfilled wishes, intensive grudge)

死不瞑目

swsit [wt] [HTB] [wiki] u: suo'sit ⬆︎ [[...]]  [p.]

historical facts

史實

swtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: suo'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

government officer

署長

taix [wt] [HTB] [wiki] u: taix; (toax) ⬆︎ [[...]]  [p.]

girdle, tape, sash or scarf, belt, band, ribbon, tie, zone, region, carry, bring, take or bring along, to lead, to conduct

帶

• hantaix [wt] [HTB] [wiki] u: haan'taix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Frigid Zone
  寒帶

• ienhae ittaix [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'hae id'taix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the region along the seashore
  沿海一帶

• jiedtaix [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'taix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Torrid Zone
  熱帶

• lientaix zekjim [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'taix zeg'jim ⬆︎ [[...]]  [p.]
  corresponding responsibility
  連帶責任

• sefng pud taelaai, suo pud taekhix [wt] [HTB] [wiki] u: sefng pud taix'laai, suo pud taix'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  not brought with us at birth, nor carried away with us at death
  生不帶來,死不帶去

• untaix [wt] [HTB] [wiki] u: wn'taix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Temperate Zone
  溫帶

Taixsuo [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

Big Heat, the climatic period which begins on July 23 or 24

大暑

thamsefng phvarsuo [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'sefng phvax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

clinging to life, cowardly, cowardice

貪生怕死

tiekaux... [wt] [HTB] [wiki] u: tix'kaux...; (tix'suo...) ⬆︎ [[...]]  [p.]

having the (hurtful) effect that...

致使 ...,以致 ...

• tiekaux afnnef [wt] [HTB] [wiki] u: tix'kaux arn'nef ⬆︎ [[...]]  [p.]
  come to such a sad state
  以致如此

tiesie [wt] [HTB] [wiki] u: tix'sie; (tix'suo) ⬆︎ [[...]]  [p.]

cause death, result in death

致死

tiesuo [wt] [HTB] [wiki] u: tix'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

having the (hurtful) effect that...

致使

tiongsiin [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]

loyal minister

忠臣

• Tiongsiin pud phvax suo, phvax suo huy tiongsiin [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'siin pud phvax suo, phvax suo huy tiofng'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
  faithful minister does not fear death, if he fears death, he is not a faithful minister
  忠臣不怕死,怕死非忠臣。

• Tiongsiin pud su ji zuo, liedlie pud kex ji hw. [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'siin pud su ji zuo, liet'lie pud kex ji hw. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  A loyal statesman will not serve two masters, a pure lady will not marry two husbands in succession
  忠臣不事二主,烈女不嫁二夫

tiorngsuo [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'suo; (tiøh'soaf, joah'tiøh) ⬆︎ [[...]]  [p.]

suffer sunstroke

中暑

buxsuo 務使 [wt] [HTB] [wiki] u: bu'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

to ensure

ciernsuo [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

military history

戰史

cysuo [wt] [HTB] [wiki] u: cie'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

to instigate, to direct, to incite

指使

cysuo-ciar [wt] [HTB] [wiki] u: cie'suo-ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

an instigator

goaxkaw-suo 外交史 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw-suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

diplomatic history, history of foreign relations

外交史

guxsuo [wt] [HTB] [wiki] u: gu'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

imperial censor

御史

hansuo [wt] [HTB] [wiki] u: hafn/haan'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

summer and winter, hot and cold

寒暑

hengsuo 行駛 [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

to drive, to run, to sail

行駛

hengsuo 行使 [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

to exercise, to perform

行使

huosuo 副署 [wt] [HTB] [wiki] u: hux'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

to counter sign

ihak-suo 醫學史 [wt] [HTB] [wiki] u: y'hak-suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

history of medicine

醫學史

iwsuo 有史 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

the dawn of history, in history

kafsuo 假使 [wt] [HTB] [wiki] u: kar'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

if, to suppose

假使

karsuo 駕駛 [wt] [HTB] [wiki] u: kax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

to drive; driver

駕駛

karsuo-seg 駕駛室 [wt] [HTB] [wiki] u: kax'suo-seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

driver's seat

駕駛室

khusuo 驅使 [wt] [HTB] [wiki] u: khw'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

to drive, to urge on by force

koftai-suo 古代史 [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tai-suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

ancient history

古代史

koksuo [wt] [HTB] [wiki] u: kog'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

national history

國史

kongsuo 公署 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

government office, board, committee, curia

公署

laxmsuo 濫使 [wt] [HTB] [wiki] u: lam'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

at random; at haphazard; carelessly; sheer nonsense; irresponsible; nonsensical; a random talk

亂來

leg'y-swciar 綠衣使者 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'y-suo'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

a mailman; a postman

legsuo 歷史 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

history

歷史

legsuo-kaf 歷史家 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo-kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

historian

歷史家

phvarsuo 怕死 [wt] [HTB] [wiki] u: phvax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

to be afraid of death, to be much scared (see 貪生怕死)

怕死

pixsuo [wt] [HTB] [wiki] u: pi'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

avoid the heat of summer

避暑

putsuo-kuie 不死鬼 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'suo-kuie ⬆︎ [[...]]  [p.]

dirty, unmoral person

卑鄙的人

sietsuo 設使 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

if, suppose that

假使

simsuo 尋死 [wt] [HTB] [wiki] u: siim'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

to commit suicide; to try to kill oneself

尋死

søsuo 唆使 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

to incite, to instigate

唆使

suo 史 [wt] [HTB] [wiki] u: suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

history

史

sw'iong 使用 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]

use

使用

swciar [wt] [HTB] [wiki] u: suo'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]

messenger, angel

使者

swcieen [wt] [HTB] [wiki] u: suo'cieen ⬆︎ [[...]]  [p.]

prehistoric

swhak [wt] [HTB] [wiki] u: suo'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]

historical science

史學,歷史學

swkar 暑假 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kar ⬆︎ [[...]]  [p.]

summer vacation

暑假

swkhix [wt] [HTB] [wiki] u: suo'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]

summer heat

暑氣

swkii 暑期 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]

summer time

暑期

swkix [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kix ⬆︎ [[...]]  [p.]

annals, history of a nation

史記

swkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kvoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

official historian

史官

swliok [wt] [HTB] [wiki] u: suo'liok ⬆︎ [[...]]  [p.]

history

史錄

swsit 史實 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'sit ⬆︎ [[...]]  [p.]

historical fact

史實

swsy 史詩 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]

an epic

史詩

swzheq [wt] [HTB] [wiki] u: suo'zheq ⬆︎ [[...]]  [p.]

history book, chronicle

史書

Taixsuo 大暑 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

Great Heat

大暑

tiesuo 致使 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

so that … with the result that …

致使

tiorngsuo [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

heatstroke

中暑

ysuo 以使 [wt] [HTB] [wiki] u: ie'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

so to make, so to let

chiamsuo 簽署 [wt] [HTB] [wiki] u: chiafm/chiaam'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

簽署

ciernsuo 戰史 [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

戰史

cysuo 指使 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

指使

hansuo 寒暑 [wt] [HTB] [wiki] u: hafn/haan'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

寒暑

hengsuo 行使 [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

行使

ihak-suo 醫學史 [wt] [HTB] [wiki] u: y'hak-suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

iwsuo 有史 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

kafnsuo 簡史 [wt] [HTB] [wiki] u: karn'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) simple history; Brief History (used in modern book titles)

簡史

kafsuo 假使 [wt] [HTB] [wiki] u: kar'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

假使

karsuo 駕駛 [wt] [HTB] [wiki] u: kax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

駕駛

khuitøf-suo 開刀史 [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'tøf-suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

laxmsuo 濫使 [wt] [HTB] [wiki] u: lam'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

legsuo 歷史 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

歷史

legsuo-kaf 歷史家 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo-kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

歷史家

loaxnsuo 亂使 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

phvarsuo 怕死 [wt] [HTB] [wiki] u: phvax'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

怕死

pixsuo 避暑 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

避暑

putsuo-kuie 不死鬼 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'suo-kuie ⬆︎ [[...]]  [p.]

pvixsuo 病史 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

病史

Siawsuo 小暑 [wt] [HTB] [wiki] u: Siao'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

小暑

sietsuo 設使 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

søsuo 唆使 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

sw'iong 使用 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]

使用

swbeng 使命 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'beng ⬆︎ [[...]]  [p.]

使命

swkar 暑假 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kar ⬆︎ [[...]]  [p.]

暑假

swkax 暑假 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kax ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) summer vacation; CL:個|个[ge4]

暑假

swliau 史料 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'liau ⬆︎ [[...]]  [p.]

史料

swsiin 使臣 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]

swzeg 史跡 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'zeg ⬆︎ [[...]]  [p.]

Taixsuo 大暑 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

大暑

thofngsuo 倘使 [wt] [HTB] [wiki] u: thorng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

tiorngsuo 中暑 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

中暑

ysuo 以使 [wt] [HTB] [wiki] u: ie'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

zeksuo 即使 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) even if; even though

即使

zwsuo 主使 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) to mastermind; to orchestrate; to instigate; mastermind; instigator

主使

u: af'suo'phie'lirn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]

N lia̍p : aspirin, acetylsalicylic acid

阿斯匹靈

goaxkaw-suo 外交史 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]

N : diplomatic history, history of foreign relations

外交史

guxsuo 御史 [wt] [HTB] [wiki] u: gu'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]

N ê : imperial censor (one from each province, appointed to examine the emperors actions)

御史

hansuo 寒暑 [wt] [HTB] [wiki] u: haan'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.78]

N : temperature, hot and cold, summer and winter

寒暑

u: haan'suo'ciafm ⬆︎ 寒暑針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.78]

N ki : thermometer

寒暑表

u: haan'suo'piør ⬆︎ 寒暑表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.78]

N ki : thermometer

寒暑表

ihak-suo 醫學史 [wt] [HTB] [wiki] u: y'hak'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]

N : history of medicine

醫學史

u: iuo'suo ie'laai ⬆︎ 有史以來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.113]

Sph : since the dawn of history, in history

有史以來

u: Juu'liim Goa'suo ⬆︎ 儒林外史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.119]

N : The Scholars (famous satire by Wu Ching-tzu, ostensibly about the Ming Dynasty but actually a criticism of the Ch'ing Dynasty)

儒林外史

kafsuo 假使 [wt] [HTB] [wiki] u: kar'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.121]

Ccl : (introduces the condition in a conditional structure): if

假使

u: kax'suo cib'ciaux ⬆︎ 駕駛執照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.121]

N ê : driver's license

駕駛執照

u: kax'suo'seg ⬆︎ 駕駛室 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.121]

N : cockpit, cab, driver's seat

駕駛室

u: kaux'hoe'suo ⬆︎ 教會史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.126]

N : church history

教會史

koftai-suo 古代史 [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tai'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.141]

N : ancient history

古代史

koksuo 國史 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]

N : national history

國史

kongsuo 公署 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]

N : government office

公署

kongsuo 公署 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]

RC : board, committee, curia

公署

u: kwn'y'suo ⬆︎ 軍醫署 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.150]

N : the medical service

軍醫署

legsuo 歷史 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]

n : history

歷史

legsuo-kaf 歷史家 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'suo'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]

n ê : historian

歷史家

pixsuo 避暑 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]

VO : avoid the heat (by going to a resort)

避暑

u: pud'suo'kog ⬆︎ 不死國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.211]

N : (fabulous) land of immortality

不滅國

putsuo-kuie 不死鬼 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'suo'kuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]

SV : dirty (morally, like a peeping-Tom)

卑鄙的人

sietsuo 設使 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]

Ccl : (introduces the conditional element in a conditional sentence) : if, supposing that

假使

u: siofng'suo ⬆︎ 傷暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.236]

N : sunstroke

中暑

suo 史 [wt] [HTB] [wiki] u: suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

Nsf : history

史

swciar 使者 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

N/Bib : messenger, angel

使者

swzheq 史冊 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'zheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

N : history book, chronicle

史書

sw'iong 使用 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

V : use

使用

swkar 暑假 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

Nt : summer vacation

暑假

swkix 史記 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

N : annals, history of a nation

史記

swkii 暑期 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

Nt : summer time

暑期

swkvoaf 史官 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

N ê : official historian

史官

swkhix 暑氣 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

N : summer heat

暑氣

swliok 史錄 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'liok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

N : history

史錄

swsit 史實 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]

N : historical fact

史實

Taixsuo 大暑 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.252]

Nt : Great Heat (solar term from July 23 to Aug 7)

大暑

tiesuo 致使 [wt] [HTB] [wiki] u: tix'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]

Ccl (introduces a result cl) : so that…,with the result that…

致使

tiorngsuo 中暑 [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]

N : heatstroke

中暑

u: thafm'sefng phvax'suo ⬆︎ 貪生怕死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.278]

Sph : be afraid to die, be a coward

貪生怕死

u: zeeng'sie zeeng'suo ⬆︎ 情死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]

（ 日 ） 為tioh8愛情死 。 <>

u: zeeng'suo ⬆︎ 情史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.176] [p.176] [#FHL][#CT]

( 文 ) 戀情e5歷史 。 <>

u: zhefng'suo ⬆︎ 靑史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.176] [p.176] [#FHL][#CT]

( 文 ) 歷史 。 <>

u: zhux'suo ⬆︎ 處暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]

( 文 )( 二十四氣之一 ) 處暑 。 <>

u: ciexn'sie ciexn'suo(文) ⬆︎ 戰死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162] [p.162] [#FHL][#CT]

戰爭死去 。 <>

u: gek'suo ⬆︎ 玉璽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.345] [p.345] [#FHL][#CT]

( 文 ) 皇帝e5印 。 <>

u: giaam'suo ⬆︎ 嚴暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: giok'suo ⬆︎ 玉璽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]

( 文 ) 皇帝e5印 。 <>

u: goa'suo ⬆︎ 外史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.514] [p.514] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: gu'suo ⬆︎ 御璽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.395] [p.395] [#FHL][#CT]

( 文 ) 皇帝e5印 。 <>

u: gu'suo gi'suo(漳)/gɨ'suo(泉) ⬆︎ 御史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.395] [p.395] [#FHL][#CT]

支那古早e5官名 。 <>

u: haan'suo ⬆︎ 寒暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.529] [p.529] [#FHL][#CT]

寒kap熱 。 <>

u: haan'suo'ciafm ⬆︎ 寒暑針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.529] [p.529] [#FHL][#CT]

撿溫器 。 <>

u: heg'suo'peng ⬆︎ 黑死病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: iam'suo ⬆︎ 炎暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]

( 文 ) 非常熱 。 <>

u: kar'suo ⬆︎ 假使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.171] [p.171] [#FHL][#CT]

if, to suppose

假定 ， 若是 。 <>

u: karm'suo'kwn ⬆︎ 敢死軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.222] [p.222] [#FHL][#CT]

( 新 )<>

u: karm'suo'pefng ⬆︎ 甘死兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.222] [p.222] [#FHL][#CT]

( 新 )<>

u: karm'suo'tui ⬆︎ 敢死隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.222] [p.222] [#FHL][#CT]

( 新 )<>

u: kefng'suo ⬆︎ 經史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]

經書kap歷史 。 <>

u: khie'suo hoee'sefng ⬆︎ 起死回生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: khog'suo ⬆︎ 酷暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]

非常熱 。 <>

u: kiexn'suo pud'leeng hok'sefng ⬆︎ 見死不能復生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.296] [p.296] [#FHL][#CT]

安慰喪家e5話 。 <>

u: kiexn'suo juu'bieen ⬆︎ 見死如眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.296] [p.296] [#FHL][#CT]

＝ [ 視死如歸 ] 。 < 爭妻奪田 ,∼∼∼∼ 。 >

u: kiaw'suo ⬆︎ 驕肆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248] [p.248] [#FHL][#CT]

( 文 ) 驕傲放肆 。 <>

u: kiuo'suo id'sefng ⬆︎ 九死一生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

( 文 ) 非常危險 。 <>

u: kiux'suo ⬆︎ 救死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

埋怨e5話 ； 吐苦衷 。 <>

u: koad'suo ⬆︎ 決死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.446] [p.446] [#FHL][#CT]

( 文 )<∼∼ 隊 。 >

u: kog'suo ⬆︎ 國史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]

( 文 ) 國家e5歷史 。 <>

u: kog'suo ⬆︎ 國璽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]

( 文 ) 國家e5印璽 。 <>

u: kog'suo'koarn ⬆︎ 國史館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]

<>

u: kor'suo ⬆︎ 古史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.473] [p.473] [#FHL][#CT]

( 文 ) 古代歷史 。 <>

u: kor'suo ⬆︎ 苟使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.473] [p.473] [#FHL][#CT]

( 文 ) 假使 ， 縱然 。 <∼∼ 若無來會按怎 ?>

u: lam'suo ⬆︎ 濫使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.951] [p.951] [#FHL][#CT]

( 漳 ) ＝ [ lam7 - sam2 ] 。 <>

u: lek'suo ⬆︎ 歷史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.979] [p.979] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: loan'suo ⬆︎ 亂使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]

＝ [ 亂子 ] 。 <>

u: luo'suo lie'suo(漳)/lɨr'suo(泉) ⬆︎ 女史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1006] [p.1006] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: mo'suo ⬆︎ 冒暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.928] [p.928] [#FHL][#CT]

( 文 ) 中暑 。 <>

u: pi'suo ⬆︎ 避暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]

（ 日 ） <>

u: piet'suo ⬆︎ 別墅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.680] [p.680] [#FHL][#CT]

別莊 。 <>

u: pid'suo ⬆︎ 必死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.692] [p.692] [#FHL][#CT]

( 文 ) 必滅 。 <>

u: pud'suo ⬆︎ 不死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]

boe7死 。 <∼∼ 藥 。 >

u: pud'suo'zhao ⬆︎ 不死草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]

＝ [ 麥文冬 ] 。 <>

u: pud'suo'kog ⬆︎ 不死國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]

boe7死e5國 。 < 走kah ∼∼∼ ＝ 逃脫去遠方 。 >

u: pud'suo'kuie ⬆︎ 不死鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]

行動kap普通人無仝e5怪人 。 < 人生成 ∼∼∼ ； 起一間厝 ∼∼∼ ； ∼∼∼ e5人 。 >

u: sad'pud'suo ⬆︎ 殺不死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.555] [p.555] [#FHL][#CT]

( 1 ) m7驚死 ， 行為粗魯 。 ( 2 ) 一般以下e5人 。 <( 2 ) 伊是 ∼∼∼-- e5人 。 >

u: sad'pud'suo'kuie ⬆︎ 殺不死鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.555] [p.555] [#FHL][#CT]

無賴 ， 流氓 。 <>

u: sefng`ciar pid'suo ⬆︎ 生=者必死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.692] [p.692] [#FHL][#CT]

有生就有亡 。 <>

u: sefng kix suo kuy ⬆︎ 生寄死歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.690] [p.690] [#FHL][#CT]

( 文 ) 在生kah - na2寄居 , 死kah - na2歸家 。 <>

u: sefng'suo ⬆︎ 生死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.692] [p.692] [#FHL][#CT]

生kap死 。 <∼∼ 是天數 。 >

u: sied'suo ⬆︎ 設使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.683] [p.683] [#FHL][#CT]

假使 ， 如果 ， 若 。 <>

u: siao'suo ⬆︎ 小暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]

二十四節氣之一 ， 舊曆六月e5節氣 。 <∼∼ 青粟無青米 。 >

u: siao'suo ⬆︎ 小使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.637] [p.637] [#FHL][#CT]

（ 日 ） 工友 。 <>

u: siofng'suo ⬆︎ 傷暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]

中暑 ； 熱tioh8 。 <>

u: siw'suo ⬆︎ 修史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]

( 文 ) 寫歷史 。 <>

u: søf'suo ⬆︎ 唆使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]

to incite, to instigate

使弄 ， 煽動 。 <>

u: suo ⬆︎ 璽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.758] [p.758] [#FHL][#CT]

( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 國家e5官印 。 <( 2 ) 玉 ∼ 。 >

u: suo'boong ⬆︎ 死亡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]

死去 。 <>

u: suo'boong'kaix ⬆︎ 死亡屆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]

（ 日 ） 死亡e5報告書 。 <>

u: suo'buun'koafn ⬆︎ 死門關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]

陰間入口e5門關 。 <>

u: suo'zheg ⬆︎ 史策 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]

( 文 ) 青史 。 <>

u: suo'cied ⬆︎ 死節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]

( 文 ) 死忠e5骨節 。 <>

u: suo'giok ⬆︎ 暑瘧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]

間歇熱 ； 瘧疾 。 <>

u: suo'huix ⬆︎ 使費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]

為tioh8趣味或娛樂開錢 。 < M7 - thang ∼∼ 錢 ； Hou7你真 ∼∼ 。 >

u: suo'iong ⬆︎ 使用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.759] [p.759] [#FHL][#CT]

用來做 … 用途 。 <>

u: suo'iuo'uu'kof ⬆︎ 死有餘辜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.759] [p.759] [#FHL][#CT]

( 文 ) 死猶無法度贖罪 。 <>

u: suo'kax ⬆︎ 暑假 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]

暑期e5放假 。 <>

u: suo'khix ⬆︎ 暑氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]

( 文 ) 熱氣 。 <>

u: suo'kix ⬆︎ 史記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: suo'kvoaf ⬆︎ 史官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]

寫歷史e5官 。 <>

u: suo'kog'kofng ⬆︎ 史國公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.761] [p.761] [#FHL][#CT]

史氏開始製造e5補養酒 。 <>

u: suo'kwn'zuo ⬆︎ 使君子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]

( 藥 ) 使君子科 , 果實e5胚做小兒e5驅蟲劑 , 其他胃傷淋疾ma7有效 。 <>

u: suo'liok ⬆︎ 史略 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: suo'piet ⬆︎ 死別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]

( 文 ) 死亡離別 。 < 生離 ∼∼ 。 >

u: suo'sefng ⬆︎ 死生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.761] [p.761] [#FHL][#CT]

( 文 ) 死kap生 。 <∼∼ 有命富貴在天 。 >

u: suo'thiefn ⬆︎ 暑天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]

炎暑e5氣候 。 < 六月 ∼∼ 。 >

u: sux'bie suo'bie ⬆︎ 塵尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]

( 僧具 ) 有毛尾e5 sut仔 。 <>

u: suun'suo ⬆︎ 殉死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.770] [p.770] [#FHL][#CT]

( 文 ) 殉職死亡 。 <>

u: tai'khuxn juu'suo ⬆︎ 大睏如死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]

睏kah ka2 - na2死去 。 <>

u: tai'suo ⬆︎ 大暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]

二十四節季之一 。 <>

u: tvar'siaa pud'suo ⬆︎ 打蛇不死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]

phah蛇拍無死 。 <∼∼∼∼ 招後殃 ( hou7 - iong ) ； ∼∼∼∼ 反被蛇傷 。 >

u: thaix'suo ⬆︎ 太史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]

官名 。 <>

u: thafm'sefng phvax'suo ⬆︎ 貪生怕死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51] [p.51] [#FHL][#CT]

驚死 。 <>

u: thorng'suo ⬆︎ 倘使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.483] [p.483] [#FHL][#CT]

假使 ， 如果 。 < ～ ～ 如此 。 >

u: tix'suo ⬆︎ 致使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.262] [p.262] [#FHL][#CT]

( 文 ) 致到 ， 造成 。 <∼∼ na2傷重 ； ∼∼ 變phaiN2人 。 >

u: tiern'suo ⬆︎ 典史 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.286] [p.286] [#FHL][#CT]

官職e5名 ， 地方官衙e5文書 。 <>

u: tiaw buun'tø sek suo khør ix ⬆︎ 朝聞道夕死可矣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246] [p.246] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: tioxng'suo ⬆︎ 中暑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.306] [p.306] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: tø'lioong'siog'bek'suo'zheg ⬆︎ 稻梁菽麥黍粟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.474] [p.474] [#FHL][#CT]

合稱六穀 。 <>

u: suo'bie ⬆︎ 塵尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]

=[ 塵尾 ( su3 - bi2 )] 。 <>