Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: tai.
Lim08 (200)
u: aix'tai ⬆︎ 靉靆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
拖長 。 < 薄霧 ∼∼ 。 >
u: aang'tai ⬆︎ 紅tai7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
粉紅色e5鯉魚 。 <>
u: au'tai ⬆︎ 後代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
後世代 。 < 絕 ∼∼ 。 >
u: bak'te ⬆︎ 目地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.548] [p.548] [#FHL][#CT]
看在眼中 。 <∼∼ 無 / 無 ∼∼ = 輕視 , 侮辱 ; ∼∼ 無kou - tai春仔 = 看掠 [ kou - tai ] e5春仔 ( 人名 ) 無起 ( 傳說 : 起初hong5看無起e5春仔後來變好額人 ), = 意思 : m7好隨便看人無起 。 >
u: ban'sex'tai'nii ⬆︎ 萬世代年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
( 1 ) 古早 。 ( 2 ) = [ 萬世 ] 。 <( 1 )∼∼∼∼ e5 tai7 - chi3 ; ∼∼∼∼ 就還伊了loh 。 >
u: ban'tai ⬆︎ 萬代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
萬世代 , 真久以前 。 < 去 ∼∼ ; ∼∼ 香煙 ; ∼∼ 臭名 。 >
u: ban'tai'nii ⬆︎ 萬代年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
真久以前 。 <∼∼∼ 就去loh ;∼∼∼ e5 tai7 - chi3也khioh起來liu7 。 >
u: beq'tai ⬆︎ beh事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.762] [p.762] [#FHL][#CT]
為啥麼 ? < 去 ∼∼ ? >
u: beeng'hwn tai'zhux ⬆︎ 明婚大娶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.652] [p.652] [#FHL][#CT]
( 文 ) 正式e5婚姻 。 <>
u: bøo'tai'oaa ⬆︎ 無奈何 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
= [ 無奈何 / bo5 - ta7 - oa5 ] 。 <>
u: bøo'tai'bøo'cix ⬆︎ 無事無情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
無緣故 , 無tai7 - chi3 。 <∼∼∼∼ 叫人去 。 >
u: bøo'tai'tid'oaa ⬆︎ 無奈得何 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
= [ 無奈何 ]/ bo5 - tai7 - oa5 。 <>
u: bøo'ti'tai ⬆︎ 無值事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.858] [p.858] [#FHL][#CT]
無相關 。 < kap你 ∼∼∼ 。 >
u: bong'zu zwn'tai ⬆︎ 妄自尊大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: buun'po'tai'siin ⬆︎ 文部大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.727] [p.727] [#FHL][#CT]
( 日 ) 教育部長 。 <>
u: zay'tai ⬆︎ 知事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
了解清楚 。 < 好phaiN2別日a2你to7 ∼∼ 。 >
u: zee'thiefn'tai'sexng ⬆︎ 齊天大聖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.799] [p.799] [#FHL][#CT]
= [ 猴齊天 ] 。 <>
u: zeeng'tai ⬆︎ 前代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.176] [p.176] [#FHL][#CT]
前一世代 。 <>
u: zeng'lie khieen'khwn tai ⬆︎ 靜裏乾坤大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.184] [p.184] [#FHL][#CT]
toa3 ti7寂靜e5所在天地大 。 <∼∼∼∼∼, 閒中日月長 。 >
u: zhefng'tai ⬆︎ 靑黛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.176] [p.176] [#FHL][#CT]
Indigo naturalis
( 藥 ) 製造藍墨e5時浮ti7水面e5藍 , ka7花e5石灰分theh8掉乾燥了後e5物件 ( 各種痔瘡止血e5外用藥 ) 。 <>
u: chiog'tai'cioxng ⬆︎ 捉大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬 。 <>
u: zhør'kii'tai'liok ⬆︎ 草其大略 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.859] [p.859] [#FHL][#CT]
大其約 , 差不多 。 <>
u: Cie'bii'Tai'tex ⬆︎ 紫微大帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126] [p.126] [#FHL][#CT]
God of Ziwei, or The Great Emperor of Purple Tenuity
星e5神 。 <>
u: ciah'kuie'tai'cioxng ⬆︎ 食鬼大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎麒麟 , 掠鬼來食 。 <>
u: cieen'tai ⬆︎ 前代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
以前e5世代 。 <>
u: ciaw'tai ⬆︎ 昭代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94] [p.94] [#FHL][#CT]
( 文 ) 太平盛世 。 <>
u: cit'sex'tai ⬆︎ 一世代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.210] [p.210] [#FHL][#CT]
一代 , 一世 。 <>
u: cid'tai ⬆︎ 此代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
this generation
當代 , 今代 。 <>
u: zoat au'tai ⬆︎ 絕後代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
斷絕kiaN2孫 。 <>
u: zoat'tai ⬆︎ 絕代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 文 ) 斷絕後代 。 <>
u: zoex'laang'tai zøx/zøex'laang'tai ⬆︎ 做人事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]
人情上 。 <∼∼∼ 本是an2 - ni 。 >
u: zorng'lie'tai'siin ⬆︎ 總理大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.871] [p.871] [#FHL][#CT]
( 日 ) 內閣e5主席 。 <>
u: zorng'tai ⬆︎ 總代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]
總代表 。 <>
u: zoxng'tai ⬆︎ 壯大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]
( 文 ) 勇壯粗大 。 <>
u: zu'tai zɨ'tai(泉) ⬆︎ 自大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
( 文 ) 自負 , 自慢 。 < 夜郎 ∼∼ 。 >
u: zuun'tai ⬆︎ 船舵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
船夫 , 水手 。 <>
u: zwn'tai'jiin ⬆︎ 尊大人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敬稱人e5父親 。 <>
u: eeng'su eeng'tai ⬆︎ 閒事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
unimportant matters
無關係e5 tai7 - chi3 ; 別人e5 tai7 - chi3 ; 無利益e5 tai7 - chi3 。 <>
u: gurn'tai'kef ⬆︎ 阮大家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
無包括對話者e5我們 。 <>
u: hae'kwn'tai'siin ⬆︎ 海軍大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
( 日 ) 海軍省e5主管 。 <>
u: hay'tai ⬆︎ hai大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.518] [p.518] [#FHL][#CT]
老大 。 <>
u: hien'tai ⬆︎ 現代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.628] [p.628] [#FHL][#CT]
當世 , 當代 。 <>
u: hør'tai ⬆︎ 好事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
= [ 好事 ] 。 <>
u: hoad'teng tai'lie'jiin ⬆︎ 法定代理人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.791] [p.791] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: ho'tai ⬆︎ 後代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.815] [p.815] [#FHL][#CT]
後世 。 <>
u: Ie'tai'li ⬆︎ 義大利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
國家名 。 <>
u: ii'safn'tai'cioxng ⬆︎ 移山大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬移山 。 <>
u: Ia'loong zu'tai ⬆︎ 夜郎自大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41] [p.41] [#FHL][#CT]
自誇 , 傲慢無禮 。 <>
u: id'tai ⬆︎ 一代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90] [p.90] [#FHL][#CT]
( 文 ) 一世代 。 <>
u: jiin siao tarm tai ⬆︎ 人小膽大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.747] [p.747] [#FHL][#CT]
人細漢 , 膽真大 。 意思 : 辛 ( hiam ) 椒小粒khah辛 。 <>
u: karng'tai'laang ⬆︎ 講代人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.228] [p.228] [#FHL][#CT]
一生 , kui生涯 , 終身 。 <>
u: kaf'tai'bor ⬆︎ 家大母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172] [p.172] [#FHL][#CT]
= [ 家祖母 ] 。 <>
u: kaf'tai'hu ⬆︎ 家大父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172] [p.172] [#FHL][#CT]
= [ 家祖父 ] 。 <>
u: kaf'tai'jiin ⬆︎ 家大人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.172] [p.172] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對人稱號家己e5老父 。 <>
u: kaw'tai ⬆︎ 交代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199] [p.199] [#FHL][#CT]
( 文 ) ( 意思 = 交換 、 替換 。 ) <>
u: kex'to sii'tai ⬆︎ 過渡時代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.417] [p.417] [#FHL][#CT]
<>
u: kee'tai'cioxng ⬆︎ 枷大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬 。 <>
u: kiexn'siao'li sid'tai'su ⬆︎ 見少利失大事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.296] [p.296] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kied'tai'oafn ⬆︎ 結大冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292] [p.292] [#FHL][#CT]
結大冤仇 。 <>
u: kym'cieen sex'tai ⬆︎ 金錢世代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
( 新 ) 金錢世代 。 <>
u: kiofng'lai'tai'siin ⬆︎ 宮內大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.311] [p.311] [#FHL][#CT]
宮內大臣 。 <>
u: køx'tai ⬆︎ 告貸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.487] [p.487] [#FHL][#CT]
一時急用向朋友等借錢 。 < ka7朋友 ∼∼ 一百khou 。 >
u: køx'tai'kym ⬆︎ 過怠金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.487] [p.487] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: koef'cie'tai ⬆︎ 雞子大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.462] [p.462] [#FHL][#CT]
雞e5脾臟 。 <>
u: kog'tai ⬆︎ 各代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
tak8 - e5朝代 , 各世代 , 代代 。 <>
u: korng'tai ⬆︎ 廣大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.503] [p.503] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 無邊 ; 神通 ∼∼ 。 >
u: kofng'beeng zexng'tai ⬆︎ 光明正大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.507] [p.507] [#FHL][#CT]
光明正大 。 <>
u: kofng'saix'tai'siin ⬆︎ 公使大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
敬稱大使 。 <>
u: kofng'tai ⬆︎ kong玳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.503] [p.503] [#FHL][#CT]
海產貝類e5一種 。 < khah倦 ∼∼ = 非常疲勞 。 >
u: køf'tai ⬆︎ 高大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.487] [p.487] [#FHL][#CT]
( 文 ) 高koh大 。 <>
u: kof'ar'tai ⬆︎ kou仔舵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
貨物船e5船頭 。 <>
u: kuy'tai'laang ⬆︎ 歸代人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
一生 ; 一世代 ; 終身 。 <∼∼∼ be7出身 ; ∼∼∼ m7 - bat來 。 >
u: kun'tai ⬆︎ 近代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: kwn'tai'koaf ⬆︎ 君代歌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]
( 日 ) 日本e5國歌 。 <>
u: larn'tai'kef ⬆︎ 咱大家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.946] [p.946] [#FHL][#CT]
咱tak8 - e5人 。 <>
u: lek'tai ⬆︎ 歷代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.979] [p.979] [#FHL][#CT]
歷世 , 各代 。 <>
u: leeng'tai leeng'siao ⬆︎ 能大能小 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.990] [p.990] [#FHL][#CT]
有伸縮性 。 <>
u: lirn'tai'kef ⬆︎ 恁大家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.999] [p.999] [#FHL][#CT]
諸君 。 <>
u: liok'kwn'tai'siin ⬆︎ 陸軍大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.994] [p.994] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: liong'tai'liong'siao ⬆︎ 量大量小 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
= [ 量大小 ] 。 <>
u: liong'tai'siao ⬆︎ 量大小 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
斟酌 。 < 配頭chhut - chai7你 ∼∼∼ 就好 。 >
u: loe'bu'tai'siin ⬆︎ 內務大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1018] [p.1018] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: loe'tai'siin ⬆︎ 內大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1017] [p.1017] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: loong'bu'tai'siin ⬆︎ 農務大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1037] [p.1037] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: loong'siofng'bu'tai'siin ⬆︎ 農商務大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: miq'tai ⬆︎ 麽事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.913] [p.913] [#FHL][#CT]
啥麼事 。 <>
u: nar'tai'cioxng ⬆︎ 拿大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]
[ 三十六將之一 ] 騎牛 , kiah8逮捕牌 。 <>
u: gvor'hiern'tai'tex ⬆︎ 五顯大帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.526] [p.526] [#FHL][#CT]
楊姓e5神 , 有三蕊目睭 。 <>
u: gvor'kog tai'tex ⬆︎ 五穀大帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
= [ 五穀王 ] 。 <>
u: gvor'tai ⬆︎ 五代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.525] [p.525] [#FHL][#CT]
( 1 ) 指支那歷史e5唐 、 虞 、 夏 、 商 、 周 。 ( 2 ) 前五代 : 宋 、 齊 、 梁 、 陳 、 隋 ; 後五代 : 後梁 、 後唐 、 後晉 、 後漢 、 後周 。 ( 3 ) 指直系血親 : 祖 、 父 、 己 、 子 、 孫 。 <>
u: gvor'tai'ciw ⬆︎ 五大洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.525] [p.525] [#FHL][#CT]
指亞洲 、 歐洲 、 美洲 、 大洋洲 、 澳洲 。 <>
u: gvor'tai'viuu ⬆︎ 五大洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.525] [p.525] [#FHL][#CT]
指太平洋 、 大西洋 、 印度洋 、 北極洋 、 南極洋 。 <>
u: gvor'tai'po'ciw ⬆︎ 五大部洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.525] [p.525] [#FHL][#CT]
= [ 五大洲 ] 。 <>
u: niar'toax ⬆︎ 領帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.496] [p.496] [#FHL][#CT]
ne - ku - tai , necktie 。 <>
u: phvae'tai ⬆︎ 歹事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無好e5 tai7 - chi3 。 ( 2 ) 凶事 , 不吉e5事 。 <( 1 ) chhoan3做是 ∼∼ 。 ( 2 ) 好事無相請 , ∼∼ chiah來相chhoe7 ; 你會 ∼∼ 。 >
u: phoxng'tai'hae ⬆︎ 凸大海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.905] [p.905] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 藥 ) 浸水膨脹e5解熱解毒劑 。 ( 2 ) 膨風 。 <>
u: pid'tai'cioxng ⬆︎ 必大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.693] [p.693] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎龍 。 <>
u: pør'gii'tai'hw ⬆︎ 保儀大夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.896] [p.896] [#FHL][#CT]
神e5名 。 參照 : [ 尪公 ]( 2 ) 。 <>
u: pør'sefng'tai'tex ⬆︎ 保生大帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.897] [p.897] [#FHL][#CT]
= [ 大道公 ] 。 <>
u: safm`jit tai go`jit siao ⬆︎ 三日大五日小 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.561] [p.561] [#FHL][#CT]
三日一大宴 , 五日一小宴 。 <>
u: safm'koafn'tai'tex ⬆︎ 三官大帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.559] [p.559] [#FHL][#CT]
= [ 三界公 ] 。 <>
samtai 三代 [wt] [HTB] [wiki] u: safm'tai ⬆︎ [[...]][i#] [p.561] [p.561] [#FHL][#CT]
三世 。 < 謄 ∼∼ = 參加 [ 秀才 ] 等考試e5時提出前三代e5履歷 ; ∼∼ 清白 ; ∼∼ 粒積一代傾空 。 >
u: safm'tai'cied ⬆︎ 三大節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.561] [p.561] [#FHL][#CT]
指春節 、 端午節 、 中秋節 。 <>
u: svaf'tai ⬆︎ 三代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
三世代 。 < 娶tioh8 phaiN2 bou2 khah慘 ∼∼ 無烘爐四代無茶鼓 。 >
u: svaf'tai'laang ⬆︎ 三代人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
親子三世代 。 <>
u: sex'kafn'su sex'kafn'tai/six'kafn'su(漳) ⬆︎ 世間事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.784] [p.784] [#FHL][#CT]
世間e5 tai7 - chi3 。 <>
u: sexng'tai ⬆︎ 聖代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.692] [p.692] [#FHL][#CT]
( 文 ) = [ 聖世 ] 。 <>
u: seng'tai ⬆︎ 盛大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.692] [p.692] [#FHL][#CT]
隆重宏大 。 <>
u: sex'tai ⬆︎ 世代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.786] [p.786] [#FHL][#CT]
父kiaN2算一世代 。 <∼∼ 相傳 。 >
u: sii'tai ⬆︎ 時代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.660] [p.660] [#FHL][#CT]
時世 。 <>
u: sviar'tai ⬆︎ 啥事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.630] [p.630] [#FHL][#CT]
為啥麼原因 。 < 伊 ∼∼ m7來 ? 做 ∼∼ ? 哮 ∼∼ ? >
u: siefn'tai ⬆︎ 先代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.686] [p.686] [#FHL][#CT]
祖先 。 <>
u: siet'tai ⬆︎ 舌代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.683] [p.683] [#FHL][#CT]
( 日 ) ( 代替口述 ) 便條 , 信函 。 <>
u: siin'loong'tai'tex ⬆︎ 神農大帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.726] [p.726] [#FHL][#CT]
藥鋪祭祀e5神農氏 。 = [ 五穀王 ] 。 <>
u: syn'tiin tai'sia ⬆︎ 新陳代謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.723] [p.723] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: siong'tai'jiin ⬆︎ 上大人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
習字簿tui3上簡單筆畫e5 「 上大人 」 開始 。 < 循 ∼∼∼ 。 >
u: sip'zoaan'tai'por ⬆︎ 十全大補 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.727] [p.727] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 滋補劑e5一種 。 <>
u: sip'tai kiuo'tay ⬆︎ 十大九獃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.727] [p.727] [#FHL][#CT]
十個大兵中間有九個憨獃 。 <∼∼∼∼, 無獃總兵才 。 >
u: sør'tai'cioxng ⬆︎ 鎖大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.824] [p.824] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎麒麟 。 <>
u: sux'tai kym'kofng ⬆︎ 四大金剛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
廟入口e5四大佛 。 <>
u: sux'tai po'ciw ⬆︎ 四大部洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.763] [p.763] [#FHL][#CT]
( 佛 ) 四洲 。 <>
u: sw'hoad'tai'siin sw'hoad-tai'siin ⬆︎ 司法大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]
( 日 ) 司法部長 。 <>
u: tai ⬆︎ 大 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼ 小 ; 十 ∼ 九呆 , 無呆總兵才 。 >
u: tai ⬆︎ 事 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
tai7 - chi3 。 < 好 ∼ ; phaiN2 ∼ ; 無啥 ∼ ; 無你e5 ∼ ; 無影 ∼ 。 >
u: tai ⬆︎ 代 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
( 1 ) 替代 。 ( 2 ) 世代 。 <( 1 )∼ 出錢 ; ∼ 辦 。 ( 2 ) 一 ∼ ; 一 ∼ 人 ; 一 ∼ 過一 ∼ ; 一人三kiaN2六 ∼ 千丁 。 >
u: tai ⬆︎ 𩻸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鯉魚 。 < 紅 ∼ 。 >
u: tai'ar ⬆︎ 𩻸仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
carp/common carp/Eurasian carp
( 動 ) 鯉魚 。 <>
u: tai'afn ⬆︎ 大安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) = [ 六壬時課 ] 之一 。 ( 2 ) 大平安 。 <>
u: tai'ban ⬆︎ 怠慢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
疏忽 。 < 公事m7 - thang ∼∼ 。 >
u: tai'beeng ⬆︎ 大名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
( 1 ) 對方名e5敬語 。 ( 2 )[ 撚寶 ] kap [ 攤 ] e5 poah8 - kiau2方法之一 。 <>
u: tai'beeng'suu ⬆︎ 代名詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
<>
u: tai'bie'kog ⬆︎ 大美國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
亞米利加合眾國 。 <>
u: tai'zaai ⬆︎ 大才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.16] [p.16] [#FHL][#CT]
端正穩重 。 < 無 ∼∼ ; ∼∼ 小心 。 >
u: tai'zexng ⬆︎ 大正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
日本e5年號 ( 1912 ~ 1924 ) 。 <>
u: tai'zhak ⬆︎ tai7鑿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.16] [p.16] [#FHL][#CT]
掠鯉魚e5鑿仔 。 <>
u: tai'zhafn ⬆︎ 大餐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.16] [p.16] [#FHL][#CT]
正餐 。 <>
u: Tai'zhefng ⬆︎ 大淸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
清國 。 <∼∼ 律例 。 >
u: tai'chiw'goaan ⬆︎ 大秋元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 文 ) 尊稱讀冊人 。 <>
u: tai'zhuy tai'lui ⬆︎ 大吹大攂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
( 1 ) 祭拜e5時銅鑼 、 鼓吹大鳴 。 ( 2 ) 大散財 。 <>
u: tai'zhwn'goaan ⬆︎ 大春元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
舉人e5稱號 。 <>
u: tai'zhud ⬆︎ 代出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
代理支出 。 <>
u: tai'cix ⬆︎ 事情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
事故 , 事件 。 < 啥麼 ∼∼ ? 有 ∼∼ ; 做 ∼∼ 。 >
u: tai'cix ⬆︎ 迨至 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 文 ) 致到 。 <>
u: tai'cix'kib ⬆︎ 大至急 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 日 ) 真緊急 。 <>
u: tai'ciexn ⬆︎ 大戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大戰爭 。 <>
u: tai'cied'gi ⬆︎ 大節義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大節大義 。 <>
u: tai'cixn ⬆︎ 大進 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 卜卦e5話 ) 惠方 , 明方 。 <>
u: tai'cioxng ⬆︎ 大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
a great general, a general
大將軍 。 <>
u: tai'cioxng'biø ⬆︎ 大衆廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
祭祀無緣佛e5廟 。 <>
u: tai'cioxng'iaa ⬆︎ 大衆爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
無緣佛 。 <>
u: tai'cioxng'iaa ⬆︎ 大將爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
祭祀有武勳e5神 。 <>
u: tai'cioxng'kwn ⬆︎ 大將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
大將軍 。 <>
u: tai'zog ⬆︎ 代作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 泉 ) 代別人寫作 。 <>
u: tai'zok ⬆︎ 大族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
大宗族 。 <>
u: tai'zofng ⬆︎ 大宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大批物件 。 <>
u: tai'zorng'thorng ⬆︎ 大總統 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
大統領 。 <>
u: tai'zoxng ⬆︎ 大葬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: tai'zofng'peg ⬆︎ 大宗伯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
官名 。 <>
u: tai'zuu tai'py ⬆︎ 大慈大悲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
大慈悲 。 <>
u: tai'zu ⬆︎ 大字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
( 文 ) 謙遜請問人e5名 。 <>
u: tai'gek ⬆︎ 大逆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
( 文 ) 非常逆道 。 <∼∼ 無道 ; 謀反 ∼∼ 。 >
u: tai'gi ⬆︎ 大義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 滅親 。 >
u: tai'gi'kog ⬆︎ 大義國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
義大利 。 <>
u: tai'gi'su ⬆︎ 代議士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
( 日 ) 議員 。 <>
u: tai'gieen ⬆︎ 大言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
( 文 ) 高論 ; 講大聲話 。 <>
u: tai'giap ⬆︎ 大業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
大事業 。 <>
u: tai'goaan'soex ⬆︎ 大元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.16] [p.16] [#FHL][#CT]
大將官 , 大統領 。 <>
u: tai'ha ⬆︎ 大廈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大建築物 。 <∼∼ 高樓 。 >
u: tai'hae ⬆︎ 大海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
海洋 。 <∼∼ 不擇細流 ; 萬事卸 ( sia3 ) 落 ∼∼ 。 >
u: tai'hak ⬆︎ 大學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木e5名 。 ( 2 ) 高等深造e5學校 。 <>
u: tai'hak'vi ⬆︎ 大學院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
<>
u: tai'hak'su ⬆︎ 大學士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
<>
u: tai'hak'toong ⬆︎ 大學堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
<>
u: tai'haan ⬆︎ 大寒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
二十四季節之一 。 <∼∼ 不寒 , 人馬不安 。 >
u: tai'han ⬆︎ 大旱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大旱災 。 <>
u: tai'hefng tai'hyn(漳) ⬆︎ 大興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
非常興昌 。 <∼∼ 必有大敗 。 >
u: tai'hii ⬆︎ 𩻸魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鯉魚 。 <>
u: tai'hii'zhuix ⬆︎ tai7魚嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
櫻桃小嘴 。 <>
u: tai'hii'laan ⬆︎ tai7魚鱗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
( 植 ) 荳科 , 葉khng3入去味soh8 、 豆油來防生蟲 。 <>
u: tai'hiofng'jit ⬆︎ 大凶日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
真bai2 e5日子 。 <>
u: Tai'høo ⬆︎ 大和 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
( 日 ) 指日本 。 <∼∼ 魂 。 >
u: tai'høo'koef ⬆︎ 大和雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
矮種雞e5名 。 <>
u: tai'hoaan ⬆︎ 大凡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大約 。 <>
u: tai'hoad'kog ⬆︎ 大法國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
法國 。 <>
u: tai'hoee ⬆︎ 大茴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
( 植 ) 木蘭科 , 八角茴香 。 <>
u: tai'hoee'hiofng ⬆︎ 大茴香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
= [ 茴香 ] 。 <>
u: tai'hoe ⬆︎ 大會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
大會議 。 <>
u: tai'hoe'ciong ⬆︎ 大會狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
舉人e5稱號 。 <>
u: tai'hog'phii ⬆︎ 大腹皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 檳榔子e5殼 , 治霍 ( hok ) 亂 、 暑氣 、 水腫等 。 <>
u: tai'hofng ⬆︎ 大方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
( 1 ) 度量大e5人 、 豪放 。 ( 2 ) 寬闊 。 ( 3 ) 壯大 , 有辦 。 <( 1 ) hit人不止 ∼∼ 。 ( 2 ) 這領衫穿了不止 ∼∼ 。 ( 3 ) 字寫了不止 ∼∼ ; 厝起了不止 ∼∼ 。 >
u: tai'hoong ⬆︎ 大黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 小量做健胃劑 , 大量做瀉藥來治秘結等消化不良 。 <>
u: tai'hoong'tex ⬆︎ 大皇帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
<>
u: tai'hof siao'kiaux ⬆︎ 大呼小叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
大細聲嚷叫 。 <>
u: tai'hw ⬆︎ 大夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
( 1 )( 文 ) 文官e5名 。 ( 2 )## 醫生 。 <>
u: tai'huix'sefng ⬆︎ 貸費生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
貸款付學費e5學生 。 <>
u: tai'hwn ⬆︎ 大婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
<>
u: tai'hwn'ui ⬆︎ 大勳位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: tai'ix ⬆︎ 大意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大概e5意思 。 <>
u: tai'iexn ⬆︎ 大宴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
大請客 。 < 三日 ∼∼ , 五日小宴 。 >
u: tai'iefn'hiexn ⬆︎ 大淵獻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 文 ) 十二支e5亥e5別名 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources