Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: thafng.
Embree (40)
u: barng(-ar)-thafng ⬆︎ 蠓窗;蠓仔窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N sìⁿ : window-screen
紗窗(防蚊子用)
u: *be'tid'thafng ⬆︎ 袂得通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
AV : cannot (because of circumstances)
不能
bøthafng 無通 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
Int : not very
不怎麼
bøthafng 無通 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
AV : cannot <[bo5-thang chiah8]: cannot eat (no food)>, <[bo5-thang toa3]: cannot stay (no place)>, <[bo5-thang khun3]: cannot sleep>
沒…可
bøthafng 無通 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
AV : will not (in sentence tag) <…[m7-ku2 i bo5-thang]: … but he won't>
不要
u: boe'tid'thafng ⬆︎ 袂得通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]
AV : cannot (because of circumstances)
不能
øextitthafng 會得通 [wt] [HTB] [wiki] u: e'tid'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
AV : can, able to (circumstances permit)
能
høefthafng 火熥 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.81]
N/NT : small charcoal stove for warming the hands or putting under one's clothes (cf hoe2-lang)
(手提)火爐
u: hoef'thafng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.95]
N ê : window in which the frames holding the glass or paper are arranged in decorative patterns
格子窗
lauthafng 樓窗 [wt] [HTB] [wiki] u: laau'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n : window of a building
樓窗
øextitthafng 會得通 [wt] [HTB] [wiki] u: oe'tid'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
AV : can (circumstances permit), be allowed to (cf oe7-tang3, thang)
可以
øexthafng 會通 [wt] [HTB] [wiki] u: oe'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
AV : can (circumstances permit), be allowed to (cf oe7-tang3, thang)
可以
pah'iap-thafng 百葉窗 [wt] [HTB] [wiki] u: paq'iap'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
N ê : venetian blind
百葉窗
u: svaf'thafng ⬆︎ 相通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
V : have a passageway joining both (rooms, etc)
相通
thafng 通 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
AV : allow, permit
可以
thafng 通 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
AV : be able (because one has whatever is necessary <bo5-oe7 thang kong2: be unable to answer, have no adequate answer>, <bo5 thang chiah8: have no food>)
可以
thafng/thang'ar 窗 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N sìⁿ : window
窗
u: thafng'ar'cie ⬆︎ 窗仔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N : window bars
護窗的鐵條
thang'afkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
PW : under a window
窗下
thang'afkhao 窗仔口 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : ticket window
窗口
thang'afkhefng 窗仔框 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'khefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : window frame
窗框
thang'aflieen [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N tè : window curtain
窗簾
thang'afmngg 窗仔門 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N sìⁿ : window
窗戶
thang'afpox 窗仔布 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'pox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N tè : window curtain
窗簾
thanghør 通好 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
Ccl : (introduces purpose clause after a clause stating the necessary pre-condition): in order to, to
才可, 才好
thanghofng 通風 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : well ventilated
通風
thangkviaf 通驚 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'kviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : frightful, terrible
可驚
thangkngf 通光 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : bright, well-lighted
光線好
thangkngf 通光 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : translucent
透光
thangkngf 通光 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : knowledgeable (about a situation)
清楚, 知道
thanglaai [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
Ccl : (introduces purpose clause after a clause stating the necessary pre-condition): in order to, to
以便
u: thafng'mngg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N sìⁿ : window
窗戶
thangsixn 通信 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : credible
可信
thafng'ar 桶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N kha : small bucket or pail, cask
桶
thafngkafm/thafng'afkafm 桶仔柑 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng(-ar)-kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N châng, lia̍p : tankan, the orange grown in north Taiwan, Citrus tankan
桶柑
thvithafng 天窗 [wt] [HTB] [wiki] u: thvy'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.282]
N phiⁿ : skylight
天窗
thihthafng 鐵窗 [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.285]
N : steel bars (over a window)
鐵窗
thoahthafng 挩窗 [wt] [HTB] [wiki] u: thoaq'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.288]
N : strabismus, squint
斜眼
thoahthafng 挩窗 [wt] [HTB] [wiki] u: thoaq'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.288]
VO : open a sliding window
拉窗子
uxthafng 有通 [wt] [HTB] [wiki] u: u'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.292]
AV : can, may
能夠

Taiwanese Dictionaries — Sources