Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: toan.
HTB (7)
Gvaixsuteknie-toan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Esther (Catholic)
艾斯德爾傳
Hongsiin-toan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a classical novel of Chinese gods and heroes
封神傳
Iwtexteg-toan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Judith (Catholic)
友弟德傳
toan† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
section; division; part; paragraph
段
toan'gee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
general shape; outline; clue; signs
端倪
toan'ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Zuyhor toan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Water Margin, one of China's Four Great Classical Novels; All Men Are Brothers, a popular novel by Shih Nai'an (施耐庵)
水滸傳
DFT (13)
🗣 ittøf-liofngtoan 🗣 (u: id'tøf-liorng'toan ⬆︎ ) 一刀兩斷 [wt][mo][[MK]] it-to-lióng-tuān [#]
1. (Exp) || 一刀斬成兩段，比喻斷絕關係。
🗣le: (u: Yn nng hviaf'ti'ar ui'tiøh pviax'sefng'lie, tø arn'nef id'tøf'liorng'toan bøo laai'khix.) 🗣 (𪜶兩兄弟仔為著拚生理，就按呢一刀兩斷無來去。) (他們兄弟倆為了拚生意，就這樣斷絕關係，不相往來。)
🗣 lengløo-tiutoan 🗣 (u: leeng'løo-tiuu'toan ⬆︎ ) 綾羅綢緞 [wt][mo][[MK]] lîng-lô-tiû-tuān [#]
1. (N) || 細滑有文綵的織物。用來比喻奢華的衣著。
🗣 puttoan 🗣 (u: pud'toan ⬆︎ ) 不斷 [wt][mo][[MK]] put-tuān [#]
1. () (CE) unceasing; uninterrupted; continuous; constant || 不斷
🗣 toan 🗣 (u: toan ⬆︎ ) 段b [wt][mo][[MK]] tuān [#]
🗣 toan 🗣 (u: toan ⬆︎ ) 傳 [wt][mo][[MK]] tuān [#]
🗣 Toan 🗣 (u: Toan ⬆︎ ) 段 [wt][mo][[MK]] Tuān [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 toan 🗣 (u: toan ⬆︎ ) 緞 [wt][mo][[MK]] tuān [#]
🗣 toan 🗣 (u: toan ⬆︎ ) 斷b [wt][mo][[MK]] tuān [#]
1. (V) (usually abstract) to cut off; to snap; to sever || 將東西截開，多用在抽象事物。
🗣le: (u: id'tøf'liorng'toan) 🗣 (一刀兩斷) (一刀兩斷)
🗣le: (u: toan'chiaang) 🗣 (斷腸) (比喻極度傷心)
2. (V) (usually abstract) to stop; to terminate (law); to discontinue || 終止、不延續，多用在抽象事物。
🗣le: (u: Toan liao phoef'sixn.) 🗣 (斷了批信。) (不再有書信。)
🗣 toarnteng 🗣 (u: toaxn'teng toan'teng ⬆︎ ) 斷定 [wt][mo][[MK]] tuàn-tīng [#]
1. () (CE) to conclude; to determine; to come to a judgment || 斷定
🗣 toaxnkaw 🗣 (u: toan'kaw tng'kaw ⬆︎ ) 斷交 [wt][mo][[MK]] tuān-kau [#]
1. () (CE) to end a relationship; to break off diplomatic ties || 斷交
🗣 toaxnkix 🗣 (u: toan'kix ⬆︎ ) 傳記 [wt][mo][[MK]] tuān-kì [#]
1. () (CE) biography; CL:篇[pian1],部[bu4] || 傳記
🗣 toaxnzoat 🗣 (u: toan'zoat ⬆︎ ) 斷絕 [wt][mo][[MK]] tuān-tsua̍t [#]
1. (V) || 不再互有往來。
🗣le: (u: toan'zoat orng'laai) 🗣 (斷絕往來) (斷絕往來)
🗣 zuxtoan 🗣 (u: zu'toan ⬆︎ ) 自傳 [wt][mo][[MK]] tsū-tuān [#]
1. () (CE) autobiography || 自傳
DFT_lk (6)
🗣u: Yn nng hviaf'ti'ar ui'tiøh pviax'sefng'lie, tø arn'nef id'tøf'liorng'toan bøo laai'khix. ⬆︎ 𪜶兩兄弟仔為著拚生理，就按呢一刀兩斷無來去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他們兄弟倆為了拚生意，就這樣斷絕關係，不相往來。
🗣u: hofng'uo toan'chiaang jiin ⬆︎ 風雨斷腸人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
風雨斷腸人
🗣u: id'tøf'liorng'toan ⬆︎ 一刀兩斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一刀兩斷
🗣u: toan'chiaang ⬆︎ 斷腸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
比喻極度傷心
🗣u: Toan liao phoef'sixn. ⬆︎ 斷了批信。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不再有書信。
🗣u: toan'zoat orng'laai ⬆︎ 斷絕往來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
斷絕往來
Maryknoll (96)
zengsy [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
ties of affection
情絲
chiutngg zhurntoan [wt] [HTB] [wiki] u: chiuu'tngg zhuxn'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
gut-wrenching sadness
愁腸寸斷
zhuiesy baxntoan [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'sy ban'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
body broken into pieces, smashed
碎屍萬斷
zhurntoan [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
heart torn to pieces (used to describe extreme grief)
寸斷
ciaplieen puttoan [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'lieen pud'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
continuously or incessantly
接連不斷
Zongtoo Hengsit [wt] [HTB] [wiki] u: Zofng'too Heeng'sit; (Zofng'too Heeng'toan) ⬆︎ [[...]]  [p.]
Acts of Apostles (Catholic)
宗徒行實;宗徒行傳
zuxtoan [wt] [HTB] [wiki] u: zu'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
autobiography
自傳
Zuyhoftoan [wt] [HTB] [wiki] u: Zuie'hor'toan; Zuie'hor toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
All Men Are Brothers, a popular novel by Shih Nai an (施耐庵)
水滸傳
gieen kuy zerngtoan [wt] [HTB] [wiki] u: gieen kuy zexng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
Let's resume the narration Let's go back to the main topic
言歸正傳
hengtoan [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
biographical material
行傳
hviu'iefn [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
smoke of burning incense, continuity of the family line
香煙,香火
hvoaitoaxnbin [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'toan'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
cross section
橫斷面
Iokpektoan [wt] [HTB] [wiki] u: Iog'peg'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
Job (Catholic)
約伯傳
ittøf liofngtoan [wt] [HTB] [wiki] u: id'tøf liorng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
sever it with one blow (of the knife) — to take a decisive measure, sever relations by one stroke
一口灶
Iwtexteg-toan [wt] [HTB] [wiki] u: Iuo'te'teg'toan; Iuo'te'teg-toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
Judith (Catholic)
友弟德傳
jiutioong zhurntoan [wt] [HTB] [wiki] u: jiuu'tioong zhuxn'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
broken hearted
柔腸寸斷
ka'toan [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
family records
家傳
kaw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
hand over, deliver, associate, to exchange
交
kauthofng toaxnzoat [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng toan'zoat ⬆︎ [[...]]  [p.]
cut off communication
交通斷絕
kehtng [wt] [HTB] [wiki] u: keq'tng; (keq'toan) ⬆︎ [[...]]  [p.]
blocked or obstructed, to separate, cut off
隔斷
kengtoan [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
classical books
經傳
lienciab puttoan [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'ciab pud'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
successively, incessantly, continuously
連接不斷
lienlieen puttoan [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'lieen pud'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
incessant
連連不斷
liedlytoan [wt] [HTB] [wiki] u: liet'lie'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
menology, biography of distinguished ladies
烈女傳
liedtoan [wt] [HTB] [wiki] u: liet'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
biographies, series of biographies, collected biographies
列傳
liofngtoan [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
cut in two
兩斷
Lotektoan [wt] [HTB] [wiki] u: Loo'teg'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
Ruth (Catholic)
廬德傳
Mafthaix Hok'imtoan [wt] [HTB] [wiki] u: Mar'thaix Hog'ym'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
Gospel according to Matthew. (Protestant)
馬太福音傳
gvar [wt] [HTB] [wiki] u: gvar; (gvea) ⬆︎ [[...]]  [p.]
elegant, polished, refined (used in referring to the sayings or doings of others, a very polite way of saying, "your")
雅
Gvaixsu'teknie-toan [wt] [HTB] [wiki] u: Gvai'sw'teg'nie'toan; Gvai'sw'teg'nie-toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
Esther (Catholic)
艾斯德爾傳
gvor [wt] [HTB] [wiki] u: gvor ⬆︎ [[...]]  [p.]
noon, between 11:00 am and 1:00 pm
午
puttoan [wt] [HTB] [wiki] u: pud'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
unbroken, unceasing, continually, without interruption
不斷
serngtoan [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
holy tradition (general term)
聖傳
si'toan [wt] [HTB] [wiki] u: sy'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
silk and satin
絲緞
Suotoo Hengtoan [wt] [HTB] [wiki] u: Sux'too Heeng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
Acts of the Apostles (Protestant)
使徒行傳
tøextvoa [wt] [HTB] [wiki] u: te'tvoa; tøe'tvoa; (te'toan) ⬆︎ [[...]]  [p.]
location of a piece of land, according to public records
地段
tiutoan [wt] [HTB] [wiki] u: tiuu'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
general name for silk goods, silks and satins
綢緞
tng [wt] [HTB] [wiki] u: tng; (toan) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sever, cut or break asunder, cut off, discontinue, cease
斷
tngxzuie [wt] [HTB] [wiki] u: tng'zuie; (toan'zuie) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stop the water supply, turn off the water supply
斷水
Tøpixa'toan [wt] [HTB] [wiki] u: Tøf'pi'af'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
Tobias (Catholic)
多俾亞傳
tvoa [wt] [HTB] [wiki] u: tvoa; (toan) ⬆︎ [[...]]  [p.]
section, division, part, paragraph
段
toan [wt] [HTB] [wiki] u: toan; (tng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sever, cut or break asunder, cut off, discontinue, cease
斷
toan [wt] [HTB] [wiki] u: toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
record, chronicle, a biography, historical records, books of history
傳
toan [wt] [HTB] [wiki] u: toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
satin, thick silk
緞
toaxnbixntoo [wt] [HTB] [wiki] u: toan'bin'too ⬆︎ [[...]]  [p.]
section plans, cross section diagram
斷面圖
toaxnzoat [wt] [HTB] [wiki] u: toan'zoat ⬆︎ [[...]]  [p.]
break off (connection or friendship)
斷絕
toaxnzoat koanhe [wt] [HTB] [wiki] u: toan'zoat koafn'he ⬆︎ [[...]]  [p.]
cut off connections
斷絕關係
toaxnzoat lai'orng [wt] [HTB] [wiki] u: toan'zoat laai'orng ⬆︎ [[...]]  [p.]
all connection cut off, cut off communications, break off friendly relations
斷絕來往
toaxnzoat pangkaw [wt] [HTB] [wiki] u: toan'zoat pafng'kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
sever diplomatic ties (relations)
斷絕邦交
toaxn'gaai zoadpiaq [wt] [HTB] [wiki] u: toan'gaai zoat'piaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
broken ridges and steep cliffs
斷崖絕壁
Toan'iongcied [wt] [HTB] [wiki] u: Toafn'ioong'cied; (Go'goeh'zeq, Toafn'gvor'cied, Go'jit'zeq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
the 5th of the 5th lunar month (a dragon boat regatta is held)
端陽節,端午節
toaxnkaw [wt] [HTB] [wiki] u: toan'kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
break off relations or friendship
斷交
toaxnkix [wt] [HTB] [wiki] u: toan'kix ⬆︎ [[...]]  [p.]
biography
傳記
toan'gvor [wt] [HTB] [wiki] u: toafn'gvor; (toafn'gvor-cied) ⬆︎ [[...]]  [p.]
the fifth of the fifth lunar month
端午(節)
toaxnniuu [wt] [HTB] [wiki] u: toan'niuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
run out of food
斷糧
EDUTECH (31)
gymtoan 錦緞 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
brocade; damask
錦緞
hexngtoan [wt] [HTB] [wiki] u: heng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
record of action or behavior
行傳
hok'imtoan [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym/iim'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
the Gospel
福音傳
kantoan [wt] [HTB] [wiki] u: kafn/kaan'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
intermittent, period of interruption
間斷
korngtoan 貢緞 [wt] [HTB] [wiki] u: koxng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
satin
緞
liedtoan [wt] [HTB] [wiki] u: liet'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
a collection of biographies
列傳
lintoan [wt] [HTB] [wiki] u: lyn/liin'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
thin, glossy silk and satin
綾緞
liwtoan 扭斷 [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
to break by twisting
lofngtoan 壟斷 [wt] [HTB] [wiki] u: lorng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
to monopolize; to forestall; monopoly
壟斷
phierntoan 片段 [wt] [HTB] [wiki] u: phiexn'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
fragment
片段
puttoan 不斷 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
constantly, continuously, unceasingly
不斷
pwntoan 本傳 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
biography
傳記
siøftoan [wt] [HTB] [wiki] u: siør'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
short biography
小傳
thuitoan [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
conclude, make a diagnosis, conclusion, deduction, diagnosis
推斷
tiutoan [wt] [HTB] [wiki] u: tiw/tiuu'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
silk and satin
綢緞
toan 緞 [wt] [HTB] [wiki] u: toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
satin
緞
toan 傳 [wt] [HTB] [wiki] u: toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
biography
傳
toaxngieen 斷言 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'gieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
to assert, to affirm, to say with certainty
斷言
toaxnguo 斷語 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'guo ⬆︎ [[...]]  [p.]
judgement
斷語
toaxnjieen 斷然 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'jieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
flatly, utterly, absolutely, certainly, surely
斷然
toaxnkwn 斷筋 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'kwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
to root out; to be cured completely
toaxnkyn 斷筋 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'kyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
to root out; to be cured completely
toaxnliet 斷裂 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'liet ⬆︎ [[...]]  [p.]
to fracture, to break
斷裂
toaxnphiexn 斷片 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'phiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
fragment
斷片
toaxnsoxng 斷送 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'soxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to throw away, to cut off
斷送
toaxnteng 斷定 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'teng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to judge, to determine, to decide, to conclude
斷定
toaxnzoat 斷絕 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'zoat ⬆︎ [[...]]  [p.]
to sever, to cut off, to discontinue
斷絕
tvaftoan 打斷 [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
interrupt, discontinue
打斷
wtoan 羽緞 [wt] [HTB] [wiki] u: uo'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
woolen stuff, woolen material
毛料子
zerngtoan [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
to break by an effort
zuxtoan 自傳 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
autobiography
自傳
EDUTECH_GTW (21)
gymtoan 錦緞 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
錦緞
kafntoan 簡斷 [wt] [HTB] [wiki] u: karn'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
kantoan 間斷 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn/kaan'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
間斷
liawtoan 了斷 [wt] [HTB] [wiki] u: liao'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to settle (a dispute etc); to break off (a relationship etc); resolution (of a problem)
了斷
liedtoan 列傳 [wt] [HTB] [wiki] u: liet'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
列傳
lintoan 綾緞 [wt] [HTB] [wiki] u: lyn/liin'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
綾緞
liwtoan 扭斷 [wt] [HTB] [wiki] u: liuo'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
lofngtoan 攏斷 [wt] [HTB] [wiki] u: lorng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
phierntoan 片段 [wt] [HTB] [wiki] u: phiexn'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
片段
puttoan 不斷 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
不斷
pwntoan 本傳 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
傳記
tiongtoan 中斷 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to cut short; to break off; to discontinue; to interrupt
中斷
tiutoan 綢緞 [wt] [HTB] [wiki] u: tiuu'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
綢緞
toan'gee 端倪 [wt] [HTB] [wiki] u: toafn'gee ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) boundary; clue; indication; to obtain clues; to infer
端倪
Toan'gvor-zøeq 端午節 [wt] [HTB] [wiki] u: toafn/toaan'gvor-zøeq ⬆︎ [[...]]  [p.]
端午節
toaxnkaw 斷交 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
斷交
toaxnkix 傳記 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'kix ⬆︎ [[...]]  [p.]
傳記
toaxnsoxng 斷送 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'soxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to forfeit (future profit, one's life etc); ruined
斷送
toaxnzoat 斷絕 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'zoat ⬆︎ [[...]]  [p.]
斷絕
wtoan 羽緞 [wt] [HTB] [wiki] u: uo'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
毛料子
zuxtoan 自傳 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
自傳
Embree (27)
zuxtoan 自傳 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]
N phiⁿ, pún : autobiography
自傳
hexngtoan 行傳 [wt] [HTB] [wiki] u: heng'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]
N : record of actions
行傳
hok'imtoan 福音傳 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'ym'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N/Xtn : The Gospel according to…, The Gospels
福音傳
kantoan 間斷 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.124]
V : be intermittent,
間斷
kantoan 間斷 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.124]
N : intermittent, (period of) interruption
間斷
korngtoan 貢緞 [wt] [HTB] [wiki] u: koxng'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
N : satin
緞
liedtoan 列傳 [wt] [HTB] [wiki] u: liet'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
N : a collection of biographies
列傳
lintoan 綾緞 [wt] [HTB] [wiki] u: liin'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
N : thin glossy silk and satin
綾緞
u: Loo'teg'toan ⬆︎ 蘆德傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Npers/Bib/RC : Ruth (cf Lou7-tek)
蘆德傳
pwntoan 本傳 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
N : biography of a person
傳記
puttoan 不斷 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.211]
Pmod : constantly, continuously, unceasingly
不斷
siøftoan 小傳 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : short biography
小傳
u: sux'too heeng'toan ⬆︎ 使徒行傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.247]
N/Bib/Prot : The Acts of the Apostles (cf Chong-tou5 Heng-sit, Chong-tou5 Tai7-su7-liok8)
使徒行傳
u: tai'toan ⬆︎ 大段 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
SV : bold
大方
tiutoan 綢緞 [wt] [HTB] [wiki] u: tiuu'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.266]
N : silk and satin
綢緞
u: Tøf'pi'af toan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.268]
N/Apoc : Tobias
多俾亞傳
Toan'gvor-zøeq 端午節 [wt] [HTB] [wiki] u: toafn'gvor'*zeq/zoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : Dragon-boat Festival (5/5 of the lunar calendar)
端午節
toan 傳 [wt] [HTB] [wiki] u: toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N pún : biography
傳
toan 緞 [wt] [HTB] [wiki] u: toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : satin
緞
u: toan'zerng ⬆︎ 斷種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
VO : become extinct
斷種
toaxnzoat 斷絕 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'zoat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
V : sever relatinship with
斷絕
u: toan'ji ⬆︎ 篆字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
V : style of character used on seals
篆字
toaxnkix 傳記 [wt] [HTB] [wiki] u: toan'kix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N : biography
傳記
u: toan'khuy ⬆︎ 斷開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]
V : break in two, sever, strike off (manacles, etc)
斷開
thuitoan 推斷 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
V : conclude (from evidence), make a diagnosis (med)
推斷
thuitoan 推斷 [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
N : conclusion, deduction, diagnosis
推斷
wtoan 羽緞 [wt] [HTB] [wiki] u: uo'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
N : woolen stuff, woolen material
毛料子
Lim08 (66)
u: aang'koxng'toan ⬆︎ 紅貢緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
紅色e5貢緞 。 <>
u: zhaai'toan## ⬆︎ 裁斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.0] [p.0] [#FHL][#CT]
裁切斷截 。 < ka7布 ∼∼ 來做門簾 。 >
u: zhuie'toan ⬆︎ 揣斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
( 文 ) 推斷 。 <>
u: zhuxn'toan ⬆︎ 寸斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.362] [p.362] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ciaf'toan ⬆︎ 遮斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.158] [p.158] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 遮tioh8隔斷 ， 切斷 ， 斷絕 ， 隔離 。 <>
u: cid'toan'ky ⬆︎ 織緞機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
織絹緞e5機械 。 <>
u: Zør'toan ⬆︎ 左傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.863] [p.863] [#FHL][#CT]
( 文 ) 古早e5冊名 。 <>
u: zoafn'toan ⬆︎ 專斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.841] [p.841] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 獨裁決斷 。 <>
u: efng'toan ⬆︎ 英斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78] [p.78] [#FHL][#CT]
( 文 ) 英明e5決斷 。 <>
u: gieen'heeng'toan ⬆︎ 言行傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
<>
u: haxn'kofng'toan ⬆︎ 漢光緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.528] [p.528] [#FHL][#CT]
烏色e5綿緞 。 <>
u: hoef'toan ⬆︎ 花緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.807] [p.807] [#FHL][#CT]
有花紋e5緞 。 <>
u: hog'ym'toan ⬆︎ 福音傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.829] [p.829] [#FHL][#CT]
聖經e5四福音書 。 <>
u: hofng'siin'toan ⬆︎ 封神傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
( 1 ) 荒唐無稽e5小說e5名 。 ( 2 ) hou7人褒來sng2笑e5人 。 <>
u: viuu'toan ⬆︎ 洋緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
西洋e5綢緞 。 <>
u: jiaf'toan ⬆︎ 遮斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.733] [p.733] [#FHL][#CT]
切斷 ， 隔斷 ， 斷路 。 <>
u: kaix'ciuo toan'iefn ⬆︎ 戒酒斷煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
禁酒kap薰 。 <>
u: kafn'tng kafn'toan(文) ⬆︎ 間斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
中間切斷 。 <>
u: kad'toan ⬆︎ 割斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
( 1 ) 斷交 ， 絕交 。 ( 2 ) 切斷手 ， 斷絕關係 。 <>
u: kek'toan ⬆︎ 局緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289] [p.289] [#FHL][#CT]
綢緞e5一種 。 <>
u: keg'toan ⬆︎ 隔斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289] [p.289] [#FHL][#CT]
( 文 ) 隔離 ， 交通折斷 。 <>
u: kefng'toan ⬆︎ 經傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.304] [p.304] [#FHL][#CT]
經書kap解經書 。 <>
u: kie'toan ⬆︎ 紀傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.273] [p.273] [#FHL][#CT]
紀念傳記 。 <>
u: kiok'toan ⬆︎ 局緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.308] [p.308] [#FHL][#CT]
綢緞e5一種 。 <>
u: koxng'toan ⬆︎ 貢緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.506] [p.506] [#FHL][#CT]
( 1 ) 綢緞e5一種 。 ( 2 ) 綢kap緞 。 <( 1 ) 紅 ∼∼ 。 >
u: leeng'løo tiuu'toan ⬆︎ 綾羅綢緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.993] [p.993] [#FHL][#CT]
高貴e5布料 。 < 穿是 ∼∼∼∼ 。 >
u: liet'toan ⬆︎ 列傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.981] [p.981] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: liin'toan ⬆︎ 綾緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.999] [p.999] [#FHL][#CT]
綾絹 。 <>
u: liorng'toan liarng'toan(漳) ⬆︎ 兩斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.997] [p.997] [#FHL][#CT]
斷做兩節 。 < 一刀 ∼∼ 。 >
u: ngg'toan vuii'toan(漳) ⬆︎ 黃緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1041] [p.1041] [#FHL][#CT]
黃色e5綢緞 。 <>
u: ngg'toan'svix ⬆︎ 黃緞扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1041] [p.1041] [#FHL][#CT]
祭孔用e5 [ 芭蕉扇 ] 。 <>
u: ngg'toan'svoax ⬆︎ 黃緞傘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1041] [p.1041] [#FHL][#CT]
祭孔用e5 [ 涼傘 ] 。 <>
u: nii'uo'tiuu'toan ⬆︎ 哖羽綢緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.499] [p.499] [#FHL][#CT]
羅紗 、 毛織 、 絹 、 緞e5類 。 <>
u: orng'toan ⬆︎ 枉斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 文 ) 冤枉e5判決 。 <>
u: of'koxng'toan ⬆︎ 烏貢緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.130] [p.130] [#FHL][#CT]
烏綢緞 。 <>
u: of'toan'kuun ⬆︎ 烏緞裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
[ 裙 ] e5一種 。 <>
u: phuu'hoef'toan ⬆︎ 浮花緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.733] [p.733] [#FHL][#CT]
浮織e5模樣e5緞 。 <>
u: safm'toan ⬆︎ 三傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]
( 文 ) 指左氏傳 、 公羊傳 、 穀梁傳 。 <>
u: siør'toan ⬆︎ 小傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.711] [p.711] [#FHL][#CT]
小e5傳記 。 <>
u: siok'toan ⬆︎ 續斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.697] [p.697] [#FHL][#CT]
漢藥e5名 。 <>
u: svoax'toan ⬆︎ 線緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.809] [p.809] [#FHL][#CT]
綢緞類 。 <>
u: sw'toan ⬆︎ 書傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.764] [p.764] [#FHL][#CT]
( 文 ) 書籍e5傳記 。 <>
u: tai'toan ⬆︎ 大段 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
老實 ， 行為端莊 ， 穩重 。 < 激 ∼∼ ； gin2 - a2人tioh8 ∼∼, m7 - thang草丑a2神 。 >
u: thaix'sef'toan ⬆︎ 泰西緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
綢緞e5一種 。 <>
u: tiarm'toan ⬆︎ 點斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252] [p.252] [#FHL][#CT]
[ 拳頭 ] e5手e5名 ， 觸tioh8血管e5要害點 ， 摸tioh8 e5人會變殘廢或死亡 。 <>
u: tiuu'toan ⬆︎ 綢緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.275] [p.275] [#FHL][#CT]
絹物 。 < ～ ～ 店 ； ～ ～ 莊 。 >
u: toan ⬆︎ 斷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.442] [p.442] [#FHL][#CT]
斷絕 。 < ～ 絕 ； 戒酒 ～ 煙 ； ka7伊 ～ 水火 ( houN2 ) 死 ； ～ 斷 ( tng7 ) 。 >
u: toan ⬆︎ 傳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.442] [p.442] [#FHL][#CT]
傳記 。 < 小 ～ ； 水滸 ～ 。 >
u: toan ⬆︎ 緞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.442] [p.442] [#FHL][#CT]
絹織物 。 < 綢 ～ 。 >
u: toan'ciuo ⬆︎ 斷酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
改酒 ， 禁酒 。 < ～ ～ 戒煙 。 >
u: toan'zoad ⬆︎ 斷絕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
( 1 ) 絕交 。 ( 2 ) 斷去 ， 無後代 。 <( 1 ) 我beh kap伊 ～ ～ 。 ( 2 ) 長 ( tiuN2 ) 房無人已經 ～ ～ ； phoe信 ～ ～ 。 >
u: toan'hieen ⬆︎ 斷絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
( 文 ) 妻死亡 。 <>
u: toan'hiuu ⬆︎ 緞裘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
緞製e5裘 。 <>
u: toan'hoad ⬆︎ 斷髮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: toan'iefn ⬆︎ 斷煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
禁煙 。 < 戒酒 ～ ～ 。 >
u: toan'kix ⬆︎ 傳記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
人e5記事 。 <>
u: toan'ky'kaux ⬆︎ 斷機教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
指孟母斷機e5教訓 。 <>
u: toan'oee ⬆︎ 緞鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
緞製e5鞋 。 <>
u: toan'sit ⬆︎ 斷食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 禁食 。 <>
u: toan'siuo ⬆︎ 斷首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
( 文 ) 斬頭 。 <>
u: toan'thoo ⬆︎ 斷頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: toan'tioong'zhør ⬆︎ 斷腸草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
＝ [ ka - mng2 ] 。 <>
u: uo'toan ie'toan(漳) ⬆︎ 羽緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
綢緞e5一種 。 <>
u: Zhwn'chiw Zør'toan ⬆︎ 春秋左傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
支那古早冊名 。 <>
u: toan'toan toan'loan ⬆︎ 斷斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
＝ [ 斷 ] 。 <>
u: Toan'kafn ⬆︎ 段干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources