Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: toee.
DFT (19)
🗣 bexngtøee 🗣 (u: beng'tee toee beng'tøee ⬆︎ ) 命題 [wt][mo][[MK]] bīng-tê/bīng-tuê [#]
1. (V) || 出題目。
🗣 buxntøee 🗣 (u: bun'tee toee bun'tøee ⬆︎ ) 問題 [wt][mo][[MK]] būn-tê/būn-tuê [#]
1. () (CE) question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4] || 問題
🗣 chietøee/chie'tøee 🗣 (u: chix'tee toee chix'tøee ⬆︎ ) 試題 [wt][mo][[MK]] tshì-tê/tshì-tuê [#]
1. () (CE) exam question; test topic || 試題
🗣 chiwtøe'ar 🗣 (u: chiuo'tee toee'ar chiuo'tøee'ar ⬆︎ ) 手蹄仔 [wt][mo][[MK]] tshiú-tê-á/tshiú-tuê-á [#]
1. (N) || 手心。手的中心部分。也說成「手蹄」(tshiú-tê)。
🗣le: (u: Y korng'peh'zhat, ho yn lau'pe phaq chiuo'tee'ar.) 🗣 (伊講白賊,予𪜶老爸拍手蹄仔。) (他說謊,被他爸爸打手心。)
近義:
  1. chiwtøea, 手底
2. (N) || 引申指手的癖性。
🗣le: (u: Y chiuo'tee'ar cyn cien.) 🗣 (伊手蹄仔真賤。) (他管不住手腳就愛摸東摸西。有時也指他有順手牽羊的惡癖。)
近義:
  1. chiwjiao, 手爪
🗣 gixtøee 🗣 (u: gi'tee toee gi'tøee ⬆︎ ) 議題 [wt][mo][[MK]] gī-tê/gī-tuê [#]
1. () (CE) topic of discussion; topic; subject; issue (under discussion); CL:項|项[xiang4] || 議題
🗣 khørtøee 🗣 (u: khøx'tee toee khøx'tøee ⬆︎ ) 課題 [wt][mo][[MK]] khò-tê/khò-tuê [#]
1. () (CE) task; problem; issue || 課題
🗣 lantøee 🗣 (u: laan'tee toee laan'tøee ⬆︎ ) 難題 [wt][mo][[MK]] lân-tê/lân-tuê [#]
1. () (CE) difficult problem || 難題
🗣 oextøee 🗣 (u: oe'tee toee oe'tøee ⬆︎ ) 話題 [wt][mo][[MK]] uē-tê/uē-tuê [#]
1. () (CE) subject (of a talk or conversation); topic || 話題
🗣 phiautøee/piautøee 🗣 (u: piaw'tee toee piaw'tøee phiaw'tee phiaw'toee ⬆︎ ) 標題 [wt][mo][[MK]] piau-tê/piau-tuê [#]
1. () (CE) title; heading; headline; caption; subject || 標題
🗣 sioktøee 🗣 (u: siog'tee toee siog'tøee ⬆︎ ) 宿題 [wt][mo][[MK]] siok-tê/siok-tuê [#]
1. (N) || 學生的家庭作業。
🗣le: (u: IE'zar lau'sw phaix ee siog'tee khaq sie'parn, cid'mar`ee khaq hoat'phoad, khaq sym'seg.) 🗣 (以早老師派的宿題較死板,這馬的較活潑、較心適。) (以前老師出的作業較死板,現在的較活潑、較有趣。)
近義:
  1. kongkhøx, 功課
  2. zokgiap, 作業
🗣 toee 🗣 (u: toee ⬆︎ ) 頹 [wt][mo][[MK]] tuê [#]
🗣 tøe'ieen/tøeieen 🗣 (u: tee toee'ieen tøee'ieen ⬆︎ ) 題緣 [wt][mo][[MK]] tê-iân/tuê-iân [#]
1. (V) || 募款、捐獻金錢。
🗣le: (u: Ui'tiøh beq pafng'zo hid ee girn'ar, y six'kex khix tee'ieen.) 🗣 (為著欲幫助彼个囡仔,伊四界去題緣。) (為了幫助那個小孩,他四處去募款。)
近義:
  1. boxkoafn, 募捐
🗣 tøebok 🗣 (u: tee toee'bok tøee'bok ⬆︎ ) 題目 [wt][mo][[MK]] tê-bo̍k/tuê-bo̍k [#]
1. (N) || 文章詩篇或演講等的標名。
2. (N) || 考試時要求應試人作答的問題。
🗣le: (u: Kyn'nii lieen'khør Efng'buun ee tee'bok cyn karn'tafn.) 🗣 (今年聯考英文的題目真簡單。) (今年聯考的英文題目很簡單。)
🗣 tøee 🗣 (u: tee toee tøee ⬆︎ ) 題 [wt][mo][[MK]] tê/tuê [#]
1. (N) question; problem; issue; topic; subject; title || 問題、題目。
🗣le: (u: zhud tee) 🗣 (出題) (出題)
2. (V) to sign (an agreement); to write name or sentence || 簽署、寫上名字或句子。
🗣le: (u: tee sy) 🗣 (題詩) (題詩)
🗣le: (u: tee'miaa) 🗣 (題名) (題名)
3. (V) (fundraising) to let people freely fill in the amount of money they wish to contribute || 募款時讓人自由填寫願意捐出的錢數。
🗣le: (u: tee cit'ban) 🗣 (題一萬) (捐一萬)
🗣le: (u: tee'ieen'kym) 🗣 (題緣金) (樂捐的捐款)
🗣 tøee 🗣 (u: tee toee tøee ⬆︎ ) 蹄 [wt][mo][[MK]] tê/tuê [#]
1. (N) foot of person or animal || 人或動物的腳。
🗣le: (u: khaf'tee) 🗣 (跤蹄) (腳丫子)
2. (N) palm of person's hand || 人的手掌。
🗣le: (u: chiuo'tee) 🗣 (手蹄) (手心)
🗣 tøekhox 🗣 (u: tee toee'khox tøee'khox ⬆︎ ) 題庫 [wt][mo][[MK]] tê-khòo/tuê-khòo [#]
1. () question bank || 題庫
🗣 tøezaai 🗣 (u: tee toee'zaai tøee'zaai ⬆︎ ) 題材 [wt][mo][[MK]] tê-tsâi/tuê-tsâi [#]
1. () (CE) subject matter || 題材
🗣 zoantøee 🗣 (u: zoafn'tee toee zoafn'tøee ⬆︎ ) 專題 [wt][mo][[MK]] tsuan-tê/tsuan-tuê [#]
1. () (CE) specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc); article, report or program etc on a specific topic || 專題
🗣 zwtøee 🗣 (u: zuo'tee toee zuo'tøee ⬆︎ ) 主題 [wt][mo][[MK]] tsú-tê/tsú-tuê [#]
1. () (CE) theme; subject || 主題


Taiwanese Dictionaries — Sources