Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 chimhai 🗣 (u: chym'hai ⬆︎ ) 侵害 [wt][mo][[MK]] tshim-hāi [#]

1. () (CE) to encroach on; to infringe on || 侵害

🗣 chimjip 🗣 (u: chym'jip ⬆︎ ) 深入 [wt][mo][[MK]] tshim-ji̍p/tshim-li̍p [#]

1. () (CE) to penetrate deeply; thorough || 深入

🗣 chimjip 🗣 (u: chym'jip ⬆︎ ) 侵入 [wt][mo][[MK]] tshim-ji̍p/tshim-li̍p [#]

1. () (CE) to make (military) incursions; to invade; to intrude into; to trespass; to gain unauthorized access (computing) || 侵入

🗣 chimliok 🗣 (u: chym'liok ⬆︎ ) 侵略 [wt][mo][[MK]] tshim-lio̍k [#]

1. () (CE) to invade; invasion || 侵略

🗣 chimto 🗣 (u: chym'to ⬆︎ ) 深度 [wt][mo][[MK]] tshim-tōo [#]

1. (N) || 深淺的程度。

2. (N) || 對事物理解和體悟的程度。

🗣 chimzø 🗣 (u: chym'zø ⬆︎ ) 深造 [wt][mo][[MK]] tshim-tsō [#]

1. (V) || 研究更高深的學問。

🗣 chym 🗣 (u: chym ⬆︎ ) 侵 [wt][mo][[MK]] tshim [#]

1. (V) to illegally violate rights and interests of another; to infringe; to encroach || 非法破壞別人的權益。

🗣le: (u: Y khie hid kefng zhux, khix chym'tiøh pat'laang ee te'kaix.) 🗣 (伊起彼間厝，去侵著別人的地界。) (他蓋那間房子，侵占到別人的地界。)

2. (V) to embezzle; to defraud; to use illegitimately; to misappropriate || 非法盜用別人的財物。

🗣le: (u: Y chym thaau'kef ee cvii ciaq e ho thaau'kef thaai'thaau.) 🗣 (伊侵頭家的錢才會予頭家刣頭。) (他侵取老闆的錢才會被老闆炒魷魚。)

🗣 jibchym 🗣 (u: jip'chym ⬆︎ ) 入侵 [wt][mo][[MK]] ji̍p-tshim/li̍p-tshim [#]

1. () (CE) to invade || 入侵

chym [wt] [HTB] [wiki] u: chym; (chirm) ⬆︎ [[...]]  [p.]

raid, commit aggression, encroach upon, proceed gradually, to appropriate

侵

chimbeeng taixgi [wt] [HTB] [wiki] u: chym'beeng tai'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]

have a firm grasp of what is right and wrong, able to forget self interest in the face of an event of great significance

深明大義

chimsip [wt] [HTB] [wiki] u: chym'sip ⬆︎ [[...]]  [p.]

attack stealthily, invade, to plagiarize

侵襲

chimto [wt] [HTB] [wiki] u: chym'to ⬆︎ [[...]]  [p.]

depth of a river or box, profundity of learning

深度

iuu chiern jip chym [wt] [HTB] [wiki] u: iuu chiern jip chym ⬆︎ [[...]]  [p.]

from shallow to profound, from simple to more difficult — of progressive studies

由淺入深

kachym [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'chym ⬆︎ [[...]]  [p.]

deepen, to worsen, to make more severe

加深

oafnchyn [wt] [HTB] [wiki] u: oarn'chyn ⬆︎ [[...]]  [p.]

distant relative, relatives from afar

遠親

• Hux zai chimsafn iuo oafnchyn, piin zai nauxchi buu jiin bun. [wt] [HTB] [wiki] u: Hux zai chym'safn iuo oarn'chyn, piin zai nau'chi buu jiin bun. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  The rich in the mountains has relatives from afar, while the poor in a bustling street has no one to take notice of him.
  富在深山有遠親，貧在鬧市無人問。

sinsexng [wt] [HTB] [wiki] u: siin'sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]

holy, sacred, divine

神聖

• sinsexng putkhør chimhoan [wt] [HTB] [wiki] u: siin'sexng pud'khør chym'hoan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sacred and not to be violated, holy and inviolable
  神聖不可侵犯

chimjiao 侵擾 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'jiao ⬆︎ [[...]]  [p.]

to disturb, to harass

侵擾

chimjip 侵入 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'jip ⬆︎ [[...]]  [p.]

to invade, to intrude

侵入

chimsid 侵蝕 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'sid ⬆︎ [[...]]  [p.]

to corrode, corrosion, erosion

侵蝕

chimthwn-kongkhoarn 侵吞公款 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'thwn-kofng'khoarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

to graft, to misappropriate

侵吞公款

jibchym 入侵 [wt] [HTB] [wiki] u: jip'chym ⬆︎ [[...]]  [p.]

to invade

入侵

kachym 加深 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'chym ⬆︎ [[...]]  [p.]

to deepen

加深

chimto 深度 [wt] [HTB] [wiki] u: chym/chiim'to ⬆︎ [[...]]  [p.]

depth

深度

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 18