Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:ciofng u:ciofng.
Maryknoll (200)
auxnii [wt] [HTB] [wiki] u: au'nii; (ciofng'laai) [[...]] 
in the future
將來
biefnkiorng [wt] [HTB] [wiki] u: biern'kiorng [[...]] 
involuntarily, compel, constrain, forced (as an interpretation), to study, diligence, industry
勉強,用功
bøxciofng [wt] [HTB] [wiki] u: bø'ciofng [[...]] 
hat badge, badge for a cap
帽章
bucit jii ciofng [wt] [HTB] [wiki] u: buu'cit jii ciofng [[...]] 
die without any apparent ailment or disease
無疾而終
busie buciofng [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sie buu'ciofng [[...]] 
without beginning without end, eternal
無始無終
bunciofng [wt] [HTB] [wiki] u: buun'ciofng [[...]] 
writing, composition, an essay
文章
zerngciofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ciofng [[...]] 
badge
證章
ciaxmsii [wt] [HTB] [wiki] u: ciam'sii [[...]] 
for the time being, momentary, temporary
暫時
ciaociofng paxnlie [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'ciofng pan'lie [[...]] 
carry on, operate, or manage according to rules, regulations
照章辦理
ciøsefng kafnciofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'sefng karn'ciofng [[...]] 
brochure sent on request listing the essential points a student needs to know before taking the entrance examination of a school
招生簡章
ciofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng; (ciafng) [[...]] 
used with a verb expressing future action (about to or going to), used with a noun functioning as a direct object (ciofng is very often used immediately before the object in an inverted construction in which the object precedes the main verb instead of following it thereby directing attention to and emphasizes the object.)
將
ciofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng [[...]] 
end, come to the end, conclusion, death, die, finally, at last, in the end, after all, in the long run, whole, all
終
ciofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng; (cviw) [[...]] 
chapter, piece of writing, an emblem, regulations, rules, an elegant literary composition
章
ciong'aix [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'aix [[...]] 
beloved, to love deeply
鍾愛
ciongbøea [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'boea; ciofng'bøea [[...]] 
at last, finally
最後
ciorngbok ciauciofng [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'bok ciaw'ciofng [[...]] 
stare or watchful eyes of the public
眾目昭彰
ciongzam [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'zam [[...]] 
terminal stop or station
終站
ciongzhøx ciuxzhøx [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'zhøx ciu'zhøx [[...]] 
accept the consequences of a mistake and try to adapt oneself thereto, make the best of a bad job
將錯就錯
ciongcie [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'cie [[...]] 
come to an end, to stop, to end, to close
終止
ciongcyhuu [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'cie'huu [[...]] 
full stop
終止符
ciofngciofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciorng'ciofng [[...]] 
medal
獎章
cionghii [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'hii [[...]] 
octopus
章魚
cionghiern [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'hiern [[...]] 
manifest, to show forth, obvious
彰顯
cionghioxng [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'hioxng [[...]] 
at last, conclusion, final purpose, to end or conclude final goal, the ultimate desire
終向
cionghux [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'hux [[...]] 
Extreme Unction (Catholic)
終傅
ciong'ii [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'ii [[...]] 
at last
終於
ciong'id jiciofng [wt] [HTB] [wiki] u: cioong'id jii'ciofng [[...]] 
be faithful to one husband all her life even after she is divorced or in widowhood
從一而終
ciongjit [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'jit [[...]] 
from morning till night, throughout the day
終日
ciofng kex ciu kex [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng kex ciu kex [[...]] 
adapt one's scheme to that of the opponent, deal with an opponent by taking advantage of his plan
將計就計
ciongkek [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'kek [[...]] 
finality or end
終極
ciongki'bøea [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'kii'boea; ciofng'kii'bøea [[...]] 
result, end, be completed, afterwards
終了,後來
ciongkied [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'kied [[...]] 
the end, conclusion, termination
終結
ciongkin [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'kin [[...]] 
almost
將近
ciongkiok [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'kiok [[...]] 
conclusion, end of a gambling session or chess game, result, outcome of a game or contest
終局
ciongkiuo [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'kiuo [[...]] 
after all, in the end, in the long run
終久
ciofng kofng por zoe [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng kofng por zoe [[...]] 
make up for faults by one's merits
將功補罪
ciofng kofng siok zoe [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng kofng siok zoe [[...]] 
atone for mistakes by meritorious service
將功贖罪
ciongkuy [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'kuy [[...]] 
conclusion, to end or conclude, finally, at last
終歸
ciongkwn [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'kwn [[...]] 
general or admiral
將軍
cionglaai [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'laai [[...]] 
the future, in days to come
將來
cionglaisexng [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'laai'sexng [[...]] 
prospects
將來性
ciongliim [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'liim [[...]] 
about to come, advent
將臨
Cionglimkii [wt] [HTB] [wiki] u: Ciofng'liim'kii [[...]] 
Advent
將臨期
Ciongliim tøexid Zwjit [wt] [HTB] [wiki] u: Ciofng'liim te id Zuo'jit; Ciofng'liim te'id Zuo'jit [[...]] 
First Sunday of Advent
將臨第一主日
ciongsefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'sefng [[...]] 
whole life, throughout one's life
終生
ciongsirm [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'sirm [[...]] 
the final court trial which concludes a case once for all
終審
ciofng sym pie sym [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng sym pie sym [[...]] 
judge another's feelings by your own, compare your feelings with his, empathize
將心比心
ciongsyn [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn [[...]] 
whole life, as long as one lives, life long
終身
ciongsixn cionggii [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'sixn ciofng'gii [[...]] 
wavering between doubt and belief, half in doubt, skeptical
將信將疑,半信半疑
ciongsincid [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn'cid [[...]] 
life time tenure, life time job
終身職
ciongsingoan [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn'goan [[...]] 
perpetual vows (Catholic)
終身願
ciongsyn hoexoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn hoe'oaan [[...]] 
life member
終身會員
ciongsyn lanboong [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn laan'boong [[...]] 
keep in memory throughout one's life
終身難忘
ciongsyn putboong [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn pud'boong [[...]] 
keep in memory throughout one's life
終身不忘
ciongsyn suxgiap [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn su'giap [[...]] 
life long career, career, endeavor undertaking to which one dedicates his whole life
終身事業
ciongsyn taixsu [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn tai'su [[...]] 
great event affecting one's whole life like one's marriage
終身大事
ciongtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'theeng [[...]] 
regulations, by laws constitution of a society
章程
ciongtiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'tiarm [[...]] 
terminus, terminal point, the end
終點
ciongtviuu [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'tviuu [[...]] 
conclusion of any matter, end of a show, game
終場
cviw [wt] [HTB] [wiki] u: cviw; (ciofng) [[...]] 
piece of writing, chapter, an elegant literary composition
章
cviw [wt] [HTB] [wiki] u: cviw; (ciofng) [[...]] 
camphor tree, camphor laurel
樟
cviw [wt] [HTB] [wiki] u: cviw; (ciofng) [[...]] 
thick fluid, starch, to starch
漿
zng [wt] [HTB] [wiki] u: zng; (cvi) [[...]] 
lick
舔
zoeaciofng [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'ciofng [[...]] 
last one, the end
最終
zu suo cix ciofng [wt] [HTB] [wiki] u: zu suo cix ciofng [[...]] 
from the beginning to end
自始至終
giabciofng [wt] [HTB] [wiki] u: giap'ciofng [[...]] 
burden of sin which is "obstacle" to one's life (Buddhism)
業障
hexpid sengciofng [wt] [HTB] [wiki] u: he'pid seeng'ciofng [[...]] 
write quickly and skillfully
下筆成章
hiernciofng [wt] [HTB] [wiki] u: hiexn'ciofng [[...]] 
orders issued by the authorities, a constitution of the Church, a charter
憲章
hietciofng [wt] [HTB] [wiki] u: hied'ciofng; (hied'cviw) [[...]] 
blood plasma
血漿
hoexciofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'ciofng; hoe'ciofng [[...]] 
by laws or rules of a society
會章
høeasiu kay ciofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'siu kay ciofng; høex'siu kay ciofng [[...]] 
fated time of life having come to an end, one must die
壽數該盡
hux Cionghux [wt] [HTB] [wiki] u: hux Ciofng'hux [[...]] 
give the last Sacraments (Catholic)
傅終傅
huolimciofng [wt] [HTB] [wiki] u: hux'liim'ciofng [[...]] 
anoint extreme unction (Catholic)
傅臨終
huiciofng [wt] [HTB] [wiki] u: huy'ciofng [[...]] 
badge, insight
徽章
hunciofng [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'ciofng [[...]] 
decoration or order conferred on a meritorious person
勳章
irn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'ar; (ixn'ciofng) [[...]] 
seal, a stamp, a chop
圖章,印章
irnciofng [wt] [HTB] [wiki] u: ixn'ciofng [[...]] 
a seal
印章
yn ciofng kiuu pøx [wt] [HTB] [wiki] u: yn ciofng kiuu pøx [[...]] 
return evil for good, ungrateful
恩將仇報
itborng tvafcin [wt] [HTB] [wiki] u: id'borng tvar'cin [[...]] 
take the whole at one haul, e.g., one man taking the whole of what should have been shared with others, make a wholesale arrest of
一網打盡
itjit uisw, ciongsyn ui'hu [wt] [HTB] [wiki] u: id'jit uii'sw, ciofng'syn uii'hu [[...]] 
One should respect his teacher as if he were one's father, even if the teacher-student relationship has existed for only a single day
一日為師,終身為父
itkiexn ciongzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: id'kiexn ciofng'zeeng [[...]] 
fall in love at first sight
一見鍾情
itliam cy zhaf, ciongsyn cy hoex [wt] [HTB] [wiki] u: id'liam cy zhaf, ciofng'syn cy hoex; id'liam-cy-zhaf, ciofng'syn-cy-hoex [[...]] 
One wrong thought, a lifetime of regret.
一念之差,終身之悔
Iwzeeng-jiin ciongseeng koarnsiok [wt] [HTB] [wiki] u: Iuo'zeeng'jiin ciofng seeng koaxn'siok; Iuo'zeeng-jiin ciofng'seeng koaxn'siok [[...]] 
The lovers finally got married.
有情人終成眷屬。
iwsie buciofng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'sie buu'ciofng [[...]] 
give up halfway, leave an undertaking unfinished
有始無終
iwsie iwciofng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'sie iuo'ciofng [[...]] 
carry out an undertaking from start to finish, not give up halfway
有始有終
kaeciofng [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'ciofng; (tngx'ixn'ar) [[...]] 
seal, to stamp (a document)
蓋章
kafnciofng [wt] [HTB] [wiki] u: karn'ciofng [[...]] 
brief and concise statement of regulations, procedures, abridged regulations
簡章
køea [wt] [HTB] [wiki] u: kea; køea; (thiab) [[...]] 
put something under the leg(s) of furniture so as to make it steady, raise furniture higher by putting bricks or blocks under the legs
墊
khiøhkak [wt] [HTB] [wiki] u: khiøq'kak [[...]] 
utterly useless
報銷,無用
kyliam-ciofng [wt] [HTB] [wiki] u: kie'liam'ciofng; kie'liam-ciofng [[...]] 
commemorative badge, medal
紀念章
kienciofng [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'ciofng [[...]] 
epaulets
肩章
kin [wt] [HTB] [wiki] u: kin; kin/kun; (kun) [[...]] 
near, in place or time, close by
近
ko'putciofng [wt] [HTB] [wiki] u: kof'pud'ciofng [[...]] 
having no alternative but to do it, unavoidably, be compelled to do
不得已
koarnthied syciofng [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'thied sie'ciofng [[...]] 
remain consistent from the start to the very end
貫徹始終
kuiciofng [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'ciofng [[...]] 
rules and regulations
規章
kwn [wt] [HTB] [wiki] u: kwn [[...]] 
military, an army, legion of 12,500 men
軍
laai [wt] [HTB] [wiki] u: laai [[...]] 
come, coming, to return, returning, until, future, hence, an auxiliary used before or after a verb
來
lienciofng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'ciofng; (nii'ciofng) [[...]] 
close of the year, end of the year
年終
lienciofng ciofngkym [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'ciofng ciorng'kym [[...]] 
annual bonus
年終獎金
lienciofng khøfzeg [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'ciofng khør'zeg [[...]] 
grading of an employee's performance at the end of the year, year end evaluation
年終考績
lienciofng koatsoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'ciofng koad'soaxn [[...]] 
settlement of accounts at the year end
年終決算
Lienhabkog hiernciofng [wt] [HTB] [wiki] u: Lieen'hap'kog hiexn'ciofng [[...]] 
U.N. Charter
聯合國憲章
limciofng [wt] [HTB] [wiki] u: liim'ciofng [[...]] 
be on the point of dying, just before dying, about to breathe one's last, at deathbed, in "articulo mortis"
臨終
limciongkefng [wt] [HTB] [wiki] u: liim'ciofng'kefng [[...]] 
prayers for a person in the last agony, prayer for the dying
臨終經
Limciofng Serngthea [wt] [HTB] [wiki] u: Liim'ciofng Sexng'thea [[...]] 
Sacrament of Holy Eucharist administered to dying or those in danger of death, Viaticum
臨終聖體
Limciofng taixsiax [wt] [HTB] [wiki] u: Liim'ciofng tai'siax [[...]] 
plenary indulgence received at the hour of death
臨終大赦
lip ciongtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: lip ciofng'theeng [[...]] 
draw up rules and regulation
立章程
niciofng [wt] [HTB] [wiki] u: nii'ciofng [[...]] 
toward the year's end
年終
niafciofng [wt] [HTB] [wiki] u: niar'ciofng [[...]] 
insignia on the collar of military uniforms
領章
niar cionghux [wt] [HTB] [wiki] u: niar ciofng'hux; (niar hux'iuu, niar boaq'iuu) [[...]] 
receive the last Sacraments (the new Catholic term is "Anointing of the Sick")
領終傅(領病人傅油聖事)
niar cionghux Serngsu [wt] [HTB] [wiki] u: niar ciofng'hux Sexng'su; (niar pve'laang hux'iuu Sexng'su) [[...]] 
receive Extreme Unction (the new Catholic term for this Sacrament is Anointing of the Sick, but you may still hear the term, "Extreme Unction")
領終傅聖事(領病人傅油聖事)
niar limciofng Serngsu [wt] [HTB] [wiki] u: niar liim'ciofng Sexng'su; (niar pve'laang hux'iuu Sexng'su) [[...]] 
receive Extreme Unction (the new Catholic term for this Sacrament is Anointing of the Sick, but you may still hear the term, "Extreme Unction")
領臨終聖事
Niao cy ciofng suo, kii beeng ia py. [wt] [HTB] [wiki] u: Niao cy ciofng suo, kii beeng ia py. [[...]] 
A man's last words are sincere. (Lit. When a bird is about to die, its songs are sad.)
鳥之將死,其鳴也悲。比喻人到臨死時,會說良心話
phauxhin ciongsyn [wt] [HTB] [wiki] u: phau'hin ciofng'syn [[...]] 
feel remorse for the rest of one's life
抱恨終身
piawciofng [wt] [HTB] [wiki] u: piao'ciofng [[...]] 
show forth clearly, reward (a person in recognition of his service), to honor
表彰
pøfcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: pør'cioxng; (pør'ciofng) [[...]] 
guarantee, security, to safeguard, protect, for the preservation of
保障
por [wt] [HTB] [wiki] u: por [[...]] 
repair, to patch, to mend, to supplement, add, fill a vacancy, to help, to aid
補
poaq cit pvy [wt] [HTB] [wiki] u: poaq cit pvy [[...]] 
put it aside
擺一邊
sarngciofng [wt] [HTB] [wiki] u: saxng'ciofng [[...]] 
be present at the deathbed of...
送終
Samciongkefng [wt] [HTB] [wiki] u: Safm'ciofng'kefng [[...]] 
Angelus (Catholic)
三鐘經(天主教)
sie [wt] [HTB] [wiki] u: sie; (suo) [[...]] 
beginning, start, first, to start, begin, be the first
始
syciofng [wt] [HTB] [wiki] u: sie'ciofng [[...]] 
from the beginning to the end
始終
syciofng ju'id [wt] [HTB] [wiki] u: sie'ciofng juu'id [[...]] 
same from beginning to end — consistent
始終如一
syloan ciongkhix [wt] [HTB] [wiki] u: sie'loan ciofng'khix [[...]] 
desert a girl after robbing her of her chastity
始亂終棄
siexnciofng [wt] [HTB] [wiki] u: sien'ciofng [[...]] 
peaceful death
善終
Siexncionghoe [wt] [HTB] [wiki] u: Sien'ciofng'hoe [[...]] 
Happy Death Society (Catholic)
善終會
syn [wt] [HTB] [wiki] u: syn [[...]] 
body, person, oneself, in person, child in the womb
身
siuu [wt] [HTB] [wiki] u: siuu [[...]] 
an enemy, to revenge, deep enmity
仇
siuxciofng [wt] [HTB] [wiki] u: siu'ciofng [[...]] 
die in old age
壽終
suciofng [wt] [HTB] [wiki] u: sw'ciofng; (ixn'ar) [[...]] 
personal seal, private chop
私章
theeng [wt] [HTB] [wiki] u: theeng; (teeng) [[...]] 
form, pattern, degree, to measure, to assess, schedule, agenda, journey, road, career
程
tiarm [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm [[...]] 
dot, spot, speck, point, drop, small amount, a little, snacks, refreshment, hours, to dot, to mark, to teach, to point out, to light, to ignite, to nod (the head)
點
tociofng [wt] [HTB] [wiki] u: too'ciofng; (ixn'ar) [[...]] 
seal, chop (usually personal)
圖章,印章
uiciofng [wt] [HTB] [wiki] u: uii'ciofng [[...]] 
disobey regulations
違章
uiciofng kierntiog [wt] [HTB] [wiki] u: uii'ciofng kiexn'tiog; (uii'kiexn) [[...]] 
buildings erected without a license or against the provisions of the building code, illegal structures
違章建築,違建