Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:girm.
DFT (6)
🗣 girm 🗣 (u: girm ⬆︎ ) 錦s [wt][mo][[MK]] gím [#]
🗣 girm/giarm 🗣 (u: girm/giarm ⬆︎ ) 笒t [wt][mo][[MK]] gím/giám [#]
🗣 gymzoaa 🗣 (u: girm'zoaa ⬆︎ ) 錦蛇 [wt][mo][[MK]] gím-tsuâ [#]
1. (N) || 爬蟲類動物。身體有美麗的花紋，體型巨大，常達三公尺以上，不具毒性，通常用身體將獵物勒死後吞食。多分布於熱帶森林中。
🗣 kympiaw 🗣 (u: kirm'piaw girm'piaw ⬆︎ ) 錦標 [wt][mo][[MK]] kím-piau [#]
1. () (CE) prize; trophy; title || 錦標
🗣 pvoazhuiegirm 🗣 (u: pvoaa'zhuix'girm pvoaa'zhuix'kirm ⬆︎ ) 盤喙錦 [wt][mo][[MK]] puânn-tshuì-gím [#]
1. (V) || 口角。在言語上與別人發生爭執或衝突。
🗣le: (u: Y ciog aix kaq laang pvoaa'zhuix'girm.) 🗣 (伊足愛佮人盤喙錦。) (他很喜歡跟別人在言語上相爭執。)
近義：
  1. siøjiarng, 相嚷
  2. oankef, 冤家
  3. zveazhuix, 諍喙
2. (V) (CE) tongue-twister || 繞口令。
🗣 saosøef-gym'ar/saosøef-giafm'ar 🗣 (u: saux'sef soef'girm giarm'ar saux'søef-girm/giarm'ar ⬆︎ ) 掃梳笒仔 [wt][mo][[MK]] sàu-se-gím-á/sàu-sue-giám-á [#]
1. (N) || 指竹掃把上一枝枝的細竹枝。
🗣le: (u: Khaq'zar ee laang tvia'tvia iong saux'sef'girm'ar sud girn'ar.) 🗣 (較早的人定定用掃梳笒仔捽囡仔。) (以前的人經常用細竹枝打小孩。)
近義：
  1. siuosøe'ar, 秀梳仔
DFT_lk (4)
🗣u: girm'siong'thiafm'hoaf ⬆︎ 錦上添花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
錦上添花
🗣u: Khaq'zar ee laang tvia'tvia iong saux'sef'girm'ar sud girn'ar. ⬆︎ 較早的人定定用掃梳笒仔捽囡仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
以前的人經常用細竹枝打小孩。
🗣u: girm'siong'thiafm'hoaf ⬆︎ 錦上添花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
錦上添花
🗣u: Y ciog aix kaq laang pvoaa'zhuix'girm. ⬆︎ 伊足愛佮人盤喙錦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很喜歡跟別人在言語上相爭執。
Maryknoll (21)
cibkirm [wt] [HTB] [wiki] u: cip'kirm; (cip'girm) ⬆︎ [[...]]  [p.]
collection of heterogeneous passages from various literary sources, a hodgepodge
集錦
girm [wt] [HTB] [wiki] u: girm; (kirm) ⬆︎ [[...]]  [p.]
brocade, tapestry, brilliant and beautiful
錦
gymzoaa [wt] [HTB] [wiki] u: girm'zoaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
boa constrictor
錦蛇
gymkøef [wt] [HTB] [wiki] u: girm'kef; girm'køef ⬆︎ [[...]]  [p.]
golden pheasant
錦雞
gymkii [wt] [HTB] [wiki] u: girm'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidered flag, pennant
錦旗
gymloong [wt] [HTB] [wiki] u: girm'loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
bag made of brocade (used to hold manuscripts for poetry in ancient times)
錦囊
gymloong biauxkex [wt] [HTB] [wiki] u: girm'loong biau'kex ⬆︎ [[...]]  [p.]
clever scheme yet to be revealed
錦囊妙計
gymphiaw [wt] [HTB] [wiki] u: girm'phiaw; (kirm'phiaw) ⬆︎ [[...]]  [p.]
championship, pennant
錦標
gymphiausaix [wt] [HTB] [wiki] u: girm'phiaw'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
sports tournament
錦標賽
gymsiong thiamhoaf [wt] [HTB] [wiki] u: girm'siong thiafm'hoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroider flowers on a piece of brocade — to make a good thing even better
錦上添花
gymsiux høsafn [wt] [HTB] [wiki] u: girm'siux høo'safn ⬆︎ [[...]]  [p.]
land of splendor — one's fatherland
錦繡河山
igirm hoanhiofng [wt] [HTB] [wiki] u: y'girm hoaan'hiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
return home in glory
衣錦還鄉
kirm [wt] [HTB] [wiki] u: kirm; (girm) ⬆︎ [[...]]  [p.]
brocade, tapestry, embroidered work, brilliant and beautiful
錦
phiaw [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw; (piaw) ⬆︎ [[...]]  [p.]
mark, sign, symbol, label, topmost branch, spear, to show, indicate, to mark, to display, symbolize
標
thiafm [wt] [HTB] [wiki] u: thiafm; (thvy) ⬆︎ [[...]]  [p.]
add to, to increase, replenish
添
EDUTECH (8)
citgirm 織錦 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'girm ⬆︎ [[...]]  [p.]
brocade, picture weaving in silk
織錦
girm - [wt] [HTB] [wiki] u: girm ⬆︎ [[...]]  [p.]
spray, twig, tip of a branch
小枝
gymkii [wt] [HTB] [wiki] u: girm'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
flag of honor
錦旗
gymkw □□ [wt] [HTB] [wiki] u: girm'kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
stooped (of an old person)
傴僂
gymloong 錦囊 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidered purse
gympiaw 錦標 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'piaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
championship, trophy
錦標
gymsiux [wt] [HTB] [wiki] u: girm'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
embroidered silk
錦繡
gymtoan 錦緞 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
brocade; damask
錦緞
EDUTECH_GTW (8)
citgirm 織錦 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'girm ⬆︎ [[...]]  [p.]
織錦
gymkii 錦旗 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
silken banner, usually used as an award or sign of appreciation
錦旗
gymkw □□ [wt] [HTB] [wiki] u: girm'kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
傴僂
gymloong 錦囊 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'loong ⬆︎ [[...]]  [p.]
錦囊
gympiaw 錦標 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'piaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
錦標
gymsiux 錦繡 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
錦繡
gymtoan 錦緞 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'toan ⬆︎ [[...]]  [p.]
錦緞
gymzoaa 錦蛇 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'zoaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
Taiwan beauty snake (non-poisonous)
Embree (7)
u: zuie'girm'hoef ⬆︎ 水錦花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.43]
N châng : shrubby althaea, rose-of-sharon, Hibiscus syriacus
木槿
u: zuie'piexn'te'girm ⬆︎ 水遍地錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : great duckweed, Spirodela polyrrhiza
水萍
u: zuie'piexn'te'girm ⬆︎ 水遍地錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : an aquatic herb, Lemna trisulca
品藻
girm/gym'ar [wt] [HTB] [wiki] u: girm(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
N : spring, spray, twig, tip of a branch, etc
小枝
gymkw - [wt] [HTB] [wiki] u: girm'kw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
SV : stooped (of an old person)
傴僂
gymsiux 錦繡 [wt] [HTB] [wiki] u: girm'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
N : embroidered silk
錦繡
u: piexn'*te'girm ⬆︎ 遍地錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.204]
N châng : a herb, Hydrocotyle sibthorpoides
遍地錦
Lim08 (40)
u: zap'viu'girm ⬆︎ 十樣錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.616] [p.616] [#FHL][#CT]
＝ [ 雁來紅 ] 。 <>
u: zhuix'girm ⬆︎ 嘴錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
＝ [ poaN5嘴錦 ] 。 <>
u: cid'girm ⬆︎ 織錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.207] [p.207] [#FHL][#CT]
brocade, picture weaving in silk
( 文 ) 編織錦布 。 <>
u: zø'girm'loong ⬆︎ 造錦囊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.860] [p.860] [#FHL][#CT]
預言 。 < 我為你 ∼∼∼ 。 >
u: zw'girm'hoef ⬆︎ 朱錦花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
＝ [ 大紅花 ] 。 <>
u: zuie'girm ⬆︎ 水錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
( 植 ) 木槿 ( kin2 ) 。 <>
u: zuie'girm'hoef ⬆︎ 水錦花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
( 植 ) 木槿花 ( 錦葵 ( khoe5 ) 科 , 庭園樹 , 樹皮做纖維用 ) 。 <>
u: zuie'piexn'toe'girm zuie'piexn'tøe'girm ⬆︎ 水遍地錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.331] [p.331] [#FHL][#CT]
( 植 ) 浮萍科 , 莖 、 葉做汁來治頑癬 。 <>
u: girm ⬆︎ 唫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 1 ) 煽動 。 ~-- 人 ; 我hou7伊be7 ~-- 得 。 ( 2 ) 諷刺 。 ( 3 ) 考慮 。 <( 2 ) ∼-- 人 。 ( 3 ) ∼ 看mai7 。 >
u: girm ⬆︎ 錦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 文 ) ∼ 上添花 ( hoa ) 。 ( 3 ) 彩色 。 <>
u: girm ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
兩支鐵枝相接因為siuN長soah小khoa2曲起來be7直 。 < 相 ∼ 。 >
u: girm'zoaa ⬆︎ 錦蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: girm'gi ⬆︎ gim2議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
慎重參詳考慮 。 < 大家koh ∼∼ 看mai7 。 >
u: girm'hi'zhao ⬆︎ 錦耳草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
＝ [ 虎耳草 ] 。 <>
u: girm'y ⬆︎ 錦衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
華麗e5衣服 。 <>
u: girm'kef kirm'kef(泉) ⬆︎ 錦雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 文 ) 錦雞鳥 。 <>
u: girm'kii ⬆︎ 錦旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: girm'lør ⬆︎ 錦瑙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
各種物件摻tau3 - tin7煮e5料理 。 <∼∼ 麵 。 >
u: girm'loong ⬆︎ 錦囊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
( 文 ) 記載戰略e5書類 。 <∼∼ 妙計 ; 我ka7你造 ∼∼ 。 >
u: girm'phe girm'phøe ⬆︎ 錦被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
錦做e5被 。 <>
u: girm'piin ⬆︎ 錦屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
( 1 ) 錦e5屏風 。 ( 2 ) [ 墨賊仔 ] e5牌面 , 就是烏點六紅點四 。 <>
u: girm'piin ⬆︎ 錦屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
( 1 ) 錦e5屏風 。 ( 2 ) [ 墨賊仔 ] e5牌面 , 就是烏點六紅點四 。 <>
u: girm'piin'hofng ⬆︎ 錦屏風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
( 1 ) 錦做e5屏風 。 ( 2 ) ( 植 ) 華語e5 「 旋花 」 。 <>
u: girm'sef'hofng ⬆︎ 錦西風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 雁 ( gan7 ) 來紅 ] 。 <>
u: girm'tviux ⬆︎ 錦賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
<>
u: girm'sym ⬆︎ 錦心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 繡口 ＝ 真gau5寫文章 。 >
u: girm'siux ⬆︎ 錦繡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: girm'tiuu ⬆︎ 錦綢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: girm'turn ⬆︎ 錦tun2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
錦做e5座墊 ( tian7 ) 。 <>
u: hoaf'girm'toe hoaf'girm'tøe ⬆︎ 花錦地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.784] [p.784] [#FHL][#CT]
奢華e5所在 ， 花柳巷 。 <>
u: girm'nai'cy ⬆︎ 錦荔枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
＝ [ 苦瓜 ] 。 <>
u: lok'ioong'girm ⬆︎ 洛陽錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1032] [p.1032] [#FHL][#CT]
＝ [ 剪絨 ] 。 <>
u: peh'zuie'girm'hoef ⬆︎ 白水錦花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.776] [p.776] [#FHL][#CT]
( 植 ) 白花e5木槿e5品種名 。 <>
u: piexn'te'girm ⬆︎ 遍地錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.684] [p.684] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 植 ) ( 2 ) 煙火e5一種 。 <>
u: siok'girm ⬆︎ 蜀錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
四川省出產e5錦 。 <>
u: sip'girm ⬆︎ 十錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.727] [p.727] [#FHL][#CT]
各種肉摻作伙e5料理 。 <>
u: sip'girm'chix'sym ⬆︎ 十錦刺參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.727] [p.727] [#FHL][#CT]
海參切幼摻豬肉 、 火腿 、 松茸 、 青菜等落去煮kah - na2火鍋e5料理 。 <>
u: sip'girm'hea'køf ⬆︎ 十錦火鍋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.727] [p.727] [#FHL][#CT]
海參 、 魚肉丸 、 豬肉丸 、 臘干等材料摻白菜 、 馬鈴薯等落去煮kah - na2火鍋e5料理 。 <>
u: sip'girm'hii'kvy'oefXX ⬆︎ 十錦魚羹鍋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.727] [p.727] [#FHL][#CT]
魚肉 、 豬肉 、 臘干等材料摻落去 [ 牽羹 ] kah - na2火鍋e5料理 。 <>
u: sip'girm'thngf ⬆︎ 十錦湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.727] [p.727] [#FHL][#CT]
各種材料摻落去煮kah - na2火鍋e5料理 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources