Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 Bafngsud 🗣 (u: Barng'sud ⬆︎ ) 蚊蟀 [wt][mo][[MK]] Báng-sut [#]

1. () || 屏東縣滿州(附錄－地名－舊地名)

🗣 bafngsut'ar 🗣 (u: barng'sud'ar ⬆︎ ) 蠓捽仔 [wt][mo][[MK]] báng-sut-á [#]

1. (N) || 用來驅除蚊蠅的用具，狀似拂塵。

🗣le: (u: Cid'mar harn'tid khvoax'tiøh laang eng barng'sud'ar teq kvoar hoo'siin`aq.) 🗣 (這馬罕得看著人用蠓捽仔咧趕胡蠅矣。) (現在很少看到人拿蚊拍在趕蒼蠅了。)

🗣 cidsut'ar 🗣 (u: cit'sud'ar ⬆︎ ) 一屑仔 [wt][mo][[MK]] tsi̍t-sut-á [#]

1. (Adj) || 一點點。形容體積很小或數量很少。

🗣le: (u: Y ciah cit'sud'ar png nia'nia.) 🗣 (伊食一屑仔飯爾爾。) (他吃一點點飯而已。)
近義：

1. cidkoafar, 一寡仔
2. cidtiafm'ar, 一點仔
3. cidphy'ar, 一疕仔
4. , 分分仔

🗣 gusut'ar 🗣 (u: guu'sud'ar ⬆︎ ) 牛捽仔 [wt][mo][[MK]] gû-sut-á [#]

1. (N) || 趕牛的時候，用來抽打牛的鞭子。

🗣le: (u: Lie nar e'sae giah guu'sud'ar teq sud girn'ar?) 🗣 (你哪會使攑牛捽仔咧捽囡仔？) (你怎麼可以拿趕牛鞭打小孩呢？)

🗣 kiesut'hw/kuosut'hw 🗣 (u: kix/kux'sud'hw ⬆︎ ) 鋸屑烌 [wt][mo][[MK]] kì-sut-hu/kù-sut-hu [#]

1. (N) || 鋸木屑。

🗣le: (u: Y tvia'tvia khix safm'ar'haang pud kix'sud'hw tngr'laai hviaa.) 🗣 (伊定定去杉仔行抔鋸屑烌轉來燃。) (他常常去木材行撿拾鋸木屑回來當柴火。)

🗣 sihsut'ar 🗣 (u: siq'sud'ar ⬆︎ ) 蟋蟀仔 [wt][mo][[MK]] sih-sut-á [#]

1. (N) || 蟋蟀。昆蟲名。黑褐色，觸角很長，後腿粗大，善於跳躍。只有公蟋蟀才被養來做競鬥用。
近義：

1. oliong'ar, 烏龍仔

🗣 sud 🗣 (u: sud ⬆︎ ) 屑^t [wt][mo][[MK]] sut [#]

1. (N) small fragments; small crumbs or bits || 指細小而近於粉末狀的東西。

🗣le: (u: kix'sud) 🗣 (鋸屑) (鋸木頭的木屑)

🗣le: (u: baq'sud) 🗣 (肉屑) (肉屑)

🗣le: (u: zhaa'sud) 🗣 (柴屑) (木屑)

🗣 sud 🗣 (u: sud ⬆︎ ) 蟀 [wt][mo][[MK]] sut [#]

🗣 sud 🗣 (u: sud ⬆︎ ) 率^b [wt][mo][[MK]] sut [#]

🗣 sud 🗣 (u: sud ⬆︎ ) 戌 [wt][mo][[MK]] sut [#]

1. (N) eleventh of the terrestrial branches || 地支的第十一位。

🗣le: (u: sud'sii) 🗣 (戌時) (晚上七點至九點)

🗣 sud 🗣 (u: sud ⬆︎ ) 捽^t [wt][mo][[MK]] sut [#]

1. (V) to eat quickly || 迅速地吃。

🗣le: (u: Goar tøf iao'boe ciah pvoax zhuix`leq, lie tø sud'liao'liao`aq!) 🗣 (我都猶未食半喙咧，你就捽了了矣！) (我都還沒吃半口，你一下子就吃光光了！)

2. (V) to beat, whip, or switch with a thin rod or switch; to dust by beating with a rod || 鞭打、甩打、抽打。

🗣le: (u: Y khix ho laang sud kaq laau'hoeq'laau'tiq.) 🗣 (伊去予人捽甲流血流滴。) (他被人鞭打到皮破血流。)

🗣 sud-bagbøea 🗣 (u: sud'bak'boea bea sud-bak'bøea ⬆︎ ) 捽目尾 [wt][mo][[MK]] sut-ba̍k-bué/sut-ba̍k-bé [#]

1. (Exp) || 使眼色。

🗣le: (u: Y tuix lie sud'bak'boea, goar khvoax si u hør'khafng`ee beq ho`lie.) 🗣 (伊對你捽目尾，我看是有好空的欲予你。) (他向你使眼色，我看是有好處要給你。)
近義：

1. sae-bagbøea, 使目尾
2. saybagcvix, 使目箭

🗣 sut'ar 🗣 (u: sud'ar ⬆︎ ) 捽仔 [wt][mo][[MK]] sut-á [#]

1. (N) || 鞭子。驅趕牲畜或用來打人的器具。

🗣 sutciin 🗣 (u: sud'ciin ⬆︎ ) 捽繩 [wt][mo][[MK]] sut-tsîn [#]

1. (V) || 用墨繩取直線。

🗣le: (u: Bak'chviu sud'ciin liah'tit.) 🗣 (木匠捽繩掠直。) (木匠用墨繩取直線。)

🗣u: Y ciah cit'sud'ar png nia'nia. ⬆︎ 伊食一屑仔飯爾爾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他吃一點點飯而已。

🗣u: Cit'sud'ar tai'cix tøf pan be hør'sex, cyn ha'siaw! ⬆︎ 一屑仔代誌都辦袂好勢，真下痟！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

一點小事情都辦不好，真沒用！

🗣u: Y cyn taxng'sngf, lieen cit'sud'ar mih tøf m'kafm ho`laang. ⬆︎ 伊真凍霜，連一屑仔物都毋甘予人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他真小氣，連一點東西都捨不得給人。

🗣u: Lie chiuo'thaau na hofng'pien, cit'sud'ar ciøq`goar. ⬆︎ 你手頭若方便，一屑仔借我。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

若你手頭方便，一些借給我。

🗣u: Lie nar e'sae giah guu'sud'ar teq sud girn'ar? ⬆︎ 你哪會使攑牛捽仔咧捽囡仔？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你怎麼可以拿趕牛鞭打小孩呢？

🗣u: Cie'si cit'sud'ar siør ix'sux nia'nia. ⬆︎ 只是一屑仔小意思爾爾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

只是一點點小意思而已。

🗣u: sud'sii ⬆︎ 戌時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

晚上七點至九點

🗣u: Ui'tiøh thaxn cit'sud'ar cvii, lau'mia hiarm bøo`khix. ⬆︎ 為著趁一屑仔錢，老命險無去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

為了一點點錢，老命差點丟了。

🗣u: kix'sud ⬆︎ 鋸屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

鋸木頭的木屑

🗣u: baq'sud ⬆︎ 肉屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

肉屑

🗣u: zhaa'sud ⬆︎ 柴屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

木屑

🗣u: Cid'sud'ar mih'kvia ciaq ze laang beq ciah, id'teng ciah be kaux'khuix. ⬆︎ 這屑仔物件遮濟人欲食，一定食袂夠氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

這一點點東西那麽多人要吃，一定無法滿足大家。

🗣u: Goar tøf iao'boe ciah pvoax zhuix`leq, lie tø sud'liao'liao`aq! ⬆︎ 我都猶未食半喙咧，你就捽了了矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我都還沒吃半口，你一下子就吃光光了！

🗣u: Y khix ho laang sud kaq laau'hoeq'laau'tiq. ⬆︎ 伊去予人捽甲流血流滴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他被人鞭打到皮破血流。

🗣u: Y tuix lie sud'bak'boea, goar khvoax si u hør'khafng`ee beq ho`lie. ⬆︎ 伊對你捽目尾，我看是有好空的欲予你。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他向你使眼色，我看是有好處要給你。

🗣u: Khaq'zar ee laang tvia'tvia iong saux'sef'girm'ar sud girn'ar. ⬆︎ 較早的人定定用掃梳笒仔捽囡仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

以前的人經常用細竹枝打小孩。

🗣u: Girn'ar syn'khw sea'hør sarm cit'sud'ar puix'ar'hurn khaq taf'safng. ⬆︎ 囡仔身軀洗好糝一屑仔痱仔粉較焦鬆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

小孩洗過澡後撒一點痱仔粉比較乾爽。

🗣u: Ui'tiøh cit'sud'ar cvii ti kef'ar'lo khiuo'khiuo'lak'lak, karm e'khvoax'khao`tid? ⬆︎ 為著一屑仔錢佇街仔路搝搝搦搦，敢會看口得？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

為了一點點錢在街道上拉拉扯扯，難道不羞恥嗎？

🗣u: Cit'sud'ar khafng'khoex zøx kaq kafn'khor'ze'koax. ⬆︎ 一屑仔工課做甲艱苦罪過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

一點點工作就做得那麼痛苦。

🗣u: zhaix zhwn cit'sud'ar ⬆︎ 菜賰一屑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

菜剩一點點

🗣u: Lie kvar'nar cvii'kuie`leq, ka lie ciøq cit'sud'ar cvii køq tiøh sngx li'seg. ⬆︎ 你敢若錢鬼咧，共你借一屑仔錢閣著算利息。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你好像守財奴，跟你借一些錢還要算利息。

🗣u: Cid'mar harn'tid khvoax'tiøh laang eng barng'sud'ar teq kvoar hoo'siin`aq. ⬆︎ 這馬罕得看著人用蠓捽仔咧趕胡蠅矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

現在很少看到人拿蚊拍在趕蒼蠅了。

🗣u: Bak'chviu sud'ciin liah'tit. ⬆︎ 木匠捽繩掠直。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

木匠用墨繩取直線。

🗣u: U'tafng'sii'ar ciah cit'sud'ar kiaam'moee, e pafng'zo siaw'hoax. ⬆︎ 有當時仔食一屑仔鹹梅，會幫助消化。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

偶爾吃一點點話梅，可以幫助消化。

🗣u: Goar bøo'sex'ji khix poah cit tør, bak'ciw zhud hoea'kym'zhvef, zhaf cit'sud'ar tø hun`tør. ⬆︎ 我無細膩去跋一倒，目睭出火金星，差一屑仔就昏倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我不小心摔了一跤，眼冒金星，差一點昏倒。

🗣u: Cid tex pør'ciøh kefng'koex kuy zhefng nii, iao'køq pør'zuun liao cyn goaan'zoaan, bøo cit'sud'ar khiq'kag. ⬆︎ 這塊寶石經過規千年，猶閣保存了真原全，無一屑仔缺角。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

這塊寶石經過上千年，依然保存得很完整，毫無缺損。

🗣u: Cit'sud'ar bøo'kaux thafng seq zhuix'khie'phang`laq! ⬆︎ 一屑仔無夠通楔喙齒縫啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

那一點點不夠塞牙縫啦！

🗣u: Y tvia'tvia khix safm'ar'haang pud kix'sud'hw tngr'laai hviaa. ⬆︎ 伊定定去杉仔行抔鋸屑烌轉來燃。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他常常去木材行撿拾鋸木屑回來當柴火。

🗣u: sud'bak'boea ⬆︎ 捽目尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

使眼色

🗣u: Lie cit goeh'jit ciaq thaxn hid'sud'ar cvii, kaf'ki tøf chi be par`aq, køq sviu'beq øh laang hag'zhux hag chiaf, cyn'cviax si “iafm'kef thaxn hong poef”. ⬆︎ 你一月日才趁彼屑仔錢，家己都飼袂飽矣，閣想欲學人蓄厝蓄車，真正是「閹雞趁鳳飛」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你一個月才賺那麼一點點錢，自己都養不活了，還想學人家買房買車，真的是「東施效顰」。

bafngsut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: barng'sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

flapper for hitting mosquitoes

蚊拂子

bøefkhvoar [wt] [HTB] [wiki] u: boea'khvoar; bøea'khvoar ⬆︎ [[...]]  [p.]

the final payment on a debt

尾款

• Zhwn cidsut'ar bøefkhvoar iawbøe heeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhwn cit'sud'ar boea'khvoar iao'boe heeng.; Zhwn cit'sud'ar bøea'khvoar iao'bøe heeng. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  There only remains a small final payment to pay back.
  剩一點尾款還沒還。

bwsud [wt] [HTB] [wiki] u: buo'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

relieve

撫恤

bwsutkym [wt] [HTB] [wiki] u: buo'sud'kym ⬆︎ [[...]]  [p.]

pension

撫恤金

zhaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

err, to mistake, errors, mistakes, differ, discrepancy

差

• bøzhaf [wt] [HTB] [wiki] u: bøo zhaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  no difference, the same
  沒有差異

• zhaf cyn zøe [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf cyn ze; zhaf cyn zøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
  It differs very much.
  差很多

• zhaf cidsut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf cit'sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  It differs a little.
  差`一點

cidsutlar [wt] [HTB] [wiki] u: cit'sud'lar ⬆︎ [[...]]  [p.]

little amount of something

一些,少許

zoxzan [wt] [HTB] [wiki] u: zo'zan ⬆︎ [[...]]  [p.]

help, assist

幫助

• Chviar lie cidsutlar zoxzan goar bea iøqar. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie cit'sud'lar zo'zan goar bea iøh'ar. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Please help me a little to buy some medicine.
  請你給我一點錢買藥。

eng [wt] [HTB] [wiki] u: eng; (iong) ⬆︎ [[...]]  [p.]

use, spend, with (an instrument)

用

• Eng padlaang ee kunthaubør zefng ciøqsay. [wt] [HTB] [wiki] u: Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør zefng ciøh'say.; Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør/buo zefng ciøh'say. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  benefit oneself (get a free ride) at the expense of another, be generous at another's expense, rob Peter to pay Paul
  用別人的拳頭打石獅, 損人利己, 慷人之慨.

• eng sva'afky phex [wt] [HTB] [wiki] u: eng svaf'ar'ky phex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  carry some something in the fold of one's dress
  用衣服的下擺兜

• eng siøf ang'aang ee thiq ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng siøf aang'aang ee thiq ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make the iron red-hot and burn with it (to make a hole or mark)
  用燒紅的鐵烙

• eng tek'ar sud [wt] [HTB] [wiki] u: eng teg'ar sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  beat or switch with a thin bamboo
  用竹子抽打

• eng tefng'ar terng [wt] [HTB] [wiki] u: eng terng'ar terng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  weigh with a small steelyard
  用戥子戥

eqeh-khehkheq [wt] [HTB] [wiki] u: eh'eh'kheq'kheq; øeh'øeh-khøeq'khøeq ⬆︎ [[...]]  [p.]

crowded, pushed and squeezed together

擁擠

• Zaokhaf na khaq toaxkefng cidsut'ar, khaq bøe nng ee ar laang ciu øeqøeqkhøehkhøeq. [wt] [HTB] [wiki] u: Zaux'khaf na khaq toa'kefng cit'sud'ar, khaq be nng ee ar laang ciu eh'eh'kheq'kheq.; Zaux'khaf na khaq toa'kefng cit'sud'ar, khaq bøe nng ee ar laang ciu øeh'øeh'khøeq'khøeq. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If the kitchen would be a bit bigger, it wouldn't be so crowded for two people.
  廚房如果大一點, 才不會兩個人就窄窄的.

gusut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: guu'sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

a whip to encourage a cow to move

牛鞭

kengkof sutkoar [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'kof sud'koar ⬆︎ [[...]]  [p.]

have compassion on the orphan and the widow

矜孤恤寡

khaw'ym [wt] [HTB] [wiki] u: khao'ym; (khviw) ⬆︎ [[...]]  [p.]

provincial accent, dialect

口音,腔調

• Y ee Taioaan-oe u cidsut'ar Bykog-khviw. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee Taai'oaan'oe u cit'sud'ar Bie'kog'khviw.; Y ee Taai'oaan-oe u cit'sud'ar Bie'kog-khviw. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  There is a faint trace of an American accent in his Taiwanese.
  他的台語有點美國腔。

khengsud [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

careless(ly), thoughtless(ly), imprudent(ly)

輕率

khør [wt] [HTB] [wiki] u: khør ⬆︎ [[...]]  [p.]

thick (fluids), empty out (a pond)

濃,排乾池水以捕魚

• Angmothoo sviw khør, tiøh kef zhafm cidsut'ar zuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'moo'thoo sviw khør, tiøh kef zhafm cit'sud'ar zuie. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  The cement is too thick, you must add some water.
  水泥太濃,得加點水。

khosut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: khof'sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

whistle

吹口哨

kiesud [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sud; (kix'sud'hw) ⬆︎ [[...]]  [p.]

sawdust

鋸屑

linsud [wt] [HTB] [wiki] u: liin'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

pity, commiserate

憐恤

lut [wt] [HTB] [wiki] u: lut; (sud) ⬆︎ [[...]]  [p.]

rate, proportion, modulus

率

• zexngkalut [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'kaf'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
  rate of increase
  增加率

• hauxlut [wt] [HTB] [wiki] u: hau'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
  efficiency
  效率

• lixlut [wt] [HTB] [wiki] u: li'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
  rate of interest
  利率

• pylut [wt] [HTB] [wiki] u: pie'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
  ratio, proportion
  比率

• syboong-lut [wt] [HTB] [wiki] u: sie'boong'lut; sie'boong-lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
  death rate
  死亡率

• søealut [wt] [HTB] [wiki] u: soex'lut; søex'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
  rate of duty
  稅率

• sengtiofnglut [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'tiorng'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
  growth rate
  成長率

oexsae [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sae; oe'sae ⬆︎ [[...]]  [p.]

things better left unsaid (irrelevancies, excessive detail, private matters)

多餘的話,沒用的話

• Y ee oexsae cyn ze, cidsut'ar taixcix korng kuy pvoarpof. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee oe'sae cyn ze, cit'sud'ar tai'cix korng kuy pvoax'pof. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  His many private matters that he can explain in excessive detail all afternoon.
  他話很多,一點點事情講了半天。

• Iaokirn ee korng tø hør, mxbiern hiaq kau oexsae. [wt] [HTB] [wiki] u: Iaux'kirn ee korng tø hør, m'biern hiaq kau oe'sae. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Say the important things, no need to go into excessive detail.
  要緊的說就好,不用那麼多話。

oexsud [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

garrison

衛戌

oexsud poxtui [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sud po'tui ⬆︎ [[...]]  [p.]

garrison troops

衛戌部隊

oexsud sulexngpo [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sud sw'leng'po ⬆︎ [[...]]  [p.]

garrison headquarters

衛戌司令部

peqsutsud [wt] [HTB] [wiki] u: peh'sud'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

white like snow (praise)

白如雪(讚美詞)

pviafsut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pviar'sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

small crumbs of bread or cake

餅屑

pinsud [wt] [HTB] [wiki] u: piin'sud; (piin'lut) ⬆︎ [[...]]  [p.]

frequency (radio)

頻率

sayauxphaux [wt] [HTB] [wiki] u: sae'au'phaux; (sud'au'phaux) ⬆︎ [[...]]  [p.]

take advantage of a man behind his back

偷偷的,背地裏的

siøsutlo [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'sud'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]

miss, let slip

擦身而過,相左

sviux [wt] [HTB] [wiki] u: sviux ⬆︎ [[...]]  [p.]

animal signs used in the twelve year cycle, be born in a particular year of the twelve year cycle, represented by one of twelve animals.

屬,生肖

• Lie sviux symmiq? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie sviux sirm'miq? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  What animal is the sign of your year of birth?
  你屬什麼生肖?

• Goar sviux ty. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar sviux ty. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I was born in the year of the pig.
  我屬豬。

• zabji svesviux — zuo, thviuo, iin, bao, siin, ci, gvor, bi, syn, iuo, sud, hai (chie, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty) [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji svef'sviux — zuo, thviuo, iin, bao, siin, ci, gvor, bi, syn, iuo, sud, hai (chie, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, kef, kao, ty); zap'ji svef/svy'sviux — zuo, thviuo, iin, bao, siin, ci, gvor, bi, syn, iuo, sud, hai (chie/zhuo, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the year of the animal in which one was born: (the year of the) rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, lamb, monkey, chicken, dog, pig — corresponding to the duodecimal cycle
  十二生肖 — 子,丑,寅,卯,辰,巳,午,未,申,酉,戌,亥(鼠,牛,虎,兔,龍,蛇,馬,羊,猴,雞,狗,豬)

sud [wt] [HTB] [wiki] u: sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

beat, whip, or switch with a thin rod or switch, to dust by beating with a rod

抽打,鞭打

• bafngsut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: barng'sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  flapper for driving away mosquitoes, fly whisk
  蚊拂子

• eng tek'ar sud [wt] [HTB] [wiki] u: eng teg'ar sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  beat or switch with a thin bamboo
  用竹子抽打

sud [wt] [HTB] [wiki] u: sud; (lut) ⬆︎ [[...]]  [p.]

lead (troops, a team), to act in accordance with, rash and hasty, generally, for the most part, simple and candid, frank, straightforward, to point (lut means rate, proportion or modulus)

率

• zhøfsud [wt] [HTB] [wiki] u: zhør'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  carelessly, rashly
  草率

• khengsud [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  rashness, hastiness, thoughtlessness
  輕率

sud [wt] [HTB] [wiki] u: sud; (siag) ⬆︎ [[...]]  [p.]

throw to the ground, fall down, get rid of

摔

sud [wt] [HTB] [wiki] u: sud; (sied) ⬆︎ [[...]]  [p.]

small fragments, small crumbs or bits

屑,少許

• bøo pvoax sud [wt] [HTB] [wiki] u: bøo pvoax sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  not the least scrap, not the slightest, not at all, not a bit
  一點兒也沒有

• cidsut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: cit sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  in small bits or fragments, a little bit, a small quantity of
  一點點

• kiesud/kiesut'hw [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sud; (kix'sud-hw) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sawdust
  鋸屑

• pviafsut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pviar'sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  small crumbs of bread or cake
  餅屑

sud [wt] [HTB] [wiki] u: sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

relieve, to help, sympathize, be considerate, give alms to

恤,卹

• bwsud [wt] [HTB] [wiki] u: buo'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  soothe and compassionate
  撫恤

• linsud [wt] [HTB] [wiki] u: liin'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pity, commiserate
  憐恤

• thefsud [wt] [HTB] [wiki] u: thea'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sympathize with, to pity, act compassionately
  體恤

sud [wt] [HTB] [wiki] u: sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

eleventh of the terrestrial branches

戌

sud auxphaux [wt] [HTB] [wiki] u: sud au'phaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

act in an underhanded manner, act behind a man's back

乘人不備,暗中搶先

sutkag [wt] [HTB] [wiki] u: sud'kag ⬆︎ [[...]]  [p.]

wrestle, wrestling

摔角

sutlerng [wt] [HTB] [wiki] u: sud'lerng ⬆︎ [[...]]  [p.]

lead (troops, team), to head (a mission)

率領

sutsie [wt] [HTB] [wiki] u: sud'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]

whip or beat to death

笞死

sutsii [wt] [HTB] [wiki] u: sud'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]

seven to nine in the evening

戌時

sutsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: sud'siefn ⬆︎ [[...]]  [p.]

be the first, take the lead

率先

suttiau [wt] [HTB] [wiki] u: sud'tiau ⬆︎ [[...]]  [p.]

throw away, cast off

甩掉

suttit [wt] [HTB] [wiki] u: sud'tit ⬆︎ [[...]]  [p.]

candid, frank, straight, honest

率直

suttør [wt] [HTB] [wiki] u: sud'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]

beat down, knock down

鞭倒

''orkesutla'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''ox'kef/kee'sud'la'' ⬆︎ [[...]]  [p.]

an orchestra

beqsud [wt] [HTB] [wiki] u: beh'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

cracked grain of wheat

麥屑

bwsud 撫恤 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

give help to distressed people

撫恤

cidsut'ar 一屑仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

a bit, a little

一些兒

hwsud 撫恤 [wt] [HTB] [wiki] u: huo'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

to commiserate; to relieve

hwsud-kym 撫恤金 [wt] [HTB] [wiki] u: huo'sud-kym ⬆︎ [[...]]  [p.]

a pension; a compensation

撫恤金

kiesut'hw 鋸屑烌 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sud'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]

sawdust

鋸屑

kuosud 鋸屑 [wt] [HTB] [wiki] u: kux'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

sawdust

鋸屑

mixpausud [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

bread crumbs

麵包屑

pviafsud [wt] [HTB] [wiki] u: pviar'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

crumbs, fragment of biscuit

餅屑

seksud [wt] [HTB] [wiki] u: seg'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

oriental garden cricket

蟋蟀

sihsud [wt] [HTB] [wiki] u: siq'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

Oriental garden cricket

蟋蟀

sud 捽 [wt] [HTB] [wiki] u: sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

beat, whip with long stick

鞭打

sud - [wt] [HTB] [wiki] u: sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

whistle, suck the breath

吸

sut'ar 捽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

small fragment

碎屑

sutbak 捽目 [wt] [HTB] [wiki] u: sud'bak ⬆︎ [[...]]  [p.]

wink with eyes

霎眼

suttit [wt] [HTB] [wiki] u: sud'tit ⬆︎ [[...]]  [p.]

outspoken

率直

thafnsud 坦率 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

frank, candid, open, outspoken

坦率

thefsud 體恤 [wt] [HTB] [wiki] u: thea'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

to compassionate, to pity

撫恤

unsud 恩恤 [wt] [HTB] [wiki] u: wn'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

treat (an inferior) with compassion

恩恤

cidsut'ar 一屑仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

insud 恩恤 [wt] [HTB] [wiki] u: yn/iin'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

恩恤

kuosud 鋸屑 [wt] [HTB] [wiki] u: kux'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

mixpaw-sud 麵包屑 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw-sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

麵包屑

pviafsud 餅屑 [wt] [HTB] [wiki] u: pviar'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

餅屑

seksud 蟋蟀 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

蟋蟀

sihsud 蟋蟀 [wt] [HTB] [wiki] u: siq'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

蟋蟀

sut'ar 捽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: sud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

摔仔

sutlerng 率領 [wt] [HTB] [wiki] u: sud'lerng ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) to lead; to command; to head

率領

sutsiefn 率先 [wt] [HTB] [wiki] u: sud'siefn ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) to take the lead; to show initiative

率先

suttit 率直 [wt] [HTB] [wiki] u: sud'tit ⬆︎ [[...]]  [p.]

率直

thefsud 體恤 [wt] [HTB] [wiki] u: thea'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

撫恤

unsud 恩恤 [wt] [HTB] [wiki] u: wn'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

恩恤

zhøfsud 草率 [wt] [HTB] [wiki] u: zhør'sud ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) careless; negligent; sloppy; not serious

草率

beqsud 麥屑 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]

N : cracked grains of wheat

麥屑

bwsud 撫恤 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]

V : give help (to the people in time of distress)

撫恤

cidsut'ar 一屑仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'sud'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]

Nmod/Nsub : a little, a bit

一些兒

u: zør'sud'hoe ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.36]

N bé/chiah : crab, Eriocheir japonicus

毛蟹

u: giaam'moo'six'sud ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.70]

N/Ent chiah : oriental garden cricket, Gryllus mitratus

閻魔蟋蟀

insud 恩恤 [wt] [HTB] [wiki] u: *yn'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.110]

V : treat (an inferior) with compassion

撫恤

kiesut'hw 鋸屑烌 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sud(-hw) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]

N : sawdust

鋸屑

kuosud 鋸屑 [wt] [HTB] [wiki] u: kux'sud(hw) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]

N : sawdust

鋸屑

mixpausud 麵包屑 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'paw'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]

N : bread crumbs

麵包屑

u: moaa'sud ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.180]

N : vegetable fiber used for amking clothing or rope (cf moa5)

麻絲

pviafsud 餅屑 [wt] [HTB] [wiki] u: pviar'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.203]

N : crumbs, fragments of biscuits, etc

餅屑

seksud 蟋蟀 [wt] [HTB] [wiki] u: seg'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.223]

N chiah : oriental garden cricket, Gryllus occipitals

蟋蟀

u: six'sud ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.226]

N chiah : oriental garden cricket, Gryllus mitratus

閻魔蟋蟀

u: six'sud ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.226]

N chiah : cricket, any insect of the family Gryllidae

蟋蟀

u: siq'siq'sud'sud ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]

SV : with a whispering sound

耳語的

sihsud 蟋蟀 [wt] [HTB] [wiki] u: siq'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.231]

N chiah : cricket, family Gryllidae

蟋蟀

u: svoaf'thiq'sud ⬆︎ 山鐵摔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.244]

N châng : Liodendron formosanum

臺灣假黃楊

sud [wt] [HTB] [wiki] u: sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]

V : whistle, suck the breath through the teeth

吸

sud 捽 [wt] [HTB] [wiki] u: sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]

V : beat, whip (with thin bamboo stick, etc)

鞭打

sut'ar 捽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: sud'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]

N : small fragment

碎屑

u: sud'au'phaux ⬆︎ 摔後炮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.249]

V : act behind a man's back, do sthg secretly or underhandedly

偷襲

sutbak 捽目 [wt] [HTB] [wiki] u: sud'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]

VO : wink

霎眼

u: sud'sii ⬆︎ 戌時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.249]

Nt : the 11th period of the day according to the (chap8-ji7) toe7-chi, 7–9 p.m.

戌時

u: sud'sud'hao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.249]

Vph : whistle, make a whistling sound

發嘯聲

suttit 率直 [wt] [HTB] [wiki] u: sud'tit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.249]

SV : outspoken

率直

u: toa'seg'sud ⬆︎ 大蟋蟀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.272]

N/Ent chiah : large Formosan cricket, Brachytrupes portentosus

臺灣大蟋蟀

thefsud 體恤 [wt] [HTB] [wiki] u: thea'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]

V : pity, sympathize with

撫恤

u: thiq'sud'ar ⬆︎ 鐵摔仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.285]

N châng : Liodendron formosanum

臺灣假黃楊

unsud 恩恤 [wt] [HTB] [wiki] u: wn'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.293]

V : treat (an inferior) with compassion

恩恤

u: baq'sud ⬆︎ 肉屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]

肉e5屑 。 < 砧tiau5 ∼∼ ； 激骨食 ∼∼ ＝ 意思 ： 假仙就kan - ta有肉屑thang食 。 >

u: bak'cit'sud ⬆︎ 目一瞬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.548] [p.548] [#FHL][#CT]

瞬間 。 <∼∼∼ theh8去 ； ∼∼∼ 過年又到 。 >

u: barng'sud ⬆︎ 蚊摔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.556] [p.556] [#FHL][#CT]

趕蚊e5摔 ( sut ) 。 <>

u: bøo'pvoax'sud ⬆︎ 無半屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.860] [p.860] [#FHL][#CT]

一屑a2 to無 。 <>

u: bo'sud ⬆︎ 戊戌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]

( 干支 ) 1898 , 1958 , 2018年 。 <>

u: buo'sud ⬆︎ 撫卹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.721] [p.721] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: zhør'sud ⬆︎ 草率 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.862] [p.862] [#FHL][#CT]

( 文 ) chhin3 - chhai2 ， 潦草 。 <>

u: zhofng'sud ⬆︎ 倉率 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.869] [p.869] [#FHL][#CT]

( 文 ) 草率 。 <>

u: zhof'sud ⬆︎ 粗率 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]

( 文 ) 粗忽 。 <>

u: cirn'sud ⬆︎ 賑恤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.223] [p.223] [#FHL][#CT]

( 文 ) 賑濟施捨 。 <∼∼ e5米 。 >

u: ciøh'sud ⬆︎ 石屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.197] [p.197] [#FHL][#CT]

石頭切開e5石片 、 幼屑 。 <>

u: cit'sud'ar ⬆︎ 一屑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.210] [p.210] [#FHL][#CT]

少少 。 <∼∼∼ hou7我 ； 食 ∼∼∼ 。 >

u: ciw'sud ⬆︎ 賙恤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]

( 文 ) 施捨 ， 賑濟 。 <>

u: guu'sud ⬆︎ 牛摔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.395] [p.395] [#FHL][#CT]

( 1 ) 牛鞭 。 ( 2 )( 動 )<>

u: guu'sud'ar ⬆︎ 牛摔仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.395] [p.395] [#FHL][#CT]

＝ [ 牛摔 ] 。 <>

u: hang'ar'hang'sud ⬆︎ 巷仔巷屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.537] [p.537] [#FHL][#CT]

＝ [ 巷仔巷孫 ] 。 <>

u: irn'sud ⬆︎ 引率 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]

（ 日 ） 率領 ， 帶領 。 <>

u: iux'sud'sud ⬆︎ 幼屑屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.63] [p.63] [#FHL][#CT]

＝ [ 幼屑 ( sap ) 屑 ] 。 <>

u: jiim'sud ⬆︎ 壬戌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]

( 干支 ) 1922 , 1982 , 2042年 。 <>

u: kaq'sud ⬆︎ 甲戌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.171] [p.171] [#FHL][#CT]

( 干支 ) 1934 , 1994 , 2054年 。 <>

u: khefng'sud ⬆︎ 輕率 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]

＝ [ 輕身 ] 。 <∼∼ e5人 。 >

u: kvy'sud ⬆︎ 庚戌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]

( 干支 ) 1910 , 1970 , 2030年 。 <>

u: kiux'zay sud'lan ⬆︎ 救災恤難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281] [p.281] [#FHL][#CT]

( 文 ) 救援災難koh撫恤 。 <>

u: kiux'sud ⬆︎ 救恤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]

救濟 ， 捐贈救助災難 。 <>

u: kux'sud ⬆︎ 鋸屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.371] [p.371] [#FHL][#CT]

鋸柴e5屑灰 。 <>

u: kut'lud'sud ⬆︎ 滑lut-sut [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]

＝ [ 滑lut8 - sut8 ] 。 <>

u: lud'sud ⬆︎ 𢫫㖅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1007] [p.1007] [#FHL][#CT]

滑e5款式 。 < 滑 ∼∼ ； 路滑 ∼∼ 。 >

u: pviar'sud ⬆︎ 丙戌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.659] [p.659] [#FHL][#CT]

干支e5丙戌 。 <>

u: pviar'sud ⬆︎ 餅屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.659] [p.659] [#FHL][#CT]

餅e5幼屑 。 <>

u: svaf'sud siøf'sud ⬆︎ 相摔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]

目睭互相摔來摔去來暗示 。 < 相點 ∼∼ 。 >

u: svaf'sud'lo ⬆︎ 相摔路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]

行無仝路無相tu2 。 < 兩個行 ∼∼∼ 。 >

u: svaf'tiarm svaf'sud ⬆︎ 相點相摔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.542] [p.542] [#FHL][#CT]

互相用各種形容來暗示 。 <>

u: seg'sud ⬆︎ 蟋蟀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.681] [p.681] [#FHL][#CT]

( 動 ) 肚猴 。 <>

u: seg'sud'tuu ⬆︎ 蟋蟀櫥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.681] [p.681] [#FHL][#CT]

( 1 ) 貯肚猴e5籠 。 ( 2 ) 細間厝仔 。 <>

u: siin'sud ⬆︎ 辰戌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.722] [p.722] [#FHL][#CT]

地支e5辰 ( 早起時7 ~ 9點 ) kap戌 ( 下晡時7 ~ 9點 ) 。 <∼∼ 沖 。 >

u: siin'sud'thiuo'bi ⬆︎ 辰戌丑未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.722] [p.722] [#FHL][#CT]

地支e5辰 ( 早起時7 ~ 9點 ) 、 戌 ( 下晡時7 ~ 9點 ) 、 丑 ( 早起時1 ~ 3點 ) kap未 ( 下晡時1 ~ 3點 ) 。 <∼∼∼∼ m7大細目亦高低耳 ＝ 辰戌丑未e5時辰出世e5 gin2 - a2 m7是大細目toh8是koan5 - ke7耳 。 >

u: sud ⬆︎ 恤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 恩恤 。 <>

u: sud ⬆︎ 戌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

十二支之一 。 <>

u: sud ⬆︎ 屑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

鋸柴等e5灰 。 < 柴 ∼ ； 鋸 ∼ 灰 。 >

u: sud ⬆︎ 摔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

( 1 ) 用鞭或細長e5棒phah 。 ( 2 ) 樹尾等hou7方吹搖動 。 ( 3 ) 用目尾看來 。 ( 4 ) （ 戲 ） 飲食 。 <( 1 ) 用馬鞭 ∼ 馬 ； 用牛摔 ∼ 牛 。 ( 2 ) 樹le ( 梢 ) ∼ 來 ∼ 去 。 ( 3 )∼ 目尾 ； 相點相 ∼ ＝ 互相做暗號 。 ( 4 )∼ 點心 。 >

u: sud'ar ⬆︎ 摔仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

鞭 。 < 牛 ∼∼ ； 蚊 ∼∼ 。 >

u: sud'au'phaux ⬆︎ 摔後炮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

暗中搶先行事 。 <>

u: sud'bak ⬆︎ 摔目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

用目尾看人 。 < 相 ∼∼ 。 >

u: sud'geh ⬆︎ 戌月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

( 文 ) 九月e5別名 。 <>

u: sud'khok ⬆︎ 摔拆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

khok木魚等 。 <>

u: sud'khog'khiag ⬆︎ 摔柝戞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

( 1 ) 毆打 。 ( 2 ) 用詐欺e5手段騙財物等 。 ( 3 ) ＝ [ 摔khok摔khiak8 ] 。 <( 1 ) 拖來 ∼∼∼ 。 ( 2 ) 豬公 -- e5人hou7人騙欺 ∼∼∼ 。 >

u: sud'khog sud'khiag ⬆︎ 摔khok摔khiak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

目尾摔來摔去 。 < 目睭 ∼∼∼∼ 。 >

u: sud'khog sud'khied ⬆︎ 摔khok摔khiat [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

＝ [ 摔khok摔khiak ] 。 <>

u: sud'kie ⬆︎ 摔指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

( 忍術等 ) 做暗號 。 <>

u: sud'laai'sud'khix ⬆︎ 摔來摔去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

( 1 ) 摔目尾 。 ( 2 ) 用棒摔 。 <( 1 ) 目睭 ∼∼∼∼ 。 ( 2 ) gia5竹仔 ∼∼∼∼ 。 >

u: sud'lii'kiok ⬆︎ 恤釐局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

用官民義捐e5錢補助貧民e5機關 。 <>

u: sud'lo ⬆︎ 摔路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

路裡無相tu2 。 < 相 ∼∼ 無tu2 - tioh8 。 >

u: sud'pefng ⬆︎ 恤兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

( 文 )<>

u: sud'pid ⬆︎ 率筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

亂筆 、 潦草 ( lo2 - chho2 ) 寫 。 <∼∼ 寫 。 >

u: sud'sii ⬆︎ 戌時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

( 文 ) 下午7 ~ 9點 。 <>

u: sud'siefn ⬆︎ 率先 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

( 文 ) 做代先 。 <>

u: sud'sud ⬆︎ 屑屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

( 泉 ) 一屑仔 。 < 裼 ( theh ) ∼∼ ＝ 空空 、 空虛 。 >

u: sud'tit ⬆︎ 率直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]

正直 。 <∼∼ 講 。 >

u: thea'sud ⬆︎ 體恤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]

同情憐憫 ， 憮 ( bu2 ) 恤 。 <>

u: theq'sud'sud ⬆︎ theh屑屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]

形容空無一物 。 < 袋仔內 ～ ～ ～ ； 身軀 ～ ～ ～ 。 >

u: thorng'sud ⬆︎ 統率 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.483] [p.483] [#FHL][#CT]

( 文 ) 統領 。 < ～ ～ 大兵 。 >

u: tng'sud ⬆︎ 斷屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.395] [p.395] [#FHL][#CT]

一屑仔to無 。 < 家伙開kah ～ ～ 。 >

u: tøf'sud ⬆︎ 刀屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.467] [p.467] [#FHL][#CT]

刀削e5屑 。 <>

u: wn'sud yn'sud(漳)/ɨfn'sud(泉) ⬆︎ 恩恤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.118] [p.118] [#FHL][#CT]

( 文 ) 施恩惠 。 <>

u: Sud ⬆︎ 率 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

u: sud'sud ⬆︎ 摔摔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.708] [p.708] [#FHL][#CT]

＝ [ 摔 ]( 1 )( 4 ) 。 <>

u: Hioong'sud ⬆︎ 熊率 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.635] [p.635] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 33