Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:kip.
DFT (6)
🗣 kibkeq 🗣 (u: kip'keq ⬆︎ ) 及格 [wt][mo][[MK]] ki̍p-keh [#]
1. (N) || 合格。符合規定的標準或資格。
近義：
  1. habkeq, 合格
🗣 kibsii 🗣 (u: kip'sii ⬆︎ ) 及時 [wt][mo][[MK]] ki̍p-sî [#]
1. (Adv) || 把握時機、正趕上需要、正趕上時機。
🗣 kip 🗣 (u: kip ⬆︎ ) 及 [wt][mo][[MK]] ki̍p [#]
🗣 phofkip 🗣 (u: phor'kip ⬆︎ ) 普及 [wt][mo][[MK]] phóo-ki̍p [#]
1. () (CE) to spread extensively; to generalize; widespread; popular; universal; ubiquitous; pervasive || 普及
🗣 piekip 🗣 (u: pix'kip ⬆︎ ) 祕笈 [wt][mo][[MK]] pì-ki̍p [#]
1. () secret book or collection of books || 祕笈
🗣 ykip 🗣 (u: ie'kip ⬆︎ ) 以及 [wt][mo][[MK]] í-ki̍p [#]
1. (Conj) || 與、和。
近義：
  1. kaq, 佮
DFT_lk (1)
🗣u: Suy'borng tien'zuo sarn'phirn phor'kip, larn'laang siaw'moo zoar ee liong tøf ia bøo khaq kiarm, iw'goaan teq zefng'kaf. ⬆︎ 雖罔電子產品普及，咱人消磨紙的量都也無較減，猶原咧增加。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
即使電子產品普及了，我們消耗紙張的數量並沒有減少，仍然在增加。
Maryknoll (36)
Aikip [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
Egypt
埃及
zhochix [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'chix ⬆︎ [[...]]  [p.]
first trial or experience
初試
zhorchiuo putkip [wt] [HTB] [wiki] u: zhox'chiuo pud'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
be caught unawares or unprepared, be taken by surprise
措手不及
Zhud Aikibkix [wt] [HTB] [wiki] u: Zhud Ay'kip'kix ⬆︎ [[...]]  [p.]
Exodus (Protestant)
出埃及記
habkeq [wt] [HTB] [wiki] u: hap'keq; (kip'keq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass an exam or test, be found qualified for a post, be acceptable
合格,及格
habkehciar [wt] [HTB] [wiki] u: hap'keq'ciar; (kip'keq'ciar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
successful candidate
合格者,及格者
guikip [wt] [HTB] [wiki] u: guii'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
connoting risk and danger, urgent, pressing, hazardous, in a state of emergency
危及
hoxhoea bogkip [wt] [HTB] [wiki] u: ho'hoea bok'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
too late to regret something (useless crying over spilled milk)
後悔莫及
ykip [wt] [HTB] [wiki] u: ie'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
and, as well as, both…and
以及
khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: khør'chix ⬆︎ [[...]]  [p.]
examination, test, to test
考試
kip [wt] [HTB] [wiki] u: kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
and, as well as, extend, reach to,
及
kibkeq [wt] [HTB] [wiki] u: kip'keq ⬆︎ [[...]]  [p.]
up to the mark, up to standard, pass in an exam
及格
kibsii [wt] [HTB] [wiki] u: kip'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
in time, on time, at the right time, opportune moment
及時
laiputkip [wt] [HTB] [wiki] u: laai pud'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
too late, unable to make it in time, not enough time left to do it
來不及
lui kip bukof [wt] [HTB] [wiki] u: lui kip buu'kof ⬆︎ [[...]]  [p.]
involve the innocent
累及無辜
lui kip thajiin [wt] [HTB] [wiki] u: lui kip thaf'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
involve or implicate others
累及他人
luxnkip [wt] [HTB] [wiki] u: lun'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
talk about, as regards, with reference to, touch upon (in an exposition or argumentation)
論及
Naixkiblixaf [wt] [HTB] [wiki] u: Nai'kip'li'af ⬆︎ [[...]]  [p.]
Nigeria
奈及利亞(國名,在非洲西部)
phofkip [wt] [HTB] [wiki] u: phor'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
universal, available to all, widespread
普及
phofkip kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: phor'kip kaux'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]
universal education, compulsory, mandatory education
普及教育
pientioong bogkip [wt] [HTB] [wiki] u: piefn'tioong bok'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
beyond one's influence, beyond one's reach, out of range
鞭長莫及
putkip [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
be inferior to, unequal to
不及
te [wt] [HTB] [wiki] u: te ⬆︎ [[...]]  [p.]
series, grade, degree, rank, class, order, sequence, placed before numerals it forms the ordinal numbers
第
EDUTECH (17)
Aikip 埃及 [wt] [HTB] [wiki] u: ay'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
Egypt
埃及
guikip 危及 [wt] [HTB] [wiki] u: guii'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
to endanger
危及
kibcix 及至 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'cix ⬆︎ [[...]]  [p.]
reach to, come up to
到達
kibkeq 及格 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'keq ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass the grade, come up to a standard
及格
kibsii 及時 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
come at the appropriate time
及時
kibte 及第 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'te ⬆︎ [[...]]  [p.]
pass the examination, be promoted
及第
kibzar 及早 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'zar ⬆︎ [[...]]  [p.]
early; promptly
及早
kip 及 [wt] [HTB] [wiki] u: kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
reach to, come up to, amount to
到達
korkip 顧及 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
consider even; take into consideration also
顧及
laiputkip 來不及 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'pud'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
to be too late to
來不及
phofkip 普及 [wt] [HTB] [wiki] u: phor'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
widespread, popular, popularize
普及
phøkip 波及 [wt] [HTB] [wiki] u: phøf'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
to involve, to spread to, to affect
波及
put'kibkeq 不及格 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kip'keq ⬆︎ [[...]]  [p.]
not qualified; below standard; to flunk a course; to fail to pass
不及格
putkibsii 不及時 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kip'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
untimely
不及時
putkip [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
inferior to, unequal to
不及
thekip 提及 [wt] [HTB] [wiki] u: thee'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
to mention; to speak of
提及
ykip 以及 [wt] [HTB] [wiki] u: ie'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
and, also, with, in addition
以及
EDUTECH_GTW (14)
Aikip 埃及 [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
埃及
guikip 危及 [wt] [HTB] [wiki] u: guy/guii'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
危及
kibkeq 及格 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'keq ⬆︎ [[...]]  [p.]
及格
kibsii 及時 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
及時
kibte 及第 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'te ⬆︎ [[...]]  [p.]
及第
korkip 顧及 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
顧及
laai-putkip 來不及 [wt] [HTB] [wiki] u: laai-pud'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
來不及
phofkip 普及 [wt] [HTB] [wiki] u: phor'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
普及
phøkip 波及 [wt] [HTB] [wiki] u: phøf'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
波及
put'kibkeq 不及格 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kip'keq ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to fail; to flunk
不及格
putkibsii 不及時 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kip'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
putkip 不及 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
不及
siabkip 涉及 [wt] [HTB] [wiki] u: siap'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to involve; to touch upon (a topic)
涉及
ykip 以及 [wt] [HTB] [wiki] u: ie'kip ⬆︎ [[...]]  [p.]
以及
Embree (13)
Aikip 埃及 [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'kip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
Np : Egypt
埃及
aikip-zhøemii-kaekhag-thaang 埃及吹綿介殼蟲 [wt] [HTB] [wiki] u: ay'kip'zhoef'mii'kaix'khag'thaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
N/Ent chiah : Egyptian cotton scale, Icerya aegyptiaca
埃及吹綿介殼蟲
u: Zhud Ay'kip'kix ⬆︎ 出埃及記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.63]
N/Bib/Prot pún : Exodus (cf chhut-kok-ki3)
出埃及記
ykip 以及 [wt] [HTB] [wiki] u: ie'kip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
Cn : and, also, with, in addition
以及
kip 及 [wt] [HTB] [wiki] u: kip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : reach, come up to, amount to
到達
kibcix 及至 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'cix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
V : reach to, come up to
到達
kibkeq 及格 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'keq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
VO : come up to a standard, pass the grade
及格
kibsii 及時 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.139]
VO : come at the appropriate time
及時
kibte 及第 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.139]
V : pass an examination, be promoted
及第
korkip 顧及 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'kip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
V : consider even…, take into consideration also…
顧及
u: kip'chix'kii'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.172]
N/Ich bé : giant black marlin, Malina malina
立翅旗魚
putkip 不及 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
V : not equal to, inferior to
不及
phofkip 普及 [wt] [HTB] [wiki] u: phor'kip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]
SV : (be) widespread
普及
Lim08 (19)
u: Ay'kip'kog ⬆︎ 埃及國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
＝ Egypt <>
u: cix'kip ⬆︎ 至及 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
( 文 ) 到位 ， 到時 。 <∼∼ 到hit時 。 >
u: hoea cy'bok'kip ⬆︎ 悔之莫及 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.806] [p.806] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hux'pud'kip ⬆︎ 赴不及 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.706] [p.706] [#FHL][#CT]
赴boe7 - tioh8 。 < 時間 ∼∼∼ 。 >
u: ie'kip ⬆︎ 以及 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51] [p.51] [#FHL][#CT]
kap ； 乃至 。 < 錢銀 ∼∼ 衫褲long2 hou7賊偷 -- 去 。 >
u: kip ⬆︎ 及 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.322] [p.322] [#FHL][#CT]
到 ( kau3 ) ， 達到 。 <∼ 到hit時 ; 不 ∼ 伊 。 >
u: kip'cix ⬆︎ 及至 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
抵達 。 <∼∼ 到hit時 。 >
u: kip'zør ⬆︎ 及早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
than3早 ( cha2 ) 。 <∼∼ 設法 。 >
u: kip'sii ⬆︎ 及時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.322] [p.322] [#FHL][#CT]
tu2好時機 ， 壯年 。 <∼∼ 當勉勵 ＝ 壯年tioh8拍拚 。 >
u: kip'sii'ho ⬆︎ 及時雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.322] [p.322] [#FHL][#CT]
siong7需要e5時落雨 。 <>
kibte/kibtøe 及第 [wt] [HTB] [wiki] u: kip'te ⬆︎ [[...]][i#] [p.323] [p.323] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 考試合格 。 <>
u: koex'kip ⬆︎ 怪及 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.459] [p.459] [#FHL][#CT]
懷疑人所做 。 < 伊tak8項beh ∼∼-- 我 ; m7 - thang ∼∼ 別人 。 >
u: leng'kip'buun ⬆︎ 令及門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.988] [p.988] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敬稱對方e5門徒 。 <>
u: liam'kip ⬆︎ 念及 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.964] [p.964] [#FHL][#CT]
顧慮 。 <∼∼ ang - bou2 e5情分 。 >
u: pex'kip'buun ⬆︎ 敝及門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.772] [p.772] [#FHL][#CT]
謙稱家己e5門人 。 <>
u: peh'kip ⬆︎ 白芨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.772] [p.772] [#FHL][#CT]
( 植 ) 紫蘭 ( 蘭科 , 花做觀賞用 , 根做藥用也用來做糊 ) 。 <>
u: phor'kip ⬆︎ 普及 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.889] [p.889] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: pud'kip ⬆︎ 不及 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
無夠 ， 達boe7到 。 <>
u: safm'kip'te ⬆︎ 三及第 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.559] [p.559] [#FHL][#CT]
科舉考試及第者第一名e5 [ 狀元 ] 、 第二名e5 [ 榜眼 ] 、 第三名e5 [ 探花 ] e5總稱 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources