Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 163.
DFT (1)
🗣 svaf 🗣 (u: svaf ⬆︎ ) 三p [wt][mo][[MK]] sann [#]
1. (Num) three || 數字。
🗣le: (u: svaf ciaq kao) 🗣 (三隻狗) (三條狗)
DFT_lk (1)
🗣u: Øh ym'gak, goar tuo jip'mngg. ⬆︎ 學音樂，我拄入門。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
學音樂，我才剛剛入門。
Maryknoll (1)
aisuo [wt] [HTB] [wiki] u: ay'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
sad history
哀史
Embree (132)
Aikip 埃及 [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'kip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
Np : Egypt
埃及
laji'o/rajio [wt] [HTB] [wiki] u: laf'jy'or ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N/phon : radio
收音機
latefng 拉丁 [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N/phon : Latin
拉丁
lathiefn 喇天 [wt] [HTB] [wiki] u: laf'thiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
V/SV : (become) satisfied with pleasure
沉醉於享樂
u: lar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
Nsf : (freq: with diminutive force, phonetic variant of -a2, used after t, eg:chhat8-la2, giat8-la2, khut-la2, etc)
仔
u: lax'jiø ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
V : urinate suddenly in large quantity (child or animal)
撒尿
larkhuy 納開 [wt] [HTB] [wiki] u: lax'khuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
V : open (one's shirt or coat for coolness)
拉開
larliaang 納涼 [wt] [HTB] [wiki] u: lax'liaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
V : cool off (by opening one's clothes)
納涼
la'ar 蜊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: laa'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : a freshwater shell-fish somewhat like a cockle
似海扇動物
la'ar 蜊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: laa'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : edema (for which the eating of such shell-fish is supposed to be a cure)
水腫
u: laa'ar'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : marsh pennywort, Centella asiatica
老公根
u: laa'ar'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : Polygala japonica
蚋仔草
lagiaa 蟧蜈 [wt] [HTB] [wiki] u: laa'giaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N chiah : large kind of spider
蜘蛛
lalie 鯪鯉 [wt] [HTB] [wiki] u: laa'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N chiah : Chinese pangolin, Formosan anteater, Manis pentadactyla pentadactyla
鯪鯉
laluun-siøf 拉圇燒 [wt] [HTB] [wiki] u: laa'luun'siøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
SV : lukewarm
溫的
lapoah 鐃鈸 [wt] [HTB] [wiki] u: laa'poah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N hù : cymbals
鑼鈸
lasaam 垃儳 [wt] [HTB] [wiki] u: laa'saam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
SV : dirty
骯髒
u: laa'tag'kwn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : glittering prickly-ash, Fagara nitida
花椒
la 抐 [wt] [HTB] [wiki] u: la ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
V : stir (with a spoon)
攪
la 抐 [wt] [HTB] [wiki] u: la ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
V : poke into (a hole with a stick)
攪
laxhiøh 鴟鴞 [wt] [HTB] [wiki] u: la'hiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N chiah : chicken-hawk, kite (Formosan black-eared kite, Milvus migrans formosanus)
鳶
u: la'lie'ar ⬆︎ 嘮哩仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : kamala, monkey-face tree, Mallotus philippensis
菲島桐
laq 啦 [wt] [HTB] [wiki] u: laq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Sterm : (indicates that the present situation is that the action of the verb phrase is completed, cf ho2, liau2)
了
lahsab 垃圾 [wt] [HTB] [wiki] u: laq'sab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
SV : dirty
污穢
lah 蠟 [wt] [HTB] [wiki] u: lah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : wax
蠟
laqbaq 臘肉 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : smoked meat
臘肉
laqzeg 蠟燭 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ki : candle
蠟燭
laqzeg-sym 蠟燭心 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'zeg'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N tiâu : candlewick
蠟燭心
laqzeg-taai 蠟燭臺 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'zeg'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ki, tùi : candlestick
蠟燭臺
laqciorng 臘掌 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'ciorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : smoked duck's feet
鴨掌
laqzoar 蠟紙 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : wax paper
蠟紙
laqzoar 蠟紙 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : stencil paper (for reduplication)
蠟紙
laqzhexng 獵銃 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ki : hunting rifle
獵槍
laqchix 蠟刺 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'chix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N châng : coast spinifex, Spinifex littoreus
老鼠刺
laqchiaang 臘腸 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'chiaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : smoked sausage
臘腸
laqchiu 蚋樹 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N châng : sea hearse, Hernandia ovigera
蓮葉桐
laqho 獵戶 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'ho ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N hou7 : hunter
獵人
laq'ih 蠟胰 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'ih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : honeycomb (empty)
蜂蠟
laqjit 曆日 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ê : calendar, almanac
日曆
laqkao 獵狗 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'kao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N chiah : hunting dog
獵狗
laqkhu 獵具 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'khu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : hunting equipment
獵具
laqpid 蠟筆 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'pid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ki : wax crayon, grease pencil
蠟筆
laqsiong 蠟像 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ê : wax figure
蠟像
laqtaai 蠟台 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ki : candle stick
燭臺
laqtiaau 蠟條 [wt] [HTB] [wiki] u: lah'tiaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ki : candle
蠟燭
laai 來 [wt] [HTB] [wiki] u: laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
V : come
來
laai 來 [wt] [HTB] [wiki] u: laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
V : Come on and…! Let's …!
來
laai 來 [wt] [HTB] [wiki] u: laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
pVmod : toward (motion in the direction of the speaker) <theh8 lai5 chia: bring it here> (see also oe7, boe7)
來
lai'ar 梨仔 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N châng, lia̍p : Taiwan adina, Adina racemosa
梨子
lai'ar 梨仔 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N châng, lia̍p : pear, Pyrus serotina
梨子
laigoaan 來源 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'goaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : source, origin
來源
u: laai'gui'tok'gvoo ⬆︎ 梨偽毒蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N/Ent chiah : a pear moth, Selepta celtis; Selepa celtis
梨偽毒蛾
u: laai'hor ⬆︎ 梨虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N chiah : peach curculio, Rhynchites heros
梨虎
laihøee 來回 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'hoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : round trip
來回
laihøee-phiøx 來回票;來回單 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'hoee'phiøx/tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N tiuⁿ : return ticket
來回票
u: laai'kiaxm'buun'gvoo ⬆︎ 梨劍紋蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N/Ent chiah : a pear moth, Acronicta psi
梨劍紋蛾
u: laai … khix ⬆︎ …來…去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
: Pattern [V + lai5 + V + khi3]: back and forth, to and fro <kiaN5 lai5 kiaN5 khi3: walk about aimlessly>, <kong2 lai5 kong2 khi3: talk all about (sthg)>
…來…去
u: laai'khiu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N chiah : gray-faced bussard eagle, eastern buzzard hawk, Butastur indicus
灰面鳩
u: laai'laai khix'khix ⬆︎ 來來去去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
Vph : going to and fro
來來去去
lailek 來歷 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : history (of a person or affair from the beginning, cf lek8-su)
來歷
lailiim 來臨 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'liim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
V : arrive, come
來臨
lailiim 來臨 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'liim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : arrival
來臨
lai'orng 來往 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'orng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : coming and going
來往
laipyn 來賓 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'pyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ê : guest
來賓
laisex 來世 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Nt : the world to come
來世
laisefng 來生 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Nt : the life to come
來生
laisix 來世 [wt] [HTB] [wiki] u: laai'six ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Nt : the world to come
來世
lai 利 [wt] [HTB] [wiki] u: lai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : interest (on money)
利
lai 利 [wt] [HTB] [wiki] u: lai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
SV : sharp (instrument)
銳利
lai 利 [wt] [HTB] [wiki] u: lai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
SV : keen, sharp (hearing)
銳利
lai 內 [wt] [HTB] [wiki] u: lai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Nsf : inside, within
內
laixbin 內面 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
PW : inside, within
裡面
laixbin-svaf 內面衫 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'bin'svaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N niá : under-garment
內衣
laixzaai 內才 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'zaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : ability at research, skill in scholarly pursuits (cf goa7-chai5)
內才
laixzai 內在 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'zai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Nmod : internal, intrinsic
內在
u: lai'cvy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N : litchi, lichee (Litchi chinensis)
荔枝
laixzor 內祖 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'zor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : great-grandparents (paternal)
曾祖(父方)
laixzong 內臟 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'zong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : internal organs, viscera (cf loe7-chong7)
內臟
laixchyn 內親 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : consanguinity
血親
u: lai'chyn goa'zheg ⬆︎ 內親外戚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N : relations and connections by blood or marriage
親戚
u: lai'zhux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N : inner house, main house (after extensions have been built on)
內室
laixexng 內應 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : treachery from within
內應
laixgoa 內外 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'goa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
PW : inside and outside
內外
laixgoa 內外 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'goa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Nmod : inner and outer
內外
laixhae 內海 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Np : inland seas
內海
laixhaang 內行 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'haang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
SV : expert, skillful
內行
laixhvi 內耳 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N/Anat : inner ear
內耳
laixhiøh 鴟鴞 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N chiah : chicken-hawk, kite (var of la7-hioh8, Formosan black-eared kite, Milvus migrans formosanus)
鳶
u: lai'hiøh'chix ⬆︎ 鴟鴞刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : nicker-nut caesalpinia, Brazil wood, Caesalpinia crista
老虎心
laixhioxng 內向 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
SV : introverted
內向
laixhioxng 內向 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : introvert
內向
laixvi 內院 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Np : inner court
內院
laixioong 內容 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : contents (book, message, etc. cf loe7-long5)
內容
laixkag 內角 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : inside corner, interior angle
內角
laixkexng 內徑 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : inside diameter
內徑
laixkiaxm 利劍 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kiaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ki : sharp sword
利劍
laixkøq 內閣 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'køq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : imperial council, government cabinet
內閣
laixkofng 內公 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : grandfather (paternal)
祖父
laixkuun 內裙 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N niá : under-skirt
襯裙
laixkhef 內科 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'khef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : internal medicine (clinic or hospital)
內科
u: lai'khie'cviw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : a kind of herb, Dendropanax pellucidopunctata
臺灣杞李?
laixkhix 利器 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ki : sharp instruments
利器
laixkhøf 內科 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'khøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : internal medicine (in a clinic or hospital)
內科
laixkhox 內褲 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'khox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N niá : panties, undershorts
內褲
laixkhoaan 內環 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'khoaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : hub, nave (of wheel)
輪軸
laixlefng 內奶 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'lefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N tiâu : inner tube
內胎
laixloan 內亂 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : internal feuds
內亂
laixmar 內媽 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'mar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ê : grandmother (paternal)
祖母
laixpaang 內房 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N keng : inner room
內房
laixpo 內部 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Np : inner part
內部
laixphaux 內袍 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'phaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N niá : long inner robe
襯袍
laixsvaf 內衫 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'svaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N niá : undergarment, underwear
內衣
laixsi 內侍 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ê : chamberlain
內侍
laixsym 內心 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : the heart (seat of emotion and/or intellect)
內心
laixsiin 內臣 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ê : official in the Department of Interior or the Home Office
內政官員
laixsiofng 內傷 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : internal injury
內傷
laixsvoax 內線 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Np : interior (of a country)
內陸
laixswn 內孫 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'swn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ê : grandson (son's son)
孫子
u: lai'tang'cie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : Ako spice bush, Lindera akoensis
內苳子, 台灣香葉樹
u: lai'tang'cie'laam ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : Taiwan phoebe, Phoebe formosana
臺灣雅楠
laixtøea 內底 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'tea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Np : inside
裡面
laixteeng 內重 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : inner layer
內層
u: lai'teeng'kvaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
Np keng : inner prison
內獄
laixti 內痔 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : inner piles, hemorrhoids
內痔
laixtiofng 內中 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'tiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
PW : among, inside
其中
laixtngg 內堂 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Np RC : inner sanctuary (cf chi3-seng3-sou2)
內堂
laixtøf 利刀 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'tøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : sharp knife or sword
利刃
laixtøea 內底 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Np : inside
裡面
laixthaau 內頭 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
Np : inside
裡頭
u: lai'thvoaf'cie'laam ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : Taiwan phoebe, Phoebe formosana
臺灣雅楠
lag 落 [wt] [HTB] [wiki] u: lag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
V : fall, lose (tooth, hair, etc)
落
lakzngx 戮鑽 [wt] [HTB] [wiki] u: lag'zngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N ki : drill (operated by a string)
鑽
Lim08 (57)
u: aq'tafng ⬆︎ 押冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) Ti7港口等所在過冬 。 ( 2 ) 將神e5名寫ti7牌a2頂 ， 栽ti7田園來做除蟲e5符a2 。 <>
u: zexng ⬆︎ 種 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
栽種 ； 播種 。 <∼ 樹仔 ； ∼ 菜 。 >
u: chiern'chix ⬆︎ chhian2試 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ chhian2 ]( 3 )( 4 )( 5 ) 。 <>
u: chiern'chviuu pøh'piaq ⬆︎ 淺墻薄壁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
牆低壁薄 , 指厝內tai7 - chi3容易hou7外人知或hou7人看見 。 <∼∼∼∼ 難掩 ( iam ) 人 -- e5耳目 ； ∼∼∼∼ 賊一下ma7入 -- 來 。 >
u: chiern'tau'lek ⬆︎ 淺豆綠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
淡綠色 。 <>
u: chiexn'zhao ⬆︎ 茜草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 植 ) 赤根 ( 茜草科 , 根做利尿劑 、 強壯劑 , ma7用來治淋病 、 寒熱病等 ) 。 <>
u: chieen'chiuo ⬆︎ 遷手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
費氣 ， 麻煩 。 < khah省 ∼∼ ； m7 - thang ∼∼, ka7我收 -- 去 。 >
u: chiefn'chiw ⬆︎ 韆鞦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
a swing
kong5鞦 。 < hiN3 (** haiN3 ) ∼∼ 。 >
u: chiefn'chiuo'koafn'ym ⬆︎ 千手觀音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
有千手e5觀音 。 <>
u: chiefn'chiw'kex ⬆︎ 韆鞦架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
韆鞦e5支架 。 <>
u: chiefn'chiw'kviax ⬆︎ 韆鞦鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
e7 - tang3迴轉e5化妝鏡 。 <>
u: chiefn'chiw'køq ⬆︎ 韆鞦閣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
有韆鞦hou7囡仔坐e5廟會花車 。 <>
u: chiefn'chiw'pvii ⬆︎ 韆鞦棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
韆鞦e5棚 。 <>
u: chiefn'zø'seg ⬆︎ 遷座式 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: chiefn'zorng ⬆︎ 千總 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
總管千人e5兵e5武官 。 <>
u: chiefn'zoxng ⬆︎ 遷葬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
遷徙埋葬 。 <>
u: chiefn'zong ban'thaix ⬆︎ 千狀萬態 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 文 ) 各種狀態 。 <>
u: ciern'chiw'løo ⬆︎ 剪秋羅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ 剪秋紗 ] 。 <>
u: ciern'chiw'sef ⬆︎ 剪秋紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 植 ) 石竹科 。 <>
u: ciern'zoah ⬆︎ 剪蠘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 動 ) 蛀蟲 。 ＝ [ 剪蟲仔 ] 、 [ 剪仔 ] 。 <∼∼ 仔 。 >
u: ciern'zoex ciern'zøx/zøex ⬆︎ 剪做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 1 ) 裁剪裁縫e5材料 。 ( 2 ) 用種種e5方法來騙人e5錢 。 <( 2 ) 我hou7伊be7 ∼∼-- 得 。 >
u: ciern'zoee ciern'zøee ⬆︎ 剪齊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
剪hou7伊平齊 。 <>
u: ciern'thaang ⬆︎ 剪蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 動 ) 蛀蟲 。 <∼∼ 仔 。 >
u: ciern'thaau'zafng ⬆︎ 剪頭鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
理髮 。 <>
u: ciern'thaau'mngg ciern'thaau'moo(漳) ⬆︎ 剪頭毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
理髮 。 <>
u: ciexn'zefng ⬆︎ 戰爭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 相thai5 , 相殺 。 <>
u: ciexn'zheg ⬆︎ 戰策 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 文 ) 戰略 。 <>
u: ciexn'ciet ⬆︎ 戰捷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 戰贏e5軍隊 。 <>
u: ciexn'cioxng ⬆︎ 戰將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 1 ) gau5相thai5 e5大將 。 ( 2 ) 大膽 ， 膽略 。 <( 2 ) 不止 ∼∼ 。 >
u: ciexn'zor ⬆︎ 薦祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
祭拜祖先e5法事之一 。 <>
u: cieen'Zhefng ⬆︎ 前淸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 1 ) 清朝時代 。 ( 2 ) 領台以前 。 <>
u: cieen'chiuo'kym ⬆︎ 前手金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ 前金 ] 。 <>
u: cieen'cviw ⬆︎ 前章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
頭前hit章 。 <>
u: cieen'tai ⬆︎ 前代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
以前e5世代 。 <>
u: cien'chiuo ⬆︎ 弄手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
囡仔等e5惡戲 。 <>
u: cien'thaang ⬆︎ 弄蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
惡戲e5囡仔 。 <>
u: ciefn'zoar ⬆︎ 箋紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
詩箋 ， 狀紙 。 <>
u: ciefn'zoarn ⬆︎ 煎choan2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
sio2煎一下落去煮e5料理 。 < 據在人 ∼∼ ＝ 由在人處理 。 >
u: kaq'ar ⬆︎ 䘥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
無手袂 ( ng2 ) e5衫褲 。 <∼∼ khiu2 kah無手袂 ＝ 指厚禮數懇切e5意思 。 >
u: kvax ⬆︎ 酵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
酵母 。 <>
u: kvaa ⬆︎ 犇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 牛 ) 對 。 ( Kap [ 含 ( kaN5 )] 應該仝語原 ) 。 < 一 ∼ 牛 ＝ 一對牛 。 >
u: kvaa ⬆︎ 含 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 1 ) 挾 。 ( 2 ) 拾作伙提 。 <( 1 )∼ ti7胳下 ( kok - e7 ) lan ; ∼ 來 ∼ 去 。 ( 2 ) 物件做一下 ∼-- 去 ; gin2 - a2 tioh8續 ∼-- 去 ; Hit項也 ∼ 在內 ; 這項 ∼ hit項 。 >
u: khaf ⬆︎ 脚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 1 ) 足 。 ( 2 ) 下面 。 ( 3 ) 根源 。 ( 4 ) 組織同伴 。 ( 5 ) 光線 。 <( 1 )∼ oai2 - tioh8 ; ∼ 尖 手幼 ＝ 指讀冊人 ; ∼ khah大身 ＝ 損費用 ， 損工夫 ; ∼ 酸手軟 。 ( 2 ) 山 ∼; 樹 ∼ 。 ( 3 ) 柱 ∼; 褲 ∼; 港 ∼ 。 ( 4 ) Kiau2 ∼; 會 ∼; chhit - tho5 ∼ 。 ( 5 ) 看火生 ∼; 日生 ∼ 。 >
u: khar ⬆︎ 巧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 1 ) 珍奇 。 ( 2 ) 聰明伶俐 。 <( 1 )∼ 巧 ; ∼ 話 ; 這也成 ∼; 無 ∼ 也一肚飽 。 ( 2 ) 伊人真 ∼ 。 >
u: khax ⬆︎ 扣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 1 ) 敲 。 ( 2 ) 裁切衫褲 。 <( 1 )∼ 熏屎 ; ∼ 眠床枋 ; ∼ 鐵釘 ; ∼ 箱枋 ; ∼ 糕a2 = 做糕a2 e5時ka7材料敲入去模型內 ; ∼ 門 ; hou7雷公 ∼-- 死 。 ( 2 )∼ 衫 ; ∼ khah短 。 >
u: khaq ⬆︎ 籱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
竹a2編e5魚籃 。 < 竹 ∼ 。 >
u: khaq ⬆︎ 較 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 1 ) 比較上 。 ( 2 ) koh - khah 。 ( 3 ) 比較上 。 ( 4 ) 按怎to 。 <( 1 )∼ 細 ; ∼ 大 。 ( 2 )∼ 野海洋 ＝ 比海賊koh - khah殘忍 ; 戇 ∼ 慘死 ; ∼ 高天 ; ∼ 惡狗 ; ∼ 勇龍 ; ∼ 得 ; ∼ 緊leh ; ∼ 無 ; ∼ 來 ; ∼ 去 。 ( 3 ) 紅 -- e5 ∼ siok8 ; m7 - thang去 ∼ 好 。 ( 4 )∼ 講也m7聽 ; ∼ 學也學be7來 。 >
u: khvaf ⬆︎ 硿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
貯飯或種植物e5平底容器 。 < 飯 ∼; 花 ∼ 。 >
u: khvaa ⬆︎ 含 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
( 1 ) 包含 。 ( 2 ) 粘tiau5 。 <( 1 ) 有 ∼ phaiN2意ti7 -- teh ; 痰 ∼ 血 。 ( 2 ) 目睫 ( chiah ) 毛 ∼ 目屎膏 ; 金砂hou7水銀 ∼-- teh ; 柴 ∼ ti7砂埔 ; tai7 - chi3 soah ∼-- tiau5 ; 伊beh ∼ -- 我 。 >
u: ciefn'ciefn ⬆︎ 煎煎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ 煎 ] 。 <>
u: ciern'ciern ⬆︎ 剪剪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ 剪 ]( 2 )( 3 )( 4 )( 6 )( 7 ) 。 <>
u: ciexn'ciexn ⬆︎ 戰戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ 戰 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: ciexn'ciexn ⬆︎ 薦薦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ 薦 ]( 1 ) 。 <>
u: cien'cien cien'lien ⬆︎ 弄弄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ 弄 ( chian7 )] 。 <>
u: chiefn'chiefn ⬆︎ 遷遷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ 遷 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: chiern'chiern ⬆︎ 棧棧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ 棧 ]( 3 )( 4 )( 5 ) 。 <>
u: chieen'chieen ⬆︎ 遷遷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
＝ [ 遷 ( chhian5 )]( 1 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources