Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:leh.
DFT (7)
🗣 kahhaqløeh 🗣 (u: kaq'hah'leh kaq'hah'løeh ⬆︎ ) 甲箬笠 [wt][mo][[MK]] kah-ha̍h-le̍h [#]
1. (N) || 用竹葉做成的斗笠。
近義：
  1. zhawløeqar, 草笠仔
🗣 koef-løeqar 🗣 (u: koef'leh'ar koef-løeh'ar ⬆︎ ) 瓜笠仔 [wt][mo][[MK]] kue-le̍h-á [#]
1. (N) || 用竹篾和竹葉做成的斗笠。
近義：
  1. løeh, 笠
  2. leq'ar, 笠仔
  3. zhawløeqar, 草笠仔
🗣 leh 🗣 (u: leh ⬆︎ ) 剺t [wt][mo][[MK]] le̍h [#]
1. (V) to use a knife to slit open without severing; to slit || 用刀子插入物體內，然後順勢拉開不切斷。
🗣le: (u: leh pag'tor) 🗣 (剺腹肚) (畫破肚皮)
🗣le: (u: leh phoee) 🗣 (剺皮) (皮用刀輕畫一下)
2. (V) to score with a knife (shallow cut) || 用刀子淺淺地劃開。
🗣le: (u: Iu'ar sefng leh ciaq pag'phoee.) 🗣 (柚仔先剺才剝皮。) (柚子要先劃一下再剝皮。)
🗣le: (u: Hoef'ky sefng leh hoef ciaq løh'khix zhar.) 🗣 (花枝先剺花才落去炒。) (花枝要先劃開再放下去炒。)
3. (Mw) classifier for knife cuts or stabs; incisions || 刀、道。計算被刀子割到傷口的單位。
🗣le: (u: Ho tøf'ar koaq cit leh.) 🗣 (予刀仔割一剺。) (被刀畫一痕。)
🗣 leh to 🗣 (u: leh to ⬆︎ ) 剺肚 [wt][mo][[MK]] le̍h tōo [#]
1. (V) || 剖肚宰殺動物。
🗣 leq'ar/løeqar 🗣 (u: leh'ar løeh'ar ⬆︎ ) 笠仔 [wt][mo][[MK]] le̍h-á [#]
1. (N) || 斗笠。用來遮日光、雨水的竹笠。
近義：
  1. løeh, 笠
  2. koef-løeqar, 瓜笠仔
  3. zhawløeqar, 草笠仔
🗣 løeh 🗣 (u: leh løeh ⬆︎ ) 笠p [wt][mo][[MK]] le̍h [#]
1. (N) Asian conical hat. made of bamboo or Livistona chinensis. shields from the sun || 斗笠。以竹籜或蒲葵製成，可用來遮陽。
🗣le: (u: kaq'hah'leh) 🗣 (甲箬笠) (以竹籜製成的斗笠)
🗣le: (u: leh'ar) 🗣 (笠仔) (斗笠)
近義：
  1. leq'ar, 笠仔
  2. koef-løeqar, 瓜笠仔
🗣 zhawløeqar 🗣 (u: zhao'leh loeh'ar zhao'løeh'ar ⬆︎ ) 草笠仔 [wt][mo][[MK]] tsháu-le̍h-á/tsháu-lue̍h-á [#]
1. (N) || 用「大甲草」(Tāi-kah-tsháu)製成的斗笠。
近義：
  1. kahhaqløeh, 甲箬笠
  2. leq'ar, 笠仔
  3. koef-løeqar, 瓜笠仔

Taiwanese Dictionaries — Sources